1,192 lemmas;
6,813 tokens
(21,686 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 11 | 16 | (7.38) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀβδηρίτης | a man of Abdera | 1 | 1 | (0.46) | (0.028) | (0.05) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 5 | 5 | (2.31) | (0.949) | (0.08) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | 6 | (2.77) | (0.094) | (0.02) |
| ἀγαθός | good | 3 | 10 | (4.61) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 4 | 5 | (2.31) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 1 | 4 | (1.84) | (0.392) | (0.0) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 1 | 13 | (5.99) | (0.129) | (0.01) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | 2 | (0.92) | (0.167) | (0.03) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 7 | 23 | (10.61) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγνεία | purity, chastity | 2 | 2 | (0.92) | (0.099) | (0.01) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 10 | (4.61) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγορανόμος | a clerk of the market | 1 | 1 | (0.46) | (0.019) | (0.06) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 6 | (2.77) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγω | to lead | 2 | 4 | (1.84) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφή | a sister | 6 | 6 | (2.77) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 6 | 13 | (5.99) | (2.887) | (2.55) |
| ἄδηλος | not seen | 2 | 2 | (0.92) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 1 | (0.46) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 4 | (1.84) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδικία | injustice | 3 | 4 | (1.84) | (0.737) | (0.96) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 7 | (3.23) | (1.264) | (1.76) |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 1 | 1 | (0.46) | (0.089) | (0.01) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | 1 | (0.46) | (0.128) | (0.23) |
| ἄδυτος | not to be entered | 1 | 1 | (0.46) | (0.079) | (0.05) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 7 | (3.23) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 4 | 7 | (3.23) | (0.923) | (1.22) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 2 | 2 | (0.92) | (0.38) | (1.09) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 5 | (2.31) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 18 | (8.3) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 2 | 5 | (2.31) | (0.077) | (0.05) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 5 | 7 | (3.23) | (0.183) | (0.1) |
| ἀθεότης | ungodliness | 7 | 7 | (3.23) | (0.038) | (0.0) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 2 | (0.92) | (0.19) | (0.16) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 1 | (0.46) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 2 | (0.92) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 3 | (1.38) | (1.254) | (5.09) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 2 | (0.92) | (0.288) | (0.61) |
| ἆθλον | the prize of contest | 2 | 3 | (1.38) | (0.254) | (0.71) |
| ἀθῷος | unpunished, scot-free | 1 | 1 | (0.46) | (0.058) | (0.04) |
| Ἀθῷος | of mount Athos | 1 | 1 | (0.46) | (0.008) | (0.0) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 10 | 13 | (5.99) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 19 | 24 | (11.07) | (1.466) | (2.33) |
| αἷμα | blood | 1 | 4 | (1.84) | (3.53) | (1.71) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 1 | (0.46) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 1 | (0.46) | (1.871) | (1.48) |
| Ἀκαδημαϊκός | Academic, of the school of Plato | 1 | 1 | (0.46) | (0.024) | (0.0) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 1 | (0.46) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 4 | 9 | (4.15) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 16 | (7.38) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 14 | 20 | (9.22) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκροατής | a hearer | 2 | 2 | (0.92) | (0.237) | (0.07) |
| Ἀκτή | Acte | 1 | 1 | (0.46) | (0.008) | (0.02) |
| ἄκυρος | without authority | 1 | 1 | (0.46) | (0.067) | (0.06) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 2 | 2 | (0.92) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλήθεια | truth | 13 | 28 | (12.91) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 10 | 25 | (11.53) | (7.533) | (3.79) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 1 | (0.46) | (0.362) | (0.94) |
| ἀλλά | otherwise, but | 25 | 93 | (42.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 8 | (3.69) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 20 | (9.22) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 3 | (1.38) | (1.341) | (1.2) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 2 | 2 | (0.92) | (0.305) | (0.1) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 1 | (0.46) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 2 | 2 | (0.92) | (1.824) | (0.47) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 1 | (0.46) | (0.176) | (0.26) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 10 | (4.61) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 4 | (1.84) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | 4 | (1.84) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 3 | 12 | (5.53) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 2 | (0.92) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 1 | (0.46) | (0.126) | (0.07) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 2 | (0.92) | (0.628) | (1.32) |
| ἁμῶς | in some way or other | 1 | 1 | (0.46) | (0.076) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 6 | 20 | (9.22) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 17 | (7.84) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 5 | (2.31) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 3 | 7 | (3.23) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 1 | (0.46) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 4 | (1.84) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (0.92) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγραφή | a registering | 3 | 3 | (1.38) | (0.084) | (0.04) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 12 | 13 | (5.99) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 5 | 5 | (2.31) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 1 | (0.46) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 1 | (0.46) | (0.101) | (0.07) |
| ἀνακεφαλαιόομαι | sum up the argument | 1 | 1 | (0.46) | (0.012) | (0.0) |
| ἀνακόλουθος | inconsequent | 1 | 1 | (0.46) | (0.009) | (0.0) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (0.46) | (0.257) | (0.25) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.46) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 2 | 3 | (1.38) | (0.194) | (0.08) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 1 | 1 | (0.46) | (0.086) | (0.05) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 4 | (1.84) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 1 | (0.46) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 2 | (0.92) | (0.16) | (0.26) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 2 | 2 | (0.92) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 1 | (0.46) | (0.082) | (0.18) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 4 | (1.84) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 4 | 17 | (7.84) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 2 | (0.92) | (0.182) | (0.02) |
| ἀνθρωπάρεσκος | a man-pleaser | 1 | 1 | (0.46) | (0.004) | (0.0) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 2 | 2 | (0.92) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 4 | (1.84) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 17 | 166 | (76.55) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | 1 | (0.46) | (0.15) | (0.0) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 2 | 3 | (1.38) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 2 | (0.92) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνοικοδομέω | to build up | 1 | 1 | (0.46) | (0.05) | (0.02) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 2 | (0.92) | (0.23) | (0.09) |
| ἄνομος | without law, lawless | 4 | 4 | (1.84) | (0.185) | (0.13) |
| ἀντίγραφον | a copy | 1 | 1 | (0.46) | (0.064) | (0.0) |
| Ἀντίνοος | Antinous | 1 | 1 | (0.46) | (0.053) | (0.41) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 4 | (1.84) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 4 | (1.84) | (3.239) | (1.45) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 4 | 4 | (1.84) | (0.088) | (0.13) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 9 | (4.15) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 1 | (0.46) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 1 | (0.46) | (0.763) | (1.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 10 | 24 | (11.07) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (0.46) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπείρητος | without making trial of, inexperienced | 1 | 1 | (0.46) | (0.037) | (0.08) |
| ἀπελεύθερος | an emancipated slave, a freedman | 1 | 1 | (0.46) | (0.05) | (0.01) |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 1 | 1 | (0.46) | (0.101) | (0.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 44 | 113 | (52.11) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 1 | (0.46) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 3 | (1.38) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 5 | (2.31) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 2 | (0.92) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 13 | (5.99) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκομίζω | to carry away, escort | 1 | 1 | (0.46) | (0.059) | (0.13) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (0.92) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 2 | (0.92) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 6 | (2.77) | (2.388) | (3.65) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 4 | (1.84) | (0.986) | (2.42) |
| Ἀπολλώνιος | of or belonging to Apollo; (pr.n.) Apollonius | 3 | 3 | (1.38) | (0.146) | (0.1) |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | 2 | (0.92) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπρονόητος | unpremeditated | 1 | 1 | (0.46) | (0.024) | (0.03) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 6 | (2.77) | (11.074) | (20.24) |
| Ἄρατος | Aratus | 1 | 3 | (1.38) | (0.133) | (0.86) |
| Ἄργος | Argos | 2 | 2 | (0.92) | (0.281) | (1.57) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 4 | (1.84) | (4.312) | (2.92) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 2 | (0.92) | (0.644) | (2.29) |
| ἀριθμός | number | 5 | 5 | (2.31) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 1 | (0.46) | (0.981) | (0.53) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 2 | (0.92) | (0.311) | (0.13) |
| Ἀρίστων | Ariston | 1 | 1 | (0.46) | (0.071) | (0.34) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 4 | (1.84) | (0.371) | (0.21) |
