241 lemmas;
510 tokens
(23,237 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 1 | (0.43) | (1.155) | (2.91) |
ἀθύρω | to play, sport | 1 | 1 | (0.43) | (0.006) | (0.03) |
ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 1 | (0.43) | (1.017) | (0.15) |
ἁλιπόρφυρος | of sea-purple, of true purple dye | 1 | 1 | (0.43) | (0.006) | (0.02) |
ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | 1 | (0.43) | (0.069) | (0.17) |
ἄπληκτος | unstricken | 1 | 1 | (0.43) | (0.006) | (0.0) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 1 | (0.43) | (4.312) | (2.92) |
ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 1 | (0.43) | (0.507) | (0.89) |
Βρισηΐς | Briseis, daughter of Briseus | 1 | 1 | (0.43) | (0.014) | (0.07) |
βρυχάομαι | to roar, bellow | 1 | 1 | (0.43) | (0.012) | (0.07) |
διδάσκω | to teach | 1 | 1 | (0.43) | (3.329) | (1.88) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 1 | (0.43) | (1.642) | (1.25) |
ἐγγράφω | to mark in | 1 | 1 | (0.43) | (0.277) | (0.1) |
ἕλξις | a drawing, dragging, trailing | 1 | 1 | (0.43) | (0.034) | (0.01) |
ἐπισκύνιον | the skin of the brows | 1 | 1 | (0.43) | (0.01) | (0.02) |
ἐπιστροφάδην | turning this way and that way, right and left | 1 | 1 | (0.43) | (0.007) | (0.03) |
εὐνομία | good order, order | 1 | 1 | (0.43) | (0.049) | (0.1) |
εὔφημος | uttering sounds of good omen | 1 | 1 | (0.43) | (0.051) | (0.07) |
ζωγραφέω | to paint from life, to paint | 1 | 1 | (0.43) | (0.01) | (0.01) |
ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 1 | (0.43) | (0.699) | (0.69) |
θυμοειδής | high-spirited, courageous | 1 | 1 | (0.43) | (0.117) | (0.21) |
ἱππηδόν | like a horse | 1 | 1 | (0.43) | (0.002) | (0.0) |
κῆδος | care for | 1 | 1 | (0.43) | (0.113) | (0.55) |
κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 1 | (0.43) | (0.229) | (0.74) |
κολακεύω | to flatter | 1 | 1 | (0.43) | (0.083) | (0.06) |
κροαίνω | to stamp, strike with the hoof | 1 | 1 | (0.43) | (0.001) | (0.01) |
κυανόπρῳρος | with dark-blue prow, dark-prowed | 1 | 1 | (0.43) | (0.007) | (0.1) |
μειλίσσω | to make mild, to appease, propitiate | 1 | 1 | (0.43) | (0.013) | (0.15) |
μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (0.43) | (0.208) | (0.09) |
μεταστρέφω | to turn about, turn round, turn | 1 | 1 | (0.43) | (0.049) | (0.2) |
μυελός | marrow | 1 | 1 | (0.43) | (0.213) | (0.03) |
ὁμωρόφιος | lodging under the same roof with | 1 | 1 | (0.43) | (0.004) | (0.0) |
πέπνυμαι | to have breath | 1 | 1 | (0.43) | (0.047) | (0.64) |
πομπός | a conductor, escort, guide | 1 | 1 | (0.43) | (0.024) | (0.2) |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 1 | (0.43) | (0.865) | (1.06) |
πτώξ | the cowering animal | 1 | 1 | (0.43) | (0.007) | (0.02) |
σταγών | a drop | 1 | 1 | (0.43) | (0.032) | (0.03) |
στίξ | a row, line, rank | 1 | 1 | (0.43) | (0.028) | (0.35) |
στίχη | tunic | 1 | 1 | (0.43) | (0.018) | (0.24) |
τάφρος | a ditch, trench | 1 | 1 | (0.43) | (0.205) | (0.98) |
τριπόδης | three feet long | 1 | 1 | (0.43) | (0.024) | (0.08) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 1 | (0.43) | (3.098) | (1.03) |
φρύαγμα | a violent snorting, neighing | 1 | 1 | (0.43) | (0.014) | (0.0) |
ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | 2 | (0.86) | (0.037) | (0.06) |
ἀποβλύζω | to spirt out | 1 | 2 | (0.86) | (0.003) | (0.01) |
ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 2 | (0.86) | (0.623) | (0.61) |
ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 2 | (0.86) | (0.138) | (0.17) |
Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 2 | (0.86) | (0.231) | (0.92) |
ἱππάζομαι | to drive horses, drive a chariot | 1 | 2 | (0.86) | (0.025) | (0.04) |
Λέσβος | Lesbos | 1 | 2 | (0.86) | (0.069) | (0.41) |
μισθός | wages, pay, hire | 1 | 2 | (0.86) | (0.682) | (1.26) |
μονονυχί | in a single night | 1 | 2 | (0.86) | (0.231) | (0.0) |
ὀκλάζω | to crouch down on one's hams, to squat | 1 | 2 | (0.86) | (0.026) | (0.01) |
πηκτίς | an ancient harp | 1 | 2 | (0.86) | (0.017) | (0.01) |
πραΰνω | make soft, mild | 1 | 2 | (0.86) | (0.071) | (0.12) |
Πρίαμος | Priam | 1 | 2 | (0.86) | (0.179) | (1.22) |
συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 2 | (0.86) | (0.28) | (0.9) |
τέρμα | an end, boundary | 1 | 2 | (0.86) | (0.087) | (0.19) |
τῇδε | here, thus | 1 | 2 | (0.86) | (0.621) | (0.52) |
τότε | at that time, then | 1 | 2 | (0.86) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 2 | (0.86) | (6.167) | (10.26) |
Τρώς | Tros | 1 | 2 | (0.86) | (0.458) | (4.8) |
ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 3 | (1.29) | (0.652) | (0.77) |
ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | 3 | (1.29) | (0.52) | (0.4) |
ἐξαλλάσσω | to change utterly | 1 | 3 | (1.29) | (0.055) | (0.09) |
ἑπτά | seven | 1 | 3 | (1.29) | (1.073) | (1.19) |
ἑπτάς | period of seven days | 1 | 3 | (1.29) | (1.142) | (1.25) |
ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | 3 | (1.29) | (0.078) | (0.15) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (1.29) | (2.674) | (4.86) |
κηρίον | a honeycomb | 3 | 3 | (1.29) | (0.078) | (0.07) |
λήγω | to stay, abate | 1 | 3 | (1.29) | (0.476) | (0.77) |
ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | 3 | (1.29) | (0.486) | (0.62) |
πρόσθιος | the foremost | 1 | 3 | (1.29) | (0.095) | (0.01) |
τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 3 | (1.29) | (0.154) | (0.44) |
Ξάνθος | Xanthus (m. of persons and rivers; f. of town) | 2 | 3 | (1.29) | (0.115) | (0.18) |
ἀποφέρω | to carry off | 1 | 4 | (1.72) | (0.269) | (0.44) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 4 | (1.72) | (2.254) | (1.6) |
Ἀχαιός | Achaian | 1 | 4 | (1.72) | (0.976) | (9.89) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (1.72) | (2.333) | (3.87) |
Ἕκτωρ | Hector | 1 | 4 | (1.72) | (0.393) | (3.48) |
ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 4 | (1.72) | (0.712) | (1.78) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 4 | (1.72) | (5.672) | (5.93) |
εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 4 | (1.72) | (0.239) | (0.11) |
θήραμα | that which is caught, prey, spoil, booty | 1 | 4 | (1.72) | (0.014) | (0.0) |
λείβω | to pour, pour forth | 1 | 4 | (1.72) | (0.033) | (0.21) |
μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 4 | (1.72) | (0.189) | (0.41) |
μάχομαι | to fight | 1 | 4 | (1.72) | (1.504) | (4.23) |
Σκάμανδρος | the Scamander | 1 | 4 | (1.72) | (0.028) | (0.13) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 4 | (1.72) | (2.05) | (2.46) |
ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 5 | (2.15) | (0.127) | (0.58) |
ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (2.15) | (3.181) | (3.3) |
ἄρτι | just now, recently | 1 | 5 | (2.15) | (0.652) | (1.45) |
Κένταυρος | a Centaur | 2 | 5 | (2.15) | (0.099) | (0.13) |
λέων | a lion | 1 | 5 | (2.15) | (0.675) | (0.88) |
νεβρός | the young of the deer, a fawn | 3 | 5 | (2.15) | (0.045) | (0.13) |
