232 lemmas;
528 tokens
(38,002 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 61 | 6,181 | (1626.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 37 | 2,104 | (553.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 1,495 | (393.4) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,059 | (278.67) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 14 | 774 | (203.67) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 523 | (137.62) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 397 | (104.47) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 613 | (161.31) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 6 | 275 | (72.36) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 503 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 88 | (23.16) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 8 | 165 | (43.42) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 173 | (45.52) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 226 | (59.47) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 5 | 346 | (91.05) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 6 | 258 | (67.89) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 450 | (118.41) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 156 | (41.05) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 368 | (96.84) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 1 | 193 | (50.79) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 410 | (107.89) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 97 | (25.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 191 | (50.26) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 216 | (56.84) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 2 | 93 | (24.47) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 120 | (31.58) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 188 | (49.47) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 219 | (57.63) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 114 | (30.0) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 4 | 73 | (19.21) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 38 | (10.0) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 46 | (12.1) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 128 | (33.68) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 414 | (108.94) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 227 | (59.73) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 2 | 133 | (35.0) | (18.419) | (25.96) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 66 | (17.37) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 65 | (17.1) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 76 | (20.0) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 129 | (33.95) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 51 | (13.42) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 245 | (64.47) | (30.074) | (22.12) |
| ναῦς | a ship | 1 | 4 | (1.05) | (3.843) | (21.94) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 53 | (13.95) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 113 | (29.74) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 2 | 63 | (16.58) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (6.58) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 2 | 31 | (8.16) | (16.42) | (18.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 26 | (6.84) | (22.812) | (17.62) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 17 | (4.47) | (6.984) | (16.46) |
| λόγος | the word | 1 | 248 | (65.26) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 46 | (12.1) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 33 | (8.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 33 | (8.68) | (17.692) | (15.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 45 | (11.84) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 49 | (12.89) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 85 | (22.37) | (26.493) | (13.95) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 58 | (15.26) | (15.895) | (13.47) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 33 | (8.68) | (13.469) | (13.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 1 | (0.26) | (3.953) | (12.13) |
| οἶδα | to know | 1 | 7 | (1.84) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 170 | (44.73) | (16.105) | (11.17) |
| ἤδη | already | 1 | 8 | (2.11) | (8.333) | (11.03) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 26 | (6.84) | (13.387) | (11.02) |
| ἄγω | to lead | 4 | 8 | (2.11) | (5.181) | (10.6) |
| εἷς | one | 3 | 181 | (47.63) | (23.591) | (10.36) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 5 | (1.32) | (6.886) | (9.12) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 35 | (9.21) | (7.502) | (8.73) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 68 | (17.89) | (10.936) | (8.66) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 24 | (6.32) | (12.481) | (8.47) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (1.58) | (6.869) | (8.08) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 95 | (25.0) | (8.435) | (8.04) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 90 | (23.68) | (7.784) | (7.56) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 18 | (4.74) | (2.603) | (7.5) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 5 | (1.32) | (2.347) | (7.38) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 14 | (3.68) | (10.904) | (7.0) |