| Ἅρπαγος | Harpagus | 1 | 1 | (0.46) | (0.028) | (0.37) |
| ἀρραβών | earnest-money, caution-money | 1 | 2 | (0.92) | (0.041) | (0.0) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 3 | (1.38) | (0.248) | (0.14) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 4 | (1.84) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 8 | 9 | (4.15) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχαιότης | antiquity, old-fashionedness | 3 | 3 | (1.38) | (0.044) | (0.01) |
| ἀρχεῖον | the senate-house, town-hall, residence of the chief magistrates | 1 | 1 | (0.46) | (0.033) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 8 | 35 | (16.14) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | 5 | (2.31) | (0.077) | (0.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 7 | 19 | (8.76) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 2 | 3 | (1.38) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 2 | 6 | (2.77) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 2 | 3 | (1.38) | (0.115) | (0.12) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 3 | 3 | (1.38) | (0.477) | (0.49) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 3 | (1.38) | (0.184) | (0.11) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 1 | (0.46) | (0.387) | (0.39) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 7 | (3.23) | (0.422) | (0.22) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 1 | 4 | (1.84) | (0.059) | (0.01) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | 3 | (1.38) | (0.105) | (0.08) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 1 | (0.46) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 1 | 1 | (0.46) | (0.06) | (0.22) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 1 | (0.46) | (0.205) | (0.13) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 2 | 2 | (0.92) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 1 | (0.46) | (2.003) | (0.41) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 1 | (0.46) | (0.555) | (1.05) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 4 | 10 | (4.61) | (2.474) | (4.78) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 1 | (0.46) | (0.258) | (0.0) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 1 | (0.46) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 5 | 5 | (2.31) | (1.403) | (0.25) |
| Αὐτόλυκος | father of Anticlea, grandfather of Odysseus | 2 | 5 | (2.31) | (0.054) | (0.16) |
| αὐτοματισμός | that which happens of itself, chance | 1 | 2 | (0.92) | (0.004) | (0.0) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 1 | (0.46) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτόπτης | seeing oneself, an eyewitness | 1 | 1 | (0.46) | (0.062) | (0.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 157 | 539 | (248.55) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 39 | 158 | (72.86) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 1 | (0.46) | (2.254) | (1.6) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 2 | (0.92) | (0.27) | (0.02) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 2 | (0.92) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 1 | (0.46) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 2 | (0.92) | (2.347) | (7.38) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 2 | (0.92) | (0.644) | (0.77) |
| Βαβυλών | Babylon | 8 | 9 | (4.15) | (0.597) | (0.64) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 1 | (0.46) | (0.245) | (0.39) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 2 | (0.92) | (1.133) | (0.31) |
| βαθύς | deep | 1 | 1 | (0.46) | (0.552) | (0.7) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 1 | (0.46) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 12 | 13 | (5.99) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 12 | 13 | (5.99) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 20 | 55 | (25.36) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 20 | 25 | (11.53) | (1.423) | (1.37) |
| Βῆλος | Belus, Bel; Baal | 8 | 8 | (3.69) | (0.101) | (0.03) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 1 | (0.46) | (0.622) | (0.49) |
| βιβλιοθήκη | book-case | 1 | 1 | (0.46) | (0.026) | (0.0) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 3 | (1.38) | (1.897) | (0.35) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 4 | 8 | (3.69) | (0.315) | (0.02) |
| βιός | a bow | 4 | 9 | (4.15) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 4 | 9 | (4.15) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 9 | 9 | (4.15) | (0.513) | (0.3) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 1 | (0.46) | (0.07) | (0.0) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 13 | (5.99) | (1.591) | (1.51) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 2 | (0.92) | (0.25) | (0.38) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (0.46) | (0.897) | (3.1) |
| βορά | eatage, meat | 1 | 1 | (0.46) | (0.06) | (0.07) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 2 | (0.92) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 4 | (1.84) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 10 | 37 | (17.06) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 1 | 2 | (0.92) | (1.193) | (2.78) |
| βραβεύω | to act as a judge | 3 | 3 | (1.38) | (0.03) | (0.05) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 6 | 12 | (5.53) | (0.488) | (0.44) |
| Γάϊος | Gaius | 2 | 2 | (0.92) | (0.291) | (0.57) |
| γαμέω | to marry | 3 | 4 | (1.84) | (0.59) | (0.75) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 1 | (0.46) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 69 | 210 | (96.84) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 11 | 33 | (15.22) | (24.174) | (31.72) |
| γενεαλογία | the making a pedigree | 1 | 6 | (2.77) | (0.055) | (0.01) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 15 | (6.92) | (4.522) | (0.32) |
| γενητός | originated | 2 | 8 | (3.69) | (0.401) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 28 | (12.91) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 26 | (11.99) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 18 | 134 | (61.79) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 57 | 228 | (105.14) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 21 | (9.68) | (6.8) | (5.5) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 7 | (3.23) | (1.427) | (1.17) |
| γνωτός | perceived, understood, known | 1 | 1 | (0.46) | (0.015) | (0.09) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 4 | (1.84) | (0.464) | (0.41) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 4 | (1.84) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 11 | 13 | (5.99) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 17 | (7.84) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 4 | (1.84) | (7.064) | (2.6) |
| Γύγης | Gyges | 1 | 1 | (0.46) | (0.028) | (0.2) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 1 | (0.46) | (0.53) | (0.21) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 5 | (2.31) | (0.564) | (0.65) |
| γυνή | a woman | 9 | 39 | (17.98) | (6.224) | (8.98) |
| Δαίδαλος | Daedalus | 2 | 2 | (0.92) | (0.067) | (0.07) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 2 | (0.92) | (0.247) | (0.16) |
| Δαναός | king of Argos, father of fifty daughters | 2 | 2 | (0.92) | (0.049) | (0.13) |
| Δαρεῖος | Darius | 5 | 5 | (2.31) | (0.493) | (2.58) |
| δέ | but | 146 | 417 | (192.29) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 5 | 9 | (4.15) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 8 | 37 | (17.06) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 5 | (2.31) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 1 | (0.46) | (0.717) | (0.83) |
| δέκα | ten | 1 | 2 | (0.92) | (1.54) | (2.42) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 3 | (1.38) | (0.472) | (0.42) |
| δέρω | to skin, flay | 1 | 1 | (0.46) | (0.049) | (0.13) |
| Δευκαλίων | Deucalion | 5 | 6 | (2.77) | (0.058) | (0.07) |
| δεῦρο | hither | 9 | 20 | (9.22) | (0.636) | (1.96) |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | 1 | (0.46) | (0.063) | (0.03) |
| δεύτερος | second | 12 | 16 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 8 | (3.69) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 8 | (3.69) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 11 | (5.07) | (17.728) | (33.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 2 | 2 | (0.92) | (0.247) | (0.2) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 4 | (1.84) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 6 | (2.77) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 10 | 17 | (7.84) | (4.716) | (2.04) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 2 | (0.92) | (0.308) | (0.14) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 4 | (1.84) | (0.842) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 25 | 110 | (50.72) | (56.77) | (30.67) |
| διαβεβαιόω | confirm | 1 | 1 | (0.46) | (0.069) | (0.01) |
| διάγω | to carry over | 1 | 1 | (0.46) | (0.532) | (0.39) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 5 | 5 | (2.31) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 5 | 5 | (2.31) | (0.385) | (0.22) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 1 | (0.46) | (1.947) | (0.89) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 1 | (0.46) | (0.558) | (0.02) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 1 | (0.46) | (0.215) | (0.07) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 1 | (0.46) | (0.32) | (0.1) |
| διακοσμέω | to divide and marshal, muster in array | 1 | 1 | (0.46) | (0.081) | (0.1) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 1 | (0.46) | (0.097) | (0.06) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 1 | (0.46) | (0.884) | (1.29) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 5 | (2.31) | (0.542) | (0.23) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 3 | (1.38) | (2.096) | (1.0) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 1 | (0.46) | (0.2) | (0.83) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 2 | 2 | (0.92) | (0.132) | (0.01) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (0.46) | (0.271) | (0.35) |
| διασῴζω | to preserve through | 6 | 6 | (2.77) | (0.43) | (0.56) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 3 | 3 | (1.38) | (0.65) | (0.77) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | 2 | (0.92) | (0.479) | (1.07) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 5 | 5 | (2.31) | (1.527) | (3.41) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 7 | (3.23) | (2.007) | (0.46) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | 5 | (2.31) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκω | to teach | 16 | 28 | (12.91) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 6 | 26 | (11.99) | (11.657) | (13.85) |
| διεξάγω | lead through | 1 | 1 | (0.46) | (0.014) | (0.06) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 4 | (1.84) | (0.825) | (0.38) |
