80 lemmas;
220 tokens
(38,002 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| φορά | a carrying | 1 | 38 | (10.0) | (1.093) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 128 | (33.68) | (36.921) | (31.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 95 | (25.0) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 140 | (36.84) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 25 | (6.58) | (6.432) | (8.19) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 26 | (6.84) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 26 | (6.84) | (7.547) | (5.48) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 55 | (14.47) | (4.259) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 45 | (11.84) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 226 | (59.47) | (97.86) | (78.95) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 1 | (0.26) | (0.163) | (0.41) |
| τε | and | 1 | 275 | (72.36) | (62.106) | (115.18) |
| συνεγγίζω | to draw near together | 2 | 2 | (0.53) | (0.035) | (0.46) |
| σελήνη | the moon | 2 | 43 | (11.32) | (1.588) | (0.3) |
| πρῶτος | first | 8 | 154 | (40.52) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 152 | (40.0) | (25.424) | (23.72) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 1 | 1 | (0.26) | (0.116) | (0.0) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 12 | (3.16) | (1.406) | (2.3) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 89 | (23.42) | (10.367) | (6.41) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 76 | (20.0) | (34.84) | (23.41) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 55 | (14.47) | (5.663) | (6.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,059 | (278.67) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 22 | (5.79) | (3.324) | (0.63) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 4 | (1.05) | (4.121) | (1.33) |
| ὁ | the | 35 | 6,181 | (1626.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| νύξ | the night | 1 | 11 | (2.89) | (2.561) | (5.42) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 39 | (10.26) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 613 | (161.31) | (109.727) | (118.8) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 35 | (9.21) | (6.377) | (5.2) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 156 | (41.05) | (90.021) | (57.06) |
| κύων | a dog | 1 | 2 | (0.53) | (1.241) | (1.9) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 10 | (2.63) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 2 | 14 | (3.68) | (8.273) | (1.56) |
| κρύψις | a hiding, concealment | 1 | 1 | (0.26) | (0.036) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 27 | (7.1) | (6.539) | (4.41) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 2 | (0.53) | (0.465) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 486 | (127.89) | (76.461) | (54.75) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 68 | (17.89) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 10 | 2,104 | (553.66) | (544.579) | (426.61) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 1 | (0.26) | (0.159) | (0.3) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 12 | (3.16) | (2.674) | (4.86) |
| καθά | according as, just as | 3 | 74 | (19.47) | (5.439) | (4.28) |
| ἡμέρα | day | 1 | 36 | (9.47) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 10 | 124 | (32.63) | (3.819) | (3.15) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 3 | 8 | (2.11) | (0.362) | (0.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 88 | (23.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 3 | 7 | (1.84) | (0.183) | (0.15) |
| ἐπιτολή | the rising of a star | 1 | 1 | (0.26) | (0.092) | (0.05) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 450 | (118.41) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 7 | 113 | (29.74) | (19.86) | (21.4) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 1 | (0.26) | (1.891) | (0.63) |
| ἐκ | from out of | 1 | 193 | (50.79) | (54.157) | (51.9) |
| εἰμί | to be | 3 | 774 | (203.67) | (217.261) | (145.55) |
| δύω | dunk | 1 | 9 | (2.37) | (1.034) | (2.79) |
| δύσις | a setting of the sun | 4 | 21 | (5.53) | (0.36) | (0.23) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 2 | 57 | (15.0) | (0.59) | (0.07) |
| διάμετρον | a measured allowance, rations | 1 | 19 | (5.0) | (0.16) | (0.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 414 | (108.94) | (56.77) | (30.67) |
| δέ | but | 12 | 1,495 | (393.4) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 216 | (56.84) | (53.204) | (45.52) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 1 | 1 | (0.26) | (0.066) | (0.01) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 2 | (0.53) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 10 | (2.63) | (0.519) | (0.37) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 71 | (18.68) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 523 | (137.62) | (173.647) | (126.45) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 3 | 4 | (1.05) | (0.298) | (0.3) |
| ἄστρον | the stars | 5 | 26 | (6.84) | (0.786) | (0.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (5.0) | (5.82) | (8.27) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 2 | 8 | (2.11) | (0.262) | (0.05) |
| ἄνη | fulfilment | 2 | 8 | (2.11) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 5 | 24 | (6.32) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 7 | (1.84) | (0.358) | (0.21) |
| ἄναξ | a lord, master | 2 | 8 | (2.11) | (0.563) | (2.99) |
| ἄνα | accomplishment | 2 | 8 | (2.11) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 28 | (7.37) | (4.693) | (6.06) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 120 | (31.58) | (40.264) | (43.75) |
| ἀκρώνυχος | with nails at the extremities | 2 | 2 | (0.53) | (0.004) | (0.0) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 27 | (7.1) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκρόνυχος | at night-fall | 2 | 2 | (0.53) | (0.003) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 674 | (177.36) | (63.859) | (4.86) |