107 lemmas;
400 tokens
(38,002 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 76 | 6,181 | (1626.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 2,104 | (553.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 1,495 | (393.4) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 1,059 | (278.67) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 9 | 774 | (203.67) | (217.261) | (145.55) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 40 | 674 | (177.36) | (63.859) | (4.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 613 | (161.31) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 523 | (137.62) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 486 | (127.89) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 20 | 450 | (118.41) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 410 | (107.89) | (59.665) | (51.63) |
| οὗτος | this; that | 2 | 397 | (104.47) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 1 | 346 | (91.05) | (110.606) | (74.4) |
| τε | and | 1 | 275 | (72.36) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 1 | 258 | (67.89) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 245 | (64.47) | (30.074) | (22.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 227 | (59.73) | (55.077) | (29.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 219 | (57.63) | (47.672) | (39.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 216 | (56.84) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 188 | (49.47) | (44.62) | (43.23) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 170 | (44.73) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 1 | 165 | (43.42) | (104.879) | (82.22) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (40.0) | (25.424) | (23.72) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 9 | 151 | (39.73) | (3.609) | (1.17) |
| μέγας | big, great | 2 | 133 | (35.0) | (18.419) | (25.96) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 129 | (33.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἥλιος | the sun | 5 | 124 | (32.63) | (3.819) | (3.15) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 121 | (31.84) | (12.618) | (6.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 113 | (29.74) | (19.86) | (21.4) |
| φέρω | to bear | 4 | 109 | (28.68) | (8.129) | (10.35) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 100 | (26.31) | (10.645) | (5.05) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 95 | (25.0) | (8.435) | (8.04) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 93 | (24.47) | (4.697) | (2.29) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 89 | (23.42) | (10.367) | (6.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 88 | (23.16) | (54.345) | (87.02) |
| κέντρον | any sharp point | 3 | 88 | (23.16) | (1.175) | (0.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 86 | (22.63) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 85 | (22.37) | (26.493) | (13.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 76 | (20.0) | (34.84) | (23.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 71 | (18.68) | (26.948) | (12.74) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 67 | (17.63) | (12.401) | (17.56) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 67 | (17.63) | (13.044) | (1.39) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 66 | (17.37) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 65 | (17.1) | (49.49) | (23.92) |
| ὥστε | so that | 1 | 60 | (15.79) | (10.717) | (9.47) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 55 | (14.47) | (6.249) | (14.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 53 | (13.95) | (24.797) | (21.7) |
| τίς | who? which? | 1 | 46 | (12.1) | (21.895) | (15.87) |
| ἆ | ah! | 4 | 44 | (11.58) | (1.559) | (0.48) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 44 | (11.58) | (11.074) | (20.24) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 44 | (11.58) | (1.803) | (1.84) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 38 | (10.0) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 38 | (10.0) | (5.582) | (2.64) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 38 | (10.0) | (7.241) | (5.17) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 5 | 36 | (9.47) | (0.881) | (0.0) |
| ζῳδιακός | of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac | 2 | 36 | (9.47) | (0.187) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 35 | (9.21) | (6.377) | (5.2) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 34 | (8.95) | (0.289) | (0.04) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 34 | (8.95) | (6.429) | (7.71) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 3 | 34 | (8.95) | (0.993) | (0.4) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 29 | (7.63) | (8.842) | (4.42) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 29 | (7.63) | (0.41) | (0.19) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 27 | (7.1) | (4.739) | (12.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 27 | (7.1) | (30.359) | (61.34) |
| ὁμαλής | level | 1 | 26 | (6.84) | (0.234) | (0.08) |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 2 | 26 | (6.84) | (0.243) | (1.62) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 24 | (6.32) | (3.502) | (6.07) |
| βραδύς | slow | 2 | 22 | (5.79) | (0.818) | (0.38) |
| νέω | to swim | 1 | 19 | (5.0) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 19 | (5.0) | (0.917) | (1.41) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 17 | (4.47) | (6.984) | (16.46) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 17 | (4.47) | (4.108) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 2 | 16 | (4.21) | (1.545) | (0.25) |
| νάω | to flow | 1 | 15 | (3.95) | (0.612) | (0.21) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 14 | (3.68) | (1.398) | (1.59) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 14 | (3.68) | (2.231) | (8.66) |
| νέω2 | to spin | 1 | 14 | (3.68) | (0.439) | (0.41) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 13 | (3.42) | (1.241) | (0.15) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 13 | (3.42) | (1.346) | (0.16) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 12 | (3.16) | (4.005) | (5.45) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 11 | (2.89) | (2.132) | (1.65) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 11 | (2.89) | (3.181) | (2.51) |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | 9 | (2.37) | (1.11) | (1.84) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 9 | (2.37) | (1.67) | (3.01) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 9 | (2.37) | (0.243) | (0.21) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 8 | (2.11) | (0.167) | (0.0) |
| τοξότης | a bowman, archer | 2 | 8 | (2.11) | (0.269) | (0.5) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 2 | 8 | (2.11) | (0.154) | (0.15) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 6 | (1.58) | (1.922) | (0.78) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 6 | (1.58) | (1.56) | (3.08) |
| Ῥέα | Rhea | 1 | 6 | (1.58) | (0.106) | (0.18) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 6 | (1.58) | (5.224) | (2.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 5 | (1.32) | (6.146) | (14.88) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 4 | (1.05) | (1.064) | (1.49) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 4 | (1.05) | (0.938) | (1.7) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 4 | (1.05) | (1.363) | (1.24) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 3 | (0.79) | (2.477) | (2.96) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 3 | (0.79) | (0.794) | (0.8) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 2 | (0.53) | (0.238) | (0.41) |
| ἔνος | year | 1 | 2 | (0.53) | (0.014) | (0.01) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 2 | (0.53) | (0.784) | (0.64) |
| προσίημι | to send to | 1 | 2 | (0.53) | (0.675) | (0.45) |
| ταχύνω | to make quickly | 1 | 2 | (0.53) | (0.018) | (0.04) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 2 | (0.53) | (0.071) | (0.01) |
| Δίδυμος | Didymus | 1 | 2 | (0.53) | (0.093) | (0.02) |
| ποῦ | where | 1 | 1 | (0.26) | (0.998) | (1.25) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 1 | (0.26) | (0.347) | (0.2) |