| δικαιοπραγέω | to act honestly | 1 | 1 | (0.46) | (0.045) | (0.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 5 | 21 | (9.68) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 6 | 9 | (4.15) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 1 | (0.46) | (0.311) | (0.38) |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 2 | 2 | (0.92) | (0.118) | (0.03) |
| διό | wherefore, on which account | 5 | 21 | (9.68) | (5.73) | (5.96) |
| Διογένης | Diogenes | 3 | 3 | (1.38) | (0.211) | (0.07) |
| διοικέω | to manage a house | 4 | 4 | (1.84) | (0.379) | (0.3) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 14 | (6.46) | (0.504) | (0.89) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 2 | (0.92) | (0.833) | (0.53) |
| διψάω | to thirst | 1 | 1 | (0.46) | (0.247) | (0.14) |
| διώκω | to pursue | 2 | 3 | (1.38) | (1.336) | (1.86) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 5 | 8 | (3.69) | (1.275) | (0.55) |
| δογματίζω | to decree | 2 | 3 | (1.38) | (0.047) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 11 | (5.07) | (12.401) | (17.56) |
| Δομετιανός | Domitian, Domitianus | 1 | 1 | (0.46) | (0.049) | (0.0) |
| δόξα | a notion | 6 | 12 | (5.53) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 2 | (0.92) | (1.083) | (0.6) |
| Δράκων | Draco | 1 | 1 | (0.46) | (0.038) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 44 | (20.29) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 15 | (6.92) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | 10 | (4.61) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 1 | (0.46) | (1.685) | (2.28) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 1 | (0.46) | (0.12) | (0.04) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 1 | (0.46) | (0.146) | (0.18) |
| δῶρον | a gift, present | 2 | 2 | (0.92) | (0.798) | (2.13) |
| ἐάν | if | 6 | 37 | (17.06) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 8 | 50 | (23.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 1 | (0.46) | (0.291) | (0.46) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 7 | (3.23) | (0.727) | (0.27) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 9 | 12 | (5.53) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 1 | (0.46) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγκέλευσις | command | 1 | 1 | (0.46) | (0.001) | (0.0) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 1 | (0.46) | (0.214) | (0.04) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 1 | (0.46) | (0.127) | (0.25) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 58 | 141 | (65.02) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 12 | (5.53) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 6 | (2.77) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 1 | (0.46) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 18 | 89 | (41.04) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 2 | 14 | (6.46) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 5 | (2.31) | (0.649) | (0.35) |
| εἰκοσιπέντε | twenty-five | 1 | 1 | (0.46) | (0.006) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 93 | 361 | (166.47) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 3 | 17 | (7.84) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 15 | 85 | (39.2) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 3 | (1.38) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 37 | 146 | (67.32) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 6 | 32 | (14.76) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 4 | (1.84) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 1 | (0.46) | (0.122) | (0.14) |
| εἰσίημι | to send into | 2 | 4 | (1.84) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσπορεύω | to lead into | 1 | 1 | (0.46) | (0.064) | (0.08) |
| εἶτα | then, next | 6 | 17 | (7.84) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 1 | (0.46) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 1 | (0.46) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 27 | 103 | (47.5) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 8 | (3.69) | (12.667) | (11.08) |
| ἕκατος | far-shooting | 1 | 1 | (0.46) | (0.034) | (0.05) |
| ἐκβάλλω | to throw | 3 | 6 | (2.77) | (0.986) | (1.32) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 1 | 1 | (0.46) | (0.081) | (0.09) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 1 | (0.46) | (0.087) | (0.16) |
| ἐκδιδάσκω | to teach thoroughly | 1 | 1 | (0.46) | (0.064) | (0.09) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 8 | (3.69) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 12 | (5.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 2 | (0.92) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 1 | (0.46) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 1 | (0.46) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκτενής | intense, zealous, instant | 1 | 1 | (0.46) | (0.021) | (0.04) |
| ἔκτοτε | thereafter | 1 | 2 | (0.92) | (0.056) | (0.0) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 1 | (0.46) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 4 | 5 | (2.31) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (0.46) | (0.39) | (0.49) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 3 | (1.38) | (0.389) | (0.25) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 2 | (0.92) | (0.823) | (4.14) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 7 | 11 | (5.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 3 | (1.38) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 2 | (0.92) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμός | mine | 1 | 1 | (0.46) | (8.401) | (19.01) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 1 | (0.46) | (0.381) | (0.03) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 1 | (0.46) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (0.46) | (0.382) | (0.47) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 2 | (0.92) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 63 | 259 | (119.43) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 3 | (1.38) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνθα | there | 4 | 4 | (1.84) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 1 | (0.46) | (0.263) | (0.39) |
| ἐνιαύσιος | of a year, one year old | 2 | 2 | (0.92) | (0.086) | (0.1) |
| ἐνιαυτός | year | 6 | 9 | (4.15) | (0.848) | (1.0) |
| ἔνιοι | some | 4 | 10 | (4.61) | (2.716) | (0.95) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 2 | (0.92) | (0.952) | (0.46) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | 5 | (2.31) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 3 | (1.38) | (2.103) | (2.21) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 1 | (0.46) | (0.136) | (0.13) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | 10 | (4.61) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 3 | 6 | (2.77) | (0.762) | (0.78) |
| ἕξ | six | 5 | 5 | (2.31) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξάγω | to lead out | 3 | 7 | (3.23) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 1 | (0.46) | (0.062) | (0.07) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 1 | (0.46) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 4 | 6 | (2.77) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 4 | (1.84) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 2 | (0.92) | (0.77) | (0.7) |
| ἑξήκοντα | sixty | 2 | 2 | (0.92) | (0.28) | (0.77) |
| ἑξηκοστός | sixtieth | 2 | 2 | (0.92) | (0.037) | (0.03) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 5 | (2.31) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξορίζω | to send beyond the frontier, banish | 1 | 1 | (0.46) | (0.03) | (0.01) |
| ἐξουσία | power | 1 | 3 | (1.38) | (1.082) | (0.97) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 4 | (1.84) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 1 | (0.46) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 1 | (0.46) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 4 | 12 | (5.53) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 27 | (12.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 10 | 18 | (8.3) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 1 | (0.46) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπηρεάζω | to threaten abusively | 1 | 1 | (0.46) | (0.033) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 18 | 70 | (32.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | 3 | (1.38) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 3 | (1.38) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 8 | (3.69) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 4 | 5 | (2.31) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 3 | 6 | (2.77) | (0.509) | (0.72) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 4 | 5 | (2.31) | (0.164) | (0.01) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 1 | (0.46) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 1 | (0.46) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 2 | (0.92) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπιπολύ | to a great extent, generally | 1 | 1 | (0.46) | (0.033) | (0.0) |
| ἐπίσταμαι | to know | 3 | 11 | (5.07) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 7 | 8 | (3.69) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 4 | 4 | (1.84) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτιμία | the status of ἐπίτιμος, enjoyment of all civil rights | 1 | 3 | (1.38) | (0.017) | (0.0) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 2 | 2 | (0.92) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 2 | (0.92) | (1.376) | (1.54) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (0.46) | (1.073) | (1.19) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 3 | (1.38) | (0.99) | (1.38) |
| ἔργον | work | 1 | 24 | (11.07) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 5 | 8 | (3.69) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 4 | 6 | (2.77) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 1 | (0.46) | (0.085) | (0.15) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 3 | (1.38) | (0.377) | (0.06) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 1 | (0.46) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (0.46) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 13 | (5.99) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 9 | 25 | (11.53) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 23 | (10.61) | (2.007) | (1.91) |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | 1 | (0.46) | (0.216) | (1.17) |
| ἔσχατος | outermost | 4 | 9 | (4.15) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 16 | 41 | (18.91) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτης | clansmen | 3 | 4 | (1.84) | (0.231) | (1.27) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 20 | 57 | (26.28) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 4 | (1.84) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτος | a year | 164 | 171 | (78.85) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 1 | 4 | (1.84) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 2 | (0.92) | (0.825) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 3 | (1.38) | (5.672) | (5.93) |
