90 lemmas;
193 tokens
(38,002 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 6,181 | (1626.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 2,104 | (553.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 1,495 | (393.4) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,059 | (278.67) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 397 | (104.47) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 503 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 346 | (91.05) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 613 | (161.31) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 165 | (43.42) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 226 | (59.47) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 156 | (41.05) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 486 | (127.89) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 2 | 258 | (67.89) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 450 | (118.41) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 1 | 275 | (72.36) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 11 | 410 | (107.89) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 414 | (108.94) | (56.77) | (30.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 97 | (25.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 1 | 193 | (50.79) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 216 | (56.84) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 46 | (12.1) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 219 | (57.63) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 120 | (31.58) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 128 | (33.68) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 93 | (24.47) | (35.28) | (44.3) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 129 | (33.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (64.47) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 97 | (25.52) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 2 | 248 | (65.26) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 86 | (22.63) | (28.875) | (14.91) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 39 | (10.26) | (21.235) | (25.5) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 51 | (13.42) | (20.427) | (22.36) |
| μέγας | big, great | 1 | 133 | (35.0) | (18.419) | (25.96) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 88 | (23.16) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 2 | 115 | (30.26) | (18.312) | (12.5) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 170 | (44.73) | (16.105) | (11.17) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 69 | (18.16) | (13.727) | (16.2) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 24 | (6.32) | (12.481) | (8.47) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 49 | (12.89) | (11.058) | (14.57) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 68 | (17.89) | (10.936) | (8.66) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 100 | (26.31) | (10.645) | (5.05) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 89 | (23.42) | (10.367) | (6.41) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 156 | (41.05) | (9.107) | (4.91) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 21 | (5.53) | (8.844) | (3.31) |
| τόπος | a place | 2 | 24 | (6.32) | (8.538) | (6.72) |
| πλείων | more, larger | 1 | 51 | (13.42) | (7.783) | (7.12) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 26 | (6.84) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 26 | (6.84) | (7.547) | (5.48) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 5 | (1.32) | (6.886) | (9.12) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 32 | (8.42) | (6.452) | (0.83) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 34 | (8.95) | (6.429) | (7.71) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 23 | (6.05) | (6.388) | (6.4) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 8 | (2.11) | (6.305) | (6.41) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (5.0) | (5.82) | (8.27) |
| καθά | according as, just as | 2 | 74 | (19.47) | (5.439) | (4.28) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 20 | (5.26) | (4.744) | (3.65) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 93 | (24.47) | (4.697) | (2.29) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 13 | (3.42) | (4.404) | (1.25) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 15 | (3.95) | (3.946) | (0.5) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 37 | (9.74) | (3.747) | (1.45) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 27 | (7.1) | (3.714) | (2.8) |
| φωνή | a sound, tone | 3 | 39 | (10.26) | (3.591) | (1.48) |
| τέσσαρες | four | 2 | 74 | (19.47) | (2.963) | (1.9) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 45 | (11.84) | (2.906) | (1.65) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 4 | (1.05) | (2.811) | (3.25) |
| ἄμφω | both | 1 | 11 | (2.89) | (2.508) | (1.28) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 16 | (4.21) | (2.307) | (1.87) |
| πλέως | full of | 1 | 15 | (3.95) | (2.061) | (2.5) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 44 | (11.58) | (1.993) | (2.46) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 8 | (2.11) | (1.824) | (0.77) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 23 | (6.05) | (1.671) | (1.89) |
| πέντε | five | 1 | 60 | (15.79) | (1.584) | (2.13) |
| βαρύς | heavy | 1 | 44 | (11.58) | (1.527) | (1.65) |
| διάστημα | an interval | 1 | 72 | (18.95) | (1.324) | (0.56) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 8 | (2.11) | (1.153) | (0.47) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 54 | (14.21) | (0.833) | (0.53) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 6 | (1.58) | (0.803) | (0.91) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 15 | (3.95) | (0.732) | (0.26) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 4 | (1.05) | (0.607) | (0.59) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 2 | 6 | (1.58) | (0.463) | (0.05) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 12 | (3.16) | (0.435) | (0.01) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (0.53) | (0.397) | (0.31) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 1 | (0.26) | (0.388) | (0.35) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 3 | (0.79) | (0.367) | (0.04) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 2 | 59 | (15.53) | (0.205) | (0.16) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 1 | (0.26) | (0.152) | (0.01) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 4 | (1.05) | (0.124) | (0.06) |
| μοναχῶς | in one way only | 1 | 1 | (0.26) | (0.093) | (0.0) |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 2 | 7 | (1.84) | (0.082) | (0.08) |
| μελῳδία | a singing, chanting | 1 | 6 | (1.58) | (0.019) | (0.01) |