urn:cts:greekLit:tlg1600.tlg001.perseus-grc2:2.2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

241 lemmas; 510 tokens (23,237 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 69 3,662 (1575.93) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 59 1,616 (695.44) (544.579) (426.61)
δέ but 16 967 (416.15) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 15 572 (246.16) (173.647) (126.45)
παῖς a child 10 78 (33.57) (5.845) (12.09)
μέν on the one hand, on the other hand 9 397 (170.85) (109.727) (118.8)
Χείρων Cheiron 9 9 (3.87) (0.076) (0.15)
οὗτος this; that 8 262 (112.75) (133.027) (121.95)
γάρ for 7 284 (122.22) (110.606) (74.4)
ἵππος a horse, mare 6 60 (25.82) (3.33) (7.22)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 5 187 (80.48) (64.142) (59.77)
ὅς who, that, which: relative pronoun 5 469 (201.83) (208.764) (194.16)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 5 206 (88.65) (55.077) (29.07)
Ἀχιλλεύς Achilles 4 10 (4.3) (0.6) (3.08)
γράφω to scratch, draw, write 4 92 (39.59) (7.064) (2.6)
εἰμί to be 4 151 (64.98) (217.261) (145.55)
ἀγαθός good 3 14 (6.02) (9.864) (6.93)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 3 28 (12.05) (3.052) (8.73)
εἰς into, to c. acc. 3 201 (86.5) (66.909) (80.34)
καλός beautiful 3 43 (18.5) (9.11) (12.96)
κηρίον a honeycomb 3 3 (1.29) (0.078) (0.07)
νεβρός the young of the deer, a fawn 3 5 (2.15) (0.045) (0.13)
ὅσος as much/many as 3 45 (19.37) (13.469) (13.23)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 44 (18.94) (22.709) (26.08)
πόλις a city 3 12 (5.16) (11.245) (29.3)
σύ you (personal pronoun) 3 65 (27.97) (30.359) (61.34)
τε and 3 201 (86.5) (62.106) (115.18)
ἀλλά otherwise, but 2 108 (46.48) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 2 66 (28.4) (40.264) (43.75)
ἀνήρ a man 2 21 (9.04) (10.82) (29.69)
ἄνθρωπος man, person, human 2 29 (12.48) (19.466) (11.67)
ἀπαιτέω to demand back, demand 2 3 (1.29) (0.52) (0.4)
γάλα milk 2 9 (3.87) (0.9) (0.37)
γέλως laughter 2 6 (2.58) (0.371) (0.46)
δίδωμι to give 2 19 (8.18) (11.657) (13.85)
δρόμος a course, running, race 2 10 (4.3) (0.517) (0.75)
ἐκ from out of 2 85 (36.58) (54.157) (51.9)
ἐν in, among. c. dat. 2 234 (100.7) (118.207) (88.06)
ἔοικα to be like; to look like 2 31 (13.34) (4.169) (5.93)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 53 (22.81) (11.058) (14.57)
ἤδη already 2 61 (26.25) (8.333) (11.03)
Κένταυρος a Centaur 2 5 (2.15) (0.099) (0.13)
μέλι honey 2 7 (3.01) (1.281) (0.23)
μῆλον a sheep 2 20 (8.61) (0.363) (1.02)
μῆλον2 tree-fruit 2 20 (8.61) (0.374) (1.02)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 2 72 (30.99) (5.405) (7.32)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 91 (39.16) (16.105) (11.17)
ὄμμα the eye 2 13 (5.59) (0.671) (1.11)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 2 3 (1.29) (0.486) (0.62)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 125 (53.79) (47.672) (39.01)
πολύς much, many 2 43 (18.5) (35.28) (44.3)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 204 (87.79) (97.86) (78.95)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 2 105 (45.19) (26.85) (24.12)
χείρ the hand 2 55 (23.67) (5.786) (10.92)
Ξάνθος Xanthus (m. of persons and rivers; f. of town) 2 3 (1.29) (0.115) (0.18)
Ἀγαμέμνων Agamemnon, lit. the very steadfast 1 8 (3.44) (0.361) (1.5)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 7 (3.01) (1.096) (0.6)
