84 lemmas;
152 tokens
(21,686 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 2,866 | (1321.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,648 | (759.94) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 259 | (119.43) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 539 | (248.55) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 417 | (192.29) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 361 | (166.47) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 376 | (173.38) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 93 | (42.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 166 | (76.55) | (19.466) | (11.67) |
| θεός | god | 3 | 422 | (194.6) | (26.466) | (19.54) |
| οὗτος | this; that | 3 | 242 | (111.59) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 158 | (72.86) | (97.86) | (78.95) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 12 | (5.53) | (1.995) | (0.57) |
| ἀνάστασις | a raising up | 2 | 10 | (4.61) | (0.803) | (0.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 228 | (105.14) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 110 | (50.72) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 146 | (67.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 103 | (47.5) | (54.157) | (51.9) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 28 | (12.91) | (8.778) | (7.86) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 255 | (117.59) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 245 | (112.98) | (104.879) | (82.22) |
| παράδεισος | a park | 2 | 28 | (12.91) | (0.236) | (0.15) |
| πληρόω | to make full | 2 | 7 | (3.23) | (1.781) | (0.98) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 13 | (5.99) | (6.429) | (7.71) |
| ὡς | as, how | 2 | 76 | (35.05) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 10 | (4.61) | (1.829) | (1.05) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 18 | (8.3) | (1.155) | (2.91) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 3 | (1.38) | (5.906) | (2.88) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 6 | (2.77) | (1.619) | (0.49) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 1 | 1 | (0.46) | (0.085) | (0.02) |
| ἅπαξ | once | 1 | 1 | (0.46) | (0.777) | (0.49) |
| ἀποτίνω | to pay back, repay, return | 1 | 1 | (0.46) | (0.088) | (0.32) |
| ἄσπιλος | without spot, spotless | 1 | 1 | (0.46) | (0.014) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 158 | (72.86) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 4 | (1.84) | (0.47) | (0.68) |
| γάρ | for | 1 | 210 | (96.84) | (110.606) | (74.4) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 15 | (6.92) | (4.522) | (0.32) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 4 | (1.84) | (7.064) | (2.6) |
| δεύτερος | second | 1 | 16 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 5 | (2.31) | (0.542) | (0.23) |
| δίδωμι | to give | 1 | 26 | (11.99) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 21 | (9.68) | (4.795) | (6.12) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 21 | (9.68) | (5.73) | (5.96) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 2 | (0.92) | (0.833) | (0.53) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 15 | (6.92) | (13.589) | (8.54) |
| εἶμι | come, go | 1 | 17 | (7.84) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 85 | (39.2) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 6 | (2.77) | (0.986) | (1.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 27 | (12.45) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτιμία | the status of ἐπίτιμος, enjoyment of all civil rights | 1 | 3 | (1.38) | (0.017) | (0.0) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 1 | (0.46) | (0.303) | (0.41) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 39 | (17.98) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 69 | (31.82) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 68 | (31.36) | (34.073) | (23.24) |
| θάνατος | death | 1 | 14 | (6.46) | (3.384) | (2.71) |
| καθά | according as, just as | 1 | 17 | (7.84) | (5.439) | (4.28) |
| καινός | new, fresh | 1 | 2 | (0.92) | (0.929) | (0.58) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 62 | (28.59) | (10.936) | (8.66) |
| κόσμος | order | 1 | 54 | (24.9) | (3.744) | (1.56) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 8 | (3.69) | (1.732) | (0.64) |
| μακρόθυμος | longsuffering, patient | 1 | 2 | (0.92) | (0.017) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 1 | 17 | (7.84) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 20 | (9.22) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 136 | (62.71) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 73 | (33.66) | (21.235) | (25.5) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 7 | (3.23) | (0.341) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 98 | (45.19) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 42 | (19.37) | (6.388) | (6.4) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 1 | (0.46) | (0.196) | (0.01) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 4 | (1.84) | (0.135) | (0.0) |
| ὁπότε | when | 1 | 10 | (4.61) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 25 | (11.53) | (4.748) | (5.64) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 74 | (34.12) | (28.875) | (14.91) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 1 | (0.46) | (0.727) | (0.59) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 9 | (4.15) | (2.932) | (4.24) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 128 | (59.02) | (29.319) | (37.03) |
| ποῦ | where | 1 | 7 | (3.23) | (0.998) | (1.25) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 2 | (0.92) | (0.484) | (0.34) |
| τακτός | ordered, prescribed | 1 | 1 | (0.46) | (0.028) | (0.05) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 25 | (11.53) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 25 | (11.53) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (0.46) | (0.77) | (0.37) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (0.92) | (1.506) | (1.39) |
| χρόνος | time | 1 | 38 | (17.52) | (11.109) | (9.36) |