| εὐνοέω | to be well-inclined | 1 | 3 | (1.38) | (0.042) | (0.13) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 1 | (0.46) | (0.252) | (0.12) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 7 | (3.23) | (0.232) | (0.33) |
| εὑρίσκω | to find | 16 | 39 | (17.98) | (6.155) | (4.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 1 | (0.46) | (0.782) | (0.13) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 2 | 3 | (1.38) | (0.081) | (0.05) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 1 | (0.46) | (0.418) | (0.11) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 1 | (0.46) | (0.244) | (0.14) |
| εὔφωνος | sweet-voiced, musical | 3 | 3 | (1.38) | (0.016) | (0.01) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 3 | (1.38) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 2 | 2 | (0.92) | (0.347) | (0.3) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 2 | 2 | (0.92) | (0.143) | (0.09) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | 12 | (5.53) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφόδιον | travelling-allowance | 1 | 1 | (0.46) | (0.043) | (0.1) |
| ἐφόδιος | for a journey | 1 | 1 | (0.46) | (0.039) | (0.07) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 4 | (1.84) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 19 | 69 | (31.82) | (48.945) | (46.31) |
| ἕψω | to boil, seethe | 2 | 2 | (0.92) | (0.553) | (0.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 13 | 30 | (13.83) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 5 | 7 | (3.23) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 9 | 36 | (16.6) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (1.38) | (1.826) | (1.25) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 1 | (0.46) | (0.272) | (0.07) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 9 | 26 | (11.99) | (5.09) | (3.3) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 6 | (2.77) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 3 | (1.38) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 31 | 68 | (31.36) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 9 | (4.15) | (4.108) | (2.83) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 6 | 14 | (6.46) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 6 | 13 | (5.99) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (0.92) | (2.071) | (1.82) |
| Ἠλίς | Eli | 1 | 1 | (0.46) | (0.075) | (0.0) |
| ἡμέρα | day | 23 | 63 | (29.05) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (0.46) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 5 | (2.31) | (2.045) | (2.83) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 3 | (1.38) | (0.856) | (0.54) |
| Ἥρα | Hera | 2 | 2 | (0.92) | (0.543) | (1.68) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 7 | (3.23) | (0.951) | (1.42) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 3 | 3 | (1.38) | (0.146) | (0.04) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 3 | 7 | (3.23) | (0.232) | (0.16) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 1 | (0.46) | (0.851) | (1.32) |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 1 | 1 | (0.46) | (0.038) | (0.03) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 2 | (0.92) | (0.116) | (0.21) |
| ἦτε | surely, doubtless | 1 | 1 | (0.46) | (0.02) | (0.01) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 9 | (4.15) | (3.652) | (1.2) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 1 | (0.46) | (0.201) | (0.77) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 19 | (8.76) | (3.075) | (7.18) |
| θαλλός | a young shoot, young branch | 1 | 1 | (0.46) | (0.048) | (0.07) |
| θάνατος | death | 2 | 14 | (6.46) | (3.384) | (2.71) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 2 | (0.92) | (0.114) | (0.04) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 1 | (0.46) | (0.946) | (1.63) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 1 | (0.46) | (0.719) | (0.67) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (0.92) | (1.706) | (1.96) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 3 | (1.38) | (0.395) | (0.46) |
| θεά | a goddess | 1 | 1 | (0.46) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 1 | (0.46) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 7 | (3.23) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 4 | 11 | (5.07) | (4.128) | (1.77) |
| θέλημα | will | 2 | 5 | (2.31) | (0.367) | (0.08) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 4 | (1.84) | (0.295) | (0.06) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 1 | 1 | (0.46) | (0.172) | (0.52) |
| θεογονία | the generation | 1 | 1 | (0.46) | (0.019) | (0.01) |
| θεός | god | 77 | 422 | (194.6) | (26.466) | (19.54) |
| θεοσέβεια | the service | 2 | 3 | (1.38) | (0.205) | (0.01) |
| θεοσεβής | fearing God, religious | 1 | 2 | (0.92) | (0.071) | (0.05) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 2 | 4 | (1.84) | (0.142) | (0.0) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 5 | (2.31) | (1.21) | (0.71) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 3 | 4 | (1.84) | (0.359) | (0.77) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 4 | (1.84) | (2.307) | (1.87) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 1 | (0.46) | (1.112) | (0.22) |
| θηλάζω | to suckle | 1 | 1 | (0.46) | (0.027) | (0.01) |
| Θουκυδίδης | Thucydides | 2 | 2 | (0.92) | (0.085) | (0.26) |
| Θρασύβουλος | Thrasybulus | 1 | 1 | (0.46) | (0.064) | (0.18) |
| θραύω | to break in pieces, shatter, shiver | 1 | 1 | (0.46) | (0.055) | (0.1) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 3 | (1.38) | (0.232) | (0.01) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 5 | (2.31) | (1.586) | (2.79) |
| Θυέστης | Thyestes | 1 | 1 | (0.46) | (0.037) | (0.05) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 3 | (1.38) | (1.141) | (0.81) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 1 | (0.46) | (0.16) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 1 | (0.46) | (1.023) | (0.32) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 10 | 20 | (9.22) | (7.241) | (5.17) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 5 | (2.31) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 1 | (0.46) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 3 | 8 | (3.69) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 4 | 6 | (2.77) | (0.62) | (0.1) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 8 | (3.69) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 3 | (1.38) | (3.498) | (1.79) |
| Ἰλιακός | Ilian, Trojan | 5 | 5 | (2.31) | (0.018) | (0.01) |
| Ἴλιον | Ilium | 1 | 1 | (0.46) | (0.062) | (0.17) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 2 | 2 | (0.92) | (0.231) | (0.92) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 2 | (0.92) | (0.758) | (0.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 13 | 28 | (12.91) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | 1 | (0.46) | (0.396) | (0.32) |
| Ἰουδαία | Judea | 6 | 7 | (3.23) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 6 | 6 | (2.77) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰούλιος | Julius | 1 | 1 | (0.46) | (0.095) | (0.01) |
| Ἱππίας | Hippias | 1 | 1 | (0.46) | (0.076) | (0.35) |
| ἱππικός | of a horse | 1 | 1 | (0.46) | (0.271) | (0.44) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 7 | (3.23) | (9.107) | (4.91) |
| Ἶσος | Isus | 1 | 1 | (0.46) | (0.042) | (0.01) |
| ἰσόω | to make equal | 1 | 1 | (0.46) | (0.069) | (0.05) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 3 | (1.38) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 6 | 8 | (3.69) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 5 | 15 | (6.92) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστοριογράφος | writer of history, historian | 2 | 3 | (1.38) | (0.014) | (0.05) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 3 | (1.38) | (0.63) | (0.31) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 6 | (2.77) | (2.15) | (1.68) |
| Ἴφιτος | Iphitus | 1 | 1 | (0.46) | (0.028) | (0.06) |
| καθά | according as, just as | 2 | 17 | (7.84) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (0.46) | (0.784) | (0.83) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 2 | (0.92) | (0.912) | (1.11) |
| καθώς | how | 8 | 20 | (9.22) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 407 | 1,648 | (759.94) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 1 | 2 | (0.92) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 7 | 16 | (7.38) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 6 | 9 | (4.15) | (1.981) | (3.68) |
| κακία | badness | 1 | 2 | (0.92) | (1.366) | (0.41) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 1 | 1 | (0.46) | (0.165) | (0.01) |
| κακός | bad | 1 | 18 | (8.3) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 18 | 62 | (28.59) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 3 | 27 | (12.45) | (9.11) | (12.96) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 1 | (0.46) | (0.2) | (0.54) |
| Καμβύσης | Cambyses | 1 | 1 | (0.46) | (0.131) | (0.98) |
| καρδία | the heart | 3 | 12 | (5.53) | (2.87) | (0.99) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 1 | (0.46) | (0.708) | (5.05) |
| Καρχηδών | Carthage | 4 | 4 | (1.84) | (0.854) | (5.59) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 39 | 120 | (55.34) | (76.461) | (54.75) |
| καταβολή | a throwing | 2 | 2 | (0.92) | (0.092) | (0.06) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 3 | 4 | (1.84) | (0.128) | (0.03) |
| κατάγελως | mockery, derision, ridicule | 1 | 1 | (0.46) | (0.011) | (0.01) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 1 | (0.46) | (0.456) | (0.78) |
| καταδιώκω | to pursue closely | 1 | 1 | (0.46) | (0.056) | (0.18) |
| καταδουλόω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 1 | (0.46) | (0.054) | (0.18) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 2 | 2 | (0.92) | (0.233) | (0.42) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 21 | 25 | (11.53) | (0.16) | (0.01) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 5 | 10 | (4.61) | (0.396) | (0.89) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 3 | (1.38) | (0.163) | (0.07) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 1 | (0.46) | (0.581) | (0.97) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 3 | (1.38) | (0.238) | (0.15) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 2 | (0.92) | (0.246) | (0.94) |
| καταστροφή | an overturning | 1 | 1 | (0.46) | (0.066) | (0.2) |
| κατατρίβω | to rub down | 1 | 1 | (0.46) | (0.041) | (0.06) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 1 | (0.46) | (0.124) | (0.27) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 3 | 3 | (1.38) | (0.221) | (0.18) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 7 | (3.23) | (0.663) | (0.97) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 3 | (1.38) | (3.125) | (0.89) |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | 1 | (0.46) | (0.146) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 2 | (0.92) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 2 | 5 | (2.31) | (3.175) | (6.82) |
