64 lemmas;
99 tokens
(21,608 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 14 | 1,650 | (763.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 2,884 | (1334.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 539 | (249.44) | (173.647) | (126.45) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 82 | (37.95) | (34.073) | (23.24) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 57 | (26.38) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 123 | (56.92) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 86 | (39.8) | (26.85) | (24.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 228 | (105.52) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 147 | (68.03) | (66.909) | (80.34) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 14 | (6.48) | (3.657) | (4.98) |
| θεός | god | 2 | 418 | (193.45) | (26.466) | (19.54) |
| οὐ | not | 2 | 247 | (114.31) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 2 | 70 | (32.4) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 95 | (43.97) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 1 | (0.46) | (0.694) | (0.88) |
| γάρ | for | 1 | 207 | (95.8) | (110.606) | (74.4) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 1 | (0.46) | (0.381) | (0.55) |
| γλύφω | to carve, cut out with a knife | 1 | 2 | (0.93) | (0.009) | (0.03) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 3 | (1.39) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 414 | (191.6) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 13 | (6.02) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 141 | (65.25) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 362 | (167.53) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 29 | (13.42) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 13 | (6.02) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 41 | (18.97) | (18.33) | (7.31) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 1 | (0.46) | (0.109) | (0.15) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 11 | (5.09) | (3.652) | (1.2) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 1 | (0.46) | (0.122) | (0.3) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 3 | (1.39) | (1.141) | (0.81) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 3 | (1.39) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 3 | (1.39) | (1.097) | (2.0) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 62 | (28.69) | (10.936) | (8.66) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 3 | (1.39) | (1.81) | (0.77) |
| λίθος | a stone | 1 | 7 | (3.24) | (2.39) | (1.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 137 | (63.4) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 71 | (32.86) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 52 | (24.07) | (19.178) | (9.89) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 16 | (7.4) | (1.339) | (1.29) |
| ξύλον | wood | 1 | 26 | (12.03) | (1.689) | (0.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 13 | (6.02) | (9.863) | (11.77) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 3 | (1.39) | (2.871) | (3.58) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 4 | (1.85) | (1.665) | (0.68) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 338 | (156.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 4 | (1.85) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 7 | (3.24) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 75 | (34.71) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 14 | (6.48) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 247 | (114.31) | (133.027) | (121.95) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 2 | (0.93) | (0.238) | (0.4) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 9 | (4.17) | (0.443) | (0.3) |
| πλάστης | a moulder, modeller | 1 | 1 | (0.46) | (0.037) | (0.02) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 1 | (0.46) | (0.691) | (0.89) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 129 | (59.7) | (29.319) | (37.03) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 9 | (4.17) | (0.658) | (0.35) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 1 | (0.46) | (0.466) | (1.66) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (0.46) | (1.021) | (1.52) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 2 | (0.93) | (0.417) | (0.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 22 | (10.18) | (20.677) | (14.9) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 16 | (7.4) | (5.5) | (0.94) |
| χαλκός | copper | 1 | 2 | (0.93) | (0.86) | (1.99) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 1 | (0.46) | (1.802) | (0.18) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 1 | (0.46) | (0.247) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 80 | (37.02) | (49.49) | (23.92) |