110 lemmas;
194 tokens
(21,686 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 2,866 | (1321.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 1,648 | (759.94) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκ | from out of | 5 | 103 | (47.5) | (54.157) | (51.9) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 113 | (52.11) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 158 | (72.86) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 539 | (248.55) | (173.647) | (126.45) |
| πατήρ | a father | 4 | 26 | (11.99) | (9.224) | (10.48) |
| εἰμί | to be | 3 | 361 | (166.47) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 3 | 98 | (45.19) | (50.606) | (37.36) |
| νομοθετέω | to make law | 3 | 4 | (1.84) | (0.299) | (0.19) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 22 | (10.14) | (20.677) | (14.9) |
| ὡς | as, how | 3 | 76 | (35.05) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 2 | 210 | (96.84) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 33 | (15.22) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 228 | (105.14) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 110 | (50.72) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 259 | (119.43) | (118.207) | (88.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 4 | (1.84) | (2.081) | (1.56) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 57 | (26.28) | (6.377) | (5.2) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 29 | (13.37) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 30 | (13.83) | (5.63) | (4.23) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 25 | (11.53) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 376 | (173.38) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 242 | (111.59) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 2 | 13 | (5.99) | (5.845) | (12.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 71 | (32.74) | (56.75) | (56.58) |
| πρῶτος | first | 2 | 56 | (25.82) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 2 | 71 | (32.74) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 2 | 63 | (29.05) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 90 | (41.5) | (55.077) | (29.07) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 2 | 5 | (2.31) | (0.164) | (0.01) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 10 | (4.61) | (1.829) | (1.05) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 6 | (2.77) | (0.542) | (0.56) |
| ἀθεότης | ungodliness | 1 | 7 | (3.23) | (0.038) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 24 | (11.07) | (10.904) | (7.0) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 1 | (0.46) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 1 | 1 | (0.46) | (0.06) | (0.22) |
| βιβλιοθήκη | book-case | 1 | 1 | (0.46) | (0.026) | (0.0) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 8 | (3.69) | (0.315) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 12 | (5.53) | (0.488) | (0.44) |
| γαμέω | to marry | 1 | 4 | (1.84) | (0.59) | (0.75) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 28 | (12.91) | (2.666) | (0.6) |
| γυνή | a woman | 1 | 39 | (17.98) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 417 | (192.29) | (249.629) | (351.92) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 2 | (0.92) | (0.247) | (0.2) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 2 | (0.92) | (0.132) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 5 | (2.31) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 28 | (12.91) | (3.329) | (1.88) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 11 | (5.07) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 141 | (65.02) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 146 | (67.32) | (66.909) | (80.34) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 11 | (5.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 3 | (1.38) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 4 | (1.84) | (0.648) | (0.97) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 36 | (16.6) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 1 | 422 | (194.6) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 28 | (12.91) | (8.778) | (7.86) |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 1 | 4 | (1.84) | (0.128) | (0.03) |
| κατατρίβω | to rub down | 1 | 1 | (0.46) | (0.041) | (0.06) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 6 | (2.77) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 2 | (0.92) | (0.902) | (0.25) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 3 | (1.38) | (0.198) | (0.69) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 255 | (117.59) | (90.021) | (57.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (0.46) | (1.004) | (0.66) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 13 | (5.99) | (3.86) | (3.62) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 4 | (1.84) | (0.408) | (0.38) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 10 | (4.61) | (2.499) | (4.41) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 6 | (2.77) | (0.171) | (0.02) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 3 | (1.38) | (0.417) | (0.43) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 2 | (0.92) | (0.351) | (0.28) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 14 | (6.46) | (10.645) | (5.05) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 8 | (3.69) | (0.913) | (0.13) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 7 | (3.23) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπου | where | 1 | 9 | (4.15) | (1.571) | (1.19) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 106 | (48.88) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 245 | (112.98) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 123 | (56.72) | (34.84) | (23.41) |
| παιδοποιία | procreation of children | 1 | 1 | (0.46) | (0.042) | (0.05) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 45 | (20.75) | (22.709) | (26.08) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (0.46) | (1.433) | (0.41) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (0.46) | (0.187) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 206 | (94.99) | (59.665) | (51.63) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 1 | (0.46) | (0.278) | (0.27) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 7 | (3.23) | (0.819) | (0.26) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 9 | (4.15) | (2.215) | (0.09) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 128 | (59.02) | (29.319) | (37.03) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 3 | (1.38) | (1.205) | (2.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 52 | (23.98) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 12 | (5.53) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 9 | (4.15) | (4.909) | (7.73) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 55 | (25.36) | (25.424) | (23.72) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 2 | (0.92) | (0.738) | (0.98) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 9 | (4.15) | (3.454) | (9.89) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 7 | (3.23) | (3.279) | (2.18) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 1 | (0.46) | (0.57) | (0.61) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 1 | (0.46) | (0.221) | (0.0) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 2 | (0.92) | (0.594) | (1.03) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 10 | (4.61) | (4.575) | (7.0) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 4 | (1.84) | (1.266) | (2.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 71 | (32.74) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 10 | (4.61) | (1.698) | (2.37) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 25 | (11.53) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 25 | (11.53) | (7.547) | (5.48) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 3 | (1.38) | (1.259) | (0.41) |
| χορός | a round dance | 1 | 1 | (0.46) | (0.832) | (2.94) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (0.92) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 15 | (6.92) | (6.22) | (4.12) |
| Σόλων | Solon | 1 | 2 | (0.92) | (0.174) | (0.14) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 16 | (7.38) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 6 | (2.77) | (6.249) | (14.54) |