| κενός | empty | 3 | 8 | (3.69) | (2.157) | (3.12) |
| κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 1 | 2 | (0.92) | (0.036) | (0.04) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 2 | (0.92) | (0.962) | (0.27) |
| κεφαλαιώδης | capital, principal, chief | 2 | 2 | (0.92) | (0.04) | (0.17) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 3 | 3 | (1.38) | (0.635) | (0.38) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 4 | 4 | (1.84) | (0.198) | (0.0) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 1 | (0.46) | (0.652) | (1.82) |
| Κλαύδιος | Claudius | 1 | 1 | (0.46) | (0.131) | (0.16) |
| Κλεάνθης | Cleanthes | 1 | 1 | (0.46) | (0.021) | (0.0) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 5 | (2.31) | (0.277) | (0.41) |
| κλίμα | an inclination, slope | 1 | 5 | (2.31) | (0.11) | (0.05) |
| Κλύμενος | Clymenus | 2 | 2 | (0.92) | (0.016) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 6 | (2.77) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 2 | (0.92) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 1 | (0.46) | (0.293) | (0.17) |
| κοιτών | a bed-chamber | 1 | 1 | (0.46) | (0.028) | (0.0) |
| κόσμος | order | 17 | 54 | (24.9) | (3.744) | (1.56) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 5 | 8 | (3.69) | (2.779) | (3.98) |
| κρατύνω | to strengthen | 1 | 1 | (0.46) | (0.131) | (0.17) |
| Κρής | a Cretan | 2 | 3 | (1.38) | (0.198) | (0.69) |
| κρίμα | decision, judgement | 4 | 4 | (1.84) | (0.219) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 9 | 12 | (5.53) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 8 | (3.69) | (1.732) | (0.64) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 2 | 3 | (1.38) | (0.321) | (0.2) |
| Κριτίας | Critias | 1 | 1 | (0.46) | (0.08) | (0.0) |
| Κρόνος | Cronus | 8 | 14 | (6.46) | (0.462) | (0.52) |
| κτῆνος | flocks and herds | 2 | 10 | (4.61) | (0.237) | (0.29) |
| κτίζω | to found | 4 | 5 | (2.31) | (0.538) | (0.6) |
| κτίσις | a founding, foundation | 9 | 18 | (8.3) | (0.49) | (0.05) |
| κτίστης | a founder | 1 | 6 | (2.77) | (0.078) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 2 | (0.92) | (3.609) | (1.17) |
| κυνικός | dog-like | 1 | 1 | (0.46) | (0.061) | (0.0) |
| κύριος | having power | 1 | 18 | (8.3) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 13 | 29 | (13.37) | (7.519) | (1.08) |
| κῦρος | supreme power, authority | 2 | 2 | (0.92) | (0.093) | (0.03) |
| Κῦρος | Cyrus | 12 | 12 | (5.53) | (1.082) | (3.34) |
| κύων | a dog | 2 | 3 | (1.38) | (1.241) | (1.9) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 4 | (1.84) | (2.081) | (1.56) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 2 | 3 | (1.38) | (0.115) | (0.04) |
| κωμῳδία | a comedy | 1 | 1 | (0.46) | (0.118) | (0.17) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 1 | (0.46) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 1 | (0.46) | (1.627) | (9.37) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 20 | (9.22) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (1.38) | (1.665) | (2.81) |
| λαός | the people | 13 | 16 | (7.38) | (2.428) | (2.78) |
| λάρναξ | a coffer, box, chest | 2 | 2 | (0.92) | (0.067) | (0.04) |
| λάτρευσις | servitude | 1 | 1 | (0.46) | (0.013) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 70 | 255 | (117.59) | (90.021) | (57.06) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 1 | (0.46) | (0.17) | (0.01) |
| λέπρα | leprosy | 1 | 1 | (0.46) | (0.084) | (0.01) |
| λεπράω | have | 1 | 1 | (0.46) | (0.001) | (0.0) |
| λεπρός | scaly, scabby, rough, leprous | 1 | 1 | (0.46) | (0.051) | (0.0) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 1 | (0.46) | (0.119) | (0.04) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 1 | (0.46) | (0.282) | (0.32) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 3 | (1.38) | (0.971) | (1.11) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 2 | (0.92) | (0.456) | (1.86) |
| λιθοβολέω | to pelt with stones, stone | 1 | 1 | (0.46) | (0.026) | (0.0) |
| λίθος | a stone | 2 | 7 | (3.23) | (2.39) | (1.5) |
| λιμός | hunger, famine | 2 | 2 | (0.92) | (0.568) | (0.45) |
| Λίνος | Linos | 1 | 1 | (0.46) | (0.115) | (0.11) |
| λόγος | the word | 14 | 57 | (26.28) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπάς | remainder | 3 | 3 | (1.38) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 20 | 57 | (26.28) | (6.377) | (5.2) |
| λύκος | a wolf | 1 | 1 | (0.46) | (0.28) | (0.41) |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 1 | 1 | (0.46) | (0.193) | (0.46) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 1 | (0.46) | (0.15) | (0.21) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (0.46) | (1.004) | (0.66) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 1 | (0.46) | (0.136) | (0.26) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (0.92) | (2.411) | (3.06) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (0.46) | (0.595) | (1.11) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 1 | (0.46) | (1.446) | (0.63) |
| μαῖα | good mother, dame | 1 | 1 | (0.46) | (0.06) | (0.1) |
| Μαίων | Maeon | 1 | 1 | (0.46) | (0.012) | (0.01) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (0.46) | (0.444) | (0.4) |
| μακροχρόνιος | lasting a long time, lingering | 1 | 1 | (0.46) | (0.012) | (0.0) |
| μάλιστα | most | 4 | 7 | (3.23) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 16 | (7.38) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 10 | 13 | (5.99) | (3.86) | (3.62) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 1 | (0.46) | (0.344) | (0.86) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 2 | 2 | (0.92) | (0.472) | (0.15) |
| μαστός | one of the breasts | 1 | 1 | (0.46) | (0.254) | (0.3) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 3 | 12 | (5.53) | (0.392) | (0.28) |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | 1 | (0.46) | (0.065) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 2 | 17 | (7.84) | (18.419) | (25.96) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 3 | (1.38) | (1.47) | (1.48) |
| μείς | a month | 39 | 42 | (19.37) | (1.4) | (1.25) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 2 | (0.92) | (0.319) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 20 | (9.22) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 2 | (0.92) | (0.803) | (0.91) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 1 | (0.46) | (0.498) | (0.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 46 | 136 | (62.71) | (109.727) | (118.8) |
| Μένανδρος | Menander | 3 | 4 | (1.84) | (0.14) | (0.03) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 3 | (1.38) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 4 | (1.84) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 1 | 10 | (4.61) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 21 | (9.68) | (6.769) | (4.18) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 4 | (1.84) | (0.408) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 50 | 73 | (33.66) | (21.235) | (25.5) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 2 | (0.92) | (0.279) | (0.04) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 4 | 7 | (3.23) | (0.341) | (0.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 5 | 7 | (3.23) | (2.792) | (1.7) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 1 | (0.46) | (0.13) | (0.25) |
| μετέρχομαι | to come | 2 | 2 | (0.92) | (0.275) | (0.37) |
| μετοικεσία | the Removal | 1 | 1 | (0.46) | (0.008) | (0.0) |
| μετοικέω | to change one's abode, remove to | 1 | 1 | (0.46) | (0.042) | (0.03) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 1 | 1 | (0.46) | (0.098) | (0.03) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 16 | 21 | (9.68) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 34 | 98 | (45.19) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 4 | (1.84) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | 8 | (3.69) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 3 | (1.38) | (0.86) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 20 | 42 | (19.37) | (6.388) | (6.4) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 5 | (2.31) | (0.494) | (0.31) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 2 | (0.92) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 10 | (4.61) | (2.499) | (4.41) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 1 | (0.46) | (0.158) | (0.61) |
| μιαρός | stained | 2 | 2 | (0.92) | (0.128) | (0.16) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | 1 | (0.46) | (0.255) | (0.14) |
| μιμνήσκω | to remind | 7 | 10 | (4.61) | (1.852) | (2.27) |
| Μίνως | Minos | 1 | 2 | (0.92) | (0.106) | (0.18) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 1 | (0.46) | (0.606) | (0.05) |
| μισέω | to hate | 1 | 1 | (0.46) | (0.74) | (0.66) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 6 | (2.77) | (0.682) | (1.26) |
| μνεία | remembrance, memory | 1 | 1 | (0.46) | (0.057) | (0.03) |
| μοιχεία | adultery | 3 | 6 | (2.77) | (0.171) | (0.02) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 4 | 5 | (2.31) | (0.171) | (0.07) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 8 | (3.69) | (0.128) | (0.18) |
| μονομάχος | fighting in single combat; gladiator | 1 | 1 | (0.46) | (0.062) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 17 | 53 | (24.44) | (19.178) | (9.89) |
| μοχθέω | to be weary with toil, to be sore distressed | 1 | 1 | (0.46) | (0.035) | (0.1) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 4 | (1.84) | (0.907) | (3.58) |
| μυθώδης | legendary, fabulous | 2 | 2 | (0.92) | (0.039) | (0.04) |
| μυριάκις | ten thousand times | 2 | 2 | (0.92) | (0.077) | (0.01) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 4 | 4 | (1.84) | (0.377) | (0.78) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 1 | (0.46) | (0.115) | (0.15) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 7 | (3.23) | (1.186) | (1.73) |
| μῶμος | blame, ridicule, disgrace | 1 | 1 | (0.46) | (0.062) | (0.06) |
| μωρία | silliness, folly | 2 | 4 | (1.84) | (0.091) | (0.08) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 2 | (0.92) | (0.158) | (0.14) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 1 | (0.46) | (1.297) | (0.1) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 15 | 16 | (7.38) | (1.339) | (1.29) |
| ναόω | bring into a temple | 2 | 2 | (0.92) | (0.031) | (0.0) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 1 | (0.46) | (0.379) | (2.1) |
| Νέρων | Nero | 1 | 1 | (0.46) | (0.104) | (0.01) |
| νεωστί | lately, just now | 1 | 1 | (0.46) | (0.095) | (0.32) |
| νεωτερικός | natural to a youth, youthful | 1 | 1 | (0.46) | (0.006) | (0.01) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (0.46) | (0.565) | (1.11) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 3 | (1.38) | (0.379) | (0.69) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 9 | (4.15) | (3.216) | (1.77) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 3 | (1.38) | (0.417) | (0.43) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 2 | 2 | (0.92) | (0.135) | (0.06) |
