245 lemmas;
592 tokens
(23,237 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 106 | 3,662 | (1575.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 36 | 1,616 | (695.44) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 29 | 967 | (416.15) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 572 | (246.16) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 11 | 284 | (122.22) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 469 | (201.83) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 397 | (170.85) | (109.727) | (118.8) |
| ὕδωρ | water | 8 | 40 | (17.21) | (7.043) | (3.14) |
| οὗτος | this; that | 7 | 262 | (112.75) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 204 | (87.79) | (97.86) | (78.95) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | 71 | (30.55) | (17.728) | (33.0) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 6 | 10 | (4.3) | (0.176) | (0.38) |
| ὡς | as, how | 6 | 163 | (70.15) | (68.814) | (63.16) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 92 | (39.59) | (7.064) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 201 | (86.5) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 187 | (80.48) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 5 | 141 | (60.68) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 105 | (45.19) | (26.85) | (24.12) |
| εἷς | one | 4 | 25 | (10.76) | (23.591) | (10.36) |
| κύκνος | a swan | 4 | 6 | (2.58) | (0.204) | (0.1) |
| ὄρνις | a bird | 4 | 13 | (5.59) | (0.862) | (1.59) |
| ὄρος | a mountain, hill | 4 | 20 | (8.61) | (2.059) | (3.39) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 36 | (15.49) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 54 | (23.24) | (44.62) | (43.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 35 | (15.06) | (49.49) | (23.92) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 28 | (12.05) | (3.052) | (8.73) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 66 | (28.4) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 35 | (15.06) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 3 | 93 | (40.02) | (10.519) | (12.21) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 234 | (100.7) | (118.207) | (88.06) |
| θῆλυς | female | 3 | 7 | (3.01) | (1.183) | (0.69) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 70 | (30.12) | (76.461) | (54.75) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 91 | (39.16) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 3 | 87 | (37.44) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 75 | (32.28) | (20.427) | (22.36) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 31 | (13.34) | (2.456) | (7.1) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 206 | (88.65) | (55.077) | (29.07) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 3 | 5 | (2.15) | (0.476) | (1.33) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 16 | (6.89) | (15.198) | (3.78) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | 7 | (3.01) | (1.096) | (0.6) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 14 | (6.02) | (0.926) | (2.26) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 58 | (24.96) | (2.255) | (0.49) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 2 | 3 | (1.29) | (0.624) | (2.32) |
| διάγω | to carry over | 2 | 5 | (2.15) | (0.532) | (0.39) |
| δίδωμι | to give | 2 | 19 | (8.18) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 47 | (20.23) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 45 | (19.37) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 64 | (27.54) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 151 | (64.98) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 6 | (2.58) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 42 | (18.07) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 2 | 2 | (0.86) | (0.434) | (0.47) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 4 | (1.72) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 21 | (9.04) | (1.438) | (1.84) |
| ἔρως | love | 2 | 30 | (12.91) | (0.962) | (2.14) |
| ζεῦγμα | that which is used for joining, a band, bond | 2 | 4 | (1.72) | (0.02) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 38 | (16.35) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 50 | (21.52) | (2.071) | (1.82) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 61 | (26.25) | (90.021) | (57.06) |
| μηδέ | but not | 2 | 25 | (10.76) | (4.628) | (5.04) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 72 | (30.99) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 125 | (53.79) | (47.672) | (39.01) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 2 | 8 | (3.44) | (0.139) | (0.23) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 53 | (22.81) | (59.665) | (51.63) |
| πεδίον | a plain | 2 | 14 | (6.02) | (0.696) | (3.11) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 15 | (6.46) | (0.519) | (0.64) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 45 | (19.37) | (56.75) | (56.58) |
| πτερόν | feathers | 2 | 5 | (2.15) | (0.337) | (0.53) |
| σοφία | skill | 2 | 12 | (5.16) | (1.979) | (0.86) |
| τε | and | 2 | 201 | (86.5) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 2 | 34 | (14.63) | (21.895) | (15.87) |
| φλοιός | the bark | 2 | 3 | (1.29) | (0.151) | (0.04) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 2 | 3 | (1.29) | (0.165) | (0.23) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 2 | 11 | (4.73) | (0.347) | (0.2) |
| ἀγαθός | good | 1 | 14 | (6.02) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγέρωχος | high-minded, lordly | 1 | 6 | (2.58) | (0.024) | (0.12) |
| ἄγω | to lead | 1 | 17 | (7.32) | (5.181) | (10.6) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 3 | (1.29) | (0.13) | (0.05) |
| αἴξ | a goat | 1 | 3 | (1.29) | (0.384) | (1.43) |
| αἰπόλος | a goatherd | 1 | 2 | (0.86) | (0.038) | (0.2) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 8 | (3.44) | (2.189) | (1.62) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 29 | (12.48) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 22 | (9.47) | (7.784) | (7.56) |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 1 | 2 | (0.86) | (0.06) | (0.18) |