ἀγέρωχος high-minded, lordly 1 6 (2.58) (0.024) (0.12)
ἀείδω to sing 1 28 (12.05) (0.923) (1.22)
ἀθάνατος undying, immortal 1 1 (0.43) (1.155) (2.91)
ἆθλον the prize of contest 1 6 (2.58) (0.254) (0.71)
ἀθύρω to play, sport 1 1 (0.43) (0.006) (0.03)
ἀκίνητος unmoved, motionless 1 1 (0.43) (1.017) (0.15)
ἁλιπόρφυρος of sea-purple, of true purple dye 1 1 (0.43) (0.006) (0.02)
ἄλλοτε at another time, at other times 1 3 (1.29) (0.652) (0.77)
ἀμπέχω to surround, cover 1 2 (0.86) (0.037) (0.06)
ἄμφω both 1 9 (3.87) (2.508) (1.28)
ἁνδάνω to please, delight, gratify 1 5 (2.15) (0.127) (0.58)
ἀνεκτός bearable, sufferable, tolerable 1 1 (0.43) (0.069) (0.17)
ἄξιος worthy 1 5 (2.15) (3.181) (3.3)
ἁπαλός soft to the touch, tender 1 22 (9.47) (0.257) (0.3)
ἄπληκτος unstricken 1 1 (0.43) (0.006) (0.0)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 79 (34.0) (30.074) (22.12)
ἀποβλύζω to spirt out 1 2 (0.86) (0.003) (0.01)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 8 (3.44) (1.322) (2.39)
ἀποφέρω to carry off 1 4 (1.72) (0.269) (0.44)
ἄρα particle: 'so' 1 11 (4.73) (11.074) (20.24)
ἀρετή goodness, excellence 1 1 (0.43) (4.312) (2.92)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 1 (0.43) (0.507) (0.89)
ἄρτι just now, recently 1 5 (2.15) (0.652) (1.45)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 9 (3.87) (5.82) (8.27)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 4 (1.72) (2.254) (1.6)
Ἀχαιός Achaian 1 4 (1.72) (0.976) (9.89)
βοάω to cry aloud, to shout 1 9 (3.87) (0.903) (1.53)
Βρισηΐς Briseis, daughter of Briseus 1 1 (0.43) (0.014) (0.07)
βρυχάομαι to roar, bellow 1 1 (0.43) (0.012) (0.07)
γε at least, at any rate 1 35 (15.06) (24.174) (31.72)
γίγνομαι become, be born 1 23 (9.9) (53.204) (45.52)
γόνυ the knee 1 7 (3.01) (0.542) (1.34)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 11 (4.73) (3.743) (0.99)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 71 (30.55) (17.728) (33.0)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 6 (2.58) (0.479) (1.07)
διδάσκω to teach 1 1 (0.43) (3.329) (1.88)
δικαιοσύνη righteousness, justice 1 1 (0.43) (1.642) (1.25)
διό wherefore, on which account 1 11 (4.73) (5.73) (5.96)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 47 (20.23) (12.401) (17.56)
δῶρον a gift, present 1 8 (3.44) (0.798) (2.13)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 4 (1.72) (2.333) (3.87)
ἐγγράφω to mark in 1 1 (0.43) (0.277) (0.1)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 45 (19.37) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 64 (27.54) (50.199) (32.23)
ἐκεῖνος that over there, that 1 42 (18.07) (22.812) (17.62)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 2 (0.86) (0.623) (0.61)
Ἕκτωρ Hector 1 4 (1.72) (0.393) (3.48)
ἕλξις a drawing, dragging, trailing 1 1 (0.43) (0.034) (0.01)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 18 (7.75) (0.762) (0.78)
ἐξαλλάσσω to change utterly 1 3 (1.29) (0.055) (0.09)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 4 (1.72) (0.712) (1.78)
ἐπισκύνιον the skin of the brows 1 1 (0.43) (0.01) (0.02)
ἐπιστροφάδην turning this way and that way, right and left 1 1 (0.43) (0.007) (0.03)
ἑπτά seven 1 3 (1.29) (1.073) (1.19)
ἑπτάς period of seven days 1 3 (1.29) (1.142) (1.25)
ἐργάζομαι to work, labour 1 15 (6.46) (2.772) (1.58)
ἔργον work 1 15 (6.46) (5.905) (8.65)
εὐθύς straight, direct 1 4 (1.72) (5.672) (5.93)
εὐνομία good order, order 1 1 (0.43) (0.049) (0.1)
