142 lemmas;
364 tokens
(38,002 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 58 | 6,181 | (1626.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 27 | 2,104 | (553.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 1,495 | (393.4) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,059 | (278.67) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 774 | (203.67) | (217.261) | (145.55) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 674 | (177.36) | (63.859) | (4.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 613 | (161.31) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 523 | (137.62) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 503 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 486 | (127.89) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 450 | (118.41) | (64.142) | (59.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 414 | (108.94) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 410 | (107.89) | (59.665) | (51.63) |
| οὗτος | this; that | 4 | 397 | (104.47) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 368 | (96.84) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 4 | 275 | (72.36) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 258 | (67.89) | (68.814) | (63.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 226 | (59.47) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 219 | (57.63) | (47.672) | (39.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 216 | (56.84) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 188 | (49.47) | (44.62) | (43.23) |
| εἷς | one | 1 | 181 | (47.63) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 173 | (45.52) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 1 | 165 | (43.42) | (104.879) | (82.22) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 151 | (39.73) | (3.609) | (1.17) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 140 | (36.84) | (26.85) | (24.12) |
| μέγας | big, great | 1 | 133 | (35.0) | (18.419) | (25.96) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 129 | (33.95) | (34.073) | (23.24) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 128 | (33.68) | (36.921) | (31.35) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 124 | (32.63) | (3.819) | (3.15) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 120 | (31.58) | (40.264) | (43.75) |
| τῇ | here, there | 2 | 115 | (30.26) | (18.312) | (12.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 113 | (29.74) | (19.86) | (21.4) |
| φέρω | to bear | 4 | 109 | (28.68) | (8.129) | (10.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 97 | (25.52) | (54.595) | (46.87) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 97 | (25.52) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 93 | (24.47) | (35.28) | (44.3) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 90 | (23.68) | (7.784) | (7.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 89 | (23.42) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 86 | (22.63) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 85 | (22.37) | (26.493) | (13.95) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 5 | 77 | (20.26) | (0.909) | (0.05) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 76 | (20.0) | (34.84) | (23.41) |
| καθά | according as, just as | 1 | 74 | (19.47) | (5.439) | (4.28) |
| μή | not | 2 | 73 | (19.21) | (50.606) | (37.36) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 71 | (18.68) | (26.948) | (12.74) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 67 | (17.63) | (12.401) | (17.56) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 67 | (17.63) | (13.044) | (1.39) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 5 | 67 | (17.63) | (0.819) | (0.26) |
| ὥστε | so that | 1 | 60 | (15.79) | (10.717) | (9.47) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 5 | 58 | (15.26) | (0.816) | (0.17) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 55 | (14.47) | (4.259) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 54 | (14.21) | (7.241) | (8.18) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 53 | (13.95) | (7.064) | (2.6) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 53 | (13.95) | (24.797) | (21.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 52 | (13.68) | (15.198) | (3.78) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 51 | (13.42) | (8.43) | (0.2) |
| μῆκος | length | 1 | 51 | (13.42) | (1.601) | (0.86) |
| πλείων | more, larger | 1 | 51 | (13.42) | (7.783) | (7.12) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 49 | (12.89) | (11.058) | (14.57) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 48 | (12.63) | (3.721) | (0.94) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 46 | (12.1) | (50.199) | (32.23) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 45 | (11.84) | (20.677) | (14.9) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 44 | (11.58) | (1.993) | (2.46) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 2 | 42 | (11.05) | (0.316) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 42 | (11.05) | (19.178) | (9.89) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 42 | (11.05) | (1.095) | (0.24) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 38 | (10.0) | (5.582) | (2.64) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 38 | (10.0) | (7.241) | (5.17) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 38 | (10.0) | (4.515) | (5.86) |