| ἀγαθός | good | 2 | 7 | (1.84) | (9.864) | (6.93) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 1 | (0.26) | (1.525) | (6.72) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 89 | (23.42) | (10.367) | (6.41) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 121 | (31.84) | (12.618) | (6.1) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 6 | (1.58) | (5.93) | (6.1) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 28 | (7.37) | (4.693) | (6.06) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 48 | (12.63) | (5.73) | (5.96) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (1.58) | (4.169) | (5.93) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 38 | (10.0) | (4.515) | (5.86) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 9 | (2.37) | (5.448) | (5.3) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 4 | (1.05) | (2.355) | (5.24) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 100 | (26.31) | (10.645) | (5.05) |
| πούς | a foot | 1 | 2 | (0.53) | (2.799) | (4.94) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 6 | (1.58) | (5.601) | (4.92) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 12 | (3.16) | (2.674) | (4.86) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 674 | (177.36) | (63.859) | (4.86) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 49 | (12.89) | (6.155) | (4.65) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 29 | (7.63) | (8.842) | (4.42) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 6 | (1.58) | (2.814) | (4.36) |
| πρό | before | 1 | 17 | (4.47) | (5.786) | (4.33) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 13 | (3.42) | (11.437) | (4.29) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 5 | (1.32) | (2.932) | (4.24) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 1 | (0.26) | (1.032) | (4.24) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 120 | (31.58) | (6.769) | (4.18) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 23 | (6.05) | (9.255) | (4.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (1.58) | (3.696) | (3.99) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 3 | (0.79) | (3.295) | (3.91) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 2 | (0.53) | (3.66) | (3.87) |
| στρατιά | army | 1 | 1 | (0.26) | (1.136) | (3.86) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 52 | (13.68) | (15.198) | (3.78) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 34 | (8.95) | (13.835) | (3.57) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 3 | (0.79) | (2.978) | (3.52) |
| σῶμα | the body | 1 | 26 | (6.84) | (16.622) | (3.34) |
| νόος | mind, perception | 1 | 19 | (5.0) | (5.507) | (3.33) |
| μικρός | small, little | 3 | 10 | (2.63) | (5.888) | (3.02) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 8 | (2.11) | (0.563) | (2.99) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 13 | (3.42) | (5.153) | (2.94) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 2 | (0.53) | (1.36) | (2.82) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 4 | (1.05) | (1.776) | (2.8) |
| δύω | dunk | 1 | 9 | (2.37) | (1.034) | (2.79) |
| βοῦς | cow | 1 | 4 | (1.05) | (1.193) | (2.78) |
| θεά | a goddess | 2 | 2 | (0.53) | (0.712) | (2.74) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 3 | (0.79) | (3.114) | (2.65) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 11 | (2.89) | (3.181) | (2.51) |
| δύο | two | 1 | 28 | (7.37) | (1.685) | (2.28) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 9 | (2.37) | (1.205) | (2.18) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 5 | (1.32) | (3.154) | (1.99) |
| τάξις | an arranging | 1 | 23 | (6.05) | (2.44) | (1.91) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 23 | (6.05) | (1.671) | (1.89) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (0.53) | (1.438) | (1.84) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 4 | (1.05) | (1.029) | (1.83) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 1 | (0.26) | (0.652) | (1.82) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 5 | (1.32) | (3.221) | (1.81) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 4 | (1.05) | (3.069) | (1.79) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 4 | (1.05) | (5.036) | (1.78) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 17 | (4.47) | (3.216) | (1.77) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 45 | (11.84) | (2.906) | (1.65) |
| βαρύς | heavy | 1 | 44 | (11.58) | (1.527) | (1.65) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 2 | 2 | (0.53) | (0.691) | (1.64) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 12 | (3.16) | (3.387) | (1.63) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 4 | (1.05) | (3.876) | (1.61) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 19 | (5.0) | (3.199) | (1.55) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (0.26) | (1.021) | (1.52) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 2 | 2 | (0.53) | (0.361) | (1.5) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 39 | (10.26) | (3.591) | (1.48) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 4 | (1.05) | (3.239) | (1.45) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 3 | (0.79) | (1.308) | (1.44) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 1 | (0.26) | (0.524) | (1.39) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 2 | (0.53) | (1.959) | (1.39) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 67 | (17.63) | (13.044) | (1.39) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 1 | (0.26) | (1.465) | (1.2) |
| ἀριθμός | number | 7 | 216 | (56.84) | (5.811) | (1.1) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 17 | (4.47) | (0.964) | (1.05) |