| νομοθετέω | to make law | 4 | 4 | (1.84) | (0.299) | (0.19) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 3 | 3 | (1.38) | (0.301) | (0.1) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 14 | 29 | (13.37) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 14 | 30 | (13.83) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 6 | (2.77) | (5.507) | (3.33) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 2 | (0.92) | (2.273) | (1.08) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 1 | (0.46) | (0.36) | (0.35) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 2 | (0.92) | (0.408) | (1.26) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 1 | (0.46) | (0.16) | (0.13) |
| νῦν | now at this very time | 12 | 30 | (13.83) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 6 | (2.77) | (0.695) | (0.41) |
| νύξ | the night | 1 | 15 | (6.92) | (2.561) | (5.42) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (0.46) | (1.179) | (4.14) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 1 | (0.46) | (0.274) | (1.91) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 1 | (0.46) | (0.265) | (2.4) |
| ὁ | the | 897 | 2,866 | (1321.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 3 | 12 | (5.53) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 2 | (0.92) | (0.16) | (0.05) |
| ὁδηγέω | to lead | 1 | 2 | (0.92) | (0.047) | (0.02) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | 5 | (2.31) | (2.814) | (4.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 8 | (3.69) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 2 | 13 | (5.99) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 5 | (2.31) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 8 | (3.69) | (1.588) | (3.52) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 1 | (0.46) | (0.143) | (0.27) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 3 | (1.38) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 7 | 13 | (5.99) | (0.725) | (0.5) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 3 | (1.38) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκτίρμων | merciful | 1 | 1 | (0.46) | (0.015) | (0.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 7 | (3.23) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 2 | (0.92) | (16.105) | (11.17) |
| ὀκνέω | to shrink | 3 | 3 | (1.38) | (0.304) | (0.39) |
| ὀκτώ | eight | 5 | 5 | (2.31) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 5 | (2.31) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 21 | (9.68) | (13.567) | (4.4) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 5 | 5 | (2.31) | (0.372) | (0.46) |
| Ὅμηρος | Homer | 3 | 10 | (4.61) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 2 | (0.92) | (0.351) | (0.28) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 1 | (0.46) | (0.582) | (1.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 14 | (6.46) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 4 | (1.84) | (0.135) | (0.0) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 8 | 15 | (6.92) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 1 | (0.46) | (0.085) | (0.19) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 1 | (0.46) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 1 | (0.46) | (0.106) | (0.07) |
| ὄνομα | name | 14 | 44 | (20.29) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 17 | (7.84) | (4.121) | (1.33) |
| ὀνομαστής | autumator | 1 | 1 | (0.46) | (0.006) | (0.01) |
| ὄνος | an ass | 1 | 1 | (0.46) | (0.553) | (0.4) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 4 | 8 | (3.69) | (0.913) | (0.13) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 2 | (0.92) | (0.796) | (1.79) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 4 | (1.84) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 5 | 7 | (3.23) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπου | where | 3 | 9 | (4.15) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 8 | 25 | (11.53) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 10 | 46 | (21.21) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 2 | 4 | (1.84) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 2 | (0.92) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 1 | (0.46) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | 10 | (4.61) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρφανός | an orphan | 2 | 2 | (0.92) | (0.101) | (0.1) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 3 | 4 | (1.84) | (0.128) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 145 | 376 | (173.38) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 48 | 106 | (48.88) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 3 | 7 | (3.23) | (0.414) | (1.05) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 12 | (5.53) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (0.46) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 9 | (4.15) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 19 | 86 | (39.66) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 19 | 86 | (39.66) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (0.46) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 61 | 245 | (112.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 8 | 22 | (10.14) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 4 | 6 | (2.77) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 20 | 44 | (20.29) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 14 | (6.46) | (19.346) | (18.91) |
| Οὐεσπασιανός | Vespasian | 1 | 1 | (0.46) | (0.052) | (0.0) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.92) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 48 | 123 | (56.72) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 65 | (29.97) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 7 | (3.23) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 7 | 23 | (10.61) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 95 | 242 | (111.59) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 12 | 74 | (34.12) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 4 | (1.84) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | 24 | (11.07) | (2.632) | (2.12) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 1 | (0.46) | (0.097) | (0.12) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (0.46) | (0.557) | (0.35) |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 1 | 1 | (0.46) | (0.114) | (0.07) |
| παιδοποιία | procreation of children | 1 | 1 | (0.46) | (0.042) | (0.05) |
| παῖς | a child | 7 | 13 | (5.99) | (5.845) | (12.09) |
| παλαιός | old in years | 1 | 1 | (0.46) | (2.149) | (1.56) |
| Παλαμήδης | the Inventor | 1 | 1 | (0.46) | (0.027) | (0.02) |
| πάλιν | back, backwards | 7 | 21 | (9.68) | (10.367) | (6.41) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 2 | (0.92) | (1.077) | (0.46) |
| παντοκράτωρ | almighty | 2 | 5 | (2.31) | (0.149) | (0.0) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 6 | (2.77) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 21 | 45 | (20.75) | (22.709) | (26.08) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 2 | 5 | (2.31) | (0.28) | (0.38) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 4 | (1.84) | (1.332) | (3.51) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (0.46) | (1.433) | (0.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 1 | (0.46) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 1 | (0.46) | (0.565) | (1.11) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (0.46) | (0.187) | (0.15) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 2 | (0.92) | (0.238) | (0.4) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 2 | (0.92) | (1.046) | (0.41) |
| πάρειμι | be present | 3 | 3 | (1.38) | (5.095) | (8.94) |
| παρεκτός | besides | 1 | 1 | (0.46) | (0.015) | (0.0) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 4 | 9 | (4.15) | (2.932) | (4.24) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 1 | (0.46) | (1.028) | (0.87) |
| παροικέω | to dwell beside | 1 | 1 | (0.46) | (0.039) | (0.06) |
| παροίκησις | a neighbourhood | 1 | 1 | (0.46) | (0.003) | (0.01) |
| παροικία | a sojourning | 1 | 1 | (0.46) | (0.065) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 57 | 206 | (94.99) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 8 | 26 | (11.99) | (9.224) | (10.48) |
| πατριάρχης | the father | 2 | 2 | (0.92) | (0.157) | (0.0) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 2 | (0.92) | (0.201) | (0.13) |
| Παυσανίας | Pausanias | 1 | 1 | (0.46) | (0.1) | (0.63) |
| πεδίον | a plain | 2 | 2 | (0.92) | (0.696) | (3.11) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 1 | (0.46) | (0.153) | (0.16) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 7 | (3.23) | (4.016) | (9.32) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 1 | (0.46) | (0.182) | (0.15) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 1 | (0.46) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 4 | (1.84) | (1.92) | (3.82) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 1 | (0.46) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 1 | (0.46) | (0.555) | (4.81) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 4 | (1.84) | (2.691) | (6.86) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 1 | (0.46) | (0.416) | (0.28) |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 1 | (0.46) | (0.26) | (1.02) |
| πέντε | five | 2 | 4 | (1.84) | (1.584) | (2.13) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 2 | 2 | (0.92) | (0.137) | (0.3) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 1 | (0.46) | (0.473) | (1.48) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 1 | (0.46) | (0.278) | (0.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 59 | 113 | (52.11) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 2 | (0.92) | (0.519) | (0.64) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 9 | (4.15) | (2.596) | (0.61) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 3 | (1.38) | (1.464) | (0.34) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 1 | (0.46) | (1.545) | (6.16) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (0.46) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 1 | (0.46) | (0.522) | (0.32) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 1 | (0.46) | (0.3) | (0.07) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 1 | (0.46) | (0.264) | (0.41) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 4 | (1.84) | (0.095) | (0.06) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 1 | (0.46) | (0.633) | (0.43) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 1 | (0.46) | (0.206) | (0.13) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 22 | (10.14) | (3.079) | (2.61) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 7 | (3.23) | (0.819) | (0.26) |
| πλάτανος | plane tree | 1 | 1 | (0.46) | (0.056) | (0.07) |
| Πλάτων | Plato | 8 | 9 | (4.15) | (2.215) | (0.09) |