νυνί | now, at this moment | 1 | 5 | (2.15) | (0.695) | (0.41) |
ἄντρον | a cave, grot, cavern | 1 | 5 | (2.15) | (0.107) | (0.44) |
ἀγέρωχος | high-minded, lordly | 1 | 6 | (2.58) | (0.024) | (0.12) |
ἆθλον | the prize of contest | 1 | 6 | (2.58) | (0.254) | (0.71) |
γέλως | laughter | 2 | 6 | (2.58) | (0.371) | (0.46) |
διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 6 | (2.58) | (0.479) | (1.07) |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 6 | (2.58) | (1.045) | (2.04) |
ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 6 | (2.58) | (0.579) | (0.43) |
θύρα | a door | 1 | 6 | (2.58) | (0.919) | (1.74) |
μέλισσα | a bee | 1 | 6 | (2.58) | (0.25) | (0.26) |
ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 6 | (2.58) | (1.671) | (1.89) |
συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 6 | (2.58) | (0.862) | (1.93) |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 7 | (3.01) | (1.096) | (0.6) |
γόνυ | the knee | 1 | 7 | (3.01) | (0.542) | (1.34) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 7 | (3.01) | (4.128) | (1.77) |
κτείνω | to kill, slay | 1 | 7 | (3.01) | (0.844) | (2.43) |
μέλι | honey | 2 | 7 | (3.01) | (1.281) | (0.23) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 7 | (3.01) | (2.871) | (3.58) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 7 | (3.01) | (9.255) | (4.07) |
Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 8 | (3.44) | (0.361) | (1.5) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 8 | (3.44) | (1.322) | (2.39) |
δῶρον | a gift, present | 1 | 8 | (3.44) | (0.798) | (2.13) |
κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 8 | (3.44) | (0.413) | (0.18) |
λαγώς | hare | 1 | 8 | (3.44) | (0.171) | (0.17) |
ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 8 | (3.44) | (1.029) | (1.83) |
σός | your | 1 | 8 | (3.44) | (6.214) | (12.92) |
συνίημι | to bring together; understand | 1 | 8 | (3.44) | (0.928) | (0.94) |
ἄμφω | both | 1 | 9 | (3.87) | (2.508) | (1.28) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 9 | (3.87) | (5.82) | (8.27) |
βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 9 | (3.87) | (0.903) | (1.53) |
γάλα | milk | 2 | 9 | (3.87) | (0.9) | (0.37) |
ὅδε | this | 1 | 9 | (3.87) | (10.255) | (22.93) |
τοιόσδε | such a | 1 | 9 | (3.87) | (1.889) | (3.54) |
Χείρων | Cheiron | 9 | 9 | (3.87) | (0.076) | (0.15) |
Ἀχιλλεύς | Achilles | 4 | 10 | (4.3) | (0.6) | (3.08) |
δρόμος | a course, running, race | 2 | 10 | (4.3) | (0.517) | (0.75) |
κόλπος | bosom; gulf | 1 | 10 | (4.3) | (0.419) | (1.22) |
κοῦφος | light, nimble | 1 | 10 | (4.3) | (0.942) | (0.38) |
μήτηρ | a mother | 1 | 10 | (4.3) | (2.499) | (4.41) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 10 | (4.3) | (4.909) | (7.73) |
ὑφή | a web | 1 | 10 | (4.3) | (0.148) | (0.46) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 11 | (4.73) | (11.074) | (20.24) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 11 | (4.73) | (3.743) | (0.99) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 11 | (4.73) | (5.73) | (5.96) |
Ζέφυρος | Zephyrus, the west wind | 1 | 11 | (4.73) | (0.074) | (0.32) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 11 | (4.73) | (11.489) | (8.35) |
θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 12 | (5.16) | (0.572) | (0.65) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 12 | (5.16) | (2.014) | (6.77) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 12 | (5.16) | (6.388) | (6.4) |
