108 lemmas;
233 tokens
(21,686 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 49 | 2,866 | (1321.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 27 | 1,648 | (759.94) | (544.579) | (426.61) |
| γῆ | earth | 6 | 134 | (61.79) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 5 | 417 | (192.29) | (249.629) | (351.92) |
| μέρος | a part, share | 5 | 10 | (4.61) | (11.449) | (6.76) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 166 | (76.55) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 539 | (248.55) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 259 | (119.43) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 70 | (32.28) | (64.142) | (59.77) |
| λοιπός | remaining, the rest | 4 | 57 | (26.28) | (6.377) | (5.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 71 | (32.74) | (56.75) | (56.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 228 | (105.14) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 3 | 361 | (166.47) | (217.261) | (145.55) |
| κλίμα | an inclination, slope | 3 | 5 | (2.31) | (0.11) | (0.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 376 | (173.38) | (208.764) | (194.16) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 2 | 6 | (2.77) | (0.626) | (0.29) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 12 | (5.53) | (2.978) | (3.52) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 62 | (28.59) | (10.936) | (8.66) |
| κατοίκησις | a settling in | 2 | 2 | (0.92) | (0.025) | (0.01) |
| κόσμος | order | 2 | 54 | (24.9) | (3.744) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 255 | (117.59) | (90.021) | (57.06) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 21 | (9.68) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 2 | 98 | (45.19) | (50.606) | (37.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 123 | (56.72) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 242 | (111.59) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 74 | (34.12) | (28.875) | (14.91) |
| ὥστε | so that | 2 | 17 | (7.84) | (10.717) | (9.47) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 23 | (10.61) | (3.701) | (0.12) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 24 | (11.07) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 3 | (1.38) | (0.077) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 25 | (11.53) | (7.533) | (3.79) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 113 | (52.11) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρκτικός | near the Bear, arctic, northern | 1 | 1 | (0.46) | (0.025) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (8.76) | (5.82) | (8.27) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 1 | (0.46) | (0.787) | (2.44) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 8 | (3.69) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 158 | (72.86) | (26.948) | (12.74) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 1 | (0.46) | (0.292) | (0.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 37 | (17.06) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 210 | (96.84) | (110.606) | (74.4) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 7 | (3.23) | (1.427) | (1.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 110 | (50.72) | (56.77) | (30.67) |
| διακαίω | to burn through, heat to excess | 1 | 1 | (0.46) | (0.035) | (0.04) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 1 | (0.46) | (0.187) | (0.15) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 44 | (20.29) | (12.481) | (8.47) |
| δυσμή | setting | 1 | 1 | (0.46) | (0.203) | (0.15) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (0.92) | (1.034) | (2.79) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 141 | (65.02) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 146 | (67.32) | (66.909) | (80.34) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 2 | (0.92) | (0.823) | (4.14) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 3 | (1.38) | (2.103) | (2.21) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 18 | (8.3) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 6 | (2.77) | (0.509) | (0.72) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (0.46) | (4.068) | (4.18) |
| ἔρδω | to do | 1 | 8 | (3.69) | (0.716) | (1.42) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 41 | (18.91) | (18.33) | (7.31) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 1 | (0.46) | (2.882) | (1.73) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 19 | (8.76) | (3.075) | (7.18) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 15 | (6.92) | (1.084) | (1.17) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 1 | (0.46) | (0.647) | (1.76) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 8 | (3.69) | (0.416) | (0.32) |
| καταρχή | beginning | 1 | 1 | (0.46) | (0.052) | (0.12) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 7 | (3.23) | (0.663) | (0.97) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 1 | (0.46) | (0.229) | (0.74) |
| κύβος | dice | 1 | 1 | (0.46) | (0.268) | (0.05) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 2 | (0.92) | (0.456) | (1.86) |
| μέγας | big, great | 1 | 17 | (7.84) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 136 | (62.71) | (109.727) | (118.8) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 1 | (0.46) | (0.298) | (0.49) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 73 | (33.66) | (21.235) | (25.5) |
| μηδέ | but not | 1 | 4 | (1.84) | (4.628) | (5.04) |
| νῆσος | an island | 1 | 4 | (1.84) | (1.017) | (3.96) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 30 | (13.83) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 8 | (3.69) | (1.588) | (3.52) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 5 | (2.31) | (5.317) | (5.48) |
| Παμφυλία | Pamphylia | 1 | 1 | (0.46) | (0.049) | (0.07) |
| παράλιος | by the sea | 1 | 1 | (0.46) | (0.107) | (0.26) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 1 | (0.46) | (0.14) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 206 | (94.99) | (59.665) | (51.63) |
| πληθύνω | to make full, increase, multiply | 1 | 5 | (2.31) | (0.082) | (0.01) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 14 | (6.46) | (0.485) | (0.38) |
| πολύς | much, many | 1 | 52 | (23.98) | (35.28) | (44.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 31 | (14.29) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 17 | (7.84) | (0.431) | (0.1) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 5 | (2.31) | (0.223) | (0.24) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 55 | (25.36) | (25.424) | (23.72) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 45 | (20.75) | (2.47) | (0.21) |
| πρῶτος | first | 1 | 56 | (25.82) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 18 | (8.3) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 17 | (7.84) | (9.844) | (7.58) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (0.46) | (0.375) | (0.41) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 18 | (8.3) | (0.249) | (0.59) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 2 | (0.92) | (0.236) | (0.13) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (0.46) | (1.33) | (1.47) |
| σφαιροειδής | ball-like, spherical | 1 | 1 | (0.46) | (0.145) | (0.01) |
| τανῦν | now, at present | 1 | 2 | (0.92) | (0.048) | (0.1) |
| τε | and | 1 | 71 | (32.74) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 29 | (13.37) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 26 | (11.99) | (6.167) | (10.26) |
| τριμερής | tripartite, threefold | 1 | 1 | (0.46) | (0.019) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 85 | (39.2) | (26.85) | (24.12) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 7 | (3.23) | (1.561) | (1.51) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 1 | (0.46) | (0.18) | (0.32) |
| Χαναναῖος | a Canaanite | 1 | 2 | (0.92) | (0.095) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 76 | (35.05) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 15 | (6.92) | (13.207) | (6.63) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 1 | (0.46) | (0.296) | (1.06) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 7 | (3.23) | (0.41) | (0.05) |