| πλείων | more, larger | 6 | 15 | (6.92) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (0.46) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 4 | 6 | (2.77) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 10 | (4.61) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 12 | (5.53) | (0.201) | (0.18) |
| πλήν | except | 2 | 8 | (3.69) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 1 | 7 | (3.23) | (1.781) | (0.98) |
| πλησίος | near, close to | 4 | 5 | (2.31) | (1.174) | (0.76) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 31 | (14.29) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 25 | 128 | (59.02) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 8 | 30 | (13.83) | (1.39) | (1.28) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 5 | 7 | (3.23) | (0.479) | (0.94) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 8 | (3.69) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 8 | (3.69) | (2.531) | (2.35) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 3 | (1.38) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (0.46) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 9 | 14 | (6.46) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 1 | (0.46) | (0.385) | (0.68) |
| πόλις | a city | 5 | 24 | (11.07) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | 3 | (1.38) | (1.205) | (2.18) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 1 | (0.46) | (0.349) | (0.44) |
| πολυλογία | much talk, loquacity | 1 | 2 | (0.92) | (0.016) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 19 | 52 | (23.98) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 1 | (0.46) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 7 | (3.23) | (1.795) | (0.65) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 3 | (1.38) | (0.473) | (1.68) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 2 | 3 | (1.38) | (0.192) | (0.01) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 4 | (1.84) | (0.51) | (1.32) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 4 | (1.84) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 4 | (1.84) | (1.368) | (0.5) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 6 | (2.77) | (7.502) | (8.73) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 4 | (1.84) | (1.888) | (1.51) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 3 | (1.38) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 2 | 2 | (0.92) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 8 | (3.69) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 6 | 12 | (5.53) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | 9 | (4.15) | (4.909) | (7.73) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 1 | (0.46) | (2.001) | (3.67) |
| πρό | before | 8 | 22 | (10.14) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 16 | 31 | (14.29) | (3.068) | (5.36) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 3 | 4 | (1.84) | (0.642) | (1.52) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 1 | (0.46) | (0.905) | (0.15) |
| προγενής | born before, primaeval | 2 | 4 | (1.84) | (0.031) | (0.11) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 1 | (0.46) | (0.412) | (0.58) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 2 | 2 | (0.92) | (0.079) | (0.04) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 4 | (1.84) | (0.428) | (0.63) |
| προερέω | to say beforehand | 8 | 17 | (7.84) | (0.431) | (0.1) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (0.46) | (0.511) | (1.22) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 1 | (0.46) | (2.544) | (1.2) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 12 | 21 | (9.68) | (0.781) | (0.72) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 3 | 4 | (1.84) | (0.084) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 24 | 71 | (32.74) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 4 | 8 | (3.69) | (1.321) | (2.94) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 1 | (0.46) | (0.285) | (0.07) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 4 | (1.84) | (1.101) | (1.28) |
| προσήλυτος | one that has arrived at | 4 | 4 | (1.84) | (0.044) | (0.0) |
| προσημαίνω | to presignify, foretell, announce | 1 | 2 | (0.92) | (0.059) | (0.06) |
| προσκαρτερέω | to persist obstinately in | 1 | 1 | (0.46) | (0.039) | (0.1) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 10 | (4.61) | (0.658) | (0.35) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 2 | 4 | (1.84) | (0.282) | (0.11) |
| προστάσσω | to order | 1 | 3 | (1.38) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 4 | 5 | (2.31) | (0.223) | (0.24) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 1 | (0.46) | (1.411) | (0.96) |
| πρότερος | before, earlier | 12 | 55 | (25.36) | (25.424) | (23.72) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 2 | (0.92) | (0.349) | (0.13) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 2 | (0.92) | (0.738) | (0.98) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 2 | 3 | (1.38) | (0.537) | (0.0) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 2 | (0.92) | (0.298) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 15 | 45 | (20.75) | (2.47) | (0.21) |
| προφητικός | oracular | 1 | 1 | (0.46) | (0.108) | (0.0) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 1 | 1 | (0.46) | (0.097) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 13 | 56 | (25.82) | (18.707) | (16.57) |
| πταίω | to make to stumble | 3 | 3 | (1.38) | (0.119) | (0.33) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 1 | (0.46) | (0.253) | (0.28) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 5 | 5 | (2.31) | (0.221) | (0.04) |
| πῦρ | fire | 2 | 5 | (2.31) | (4.894) | (2.94) |
| Πύρρα | Pyrrha | 2 | 2 | (0.92) | (0.04) | (0.04) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 2 | 2 | (0.92) | (0.225) | (0.23) |
| πως | somehow, in some way | 6 | 17 | (7.84) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 5 | 18 | (8.3) | (8.955) | (6.31) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 4 | (1.84) | (1.029) | (1.83) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 1 | (0.46) | (0.351) | (0.6) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 3 | (1.38) | (1.704) | (0.56) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 2 | (0.92) | (0.95) | (0.21) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 2 | 2 | (0.92) | (0.212) | (0.57) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 1 | (0.46) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 9 | 9 | (4.15) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 3 | 3 | (1.38) | (1.197) | (2.04) |
| σαλός | silly, imbecile | 2 | 2 | (0.92) | (0.015) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 2 | 18 | (8.3) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 7 | (3.23) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 4 | (1.84) | (0.863) | (1.06) |
| σέβομαι | to feel awe | 3 | 8 | (3.69) | (0.327) | (0.49) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 1 | (0.46) | (0.57) | (0.61) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 2 | 2 | (0.92) | (0.09) | (0.05) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 3 | (1.38) | (4.073) | (1.48) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 1 | (0.46) | (0.333) | (0.34) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (0.46) | (0.775) | (0.38) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 1 | (0.46) | (0.404) | (0.66) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 2 | (0.92) | (0.484) | (0.34) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 1 | (0.46) | (0.299) | (0.1) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 3 | (1.38) | (1.847) | (2.27) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 9 | 13 | (5.99) | (0.269) | (0.01) |
| Σόλων | Solon | 2 | 2 | (0.92) | (0.174) | (0.14) |
| σός | your | 8 | 13 | (5.99) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 3 | 28 | (12.91) | (1.979) | (0.86) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 4 | (1.84) | (0.165) | (0.18) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 4 | (1.84) | (1.915) | (1.93) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 25 | (11.53) | (2.127) | (0.32) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 1 | (0.46) | (0.679) | (1.3) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 1 | (0.46) | (0.834) | (0.28) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 1 | (0.46) | (0.255) | (0.74) |
| στόμα | the mouth | 3 | 8 | (3.69) | (2.111) | (1.83) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 1 | (0.46) | (1.011) | (2.71) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 1 | (0.46) | (0.221) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 38 | 134 | (61.79) | (30.359) | (61.34) |
| συγγίγνομαι | to be with | 2 | 2 | (0.92) | (0.2) | (0.35) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 3 | (1.38) | (0.604) | (0.07) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 8 | 18 | (8.3) | (0.249) | (0.59) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 1 | (0.46) | (0.165) | (0.06) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 8 | 10 | (4.61) | (0.277) | (0.27) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (0.46) | (0.125) | (0.07) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 6 | (2.77) | (9.032) | (7.24) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 2 | (0.92) | (0.862) | (1.93) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 1 | (0.46) | (0.287) | (0.07) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 2 | (0.92) | (0.594) | (1.03) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 2 | 6 | (2.77) | (0.36) | (0.13) |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | 10 | (4.61) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 5 | 9 | (4.15) | (3.016) | (1.36) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 2 | (0.92) | (0.117) | (0.07) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 1 | (0.46) | (0.222) | (0.75) |
| συνάλλαγμα | a mutual agreement, covenant, contract | 1 | 1 | (0.46) | (0.053) | (0.04) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 2 | (0.92) | (0.562) | (0.07) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 2 | (0.92) | (0.989) | (0.75) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 3 | 4 | (1.84) | (0.25) | (0.21) |
| συνεχής | holding together | 1 | 1 | (0.46) | (3.097) | (1.77) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 1 | (0.46) | (0.409) | (0.34) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 5 | (2.31) | (2.685) | (1.99) |
| συνίστωρ | knowing along with | 1 | 1 | (0.46) | (0.033) | (0.03) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 1 | (0.46) | (1.407) | (0.69) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 3 | 4 | (1.84) | (1.266) | (2.18) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 6 | (2.77) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 1 | (0.46) | (2.44) | (2.29) |
| σωματοφύλαξ | bodyguard | 1 | 1 | (0.46) | (0.049) | (0.07) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 2 | (0.92) | (1.497) | (1.41) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 1 | (0.46) | (0.613) | (0.44) |
