64 lemmas;
110 tokens
(21,686 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 2,866 | (1321.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,648 | (759.94) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 361 | (166.47) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 539 | (248.55) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 146 | (67.32) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 259 | (119.43) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 242 | (111.59) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 128 | (59.02) | (29.319) | (37.03) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 166 | (76.55) | (19.466) | (11.67) |
| ἡμέρα | day | 2 | 63 | (29.05) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 2 | 422 | (194.6) | (26.466) | (19.54) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 73 | (33.66) | (21.235) | (25.5) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 25 | (11.53) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 2 | 245 | (112.98) | (104.879) | (82.22) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 18 | (8.3) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 17 | (7.84) | (9.844) | (7.58) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 25 | (11.53) | (7.533) | (3.79) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 5 | (2.31) | (2.61) | (0.19) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 8 | (3.69) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 158 | (72.86) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 210 | (96.84) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 26 | (11.99) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 134 | (61.79) | (10.519) | (12.21) |
| γυνή | a woman | 1 | 39 | (17.98) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 417 | (192.29) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 37 | (17.06) | (13.835) | (3.57) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 7 | (3.23) | (2.007) | (0.46) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 7 | (3.23) | (0.727) | (0.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 141 | (65.02) | (54.345) | (87.02) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 5 | (2.31) | (0.621) | (0.26) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 70 | (32.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 24 | (11.07) | (5.905) | (8.65) |
| ἕρπω | to creep, crawl | 1 | 5 | (2.31) | (0.086) | (0.22) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 23 | (10.61) | (2.007) | (1.91) |
| κατάκρισις | condemnation | 1 | 1 | (0.46) | (0.037) | (0.0) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 8 | (3.69) | (0.416) | (0.32) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 2 | (0.92) | (1.676) | (0.1) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 1 | (0.46) | (1.966) | (1.67) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (1.38) | (1.665) | (2.81) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 2 | (0.92) | (0.225) | (0.18) |
| λόγος | the word | 1 | 57 | (26.28) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 136 | (62.71) | (109.727) | (118.8) |
| ὁπότε | when | 1 | 10 | (4.61) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 376 | (173.38) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 106 | (48.88) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 86 | (39.66) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 123 | (56.72) | (34.84) | (23.41) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 9 | (4.15) | (0.542) | (0.41) |
| παράδεισος | a park | 1 | 28 | (12.91) | (0.236) | (0.15) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 5 | (2.31) | (6.528) | (5.59) |
| πλάσις | moulding, conformation | 1 | 1 | (0.46) | (0.021) | (0.01) |
| πληθύνω | to make full, increase, multiply | 1 | 5 | (2.31) | (0.082) | (0.01) |
| πληρόω | to make full | 1 | 7 | (3.23) | (1.781) | (0.98) |
| πόνος | work | 1 | 3 | (1.38) | (1.767) | (1.9) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 31 | (14.29) | (3.068) | (5.36) |
| στυγητός | hated, abominated, hateful | 1 | 1 | (0.46) | (0.007) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 158 | (72.86) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 63 | (29.05) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 1 | 22 | (10.14) | (8.538) | (6.72) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 20 | (9.22) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 90 | (41.5) | (55.077) | (29.07) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 4 | (1.84) | (1.776) | (2.8) |
| ὠδίς | the pangs | 1 | 1 | (0.46) | (0.115) | (0.1) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 86 | (39.66) | (49.49) | (23.92) |