πόλις | a city | 3 | 12 | (5.16) | (11.245) | (29.3) |
νή | (yes) by.. | 1 | 13 | (5.59) | (0.565) | (1.11) |
ὄμμα | the eye | 2 | 13 | (5.59) | (0.671) | (1.11) |
ἀγαθός | good | 3 | 14 | (6.02) | (9.864) | (6.93) |
Ὅμηρος | Homer | 1 | 14 | (6.02) | (1.178) | (1.21) |
πεδίον | a plain | 1 | 14 | (6.02) | (0.696) | (3.11) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 15 | (6.46) | (2.772) | (1.58) |
ἔργον | work | 1 | 15 | (6.46) | (5.905) | (8.65) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 15 | (6.46) | (9.107) | (4.91) |
νῦν | now at this very time | 1 | 16 | (6.89) | (12.379) | (21.84) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 16 | (6.89) | (5.601) | (4.92) |
παρειά | the cheek | 1 | 17 | (7.32) | (0.092) | (0.26) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 17 | (7.32) | (8.435) | (8.04) |
χρυσός | gold | 1 | 17 | (7.32) | (0.812) | (1.49) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 17 | (7.32) | (7.502) | (8.73) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 17 | (7.32) | (6.249) | (14.54) |
ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 18 | (7.75) | (0.762) | (0.78) |
δίδωμι | to give | 2 | 19 | (8.18) | (11.657) | (13.85) |
μῆλον | a sheep | 2 | 20 | (8.61) | (0.363) | (1.02) |
μῆλον2 | tree-fruit | 2 | 20 | (8.61) | (0.374) | (1.02) |
ἀνήρ | a man | 2 | 21 | (9.04) | (10.82) | (29.69) |
ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 22 | (9.47) | (0.257) | (0.3) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 23 | (9.9) | (53.204) | (45.52) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 23 | (9.9) | (1.525) | (2.46) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 25 | (10.76) | (19.178) | (9.89) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 26 | (11.19) | (2.341) | (4.29) |
μικρός | small, little | 1 | 27 | (11.62) | (5.888) | (3.02) |
ἀείδω | to sing | 1 | 28 | (12.05) | (0.923) | (1.22) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 28 | (12.05) | (3.052) | (8.73) |
θεός | god | 1 | 28 | (12.05) | (26.466) | (19.54) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 28 | (12.05) | (19.346) | (18.91) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 29 | (12.48) | (19.466) | (11.67) |
οἶδα | to know | 1 | 29 | (12.48) | (9.863) | (11.77) |
κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 30 | (12.91) | (0.314) | (0.41) |
ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 31 | (13.34) | (4.169) | (5.93) |
ποταμός | a river, stream | 1 | 31 | (13.34) | (2.456) | (7.1) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 31 | (13.34) | (2.474) | (4.56) |
οὔπω | not yet | 1 | 32 | (13.77) | (1.001) | (0.94) |
ὀφθαλμός | the eye | 1 | 32 | (13.77) | (2.632) | (2.12) |
τίς | who? which? | 1 | 34 | (14.63) | (21.895) | (15.87) |
γε | at least, at any rate | 1 | 35 | (15.06) | (24.174) | (31.72) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 35 | (15.06) | (4.739) | (12.03) |
στέρνον | the breast, chest | 1 | 35 | (15.06) | (0.297) | (0.32) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 35 | (15.06) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 36 | (15.49) | (49.106) | (23.97) |
ἤ | either..or; than | 1 | 38 | (16.35) | (34.073) | (23.24) |
ὕδωρ | water | 1 | 40 | (17.21) | (7.043) | (3.14) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 42 | (18.07) | (22.812) | (17.62) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 42 | (18.07) | (63.859) | (4.86) |
καλός | beautiful | 3 | 43 | (18.5) | (9.11) | (12.96) |
