198 lemmas;
857 tokens
(38,002 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 104 | 6,181 | (1626.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 59 | 2,104 | (553.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἷς | one | 44 | 181 | (47.63) | (23.591) | (10.36) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 36 | 121 | (31.84) | (12.618) | (6.1) |
| μονάς | alone, solitary | 25 | 134 | (35.26) | (1.202) | (0.02) |
| εἰμί | to be | 21 | 774 | (203.67) | (217.261) | (145.55) |
| ἀριθμός | number | 20 | 216 | (56.84) | (5.811) | (1.1) |
| δέ | but | 20 | 1,495 | (393.4) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 20 | 173 | (45.52) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 17 | 258 | (67.89) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 16 | 346 | (91.05) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 503 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 1,059 | (278.67) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 523 | (137.62) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 486 | (127.89) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 613 | (161.31) | (109.727) | (118.8) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 12 | 43 | (11.32) | (0.811) | (0.12) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 11 | 23 | (6.05) | (2.492) | (0.02) |
| οὐ | not | 9 | 165 | (43.42) | (104.879) | (82.22) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 8 | 46 | (12.1) | (13.803) | (8.53) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 7 | 45 | (11.84) | (3.133) | (1.05) |
| τε | and | 7 | 275 | (72.36) | (62.106) | (115.18) |
| ἐάν | if | 6 | 63 | (16.58) | (23.689) | (20.31) |
| μόριον | a piece, portion, section | 6 | 8 | (2.11) | (3.681) | (0.15) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 6 | 15 | (3.95) | (1.254) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 6 | 170 | (44.73) | (16.105) | (11.17) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 410 | (107.89) | (59.665) | (51.63) |
| ὥστε | so that | 6 | 60 | (15.79) | (10.717) | (9.47) |
| αʹ | one, first | 6 | 20 | (5.26) | (0.026) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 245 | (64.47) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 216 | (56.84) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 53 | (13.95) | (24.797) | (21.7) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 61 | (16.05) | (12.667) | (11.08) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 68 | (17.89) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 156 | (41.05) | (90.021) | (57.06) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 5 | 10 | (2.63) | (4.236) | (5.53) |
| πολύς | much, many | 5 | 93 | (24.47) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 226 | (59.47) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 5 | 114 | (30.0) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 674 | (177.36) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 97 | (25.52) | (54.595) | (46.87) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | 38 | (10.0) | (4.515) | (5.86) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 68 | (17.89) | (13.567) | (4.4) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 4 | 13 | (3.42) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 69 | (18.16) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 4 | 397 | (104.47) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 152 | (40.0) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 4 | 154 | (40.52) | (18.707) | (16.57) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 227 | (59.73) | (55.077) | (29.07) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 3 | 8 | (2.11) | (0.614) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 120 | (31.58) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 71 | (18.68) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 414 | (108.94) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 12 | (3.16) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 13 | (3.42) | (4.404) | (1.25) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 129 | (33.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 3 | 26 | (6.84) | (2.882) | (1.73) |
| καθό | in so far as, according as | 3 | 44 | (11.58) | (1.993) | (2.46) |
| μέγας | big, great | 3 | 133 | (35.0) | (18.419) | (25.96) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 51 | (13.42) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 53 | (13.95) | (22.709) | (26.08) |
| πόσος | how much? how many? | 3 | 5 | (1.32) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 7 | (1.84) | (2.579) | (0.52) |
| ὑφαίρεσις | a taking away from under, a purloining | 3 | 3 | (0.79) | (0.008) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 128 | (33.68) | (36.921) | (31.35) |
| δʹ | four, fourth | 3 | 74 | (19.47) | (0.089) | (0.0) |
| βʹ | two, second | 3 | 63 | (16.58) | (0.048) | (0.0) |
| εʹ | five, fifth | 3 | 33 | (8.68) | (0.035) | (0.0) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 2 | (0.53) | (0.702) | (0.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 9 | (2.37) | (19.466) | (11.67) |
| ἀριθμέω | to number, count | 2 | 14 | (3.68) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμητός | easily numbered, few in number | 2 | 3 | (0.79) | (0.04) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 21 | (5.53) | (8.844) | (3.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 38 | (10.0) | (17.728) | (33.0) |
| Δῖος | of Zeus | 2 | 7 | (1.84) | (0.277) | (0.09) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 48 | (12.63) | (5.73) | (5.96) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 21 | (5.53) | (0.942) | (3.27) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 46 | (12.1) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλασσόω | to make less | 2 | 2 | (0.53) | (0.198) | (0.4) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 93 | (24.47) | (4.697) | (2.29) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 450 | (118.41) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 88 | (23.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἰδέα | form | 2 | 8 | (2.11) | (1.544) | (0.48) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 3 | (0.79) | (3.33) | (7.22) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 156 | (41.05) | (9.107) | (4.91) |
| καθά | according as, just as | 2 | 74 | (19.47) | (5.439) | (4.28) |
| μετοχή | participation, communion | 2 | 2 | (0.53) | (0.116) | (0.01) |
| μή | not | 2 | 73 | (19.21) | (50.606) | (37.36) |
| μόριος | of burial | 2 | 3 | (0.79) | (1.44) | (0.04) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 22 | (5.79) | (3.324) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 55 | (14.47) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 25 | (6.58) | (19.346) | (18.91) |
| τίς | who? which? | 2 | 46 | (12.1) | (21.895) | (15.87) |
| τομή | stump, section | 2 | 8 | (2.11) | (0.465) | (0.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 18 | (4.74) | (13.207) | (6.63) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 34 | (8.95) | (0.993) | (0.4) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 55 | (14.47) | (6.249) | (14.54) |
| γʹ | three, third | 2 | 43 | (11.32) | (0.162) | (0.0) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 1 | (0.26) | (0.27) | (0.01) |