εὔφημος uttering sounds of good omen 1 1 (0.43) (0.051) (0.07)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 1 6 (2.58) (1.045) (2.04)
εὐώδης sweet-smelling, fragrant 1 4 (1.72) (0.239) (0.11)
Ζεύς Zeus 1 35 (15.06) (4.739) (12.03)
Ζέφυρος Zephyrus, the west wind 1 11 (4.73) (0.074) (0.32)
ζωγραφέω to paint from life, to paint 1 1 (0.43) (0.01) (0.01)
either..or; than 1 38 (16.35) (34.073) (23.24)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 1 1 (0.43) (0.699) (0.69)
ἡδύς sweet 1 50 (21.52) (2.071) (1.82)
ἥκω to have come, be present, be here 1 26 (11.19) (2.341) (4.29)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 6 (2.58) (0.579) (0.43)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 1 12 (5.16) (0.572) (0.65)
θεῖος of/from the gods, divine 1 7 (3.01) (4.128) (1.77)
θεός god 1 28 (12.05) (26.466) (19.54)
θήραμα that which is caught, prey, spoil, booty 1 4 (1.72) (0.014) (0.0)
θυμοειδής high-spirited, courageous 1 1 (0.43) (0.117) (0.21)
θύρα a door 1 6 (2.58) (0.919) (1.74)
ἰδού lo! behold! see there! 1 3 (1.29) (0.078) (0.15)
ἵλαος propitious, gracious 1 2 (0.86) (0.138) (0.17)
Ἴλιος Ilian, Trojan 1 2 (0.86) (0.231) (0.92)
ἱππάζομαι to drive horses, drive a chariot 1 2 (0.86) (0.025) (0.04)
ἱππηδόν like a horse 1 1 (0.43) (0.002) (0.0)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 15 (6.46) (9.107) (4.91)
καθίστημι to set down, place 1 3 (1.29) (2.674) (4.86)
κῆδος care for 1 1 (0.43) (0.113) (0.55)
κλίνω to make to bend, slope; recline 1 1 (0.43) (0.229) (0.74)
κνήμη the part between the knee and ankle, the leg 1 8 (3.44) (0.413) (0.18)
κολακεύω to flatter 1 1 (0.43) (0.083) (0.06)
κόλπος bosom; gulf 1 10 (4.3) (0.419) (1.22)
κόμη the hair, hair of the head 1 30 (12.91) (0.314) (0.41)
κοῦφος light, nimble 1 10 (4.3) (0.942) (0.38)
κροαίνω to stamp, strike with the hoof 1 1 (0.43) (0.001) (0.01)
κτείνω to kill, slay 1 7 (3.01) (0.844) (2.43)
κυανόπρῳρος with dark-blue prow, dark-prowed 1 1 (0.43) (0.007) (0.1)
λαγώς hare 1 8 (3.44) (0.171) (0.17)
λέγω to pick; to say 1 61 (26.25) (90.021) (57.06)
λείβω to pour, pour forth 1 4 (1.72) (0.033) (0.21)
Λέσβος Lesbos 1 2 (0.86) (0.069) (0.41)
λέων a lion 1 5 (2.15) (0.675) (0.88)
λήγω to stay, abate 1 3 (1.29) (0.476) (0.77)
μάλα very, very much, exceedingly 1 12 (5.16) (2.014) (6.77)
μᾶλλον more, rather 1 11 (4.73) (11.489) (8.35)
μαντεύομαι to divine, prophesy, presage 1 4 (1.72) (0.189) (0.41)
μάχομαι to fight 1 4 (1.72) (1.504) (4.23)
μειλίσσω to make mild, to appease, propitiate 1 1 (0.43) (0.013) (0.15)
μέλισσα a bee 1 6 (2.58) (0.25) (0.26)
μεταπίπτω to fall differently, undergo a change 1 1 (0.43) (0.208) (0.09)
μεταστρέφω to turn about, turn round, turn 1 1 (0.43) (0.049) (0.2)
μή not 1 83 (35.72) (50.606) (37.36)
μήν now verily, full surely 1 12 (5.16) (6.388) (6.4)
μήτηρ a mother 1 10 (4.3) (2.499) (4.41)
μικρός small, little 1 27 (11.62) (5.888) (3.02)
μισθός wages, pay, hire 1 2 (0.86) (0.682) (1.26)
μονονυχί in a single night 1 2 (0.86) (0.231) (0.0)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 25 (10.76) (19.178) (9.89)
μυελός marrow 1 1 (0.43) (0.213) (0.03)
νή (yes) by.. 1 13 (5.59) (0.565) (1.11)
νῦν now at this very time 1 16 (6.89) (12.379) (21.84)
νυνί now, at this moment 1 5 (2.15) (0.695) (0.41)
ὅδε this 1 9 (3.87) (10.255) (22.93)
οἶδα to know 1 29 (12.48) (9.863) (11.77)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 7 (3.01) (2.871) (3.58)
