138 lemmas;
384 tokens
(38,002 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 53 | 6,181 | (1626.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 2,104 | (553.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 25 | 1,495 | (393.4) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 1,059 | (278.67) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 774 | (203.67) | (217.261) | (145.55) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 674 | (177.36) | (63.859) | (4.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 613 | (161.31) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 523 | (137.62) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 503 | (132.36) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 486 | (127.89) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 450 | (118.41) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 410 | (107.89) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 368 | (96.84) | (56.75) | (56.58) |
| γάρ | for | 4 | 346 | (91.05) | (110.606) | (74.4) |
| τε | and | 6 | 275 | (72.36) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 6 | 258 | (67.89) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 245 | (64.47) | (30.074) | (22.12) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 226 | (59.47) | (97.86) | (78.95) |
| ἀριθμός | number | 3 | 216 | (56.84) | (5.811) | (1.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 216 | (56.84) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 4 | 193 | (50.79) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 2 | 191 | (50.26) | (48.945) | (46.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 173 | (45.52) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 3 | 165 | (43.42) | (104.879) | (82.22) |
| πρῶτος | first | 1 | 154 | (40.52) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 152 | (40.0) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 140 | (36.84) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 128 | (33.68) | (36.921) | (31.35) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 124 | (32.63) | (3.819) | (3.15) |
| τῇ | here, there | 6 | 115 | (30.26) | (18.312) | (12.5) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 99 | (26.05) | (24.174) | (31.72) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 97 | (25.52) | (29.319) | (37.03) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 89 | (23.42) | (10.367) | (6.41) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 88 | (23.16) | (18.33) | (7.31) |
| καθά | according as, just as | 1 | 74 | (19.47) | (5.439) | (4.28) |
| τέσσαρες | four | 2 | 74 | (19.47) | (2.963) | (1.9) |
| μή | not | 1 | 73 | (19.21) | (50.606) | (37.36) |
| τρίτος | the third | 2 | 72 | (18.95) | (4.486) | (2.33) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 69 | (18.16) | (13.727) | (16.2) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 68 | (17.89) | (10.936) | (8.66) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 67 | (17.63) | (12.401) | (17.56) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 67 | (17.63) | (0.819) | (0.26) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 64 | (16.84) | (1.464) | (0.34) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 61 | (16.05) | (0.741) | (0.42) |
| πέντε | five | 1 | 60 | (15.79) | (1.584) | (2.13) |
| δυάς | the number two | 4 | 53 | (13.95) | (0.591) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 52 | (13.68) | (15.198) | (3.78) |
| μῆκος | length | 1 | 51 | (13.42) | (1.601) | (0.86) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 48 | (12.63) | (5.73) | (5.96) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 46 | (12.1) | (13.803) | (8.53) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 46 | (12.1) | (1.676) | (0.89) |
| βαρύς | heavy | 1 | 44 | (11.58) | (1.527) | (1.65) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 44 | (11.58) | (1.993) | (2.46) |
| σελήνη | the moon | 1 | 43 | (11.32) | (1.588) | (0.3) |
| δεύτερος | second | 2 | 42 | (11.05) | (6.183) | (3.08) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 42 | (11.05) | (19.178) | (9.89) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 42 | (11.05) | (1.095) | (0.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 39 | (10.26) | (21.235) | (25.5) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 38 | (10.0) | (2.685) | (1.99) |
| ἡμέρα | day | 2 | 36 | (9.47) | (8.416) | (8.56) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 36 | (9.47) | (2.215) | (0.09) |
| γεννάω | to beget, engender | 16 | 32 | (8.42) | (2.666) | (0.6) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 29 | (7.63) | (4.068) | (4.18) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 25 | (6.58) | (13.589) | (8.54) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 25 | (6.58) | (19.346) | (18.91) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 23 | (6.05) | (6.388) | (6.4) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 16 | (4.21) | (0.727) | (0.27) |
| ἑπτά | seven | 11 | 16 | (4.21) | (1.073) | (1.19) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 5 | 14 | (3.68) | (0.279) | (0.07) |
| ἔνιοι | some | 1 | 14 | (3.68) | (2.716) | (0.95) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 13 | (3.42) | (1.963) | (1.01) |