πολύς | much, many | 2 | 43 | (18.5) | (35.28) | (44.3) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 44 | (18.94) | (22.709) | (26.08) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 45 | (19.37) | (54.345) | (87.02) |
ὅσος | as much/many as | 3 | 45 | (19.37) | (13.469) | (13.23) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 47 | (20.23) | (12.401) | (17.56) |
ἡδύς | sweet | 1 | 50 | (21.52) | (2.071) | (1.82) |
ὦ | O! oh! | 1 | 52 | (22.38) | (6.146) | (14.88) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 53 | (22.81) | (11.058) | (14.57) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 54 | (23.24) | (34.84) | (23.41) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 54 | (23.24) | (44.62) | (43.23) |
χείρ | the hand | 2 | 55 | (23.67) | (5.786) | (10.92) |
ἵππος | a horse, mare | 6 | 60 | (25.82) | (3.33) | (7.22) |
ἤδη | already | 2 | 61 | (26.25) | (8.333) | (11.03) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 61 | (26.25) | (90.021) | (57.06) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 64 | (27.54) | (50.199) | (32.23) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 65 | (27.97) | (30.359) | (61.34) |
ἄλλος | other, another | 2 | 66 | (28.4) | (40.264) | (43.75) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 71 | (30.55) | (17.728) | (33.0) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 72 | (30.99) | (5.405) | (7.32) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 75 | (32.28) | (20.427) | (22.36) |
παῖς | a child | 10 | 78 | (33.57) | (5.845) | (12.09) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 79 | (34.0) | (30.074) | (22.12) |
μή | not | 1 | 83 | (35.72) | (50.606) | (37.36) |
ἐκ | from out of | 2 | 85 | (36.58) | (54.157) | (51.9) |
ὁράω | to see | 1 | 87 | (37.44) | (16.42) | (18.27) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 91 | (39.16) | (16.105) | (11.17) |
γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 92 | (39.59) | (7.064) | (2.6) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 105 | (45.19) | (26.85) | (24.12) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 108 | (46.48) | (54.595) | (46.87) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 125 | (53.79) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 141 | (60.68) | (104.879) | (82.22) |
εἰμί | to be | 4 | 151 | (64.98) | (217.261) | (145.55) |
ὡς | as, how | 1 | 163 | (70.15) | (68.814) | (63.16) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 187 | (80.48) | (64.142) | (59.77) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 201 | (86.5) | (66.909) | (80.34) |
τε | and | 3 | 201 | (86.5) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 204 | (87.79) | (97.86) | (78.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 206 | (88.65) | (55.077) | (29.07) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 234 | (100.7) | (118.207) | (88.06) |
οὗτος | this; that | 8 | 262 | (112.75) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 7 | 284 | (122.22) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 397 | (170.85) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 469 | (201.83) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 572 | (246.16) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 16 | 967 | (416.15) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 59 | 1,616 | (695.44) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 69 | 3,662 | (1575.93) | (1391.018) | (1055.57) |