| ἀνακόπτω | to drive back | 1 | 1 | (0.43) | (0.056) | (0.01) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 3 | (1.29) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνήροτος | unploughed, untilled | 1 | 1 | (0.43) | (0.007) | (0.01) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 32 | (13.77) | (0.514) | (0.55) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 11 | (4.73) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 10 | (4.3) | (3.239) | (1.45) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 6 | (2.58) | (0.28) | (0.84) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 22 | (9.47) | (0.257) | (0.3) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 4 | (1.72) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 4 | (1.72) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 79 | (34.0) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβλύζω | to spirt out | 1 | 2 | (0.86) | (0.003) | (0.01) |
| ἀργιλλώδης | like clay, clayey | 1 | 1 | (0.43) | (0.001) | (0.01) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 6 | (2.58) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 6 | (2.58) | (0.337) | (0.37) |
| ἄρσην | male | 1 | 3 | (1.29) | (1.187) | (0.63) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 10 | (4.3) | (0.387) | (0.39) |
| ἄσπαρτος | unsown, untilled | 1 | 1 | (0.43) | (0.012) | (0.01) |
| ἄσταχυς | an ear of corn | 1 | 2 | (0.86) | (0.017) | (0.03) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 2 | (0.86) | (0.945) | (2.02) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 2 | (0.86) | (0.313) | (0.19) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 12 | (5.16) | (0.482) | (0.27) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 2 | (0.86) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 38 | (16.35) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 1 | (0.43) | (0.092) | (0.13) |
| βάδισμα | walk, gait | 1 | 1 | (0.43) | (0.02) | (0.0) |
| βάλλω | to throw | 1 | 21 | (9.04) | (1.692) | (5.49) |
| βῶλος | a lump of earth, a clod | 1 | 3 | (1.29) | (0.094) | (0.08) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 3 | (1.29) | (1.015) | (1.15) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 3 | (1.29) | (8.844) | (3.31) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 17 | (7.32) | (2.355) | (5.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 39 | (16.78) | (56.77) | (30.67) |
| διακούω | to hear through, hear out | 1 | 2 | (0.86) | (0.057) | (0.52) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 3 | (1.29) | (0.343) | (0.39) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 1 | (0.43) | (0.501) | (0.46) |
| δυσχείμερος | suffering from hard winters, very wintry, freezing | 1 | 1 | (0.43) | (0.014) | (0.04) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 4 | (1.72) | (3.359) | (2.6) |
| εἶτα | then, next | 1 | 7 | (3.01) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 85 | (36.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 4 | (1.72) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 1 | (0.43) | (0.088) | (0.05) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 9 | (3.87) | (0.84) | (1.03) |
| ἐλάτη | the silver fir, pinus picea | 1 | 5 | (2.15) | (0.05) | (0.19) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 4 | (1.72) | (0.878) | (3.11) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | 2 | (0.86) | (0.092) | (0.46) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 1 | (0.43) | (0.579) | (0.99) |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | 1 | (0.43) | (0.07) | (0.24) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 4 | (1.72) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 1 | (0.43) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 1 | 2 | (0.86) | (0.083) | (0.0) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 4 | (1.72) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 1 | (0.43) | (0.227) | (0.08) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 37 | (15.92) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 37 | (15.92) | (0.784) | (0.99) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 53 | (22.81) | (11.058) | (14.57) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 6 | (2.58) | (0.288) | (1.67) |
| εὐφυΐα | natural goodness of growth | 1 | 1 | (0.43) | (0.06) | (0.06) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 16 | (6.89) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 51 | (21.95) | (48.945) | (46.31) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 3 | (1.29) | (0.153) | (0.64) |
| Ζέφυρος | Zephyrus, the west wind | 1 | 11 | (4.73) | (0.074) | (0.32) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 21 | (9.04) | (0.109) | (0.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 26 | (11.19) | (2.341) | (4.29) |
| ἡνία | reins | 1 | 5 | (2.15) | (0.107) | (0.32) |
| ἡνία2 | the bridle | 1 | 5 | (2.15) | (0.098) | (0.12) |
| ἡνιοχέω | to hold the reins | 1 | 1 | (0.43) | (0.026) | (0.0) |
| θάλπω | to heat, soften by heat | 1 | 2 | (0.86) | (0.054) | (0.07) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 12 | (5.16) | (0.572) | (0.65) |
| θεός | god | 1 | 28 | (12.05) | (26.466) | (19.54) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 7 | (3.01) | (1.875) | (4.27) |
| ἱππόδρομος | a chariot-road, race course | 1 | 3 | (1.29) | (0.038) | (0.04) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 6 | (2.58) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (2.58) | (1.981) | (3.68) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 5 | (2.15) | (0.22) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 43 | (18.5) | (9.11) | (12.96) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.43) | (0.442) | (0.58) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 5 | (2.15) | (3.125) | (0.89) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 38 | (16.35) | (3.717) | (4.75) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 1 | (0.43) | (0.196) | (0.12) |
