105 lemmas;
279 tokens
(38,002 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 60 | (15.79) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 18 | (4.74) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 5 | 258 | (67.89) | (68.814) | (63.16) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 4 | (1.05) | (1.544) | (1.98) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 2 | 10 | (2.63) | (0.139) | (0.15) |
| φορά | a carrying | 1 | 38 | (10.0) | (1.093) | (0.13) |
| φέρω | to bear | 1 | 109 | (28.68) | (8.129) | (10.35) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 6 | (1.58) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 140 | (36.84) | (26.85) | (24.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 227 | (59.73) | (55.077) | (29.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 226 | (59.47) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 115 | (30.26) | (18.312) | (12.5) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 24 | (6.32) | (3.502) | (6.07) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 3 | 77 | (20.26) | (0.909) | (0.05) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 37 | (9.74) | (9.032) | (7.24) |
| σκυτάλη | a staff, cudgel, club | 1 | 1 | (0.26) | (0.018) | (0.01) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 35 | (9.21) | (7.502) | (8.73) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | 6 | (1.58) | (1.56) | (3.08) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 2 | (0.53) | (0.473) | (1.68) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | 67 | (17.63) | (0.819) | (0.26) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 3 | (0.79) | (0.186) | (0.33) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 188 | (49.47) | (44.62) | (43.23) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 5 | 18 | (4.74) | (0.367) | (0.12) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 89 | (23.42) | (10.367) | (6.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 397 | (104.47) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 3 | 165 | (43.42) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 219 | (57.63) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,059 | (278.67) | (208.764) | (194.16) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 100 | (26.31) | (10.645) | (5.05) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | 6 | (1.58) | (2.814) | (4.36) |
| ὁ | the | 45 | 6,181 | (1626.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 17 | (4.47) | (3.216) | (1.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 42 | (11.05) | (19.178) | (9.89) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 27 | (7.1) | (3.714) | (2.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 38 | (10.0) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 613 | (161.31) | (109.727) | (118.8) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 1 | (0.26) | (0.18) | (0.54) |
| κύλινδρος | a roller, cylinder | 3 | 7 | (1.84) | (0.082) | (0.01) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 151 | (39.73) | (3.609) | (1.17) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 51 | (13.42) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 67 | (17.63) | (13.044) | (1.39) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 486 | (127.89) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 9 | 2,104 | (553.66) | (544.579) | (426.61) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 44 | (11.58) | (1.993) | (2.46) |
| καθά | according as, just as | 3 | 74 | (19.47) | (5.439) | (4.28) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 8 | (2.11) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάς | a leathern strap | 2 | 2 | (0.53) | (0.158) | (0.24) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 38 | (10.0) | (7.241) | (5.17) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 3 | (0.79) | (0.244) | (0.08) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 3 | 26 | (6.84) | (2.882) | (1.73) |
| ἡμέρα | day | 1 | 36 | (9.47) | (8.416) | (8.56) |
| ζῳδιακός | of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac | 2 | 36 | (9.47) | (0.187) | (0.01) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 27 | (7.1) | (4.739) | (12.03) |
| ἔφορος | an overseer, guardian, ruler | 1 | 1 | (0.26) | (0.133) | (0.49) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 49 | (12.89) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 15 | (3.95) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 3 | 27 | (7.1) | (1.18) | (0.07) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 88 | (23.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 1 | (0.26) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 2 | 44 | (11.58) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 450 | (118.41) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 113 | (29.74) | (19.86) | (21.4) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 29 | (7.63) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 503 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 5 | 11 | (2.89) | (0.115) | (0.13) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 5 | 11 | (2.89) | (0.129) | (0.17) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 26 | (6.84) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 61 | (16.05) | (12.667) | (11.08) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 173 | (45.52) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 1 | 774 | (203.67) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 46 | (12.1) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 88 | (23.16) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 1 | 63 | (16.58) | (23.689) | (20.31) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 21 | (5.53) | (0.942) | (3.27) |
| Δίον | Dion | 1 | 13 | (3.42) | (0.503) | (0.72) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 1 | (0.26) | (0.128) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 48 | (12.63) | (5.73) | (5.96) |
| Δίη | Dia | 1 | 12 | (3.16) | (0.502) | (0.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 414 | (108.94) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 12 | (3.16) | (4.716) | (2.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 38 | (10.0) | (17.728) | (33.0) |
| δέ | but | 6 | 1,495 | (393.4) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 6 | 53 | (13.95) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 8 | (2.11) | (1.824) | (0.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 216 | (56.84) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 99 | (26.05) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 2 | 346 | (91.05) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 523 | (137.62) | (173.647) | (126.45) |
| ἀποτομή | a cutting off | 3 | 3 | (0.79) | (0.136) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 8 | 245 | (64.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 3 | 42 | (11.05) | (0.316) | (0.0) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 1 | 8 | (2.11) | (0.252) | (0.02) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 11 | (2.89) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 2 | 2 | (0.53) | (0.075) | (0.05) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 12 | (3.16) | (0.435) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 114 | (30.0) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 1 | (0.26) | (0.403) | (0.33) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 120 | (31.58) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 90 | (23.68) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 97 | (25.52) | (54.595) | (46.87) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 1 | (0.26) | (0.55) | (0.14) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 1 | (0.26) | (1.619) | (0.49) |
| ἀδιάλειπτος | unintermitting, incessant | 1 | 1 | (0.26) | (0.052) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 674 | (177.36) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 44 | (11.58) | (1.559) | (0.48) |