| καρπός | fruit | 1 | 1 | (0.26) | (1.621) | (1.05) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 6 | (1.58) | (2.096) | (1.0) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (1.58) | (3.743) | (0.99) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 3 | 3 | (0.79) | (1.478) | (0.97) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 1 | (0.26) | (0.362) | (0.94) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 1 | (0.26) | (0.231) | (0.92) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 9 | (2.37) | (1.679) | (0.87) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 32 | (8.42) | (6.452) | (0.83) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 5 | (1.32) | (1.507) | (0.82) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 1 | (0.26) | (0.657) | (0.82) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 1 | (0.26) | (0.219) | (0.74) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 2 | (0.53) | (1.469) | (0.72) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 1 | (0.26) | (0.291) | (0.69) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 1 | (0.26) | (0.623) | (0.61) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 13 | (3.42) | (9.012) | (0.6) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 4 | (1.05) | (0.607) | (0.59) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 1 | (0.26) | (0.542) | (0.56) |
| διάστημα | an interval | 1 | 72 | (18.95) | (1.324) | (0.56) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 3 | 28 | (7.37) | (0.575) | (0.51) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 15 | (3.95) | (3.946) | (0.5) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 4 | (1.05) | (1.347) | (0.48) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 1 | (0.26) | (0.181) | (0.46) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 3 | (0.79) | (0.561) | (0.46) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 10 | (2.63) | (1.207) | (0.44) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 27 | (7.1) | (0.613) | (0.44) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 1 | (0.26) | (1.671) | (0.44) |
| ἀγός | a leader, chief | 1 | 1 | (0.26) | (0.069) | (0.41) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 3 | (0.79) | (0.695) | (0.41) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 1 | (0.26) | (1.124) | (0.4) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | 44 | (11.58) | (0.831) | (0.39) |
| βραδύς | slow | 1 | 22 | (5.79) | (0.818) | (0.38) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 1 | (0.26) | (0.942) | (0.38) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 1 | (0.26) | (0.204) | (0.33) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 2 | (0.53) | (0.366) | (0.32) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 14 | (3.68) | (4.649) | (0.28) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 2 | (0.53) | (0.229) | (0.28) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 16 | (4.21) | (0.727) | (0.27) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 1 | (0.26) | (0.194) | (0.27) |
| μετρέω | to measure in any way | 2 | 15 | (3.95) | (0.963) | (0.27) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 4 | (1.05) | (0.902) | (0.25) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 3 | (0.79) | (1.064) | (0.23) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 1 | (0.26) | (0.319) | (0.23) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 10 | (2.63) | (1.112) | (0.22) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 1 | (0.26) | (0.209) | (0.21) |
| ἐξαριθμέω | to count throughout, number | 1 | 1 | (0.26) | (0.046) | (0.19) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 1 | (0.26) | (0.673) | (0.18) |
| ἀριθμέω | to number, count | 2 | 14 | (3.68) | (0.512) | (0.18) |
| θηράω | to hunt | 1 | 1 | (0.26) | (0.161) | (0.18) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 58 | (15.26) | (0.816) | (0.17) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 59 | (15.53) | (0.205) | (0.16) |
| λογιστικός | skilled | 3 | 5 | (1.32) | (0.152) | (0.15) |
| στρεβλόω | to twist | 1 | 1 | (0.26) | (0.038) | (0.15) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 1 | (0.26) | (0.305) | (0.13) |
| φορά | a carrying | 1 | 38 | (10.0) | (1.093) | (0.13) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | 1 | (0.26) | (0.065) | (0.13) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 11 | (2.89) | (0.36) | (0.13) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 7 | (1.84) | (0.365) | (0.13) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 1 | (0.26) | (0.099) | (0.12) |
| συμφωνία | concord | 1 | 44 | (11.58) | (0.347) | (0.1) |
| νόησις | intelligence, thought | 3 | 3 | (0.79) | (0.476) | (0.1) |
| ἀστρονομία | astronomy | 2 | 9 | (2.37) | (0.114) | (0.1) |
| ὁλκός | drawing to oneself, attractive | 1 | 1 | (0.26) | (0.044) | (0.09) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 3 | (0.79) | (0.733) | (0.08) |
| ἦχος | sound | 1 | 5 | (1.32) | (0.194) | (0.07) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | 20 | (5.26) | (0.145) | (0.06) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 2 | (0.53) | (0.535) | (0.06) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 1 | (0.26) | (0.637) | (0.06) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 8 | (2.11) | (0.262) | (0.05) |
| παρακλητικός | hortatory | 3 | 3 | (0.79) | (0.011) | (0.05) |
| πρᾶσις | a selling, sale | 1 | 1 | (0.26) | (0.047) | (0.03) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 1 | (0.26) | (0.116) | (0.02) |
| ἀνήνυτος | endless | 1 | 1 | (0.26) | (0.031) | (0.02) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 8 | (2.11) | (0.216) | (0.02) |
| Παλαμήδης | the Inventor | 1 | 1 | (0.26) | (0.027) | (0.02) |
| μετρητέος | one must measure | 1 | 1 | (0.26) | (0.002) | (0.01) |
| παγγέλοιος | quite ridiculous | 1 | 1 | (0.26) | (0.005) | (0.01) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 1 | 1 | (0.26) | (0.063) | (0.01) |
| κόλλα | glue | 1 | 1 | (0.26) | (0.037) | (0.01) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 2 | 23 | (6.05) | (0.287) | (0.01) |
| στρατοπέδευσις | an encamping | 1 | 1 | (0.26) | (0.003) | (0.01) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 8 | (2.11) | (0.192) | (0.01) |
| Πυθαγορικός | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 13 | (3.42) | (0.079) | (0.0) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 10 | (2.63) | (0.215) | (0.0) |