128 lemmas;
375 tokens
(7,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 61 | 1,062 | (1493.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 28 | 590 | (829.47) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 229 | (321.95) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 149 | (209.48) | (90.021) | (57.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | 159 | (223.53) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 10 | 96 | (134.96) | (16.169) | (13.73) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 50 | (70.29) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 9 | 133 | (186.98) | (0.949) | (0.08) |
| ἀρχιστράτηγος | commander-in-chief | 8 | 52 | (73.11) | (0.06) | (0.0) |
| δέ | but | 8 | 157 | (220.72) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 54 | (75.92) | (66.909) | (80.34) |
| θεός | god | 6 | 48 | (67.48) | (26.466) | (19.54) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 70 | (98.41) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 151 | (212.29) | (30.359) | (61.34) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 33 | (46.39) | (11.437) | (4.29) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 4 | 33 | (46.39) | (2.06) | (1.51) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 110 | (154.65) | (26.948) | (12.74) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 4 | 5 | (7.03) | (0.135) | (0.07) |
| εἰσακούω | to hearken | 4 | 9 | (12.65) | (0.087) | (0.25) |
| σῴζω | to save, keep | 4 | 8 | (11.25) | (2.74) | (2.88) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 3 | 10 | (14.06) | (1.995) | (0.57) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 7 | (9.84) | (2.388) | (3.65) |
| δεῦρο | hither | 3 | 10 | (14.06) | (0.636) | (1.96) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 28 | (39.36) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 95 | (133.56) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 40 | (56.24) | (6.984) | (16.46) |
| εὐχή | a prayer, vow | 3 | 6 | (8.44) | (0.766) | (0.29) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 41 | (57.64) | (7.519) | (1.08) |
| ὁράω | to see | 3 | 49 | (68.89) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 13 | (18.28) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 63 | (88.57) | (49.106) | (23.97) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 19 | (26.71) | (29.319) | (37.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 9 | (12.65) | (6.432) | (8.19) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 63 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 3 | (4.22) | (2.477) | (2.96) |
| γῆ | earth | 2 | 13 | (18.28) | (10.519) | (12.21) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 34 | (47.8) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 11 | (15.46) | (1.642) | (1.25) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 14 | (19.68) | (2.819) | (2.97) |
| ἐκ | from out of | 2 | 50 | (70.29) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 2 | 2 | (2.81) | (0.389) | (0.25) |
| ἐνώπιος | face to face | 2 | 8 | (11.25) | (0.451) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 52 | (73.11) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 9 | (12.65) | (11.058) | (14.57) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 10 | (14.06) | (1.732) | (0.64) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 2 | 6 | (8.44) | (0.321) | (0.2) |
| κύριος | having power | 2 | 38 | (53.42) | (8.273) | (1.56) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 5 | (7.03) | (6.769) | (4.18) |
| οὐ | not | 2 | 54 | (75.92) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 6 | (8.44) | (13.727) | (16.2) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 4 | (5.62) | (1.069) | (2.89) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 10 | (14.06) | (3.591) | (1.48) |
| ἄγω | to lead | 1 | 4 | (5.62) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 16 | (22.49) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 1 | (1.41) | (1.252) | (1.18) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 2 | (2.81) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (1.41) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 10 | (14.06) | (0.305) | (0.03) |
| ἀμέτρητος | unmeasured, immeasurable, immense | 1 | 1 | (1.41) | (0.026) | (0.03) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 7 | (9.84) | (0.161) | (0.37) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 2 | (2.81) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 12 | (16.87) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 3 | (4.22) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 3 | (4.22) | (3.239) | (1.45) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (4.22) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 35 | (49.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 1 | (1.41) | (2.863) | (2.91) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 19 | (26.71) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 12 | (16.87) | (6.8) | (5.5) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 4 | (5.62) | (0.515) | (1.27) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 7 | (9.84) | (17.692) | (15.52) |
| διαμερίζω | to distribute | 1 | 1 | (1.41) | (0.039) | (0.01) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 3 | (4.22) | (1.083) | (0.6) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 5 | (7.03) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 18 | (25.31) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 9 | (12.65) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 25 | (35.15) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 62 | (87.16) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 14 | (19.68) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 2 | (2.81) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 2 | (2.81) | (0.623) | (0.61) |
| ἐμός | mine | 1 | 29 | (40.77) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 3 | (4.22) | (0.171) | (0.23) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 6 | (8.44) | (6.155) | (4.65) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 12 | (16.87) | (3.02) | (2.61) |
| ζωή | a living | 1 | 10 | (14.06) | (2.864) | (0.6) |
| θάνατος | death | 1 | 76 | (106.85) | (3.384) | (2.71) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 7 | (9.84) | (1.068) | (1.39) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 4 | (5.62) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 15 | (21.09) | (4.072) | (7.15) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 3 | (4.22) | (4.163) | (8.09) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 1 | (1.41) | (0.121) | (0.07) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 3 | (4.22) | (0.238) | (0.15) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 1 | (1.41) | (0.091) | (0.07) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 4 | (5.62) | (0.221) | (0.18) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 9 | (12.65) | (1.923) | (2.47) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 7 | (9.84) | (2.779) | (3.98) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 2 | (2.81) | (1.415) | (1.83) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 19 | (26.71) | (15.895) | (13.47) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (1.41) | (1.614) | (4.04) |
| λόγος | the word | 1 | 9 | (12.65) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 28 | (39.36) | (21.235) | (25.5) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 4 | (5.62) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 13 | (18.28) | (12.379) | (21.84) |
| ὄνομα | name | 1 | 3 | (4.22) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 12 | (16.87) | (4.748) | (5.64) |
| οὗ | where | 1 | 6 | (8.44) | (6.728) | (4.01) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 21 | (29.52) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 75 | (105.44) | (133.027) | (121.95) |
| παράδεισος | a park | 1 | 4 | (5.62) | (0.236) | (0.15) |
| πολύς | much, many | 1 | 33 | (46.39) | (35.28) | (44.3) |
| ποῦ | where | 1 | 1 | (1.41) | (0.998) | (1.25) |
| προσευχή | prayer | 1 | 1 | (1.41) | (0.242) | (0.0) |
| πῦρ | fire | 1 | 18 | (25.31) | (4.894) | (2.94) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 3 | (4.22) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 3 | (4.22) | (9.844) | (7.58) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 2 | (2.81) | (1.25) | (1.24) |
| τῇ | here, there | 1 | 10 | (14.06) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 31 | (43.58) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 19 | (26.71) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 2 | (2.81) | (0.09) | (0.01) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 9 | (12.65) | (0.213) | (0.05) |
| χείρ | the hand | 1 | 14 | (19.68) | (5.786) | (10.92) |
| ψῦχος | cold | 1 | 1 | (1.41) | (0.402) | (0.16) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 5 | (7.03) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 5 | (7.03) | (2.188) | (1.79) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 6 | (8.44) | (7.502) | (8.73) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 5 | (7.03) | (5.09) | (3.3) |