ὀκλάζω to crouch down on one's hams, to squat 1 2 (0.86) (0.026) (0.01)
Ὅμηρος Homer 1 14 (6.02) (1.178) (1.21)
ὁμωρόφιος lodging under the same roof with 1 1 (0.43) (0.004) (0.0)
ὀξύς2 sharp, keen 1 6 (2.58) (1.671) (1.89)
ὁράω to see 1 87 (37.44) (16.42) (18.27)
ὅταν when, whenever 1 7 (3.01) (9.255) (4.07)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 36 (15.49) (49.106) (23.97)
οὐ not 1 141 (60.68) (104.879) (82.22)
οὐδέ and/but not; not even 1 75 (32.28) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 1 28 (12.05) (19.346) (18.91)
οὖν so, then, therefore 1 54 (23.24) (34.84) (23.41)
οὔπω not yet 1 32 (13.77) (1.001) (0.94)
ὀφθαλμός the eye 1 32 (13.77) (2.632) (2.12)
παρειά the cheek 1 17 (7.32) (0.092) (0.26)
πεδίον a plain 1 14 (6.02) (0.696) (3.11)
πέπνυμαι to have breath 1 1 (0.43) (0.047) (0.64)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 54 (23.24) (44.62) (43.23)
πηκτίς an ancient harp 1 2 (0.86) (0.017) (0.01)
πομπός a conductor, escort, guide 1 1 (0.43) (0.024) (0.2)
ποταμός a river, stream 1 31 (13.34) (2.456) (7.1)
που anywhere, somewhere 1 31 (13.34) (2.474) (4.56)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 10 (4.3) (4.909) (7.73)
πραΰνω make soft, mild 1 2 (0.86) (0.071) (0.12)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 1 (0.43) (0.865) (1.06)
Πρίαμος Priam 1 2 (0.86) (0.179) (1.22)
πρόσθιος the foremost 1 3 (1.29) (0.095) (0.01)
πτώξ the cowering animal 1 1 (0.43) (0.007) (0.02)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 8 (3.44) (1.029) (1.83)
Σκάμανδρος the Scamander 1 4 (1.72) (0.028) (0.13)
σός your 1 8 (3.44) (6.214) (12.92)
σταγών a drop 1 1 (0.43) (0.032) (0.03)
στέρνον the breast, chest 1 35 (15.06) (0.297) (0.32)
στίξ a row, line, rank 1 1 (0.43) (0.028) (0.35)
στίχη tunic 1 1 (0.43) (0.018) (0.24)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 6 (2.58) (0.862) (1.93)
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 1 2 (0.86) (0.28) (0.9)
συνίημι to bring together; understand 1 8 (3.44) (0.928) (0.94)
τάφρος a ditch, trench 1 1 (0.43) (0.205) (0.98)
τέρμα an end, boundary 1 2 (0.86) (0.087) (0.19)
τῇδε here, thus 1 2 (0.86) (0.621) (0.52)
τίς who? which? 1 34 (14.63) (21.895) (15.87)
τοιόσδε such a 1 9 (3.87) (1.889) (3.54)
τότε at that time, then 1 2 (0.86) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 2 (0.86) (6.167) (10.26)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 4 (1.72) (2.05) (2.46)
τριπόδης three feet long 1 1 (0.43) (0.024) (0.08)
τρίπους three-footed, of or with three feet 1 3 (1.29) (0.154) (0.44)
τροφή nourishment, food, victuals 1 1 (0.43) (3.098) (1.03)
ὕδωρ water 1 40 (17.21) (7.043) (3.14)
ὑφή a web 1 10 (4.3) (0.148) (0.46)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 17 (7.32) (8.435) (8.04)
φρύαγμα a violent snorting, neighing 1 1 (0.43) (0.014) (0.0)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 23 (9.9) (1.525) (2.46)
χράω to fall upon, attack, assail 1 16 (6.89) (5.601) (4.92)
χρυσός gold 1 17 (7.32) (0.812) (1.49)
O! oh! 1 52 (22.38) (6.146) (14.88)
ὡς as, how 1 163 (70.15) (68.814) (63.16)
ποτε ever, sometime 1 17 (7.32) (7.502) (8.73)
ὅτι2 conj.: that, because 1 35 (15.06) (49.49) (23.92)
ἄντρον a cave, grot, cavern 1 5 (2.15) (0.107) (0.44)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 42 (18.07) (63.859) (4.86)
Τρώς Tros 1 2 (0.86) (0.458) (4.8)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 17 (7.32) (6.249) (14.54)

PAGINATE