130 lemmas;
422 tokens
(38,002 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 60 | (15.79) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 3 | 258 | (67.89) | (68.814) | (63.16) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 128 | (33.68) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 109 | (28.68) | (8.129) | (10.35) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 1 | 3 | (0.79) | (0.194) | (0.03) |
| φανός | light, bright | 1 | 4 | (1.05) | (0.073) | (0.13) |
| φανή | a torch a torch-procession | 1 | 4 | (1.05) | (0.037) | (0.06) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 14 | (3.68) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 95 | (25.0) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 6 | (1.58) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 140 | (36.84) | (26.85) | (24.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 227 | (59.73) | (55.077) | (29.07) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 13 | (3.42) | (5.396) | (4.83) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 8 | (2.11) | (0.269) | (0.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 34 | (8.95) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 85 | (22.37) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 115 | (30.26) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 2 | 74 | (19.47) | (2.963) | (1.9) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 11 | (2.89) | (1.328) | (1.33) |
| τε | and | 3 | 275 | (72.36) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 24 | (6.32) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 9 | (2.37) | (0.814) | (1.14) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 15 | (3.95) | (2.74) | (2.88) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 48 | (12.63) | (3.721) | (0.94) |
| Ῥέα | Rhea | 1 | 6 | (1.58) | (0.106) | (0.18) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (40.0) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσθεν | before | 2 | 10 | (2.63) | (1.463) | (2.28) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 6 | (1.58) | (1.56) | (3.08) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 97 | (25.52) | (29.319) | (37.03) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 13 | (3.42) | (0.791) | (0.44) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 2 | 36 | (9.47) | (0.881) | (0.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 188 | (49.47) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 21 | (5.53) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 17 | (4.47) | (0.859) | (0.52) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 410 | (107.89) | (59.665) | (51.63) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 4 | (1.05) | (1.028) | (0.87) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 12 | (3.16) | (1.406) | (2.3) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 89 | (23.42) | (10.367) | (6.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 86 | (22.63) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 397 | (104.47) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 76 | (20.0) | (34.84) | (23.41) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 55 | (14.47) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 1 | 165 | (43.42) | (104.879) | (82.22) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 55 | (14.47) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 14 | (3.68) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 33 | (8.68) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 219 | (57.63) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 1,059 | (278.67) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 3 | 31 | (8.16) | (16.42) | (18.27) |
| ὁμαλός | even, level | 3 | 29 | (7.63) | (0.41) | (0.19) |
| ὁμαλής | level | 3 | 26 | (6.84) | (0.234) | (0.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 170 | (44.73) | (16.105) | (11.17) |
| ὁ | the | 71 | 6,181 | (1626.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| ναῦς | a ship | 1 | 4 | (1.05) | (3.843) | (21.94) |
| ναί | yea, verily | 1 | 2 | (0.53) | (0.919) | (1.08) |
| μοιράω | to share, divide, distribute | 3 | 4 | (1.05) | (0.291) | (0.01) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 7 | 44 | (11.58) | (1.803) | (1.84) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 23 | (6.05) | (2.792) | (1.7) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 1 | (0.26) | (0.095) | (0.1) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 120 | (31.58) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 1 | 79 | (20.79) | (11.449) | (6.76) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 3 | 17 | (4.47) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 613 | (161.31) | (109.727) | (118.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 63 | (16.58) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 2 | 133 | (35.0) | (18.419) | (25.96) |
| μάλιστα | most | 1 | 12 | (3.16) | (6.673) | (9.11) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 35 | (9.21) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 1 | 248 | (65.26) | (29.19) | (16.1) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 6 | 151 | (39.73) | (3.609) | (1.17) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 67 | (17.63) | (13.044) | (1.39) |
| κέντρον | any sharp point | 3 | 88 | (23.16) | (1.175) | (0.21) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 486 | (127.89) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 26 | 2,104 | (553.66) | (544.579) | (426.61) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 5 | (1.32) | (1.082) | (0.54) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 5 | 156 | (41.05) | (9.107) | (4.91) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 121 | (31.84) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 2 | (0.53) | (0.188) | (0.04) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 38 | (10.0) | (7.241) | (5.17) |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 2 | 8 | (2.11) | (0.154) | (0.15) |
| ἠμί | to say | 2 | 16 | (4.21) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέρα | day | 8 | 36 | (9.47) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 124 | (32.63) | (3.819) | (3.15) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 13 | (3.42) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 17 | (4.47) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 13 | (3.42) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 14 | (3.68) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 129 | (33.95) | (34.073) | (23.24) |
| ζῴδιον | a small figure | 1 | 34 | (8.95) | (0.289) | (0.04) |
| ζῳδιακός | of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac | 2 | 36 | (9.47) | (0.187) | (0.01) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 14 | (3.68) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 1 | 191 | (50.26) | (48.945) | (46.31) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 2 | (0.53) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 2 | 27 | (7.1) | (1.18) | (0.07) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 17 | (4.47) | (6.984) | (16.46) |
| ἐπιζεύγνυμι | to join at top | 1 | 6 | (1.58) | (0.238) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 450 | (118.41) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 113 | (29.74) | (19.86) | (21.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 503 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 3 | 32 | (8.42) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 93 | (24.47) | (4.697) | (2.29) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 37 | (9.74) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκ | from out of | 1 | 193 | (50.79) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 173 | (45.52) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 12 | 774 | (203.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 34 | (8.95) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 88 | (23.16) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 53 | (13.95) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 63 | (16.58) | (23.689) | (20.31) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 9 | 67 | (17.63) | (12.401) | (17.56) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 7 | (1.84) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 21 | (5.53) | (0.942) | (3.27) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 5 | 14 | (3.68) | (1.398) | (1.59) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 9 | (2.37) | (0.243) | (0.21) |
| διαπορεύω | to carry over, set across | 1 | 2 | (0.53) | (0.084) | (0.15) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 414 | (108.94) | (56.77) | (30.67) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 3 | (0.79) | (0.176) | (0.41) |
| δεύτερος | second | 1 | 42 | (11.05) | (6.183) | (3.08) |
| δέ | but | 8 | 1,495 | (393.4) | (249.629) | (351.92) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 3 | (0.79) | (0.139) | (0.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 216 | (56.84) | (53.204) | (45.52) |
| βραδύς | slow | 1 | 22 | (5.79) | (0.818) | (0.38) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 523 | (137.62) | (173.647) | (126.45) |
| αὗ | bow wow | 1 | 8 | (2.11) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 10 | (2.63) | (2.474) | (4.78) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 3 | (0.79) | (0.145) | (0.32) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 245 | (64.47) | (30.074) | (22.12) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 2 | 12 | (3.16) | (0.362) | (0.04) |
| ἄν | modal particle | 3 | 114 | (30.0) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 34 | 674 | (177.36) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 2 | 44 | (11.58) | (1.559) | (0.48) |