107 lemmas;
264 tokens
(21,686 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 59 | 2,866 | (1321.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 1,648 | (759.94) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 539 | (248.55) | (173.647) | (126.45) |
| θεός | god | 9 | 422 | (194.6) | (26.466) | (19.54) |
| οὗτος | this; that | 7 | 242 | (111.59) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 158 | (72.86) | (26.948) | (12.74) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 206 | (94.99) | (59.665) | (51.63) |
| σοφία | skill | 5 | 28 | (12.91) | (1.979) | (0.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 134 | (61.79) | (30.359) | (61.34) |
| δέ | but | 4 | 417 | (192.29) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 110 | (50.72) | (56.77) | (30.67) |
| λόγος | the word | 4 | 57 | (26.28) | (29.19) | (16.1) |
| οὐρανός | heaven | 4 | 65 | (29.97) | (4.289) | (2.08) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 31 | (14.29) | (5.838) | (0.58) |
| τότε | at that time, then | 4 | 29 | (13.37) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 26 | (11.99) | (6.167) | (10.26) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 3 | 18 | (8.3) | (1.155) | (2.91) |
| καρδία | the heart | 3 | 12 | (5.53) | (2.87) | (0.99) |
| ὁράω | to see | 3 | 46 | (21.21) | (16.42) | (18.27) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 31 | (14.29) | (11.437) | (4.29) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 166 | (76.55) | (19.466) | (11.67) |
| γάρ | for | 2 | 210 | (96.84) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 2 | 134 | (61.79) | (10.519) | (12.21) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 44 | (20.29) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 2 | 37 | (17.06) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 89 | (41.04) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 259 | (119.43) | (118.207) | (88.06) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 5 | (2.31) | (1.21) | (0.71) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 4 | (1.84) | (1.94) | (0.58) |
| κῦμα | anything swollen | 2 | 2 | (0.92) | (0.376) | (1.27) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 90 | (41.5) | (55.077) | (29.07) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | 6 | (2.77) | (0.094) | (0.02) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 10 | (4.61) | (1.829) | (1.05) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 1 | (0.46) | (0.165) | (0.24) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 7 | (3.23) | (1.264) | (1.76) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 3 | (1.38) | (4.649) | (0.28) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 93 | (42.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 1 | 1 | (0.46) | (0.09) | (0.15) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 9 | (4.15) | (3.181) | (3.3) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 3 | (1.38) | (0.171) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 37 | (17.06) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 228 | (105.14) | (53.204) | (45.52) |
| δεσπόζω | to be lord | 1 | 1 | (0.46) | (0.039) | (0.1) |
| δίδωμι | to give | 1 | 26 | (11.99) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 21 | (9.68) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 15 | (6.92) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 50 | (23.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 141 | (65.02) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 361 | (166.47) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 2 | (0.92) | (0.722) | (0.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 70 | (32.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 2 | (0.92) | (0.435) | (0.26) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 4 | (1.84) | (0.326) | (0.58) |
| εὖρος | breadth, width | 1 | 1 | (0.46) | (0.121) | (0.41) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (1.38) | (1.826) | (1.25) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | 1 | (0.46) | (0.1) | (0.24) |
| ἠχή | a sound | 1 | 1 | (0.46) | (0.039) | (0.13) |
| ἠχώ | a sound | 1 | 1 | (0.46) | (0.046) | (0.05) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 19 | (8.76) | (3.075) | (7.18) |
| θεμελιόω | to lay the foundation of, found firmly | 1 | 2 | (0.92) | (0.035) | (0.0) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 15 | (6.92) | (1.296) | (1.37) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 120 | (55.34) | (76.461) | (54.75) |
| καταπραύνω | to soften down, appease | 1 | 1 | (0.46) | (0.012) | (0.03) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 2 | (0.92) | (0.345) | (0.75) |
| κράτος | strength, might | 1 | 2 | (0.92) | (0.653) | (1.34) |
| κύριος | having power | 1 | 18 | (8.3) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 29 | (13.37) | (7.519) | (1.08) |
| κύτος | the hollow | 1 | 1 | (0.46) | (0.083) | (0.01) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 7 | (3.23) | (1.608) | (0.59) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 53 | (24.44) | (19.178) | (9.89) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 1 | (0.46) | (0.576) | (0.62) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 9 | (4.15) | (3.216) | (1.77) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 30 | (13.83) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 21 | (9.68) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 376 | (173.38) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 7 | (3.23) | (0.414) | (1.05) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (1.38) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 86 | (39.66) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 22 | (10.14) | (6.728) | (4.01) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 24 | (11.07) | (2.632) | (2.12) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 1 | (0.46) | (2.378) | (1.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 45 | (20.75) | (22.709) | (26.08) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 22 | (10.14) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 4 | (1.84) | (3.054) | (1.94) |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | 6 | (2.77) | (0.137) | (0.49) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 128 | (59.02) | (29.319) | (37.03) |
| πρό | before | 1 | 22 | (10.14) | (5.786) | (4.33) |
| πώρωσις | petrifaction | 1 | 2 | (0.92) | (0.023) | (0.0) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 4 | (1.84) | (1.029) | (1.83) |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 1 | 1 | (0.46) | (0.056) | (0.03) |
| σάρξ | flesh | 1 | 18 | (8.3) | (3.46) | (0.29) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 4 | (1.84) | (0.863) | (1.06) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 2 | (0.92) | (0.215) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 6 | (2.77) | (9.032) | (7.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 10 | (4.61) | (4.575) | (7.0) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 3 | (1.38) | (0.928) | (0.94) |
| τανύω | to stretch, strain, stretch out | 1 | 1 | (0.46) | (0.056) | (0.54) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 13 | (5.99) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 158 | (72.86) | (97.86) | (78.95) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 5 | (2.31) | (2.05) | (2.46) |
| τύφλωσις | a making blind, blinding | 1 | 1 | (0.46) | (0.029) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 1 | 37 | (17.06) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 85 | (39.2) | (26.85) | (24.12) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 4 | (1.84) | (1.426) | (2.23) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 7 | (3.23) | (1.523) | (2.38) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 86 | (39.66) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 26 | (11.99) | (5.09) | (3.3) |