111 lemmas;
345 tokens
(38,002 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 52 | 6,181 | (1626.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 2,104 | (553.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 1,495 | (393.4) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 1,059 | (278.67) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 8 | 774 | (203.67) | (217.261) | (145.55) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 674 | (177.36) | (63.859) | (4.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 613 | (161.31) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 523 | (137.62) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 503 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 486 | (127.89) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 450 | (118.41) | (64.142) | (59.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 414 | (108.94) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 410 | (107.89) | (59.665) | (51.63) |
| οὗτος | this; that | 2 | 397 | (104.47) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 368 | (96.84) | (56.75) | (56.58) |
| γάρ | for | 3 | 346 | (91.05) | (110.606) | (74.4) |
| τε | and | 6 | 275 | (72.36) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 258 | (67.89) | (68.814) | (63.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 227 | (59.73) | (55.077) | (29.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 226 | (59.47) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 219 | (57.63) | (47.672) | (39.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 216 | (56.84) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 191 | (50.26) | (48.945) | (46.31) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 170 | (44.73) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 3 | 165 | (43.42) | (104.879) | (82.22) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 156 | (41.05) | (9.107) | (4.91) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 156 | (41.05) | (90.021) | (57.06) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 151 | (39.73) | (3.609) | (1.17) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 140 | (36.84) | (26.85) | (24.12) |
| μέγας | big, great | 2 | 133 | (35.0) | (18.419) | (25.96) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 129 | (33.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 120 | (31.58) | (40.264) | (43.75) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 120 | (31.58) | (6.769) | (4.18) |
| τῇ | here, there | 5 | 115 | (30.26) | (18.312) | (12.5) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 97 | (25.52) | (54.595) | (46.87) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 95 | (25.0) | (8.435) | (8.04) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 93 | (24.47) | (4.697) | (2.29) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 88 | (23.16) | (54.345) | (87.02) |
| γῆ | earth | 4 | 84 | (22.1) | (10.519) | (12.21) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 77 | (20.26) | (0.909) | (0.05) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 76 | (20.0) | (34.84) | (23.41) |
| καθά | according as, just as | 1 | 74 | (19.47) | (5.439) | (4.28) |
| μή | not | 1 | 73 | (19.21) | (50.606) | (37.36) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 69 | (18.16) | (13.727) | (16.2) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 68 | (17.89) | (10.936) | (8.66) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 68 | (17.89) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 66 | (17.37) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 65 | (17.1) | (49.49) | (23.92) |
| ἐάν | if | 1 | 63 | (16.58) | (23.689) | (20.31) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 5 | 63 | (16.58) | (4.214) | (1.84) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 61 | (16.05) | (12.667) | (11.08) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 55 | (14.47) | (5.663) | (6.23) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 55 | (14.47) | (4.259) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 54 | (14.21) | (7.241) | (8.18) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 53 | (13.95) | (22.709) | (26.08) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 52 | (13.68) | (15.198) | (3.78) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 51 | (13.42) | (20.427) | (22.36) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 48 | (12.63) | (3.721) | (0.94) |
| τίς | who? which? | 1 | 46 | (12.1) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 45 | (11.84) | (20.677) | (14.9) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 44 | (11.58) | (1.993) | (2.46) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 39 | (10.26) | (21.235) | (25.5) |
| ζῳδιακός | of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac | 1 | 36 | (9.47) | (0.187) | (0.01) |
| ὀρθός | straight | 2 | 32 | (8.42) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 1 | 31 | (8.16) | (16.42) | (18.27) |
| δίδωμι | to give | 12 | 29 | (7.63) | (11.657) | (13.85) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 27 | (7.1) | (4.739) | (12.03) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 5 | 27 | (7.1) | (1.601) | (0.25) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 27 | (7.1) | (30.359) | (61.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 26 | (6.84) | (22.812) | (17.62) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 25 | (6.58) | (6.432) | (8.19) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 24 | (6.32) | (12.481) | (8.47) |
| τόπος | a place | 3 | 24 | (6.32) | (8.538) | (6.72) |
| γραμμή | the stroke | 2 | 22 | (5.79) | (1.361) | (0.07) |
| ὁρίζω | to divide | 4 | 22 | (5.79) | (3.324) | (0.63) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 21 | (5.53) | (4.289) | (2.08) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 20 | (5.26) | (4.744) | (3.65) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 1 | 18 | (4.74) | (0.367) | (0.12) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 17 | (4.47) | (1.598) | (0.07) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 17 | (4.47) | (0.79) | (1.64) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 14 | (3.68) | (10.904) | (7.0) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 13 | (3.42) | (4.404) | (1.25) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 12 | (3.16) | (4.116) | (5.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 12 | (3.16) | (4.072) | (7.15) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 2 | 10 | (2.63) | (0.139) | (0.15) |
| ἰσημερινός | equinoctial | 2 | 9 | (2.37) | (0.229) | (0.08) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 3 | 7 | (1.84) | (0.421) | (0.15) |
| μεσημβρινός | belonging to noon, about noon, noontide | 3 | 7 | (1.84) | (0.133) | (0.03) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 6 | (1.58) | (1.889) | (3.54) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 6 | (1.58) | (5.461) | (0.69) |
| θερινός | of summer, in summer | 2 | 6 | (1.58) | (0.177) | (0.09) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 5 | (1.32) | (0.652) | (0.77) |
| πολέω | to go about, range over | 1 | 5 | (1.32) | (0.08) | (0.1) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 4 | (1.05) | (3.069) | (1.79) |
| ἀρκτικός | near the Bear, arctic, northern | 1 | 4 | (1.05) | (0.025) | (0.02) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 4 | (1.05) | (0.84) | (1.03) |
| κλίμα | an inclination, slope | 2 | 4 | (1.05) | (0.11) | (0.05) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 4 | (1.05) | (0.208) | (0.09) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 2 | 4 | (1.05) | (0.298) | (1.49) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 4 | (1.05) | (1.776) | (2.8) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 3 | (0.79) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 3 | (0.79) | (0.198) | (0.15) |
| λόξωσις | obliquity | 1 | 3 | (0.79) | (0.005) | (0.0) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 3 | (0.79) | (1.713) | (3.51) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 2 | 3 | (0.79) | (1.068) | (0.71) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 2 | 2 | (0.53) | (0.277) | (0.42) |
| ἀοίκητος | uninhabited | 1 | 1 | (0.26) | (0.05) | (0.04) |
| δῶμα | a house | 1 | 1 | (0.26) | (0.369) | (2.95) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 1 | (0.26) | (2.795) | (1.68) |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | 1 | (0.26) | (0.152) | (0.18) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 1 | (0.26) | (0.182) | (0.14) |