91 lemmas;
192 tokens
(21,608 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 2,884 | (1334.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 539 | (249.44) | (173.647) | (126.45) |
| θεός | god | 9 | 418 | (193.45) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 6 | 1,650 | (763.61) | (544.579) | (426.61) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 123 | (56.92) | (34.84) | (23.41) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 129 | (59.7) | (29.319) | (37.03) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 4 | 18 | (8.33) | (1.155) | (2.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 167 | (77.29) | (19.466) | (11.67) |
| γάρ | for | 4 | 207 | (95.8) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 228 | (105.52) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 50 | (23.14) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 90 | (41.65) | (50.199) | (32.23) |
| θάνατος | death | 4 | 14 | (6.48) | (3.384) | (2.71) |
| θνητός | liable to death, mortal | 4 | 15 | (6.94) | (1.296) | (1.37) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 25 | (11.57) | (13.727) | (16.2) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 95 | (43.97) | (54.595) | (46.87) |
| οὗτος | this; that | 3 | 247 | (114.31) | (133.027) | (121.95) |
| ἀθανασία | immortality | 2 | 3 | (1.39) | (0.176) | (0.04) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 2 | (0.93) | (5.786) | (1.93) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 155 | (71.73) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 115 | (53.22) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 44 | (20.36) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 141 | (65.25) | (54.345) | (87.02) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | 10 | (4.63) | (0.701) | (0.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 70 | (32.4) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 249 | (115.24) | (90.021) | (57.06) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 43 | (19.9) | (20.427) | (22.36) |
| παρακούω | to hear beside | 2 | 3 | (1.39) | (0.079) | (0.15) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 2 | 4 | (1.85) | (0.192) | (0.32) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 123 | (56.92) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 2 | 4 | (1.85) | (0.475) | (0.51) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 84 | (38.87) | (36.921) | (31.35) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 24 | (11.11) | (3.701) | (0.12) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 9 | (4.17) | (0.55) | (0.14) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | 1 | (0.46) | (0.069) | (0.1) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 1 | (0.46) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 10 | (4.63) | (0.803) | (0.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 112 | (51.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 37 | (17.12) | (13.803) | (8.53) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 10 | (4.63) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτεξούσιος | in one's own power | 1 | 1 | (0.46) | (0.085) | (0.0) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 3 | (1.39) | (0.171) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 37 | (17.12) | (8.59) | (11.98) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 1 | (0.46) | (0.479) | (0.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 26 | (12.03) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 13 | (6.02) | (12.401) | (17.56) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 2 | (0.93) | (0.278) | (0.36) |
| ἐάν | if | 1 | 40 | (18.51) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 362 | (167.53) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλεημοσύνη | pity, mercy: a charity, alms | 1 | 1 | (0.46) | (0.093) | (0.0) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 1 | (0.46) | (0.802) | (1.2) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 12 | (5.55) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 1 | (0.46) | (0.302) | (0.35) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 23 | (10.64) | (8.435) | (3.94) |
| ζωή | a living | 1 | 12 | (5.55) | (2.864) | (0.6) |
| θέλημα | will | 1 | 5 | (2.31) | (0.367) | (0.08) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 19 | (8.79) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 8 | (3.7) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 28 | (12.96) | (8.778) | (7.86) |
| καθά | according as, just as | 1 | 17 | (7.87) | (5.439) | (4.28) |
| καθώς | how | 1 | 18 | (8.33) | (0.867) | (0.28) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 2 | (0.93) | (0.183) | (0.04) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 1 | (0.46) | (1.249) | (2.89) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 43 | (19.9) | (6.388) | (6.4) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 6 | (2.78) | (0.682) | (1.26) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 29 | (13.42) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 30 | (13.88) | (5.63) | (4.23) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 7 | (3.24) | (0.695) | (0.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 338 | (156.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (0.46) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 14 | (6.48) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 75 | (34.71) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 21 | (9.72) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 45 | (20.83) | (22.709) | (26.08) |
| παρακοή | unwillingness to hear, disobedience | 1 | 7 | (3.24) | (0.062) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 210 | (97.19) | (59.665) | (51.63) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (3.7) | (6.869) | (8.08) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 34 | (15.73) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 20 | (9.26) | (0.431) | (0.1) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 1 | (0.46) | (0.221) | (0.18) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 6 | (2.78) | (2.74) | (2.88) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 1 | (0.46) | (0.401) | (1.32) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 5 | (2.31) | (0.878) | (1.08) |
| τίς | who? which? | 1 | 80 | (37.02) | (21.895) | (15.87) |
| τραπέω | to tread grapes | 1 | 1 | (0.46) | (0.051) | (0.1) |
| τρέπω | to turn | 1 | 1 | (0.46) | (1.263) | (3.2) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 20 | (9.26) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 78 | (36.1) | (55.077) | (29.07) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 1 | (0.46) | (0.361) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 10 | (4.63) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 5 | (2.31) | (3.181) | (2.51) |