| τάξις | an arranging | 3 | 9 | (4.15) | (2.44) | (1.91) |
| Ταρκύνιος | Tarquinius, Tarquin | 2 | 2 | (0.92) | (0.051) | (0.0) |
| Ταρτησσός | Tartessos, Tarshish | 1 | 1 | (0.46) | (0.007) | (0.03) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 4 | (1.84) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 12 | 71 | (32.74) | (62.106) | (115.18) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 2 | (0.92) | (0.434) | (0.42) |
| τεκνογονία | child-bearing | 2 | 2 | (0.92) | (0.009) | (0.0) |
| τέκνον | a child | 5 | 13 | (5.99) | (1.407) | (2.84) |
| τεκνόω | to furnish with children, procreate | 6 | 6 | (2.77) | (0.042) | (0.06) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 3 | 5 | (2.31) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 8 | 9 | (4.15) | (0.902) | (0.46) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 5 | (2.31) | (4.234) | (3.89) |
| τελώνης | a tax collector | 1 | 1 | (0.46) | (0.076) | (0.01) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 2 | 2 | (0.92) | (0.296) | (0.61) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 1 | (0.46) | (0.335) | (0.5) |
| τεσσαράκοντα | forty | 4 | 4 | (1.84) | (0.51) | (1.07) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 1 | (0.46) | (0.205) | (0.74) |
| τῇ | here, there | 6 | 26 | (11.99) | (18.312) | (12.5) |
| Τηρεύς | Tereus | 1 | 1 | (0.46) | (0.024) | (0.05) |
| Τιβέριος | Tiberius | 1 | 1 | (0.46) | (0.18) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 25 | 71 | (32.74) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 13 | (5.99) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 5 | 10 | (4.61) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | 7 | (3.23) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 55 | 158 | (72.86) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 23 | 63 | (29.05) | (21.895) | (15.87) |
| Τίτος | Titus | 1 | 1 | (0.46) | (0.181) | (0.67) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 3 | (1.38) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 12 | 22 | (10.14) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (1.38) | (1.2) | (1.96) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 7 | (3.23) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 11 | 26 | (11.99) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 11 | 29 | (13.37) | (6.266) | (11.78) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 1 | (0.46) | (0.219) | (0.74) |
| τραγῳδός | a goat-singer | 1 | 1 | (0.46) | (0.049) | (0.04) |
| Τραιανός | Trajan | 1 | 1 | (0.46) | (0.051) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 4 | 7 | (3.23) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 4 | (1.84) | (1.989) | (2.15) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 1 | (0.46) | (0.734) | (1.53) |
| τριακόσιοι | three hundred | 2 | 2 | (0.92) | (0.355) | (1.49) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | 1 | (0.46) | (0.164) | (0.66) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 8 | 25 | (11.53) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 8 | 25 | (11.53) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 4 | (1.84) | (3.098) | (1.03) |
| τροχιά | the round of a wheel | 1 | 1 | (0.46) | (0.007) | (0.0) |
| τρυγών | the turtle-dove | 1 | 1 | (0.46) | (0.075) | (0.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 6 | 20 | (9.22) | (6.305) | (6.41) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 6 | 6 | (2.77) | (0.13) | (0.09) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 22 | 90 | (41.5) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (0.46) | (0.431) | (0.49) |
| ὕδωρ | water | 3 | 37 | (17.06) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 23 | 43 | (19.83) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 2 | 6 | (2.77) | (0.483) | (0.01) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 15 | (6.92) | (5.5) | (0.94) |
| ὑμός | your | 15 | 23 | (10.61) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 6 | (2.77) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 1 | (0.46) | (0.501) | (0.94) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 6 | (2.77) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (1.38) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | 1 | (0.46) | (0.11) | (0.14) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 1 | (0.46) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 1 | (0.46) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 27 | 85 | (39.2) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 1 | (0.46) | (0.166) | (0.66) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 4 | (1.84) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 1 | (0.46) | (0.577) | (0.35) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 7 | (3.23) | (0.402) | (0.32) |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | 2 | (0.92) | (0.109) | (0.54) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 5 | (2.31) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (0.92) | (1.506) | (1.39) |
| ὑφαιρέω | to seize underneath | 1 | 1 | (0.46) | (0.085) | (0.14) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 2 | (0.92) | (0.992) | (0.9) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 1 | (0.46) | (0.121) | (0.04) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 5 | (2.31) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 5 | (2.31) | (2.734) | (1.67) |
| φάος | light, daylight | 1 | 20 | (9.22) | (1.873) | (1.34) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 4 | 7 | (3.23) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 4 | (1.84) | (1.387) | (0.76) |
| φέρω | to bear | 1 | 3 | (1.38) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 4 | (1.84) | (2.61) | (5.45) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 1 | (0.46) | (0.305) | (0.66) |
| φημί | to say, to claim | 46 | 84 | (38.73) | (36.921) | (31.35) |
| φῆμις | speech, talk | 1 | 1 | (0.46) | (0.023) | (0.07) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 5 | (2.31) | (1.285) | (0.97) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 2 | (0.92) | (0.607) | (0.59) |
| φιλαλήθης | loving truth | 1 | 1 | (0.46) | (0.02) | (0.0) |
| φιλικός | friendly, mark of friendship | 1 | 1 | (0.46) | (0.064) | (0.05) |
| φιλομαθέω | to be fond of learning | 1 | 2 | (0.92) | (0.031) | (0.16) |
| φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 2 | 4 | (1.84) | (0.058) | (0.09) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 4 | (1.84) | (4.36) | (12.78) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 2 | (0.92) | (0.22) | (0.48) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 4 | 4 | (1.84) | (0.423) | (0.15) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 3 | 3 | (1.38) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 9 | (4.15) | (1.741) | (0.58) |
| φλυαρέω | to talk nonsense, play the fool | 1 | 2 | (0.92) | (0.051) | (0.08) |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 4 | 6 | (2.77) | (0.069) | (0.06) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 4 | (1.84) | (1.426) | (2.23) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 2 | 2 | (0.92) | (0.476) | (1.33) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 2 | (0.92) | (0.352) | (0.54) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 2 | (0.92) | (0.724) | (1.36) |
| φορά | a carrying | 1 | 1 | (0.46) | (1.093) | (0.13) |
| φοράς | fruitful | 1 | 1 | (0.46) | (0.036) | (0.0) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 1 | (0.46) | (0.069) | (0.02) |
| φόρος | tribute, payment | 2 | 2 | (0.92) | (0.271) | (0.63) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 2 | (0.92) | (0.543) | (0.38) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 4 | (1.84) | (0.508) | (0.56) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 3 | 3 | (1.38) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 8 | (3.69) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 10 | (4.61) | (15.198) | (3.78) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 1 | (0.46) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 10 | (4.61) | (3.591) | (1.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 3 | (1.38) | (1.525) | (2.46) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 3 | 6 | (2.77) | (0.155) | (0.08) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 3 | (1.38) | (1.723) | (2.13) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 1 | (0.46) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 1 | 2 | (0.92) | (0.097) | (0.17) |
| Χαναναῖος | a Canaanite | 1 | 2 | (0.92) | (0.095) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 3 | (1.38) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 3 | 14 | (6.46) | (5.786) | (10.92) |
| χήν | the tame goose | 1 | 1 | (0.46) | (0.149) | (0.16) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 2 | 2 | (0.92) | (0.17) | (0.06) |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 1 | 1 | (0.46) | (0.155) | (0.73) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 1 | (0.46) | (0.294) | (0.16) |
| χίλιοι | a thousand | 3 | 3 | (1.38) | (0.486) | (1.95) |
| χορός | a round dance | 1 | 1 | (0.46) | (0.832) | (2.94) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (0.92) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 15 | (6.92) | (6.22) | (4.12) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 5 | (2.31) | (0.531) | (0.0) |
| χρόνος | time | 28 | 38 | (17.52) | (11.109) | (9.36) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 1 | 2 | (0.92) | (0.279) | (0.01) |
| χωλός | lame | 1 | 1 | (0.46) | (0.125) | (0.11) |
| χώρα | land | 5 | 7 | (3.23) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 6 | 13 | (5.99) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 4 | (1.84) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 4 | (1.84) | (2.405) | (1.71) |
| ψευδής | lying, false | 4 | 7 | (3.23) | (1.919) | (0.44) |
| ψευδομαρτυρέω | to be a false witness, bear false witness | 1 | 2 | (0.92) | (0.015) | (0.01) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 2 | (0.92) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 2 | (0.92) | (0.935) | (0.99) |
| ψυχή | breath, soul | 8 | 31 | (14.29) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦχος | cold | 1 | 2 | (0.92) | (0.402) | (0.16) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 15 | (6.92) | (6.146) | (14.88) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 1 | (0.46) | (0.429) | (0.27) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (0.46) | (0.563) | (1.63) |
| Ὦρος | Oros, warrior in Homer | 1 | 1 | (0.46) | (0.016) | (0.01) |
| Ὧρος | Horus, Egyptian god | 1 | 1 | (0.46) | (0.013) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 33 | 76 | (35.05) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 3 | (1.38) | (1.656) | (0.46) |
| ὥστε | so that | 7 | 17 | (7.84) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 4 | 5 | (2.31) | (1.137) | (1.18) |