| φορά | a carrying | 4 | 38 | (10.0) | (1.093) | (0.13) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 37 | (9.74) | (9.032) | (7.24) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 35 | (9.21) | (7.502) | (8.73) |
| ζῴδιον | a small figure | 2 | 34 | (8.95) | (0.289) | (0.04) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 32 | (8.42) | (6.452) | (0.83) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 32 | (8.42) | (0.969) | (0.73) |
| χρόνος | time | 2 | 31 | (8.16) | (11.109) | (9.36) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 29 | (7.63) | (8.842) | (4.42) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 29 | (7.63) | (4.068) | (4.18) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 29 | (7.63) | (0.41) | (0.19) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 27 | (7.1) | (4.739) | (12.03) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 27 | (7.1) | (1.601) | (0.25) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 27 | (7.1) | (30.359) | (61.34) |
| ἄξων | an axle | 1 | 26 | (6.84) | (0.17) | (0.1) |
| ὁμαλής | level | 1 | 26 | (6.84) | (0.234) | (0.08) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 24 | (6.32) | (3.502) | (6.07) |
| τόπος | a place | 2 | 24 | (6.32) | (8.538) | (6.72) |
| βάθος | depth | 3 | 23 | (6.05) | (0.995) | (0.45) |
| βραδύς | slow | 1 | 22 | (5.79) | (0.818) | (0.38) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 21 | (5.53) | (0.942) | (3.27) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 19 | (5.0) | (0.715) | (0.86) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 19 | (5.0) | (0.179) | (0.04) |
| μέση | mese | 1 | 18 | (4.74) | (0.527) | (0.24) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 17 | (4.47) | (0.593) | (0.09) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 17 | (4.47) | (0.971) | (0.48) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 16 | (4.21) | (2.307) | (1.87) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 16 | (4.21) | (1.252) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 15 | (3.95) | (3.946) | (0.5) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 15 | (3.95) | (0.66) | (0.01) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 15 | (3.95) | (2.051) | (3.42) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 13 | (3.42) | (0.764) | (0.83) |
| Δίον | Dion | 1 | 13 | (3.42) | (0.503) | (0.72) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 12 | (3.16) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 2 | 12 | (3.16) | (0.362) | (0.04) |
| μάλιστα | most | 1 | 12 | (3.16) | (6.673) | (9.11) |
| μηδέ | but not | 1 | 12 | (3.16) | (4.628) | (5.04) |
| σφαιρόω | to make spherical | 5 | 12 | (3.16) | (0.072) | (0.01) |
| Δίη | Dia | 1 | 12 | (3.16) | (0.502) | (0.72) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 1 | 11 | (2.89) | (0.129) | (0.17) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 1 | 11 | (2.89) | (0.115) | (0.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 11 | (2.89) | (6.22) | (4.12) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 10 | (2.63) | (0.719) | (0.67) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 10 | (2.63) | (0.545) | (0.64) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 9 | (2.37) | (1.67) | (3.01) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 8 | (2.11) | (2.935) | (0.67) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 7 | (1.84) | (1.286) | (0.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (1.84) | (4.613) | (6.6) |
| ὕψος | height | 1 | 7 | (1.84) | (0.539) | (0.34) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 6 | (1.58) | (0.342) | (0.04) |
| ὁμόλογος | agreeing, of one mind | 3 | 6 | (1.58) | (0.074) | (0.06) |
| Ἵππαρχος | Hipparchus | 1 | 6 | (1.58) | (0.082) | (0.17) |
| αἰ | if | 1 | 5 | (1.32) | (0.605) | (0.09) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 5 | (1.32) | (0.652) | (0.77) |
| βραδυτής | slowness | 1 | 5 | (1.32) | (0.146) | (0.06) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 4 | (1.05) | (0.938) | (1.7) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 4 | (1.05) | (0.126) | (0.13) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 3 | (0.79) | (0.145) | (0.32) |
| λόξωσις | obliquity | 1 | 3 | (0.79) | (0.005) | (0.0) |
| ὁμαλεύς | leveller | 1 | 3 | (0.79) | (0.034) | (0.0) |
| πλατός | approachable | 1 | 3 | (0.79) | (0.289) | (0.02) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 3 | (0.79) | (2.299) | (9.04) |
| εἰκός | like truth | 1 | 2 | (0.53) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (0.53) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (0.53) | (1.868) | (1.01) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (0.53) | (1.706) | (1.96) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 2 | (0.53) | (0.152) | (0.2) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 2 | (0.53) | (0.756) | (0.3) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 2 | (0.53) | (0.069) | (0.02) |
| ἀποστάζω | to let fall drop by drop, distil | 1 | 1 | (0.26) | (0.028) | (0.03) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 1 | (0.26) | (0.78) | (1.58) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 1 | (0.26) | (0.117) | (0.07) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 1 | (0.26) | (0.105) | (0.14) |