| κολυμβήθρα | a swimming-bath | 1 | 1 | (0.43) | (0.031) | (0.03) |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | 6 | (2.58) | (0.104) | (0.47) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 2 | (0.86) | (0.345) | (0.75) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 11 | (4.73) | (3.609) | (1.17) |
| κύπειρον | galingale | 1 | 1 | (0.43) | (0.013) | (0.02) |
| λεπτόγειος | of thin, poor soil | 1 | 1 | (0.43) | (0.006) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 33 | (14.2) | (29.19) | (16.1) |
| λούω | to wash | 1 | 2 | (0.86) | (0.513) | (0.66) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 12 | (5.16) | (2.014) | (6.77) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 43 | (18.5) | (0.339) | (0.38) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 12 | (5.16) | (6.769) | (4.18) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 12 | (5.16) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 27 | (11.62) | (5.888) | (3.02) |
| μίμησις | imitation | 1 | 4 | (1.72) | (0.208) | (0.51) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 6 | (2.58) | (1.038) | (0.62) |
| μυρίκη | the tamarisk | 1 | 1 | (0.43) | (0.026) | (0.04) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 4 | (1.72) | (0.083) | (0.03) |
| ναυτίλλομαι | to sail, go by sea | 1 | 1 | (0.43) | (0.019) | (0.12) |
| νεύω | to nod | 1 | 3 | (1.29) | (0.178) | (0.46) |
| νῆττα | a duck | 1 | 3 | (1.29) | (0.014) | (0.03) |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 1 | (0.43) | (0.069) | (0.21) |
| νύσσα | posts | 1 | 1 | (0.43) | (0.018) | (0.04) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 8 | (3.44) | (1.179) | (4.14) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 16 | (6.89) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 29 | (12.48) | (9.863) | (11.77) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 1 | (0.43) | (0.158) | (0.25) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 45 | (19.37) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 28 | (12.05) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 54 | (23.24) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανομήκης | high as heaven, shooting up to heaven, exceeding high | 1 | 2 | (0.86) | (0.012) | (0.03) |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 1 | 2 | (0.86) | (0.092) | (0.09) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 5 | (2.15) | (0.329) | (0.57) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 1 | (0.43) | (0.321) | (0.44) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 18 | (7.75) | (2.932) | (4.24) |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | 3 | (1.29) | (0.194) | (0.91) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (1.29) | (1.464) | (0.34) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 24 | (10.33) | (0.682) | (1.42) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 33 | (14.2) | (0.851) | (0.74) |
| πίτυς | the pine, stone pine | 1 | 3 | (1.29) | (0.06) | (0.2) |
| πλωτήρ | a sailor, seaman | 1 | 1 | (0.43) | (0.029) | (0.01) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 8 | (3.44) | (5.838) | (0.58) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 3 | (1.29) | (0.764) | (0.83) |
| πολύς | much, many | 1 | 43 | (18.5) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 31 | (13.34) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 1 | 16 | (6.89) | (2.799) | (4.94) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 3 | (1.29) | (0.719) | (0.89) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 15 | (6.46) | (1.94) | (0.95) |
| πτερόω | to furnish with feathers | 1 | 2 | (0.86) | (0.072) | (0.17) |
| πτέρυξ | the wing | 1 | 1 | (0.43) | (0.161) | (0.31) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 4 | (1.72) | (0.287) | (0.08) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 1 | (0.43) | (0.186) | (0.23) |
| ῥάμφος | a beak, bill, neb | 1 | 1 | (0.43) | (0.01) | (0.01) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 8 | (3.44) | (1.029) | (1.83) |
| σέλινον | parsley | 1 | 3 | (1.29) | (0.147) | (0.06) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 3 | (1.29) | (3.721) | (0.94) |
| σκέλος | the leg | 1 | 14 | (6.02) | (0.863) | (0.24) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 18 | (7.75) | (1.915) | (1.93) |
| στόμα | the mouth | 1 | 9 | (3.87) | (2.111) | (1.83) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 2 | (0.86) | (2.685) | (1.99) |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | 3 | (1.29) | (0.152) | (0.55) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 14 | (6.02) | (4.435) | (0.59) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 22 | (9.47) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 32 | (13.77) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 1 | (0.43) | (6.429) | (7.71) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 7 | (3.01) | (2.299) | (9.04) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 5 | (2.15) | (0.481) | (0.47) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 2 | (0.86) | (0.089) | (0.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 11 | (4.73) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 11 | (4.73) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 4 | (1.72) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπεξέρχομαι | to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire | 1 | 2 | (0.86) | (0.051) | (0.06) |
| φέρω | to bear | 1 | 27 | (11.62) | (8.129) | (10.35) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 7 | (3.01) | (0.212) | (0.3) |
| χήν | the tame goose | 1 | 2 | (0.86) | (0.149) | (0.16) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 10 | (4.3) | (5.448) | (5.3) |
| ψῦχος | cold | 1 | 2 | (0.86) | (0.402) | (0.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 44 | (18.94) | (32.618) | (38.42) |
| ἱπποδρόμος | a light horseman | 1 | 2 | (0.86) | (0.016) | (0.03) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 14 | (6.02) | (3.117) | (19.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 42 | (18.07) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 17 | (7.32) | (6.249) | (14.54) |
| Ἕλος | Helos | 1 | 1 | (0.43) | (0.012) | (0.02) |