| ἑπτάς | period of seven days | 7 | 13 | (3.42) | (1.142) | (1.25) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 13 | (3.42) | (0.791) | (0.44) |
| Πυθαγορικός | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 13 | (3.42) | (0.079) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 13 | (3.42) | (11.437) | (4.29) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 12 | (3.16) | (4.005) | (5.45) |
| νύξ | the night | 1 | 11 | (2.89) | (2.561) | (5.42) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 10 | (2.63) | (1.347) | (1.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 10 | (2.63) | (4.236) | (5.53) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (2.37) | (19.466) | (11.67) |
| ἰσημερία | equinox | 2 | 9 | (2.37) | (0.103) | (0.02) |
| μείς | a month | 4 | 7 | (1.84) | (1.4) | (1.25) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 7 | (1.84) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 7 | (1.84) | (0.885) | (0.35) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (1.58) | (3.743) | (0.99) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 6 | (1.58) | (0.986) | (1.32) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 6 | (1.58) | (0.181) | (0.05) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 5 | (1.32) | (0.895) | (0.92) |
| ἑβδομάς | the number seven | 5 | 5 | (1.32) | (0.275) | (0.0) |
| ἔτος | a year | 1 | 5 | (1.32) | (3.764) | (3.64) |
| καρδία | the heart | 1 | 5 | (1.32) | (2.87) | (0.99) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 5 | (1.32) | (2.127) | (0.32) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 4 | (1.05) | (0.609) | (0.61) |
| καθαρμός | a cleansing, purification | 1 | 4 | (1.05) | (0.057) | (0.1) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 4 | (1.05) | (0.633) | (0.43) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 2 | (0.53) | (0.381) | (0.1) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 2 | (0.53) | (0.579) | (0.43) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 2 | (0.53) | (1.141) | (0.69) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 2 | (0.53) | (2.499) | (4.41) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 2 | (0.53) | (0.665) | (0.52) |
| συνδυασμός | a being taken two together | 2 | 2 | (0.53) | (0.02) | (0.0) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 2 | (0.53) | (0.524) | (0.26) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 1 | 2 | (0.53) | (0.2) | (0.04) |
| τροπέω | to turn | 1 | 2 | (0.53) | (0.026) | (0.04) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 1 | (0.26) | (1.254) | (5.09) |
| ἄρσην | male | 1 | 1 | (0.26) | (1.187) | (0.63) |
| βᾶ | king | 1 | 1 | (0.26) | (0.018) | (0.0) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 1 | (0.26) | (0.235) | (0.09) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 1 | (0.26) | (1.427) | (1.17) |
| γόνιμος | productive, fruitful | 1 | 1 | (0.26) | (0.108) | (0.03) |
| διχότομος | cut in half, divided equally | 1 | 1 | (0.26) | (0.013) | (0.0) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 1 | (0.26) | (0.506) | (0.07) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 1 | (0.26) | (0.216) | (0.19) |
| ἑπτάκις | seven times | 1 | 1 | (0.26) | (0.052) | (0.01) |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 1 | 1 | (0.26) | (0.154) | (0.32) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 1 | (0.26) | (0.902) | (0.13) |
| κεφαλή | the head | 1 | 1 | (0.26) | (3.925) | (2.84) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 1 | (0.26) | (1.732) | (0.64) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (0.26) | (2.754) | (0.67) |
| νεφρός | kidney | 1 | 1 | (0.26) | (0.388) | (0.01) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 1 | (0.26) | (2.273) | (1.08) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 1 | (0.26) | (0.245) | (0.7) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 1 | (0.26) | (0.522) | (0.32) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 1 | (0.26) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 1 | (0.26) | (0.3) | (0.07) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 1 | (0.26) | (0.848) | (0.04) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 1 | (0.26) | (0.89) | (0.68) |
| Ποσειδώνιος | sacred to Poseidon, (n. Posidonius, Stoic philosopher and geographer) | 1 | 1 | (0.26) | (0.083) | (0.1) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 1 | (0.26) | (1.833) | (0.03) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 1 | (0.26) | (0.529) | (0.24) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 1 | (0.26) | (0.423) | (0.01) |
| συνδυάζω | to join two and two, couple | 1 | 1 | (0.26) | (0.033) | (0.01) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 1 | (0.26) | (0.274) | (0.12) |
| τροπόω | make to turn, put to flight | 1 | 1 | (0.26) | (0.038) | (0.02) |
| πᾶ | father (see also LSJ βᾶ) | 1 | 1 | (0.26) | (0.028) | (0.0) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 1 | (0.26) | (0.298) | (0.52) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 1 | (0.26) | (0.381) | (0.03) |
| εὔριπος | a strait with strong flows; a canal, ditch | 1 | 1 | (0.26) | (0.011) | (0.01) |