| αἰ | if | 1 | 5 | (1.32) | (0.605) | (0.09) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 8 | (2.11) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 4 | (1.05) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 90 | (23.68) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 1 | (0.26) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 1 | 1 | (0.26) | (0.147) | (0.0) |
| ἀμετάβλητος | unchangeable | 1 | 1 | (0.26) | (0.133) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 2 | (0.53) | (3.981) | (2.22) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 5 | (1.32) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 1 | (0.26) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπαξ | once | 1 | 19 | (5.0) | (0.777) | (0.49) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 11 | (2.89) | (2.444) | (0.58) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 32 | (8.42) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 7 | (1.84) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 15 | (3.95) | (3.946) | (0.5) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 44 | (11.58) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 61 | (16.05) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (5.0) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 2 | (0.53) | (0.767) | (0.0) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 3 | (0.79) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | 1 | (0.26) | (0.085) | (0.01) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 13 | (3.42) | (1.963) | (1.01) |
| βοῦς | cow | 1 | 4 | (1.05) | (1.193) | (2.78) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 1 | (0.26) | (0.94) | (0.53) |
| δυάς | the number two | 1 | 53 | (13.95) | (0.591) | (0.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 6 | (1.58) | (2.333) | (3.87) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 26 | (6.84) | (22.812) | (17.62) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 1 | (0.26) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 2 | (0.53) | (0.606) | (0.15) |
| ἑνικός | single | 1 | 1 | (0.26) | (0.055) | (0.01) |
| ἔνιοι | some | 1 | 14 | (3.68) | (2.716) | (0.95) |
| ἕξ | six | 1 | 7 | (1.84) | (0.945) | (0.94) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 45 | (11.84) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 2 | (0.53) | (0.482) | (0.23) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 8 | (2.11) | (8.435) | (3.94) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 17 | (4.47) | (4.108) | (2.83) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 14 | (3.68) | (3.652) | (1.2) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 1 | (0.26) | (0.079) | (0.06) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 1 | (0.26) | (3.352) | (0.88) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 27 | (7.1) | (6.539) | (4.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 58 | (15.26) | (15.895) | (13.47) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 35 | (9.21) | (6.377) | (5.2) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 5 | (1.32) | (1.945) | (1.28) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 13 | (3.42) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 27 | (7.1) | (3.714) | (2.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 42 | (11.05) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 1 | (0.26) | (0.304) | (0.24) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 1 | (0.26) | (0.098) | (0.01) |
| ὅδε | this | 1 | 14 | (3.68) | (10.255) | (22.93) |
| ὄνομα | name | 1 | 4 | (1.05) | (7.968) | (4.46) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 68 | (17.89) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 219 | (57.63) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | 2 | (0.53) | (0.085) | (0.04) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 66 | (17.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 86 | (22.63) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 89 | (23.42) | (10.367) | (6.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 14 | (3.68) | (2.566) | (2.66) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 5 | (1.32) | (2.932) | (4.24) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 1 | (0.26) | (0.278) | (0.27) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 4 | (1.05) | (1.411) | (0.24) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 1 | (0.26) | (0.112) | (0.07) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 8 | (2.11) | (1.988) | (0.42) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 64 | (16.84) | (1.464) | (0.34) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 36 | (9.47) | (2.215) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 12 | (3.16) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 51 | (13.42) | (7.783) | (7.12) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 12 | (3.16) | (3.169) | (2.06) |
| ποιότης | quality | 1 | 1 | (0.26) | (2.429) | (0.01) |
| ποσότης | quantity | 1 | 1 | (0.26) | (0.118) | (0.01) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (1.58) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 368 | (96.84) | (56.75) | (56.58) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 9 | (2.37) | (0.664) | (0.81) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 37 | (9.74) | (3.747) | (1.45) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 2 | (0.53) | (0.94) | (0.89) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 3 | (0.79) | (0.541) | (0.55) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 12 | (3.16) | (2.704) | (0.06) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 24 | (6.32) | (1.368) | (1.15) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 11 | (2.89) | (0.146) | (0.21) |
| σῶμα | the body | 1 | 26 | (6.84) | (16.622) | (3.34) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 11 | (2.89) | (1.328) | (1.33) |
| τέσσαρες | four | 1 | 74 | (19.47) | (2.963) | (1.9) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 32 | (8.42) | (0.249) | (0.03) |
| τῇ | here, there | 1 | 115 | (30.26) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 85 | (22.37) | (26.493) | (13.95) |
| τμητός | cut, shaped by cutting | 1 | 1 | (0.26) | (0.014) | (0.0) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 6 | (1.58) | (5.224) | (2.04) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 55 | (14.47) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 1 | 62 | (16.31) | (4.87) | (3.7) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 42 | (11.05) | (0.392) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 140 | (36.84) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 4 | (1.05) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 3 | (0.79) | (1.506) | (1.39) |
| ὑφή | a web | 1 | 6 | (1.58) | (0.148) | (0.46) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 52 | (13.68) | (15.198) | (3.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 65 | (17.1) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀρχύτης | Archytas | 1 | 3 | (0.79) | (0.083) | (0.0) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 4 | (1.05) | (0.221) | (0.04) |
| ϛʹ | six, sixth | 1 | 79 | (20.79) | (0.082) | (0.01) |
| Φίληβος | Philebus | 1 | 1 | (0.26) | (0.042) | (0.0) |