132 lemmas;
293 tokens
(21,686 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 58 | 2,866 | (1321.59) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 19 | 1,648 | (759.94) | (544.579) | (426.61) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 141 | (65.02) | (54.345) | (87.02) |
λέγω | to pick; to say | 7 | 255 | (117.59) | (90.021) | (57.06) |
γίγνομαι | become, be born | 6 | 228 | (105.14) | (53.204) | (45.52) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 120 | (55.34) | (76.461) | (54.75) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 376 | (173.38) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 539 | (248.55) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 4 | 210 | (96.84) | (110.606) | (74.4) |
χρόνος | time | 4 | 38 | (17.52) | (11.109) | (9.36) |
ἀλλά | otherwise, but | 3 | 93 | (42.88) | (54.595) | (46.87) |
ἀναγράφω | to engrave and set up | 3 | 13 | (5.99) | (0.637) | (0.13) |
δέ | but | 3 | 417 | (192.29) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 110 | (50.72) | (56.77) | (30.67) |
εἶπον | to speak, say | 3 | 85 | (39.2) | (16.169) | (13.73) |
θεός | god | 3 | 422 | (194.6) | (26.466) | (19.54) |
κατακλυσμός | a deluge, inundation | 3 | 25 | (11.53) | (0.16) | (0.01) |
μεταξύ | betwixt, between | 3 | 7 | (3.23) | (2.792) | (1.7) |
οὗτος | this; that | 3 | 242 | (111.59) | (133.027) | (121.95) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 206 | (94.99) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 113 | (52.11) | (44.62) | (43.23) |
ποιέω | to make, to do | 3 | 128 | (59.02) | (29.319) | (37.03) |
προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 3 | 45 | (20.75) | (2.47) | (0.21) |
Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 13 | (5.99) | (1.206) | (2.43) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 20 | (9.22) | (2.935) | (0.67) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 166 | (76.55) | (19.466) | (11.67) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 113 | (52.11) | (30.074) | (22.12) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 35 | (16.14) | (13.803) | (8.53) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 158 | (72.86) | (26.948) | (12.74) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 13 | (5.99) | (1.824) | (0.77) |
Δαρεῖος | Darius | 2 | 5 | (2.31) | (0.493) | (2.58) |
δείκνυμι | to show | 2 | 37 | (17.06) | (13.835) | (3.57) |
δίδωμι | to give | 2 | 26 | (11.99) | (11.657) | (13.85) |
εἰμί | to be | 2 | 361 | (166.47) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 146 | (67.32) | (66.909) | (80.34) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 57 | (26.28) | (11.058) | (14.57) |
ἔτος | a year | 2 | 171 | (78.85) | (3.764) | (3.64) |
ἱστορέω | to inquire into | 2 | 8 | (3.69) | (0.89) | (0.55) |
κόσμος | order | 2 | 54 | (24.9) | (3.744) | (1.56) |
κτίσις | a founding, foundation | 2 | 18 | (8.3) | (0.49) | (0.05) |
μήν | now verily, full surely | 2 | 42 | (19.37) | (6.388) | (6.4) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 53 | (24.44) | (19.178) | (9.89) |
νομοθέτης | a lawgiver | 2 | 3 | (1.38) | (0.301) | (0.1) |
πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 14 | (6.46) | (3.953) | (12.13) |
πρό | before | 2 | 22 | (10.14) | (5.786) | (4.33) |
προάγω | to lead forward, on, onward | 2 | 4 | (1.84) | (0.642) | (1.52) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 85 | (39.2) | (26.85) | (24.12) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 3 | (1.38) | (3.66) | (3.87) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 23 | (10.61) | (3.701) | (0.12) |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 1 | (0.46) | (0.954) | (5.82) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 1 | (0.46) | (1.871) | (1.48) |
ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 1 | (0.46) | (0.35) | (0.35) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 28 | (12.91) | (3.154) | (1.99) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 25 | (11.53) | (7.533) | (3.79) |
ἀνατρέχω | to run back | 1 | 2 | (0.92) | (0.16) | (0.26) |
ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 1 | (0.46) | (0.082) | (0.18) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 24 | (11.07) | (10.904) | (7.0) |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 5 | (2.31) | (2.61) | (0.19) |
ἀριθμός | number | 1 | 5 | (2.31) | (5.811) | (1.1) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 9 | (4.15) | (1.06) | (0.97) |
ἀρχαιότης | antiquity, old-fashionedness | 1 | 3 | (1.38) | (0.044) | (0.01) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (8.76) | (5.82) | (8.27) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 13 | (5.99) | (2.877) | (2.08) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 13 | (5.99) | (2.773) | (1.59) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 55 | (25.36) | (9.519) | (15.15) |
βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 25 | (11.53) | (1.423) | (1.37) |
βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 8 | (3.69) | (0.315) | (0.02) |
βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 12 | (5.53) | (0.488) | (0.44) |
γε | at least, at any rate | 1 | 33 | (15.22) | (24.174) | (31.72) |
γενεαλογία | the making a pedigree | 1 | 6 | (2.77) | (0.055) | (0.01) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 15 | (6.92) | (4.522) | (0.32) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 4 | (1.84) | (7.064) | (2.6) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 11 | (5.07) | (17.728) | (33.0) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 10 | (4.61) | (3.942) | (3.03) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 89 | (41.04) | (50.199) | (32.23) |
ἐκ | from out of | 1 | 103 | (47.5) | (54.157) | (51.9) |
ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 6 | (2.77) | (0.762) | (0.78) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 5 | (2.31) | (2.906) | (1.65) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 70 | (32.28) | (64.142) | (59.77) |
ἔσχατος | outermost | 1 | 9 | (4.15) | (2.261) | (0.9) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 39 | (17.98) | (6.155) | (4.65) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 36 | (16.6) | (4.739) | (12.03) |
ἤ | either..or; than | 1 | 68 | (31.36) | (34.073) | (23.24) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 9 | (4.15) | (3.652) | (1.2) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 11 | (5.07) | (4.128) | (1.77) |
θέλημα | will | 1 | 5 | (2.31) | (0.367) | (0.08) |
θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 4 | (1.84) | (0.359) | (0.77) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 8 | (3.69) | (1.875) | (4.27) |
Ἰλιακός | Ilian, Trojan | 1 | 5 | (2.31) | (0.018) | (0.01) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 28 | (12.91) | (8.778) | (7.86) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 16 | (7.38) | (4.163) | (8.09) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 9 | (4.15) | (1.981) | (3.68) |
Κρής | a Cretan | 1 | 3 | (1.38) | (0.198) | (0.69) |
Κῦρος | Cyrus | 1 | 12 | (5.53) | (1.082) | (3.34) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 57 | (26.28) | (6.377) | (5.2) |
μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 2 | (0.92) | (0.472) | (0.15) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 136 | (62.71) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 73 | (33.66) | (21.235) | (25.5) |
Μίνως | Minos | 1 | 2 | (0.92) | (0.106) | (0.18) |
νομοθετέω | to make law | 1 | 4 | (1.84) | (0.299) | (0.19) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 29 | (13.37) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 30 | (13.83) | (5.63) | (4.23) |
νυνί | now, at this moment | 1 | 6 | (2.77) | (0.695) | (0.41) |
ὄνομα | name | 1 | 44 | (20.29) | (7.968) | (4.46) |
ὅπου | where | 1 | 9 | (4.15) | (1.571) | (1.19) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 25 | (11.53) | (4.748) | (5.64) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 106 | (48.88) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 86 | (39.66) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 245 | (112.98) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 123 | (56.72) | (34.84) | (23.41) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 6 | (2.77) | (2.482) | (3.16) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 45 | (20.75) | (22.709) | (26.08) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 9 | (4.15) | (2.932) | (4.24) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 31 | (14.29) | (5.838) | (0.58) |
πολύς | much, many | 1 | 52 | (23.98) | (35.28) | (44.3) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 31 | (14.29) | (3.068) | (5.36) |
πρῶτος | first | 1 | 56 | (25.82) | (18.707) | (16.57) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 9 | (4.15) | (3.454) | (9.89) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 134 | (61.79) | (30.359) | (61.34) |
σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 3 | (1.38) | (0.604) | (0.07) |
συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 10 | (4.61) | (0.277) | (0.27) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 71 | (32.74) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 158 | (72.86) | (97.86) | (78.95) |
ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (0.92) | (1.506) | (1.39) |
Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 2 | (0.92) | (0.476) | (1.33) |
ὡς | as, how | 1 | 76 | (35.05) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 86 | (39.66) | (49.49) | (23.92) |
Σόλων | Solon | 1 | 2 | (0.92) | (0.174) | (0.14) |
Δράκων | Draco | 1 | 1 | (0.46) | (0.038) | (0.01) |
Μένανδρος | Menander | 1 | 4 | (1.84) | (0.14) | (0.03) |
Λυκοῦργος | Lycurgus | 1 | 1 | (0.46) | (0.193) | (0.46) |
Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 2 | (0.92) | (0.143) | (0.09) |