98 lemmas;
194 tokens
(23,237 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 3,662 | (1575.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 1,616 | (695.44) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 469 | (201.83) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 572 | (246.16) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 6 | 967 | (416.15) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 234 | (100.7) | (118.207) | (88.06) |
| Μίδας | Midas | 4 | 4 | (1.72) | (0.048) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 125 | (53.79) | (47.672) | (39.01) |
| ὡς | as, how | 4 | 163 | (70.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἡδύς | sweet | 3 | 50 | (21.52) | (2.071) | (1.82) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 3 | 24 | (10.33) | (0.492) | (0.37) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 397 | (170.85) | (109.727) | (118.8) |
| οἶνος | wine | 3 | 18 | (7.75) | (2.867) | (2.0) |
| ὁράω | to see | 3 | 87 | (37.44) | (16.42) | (18.27) |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 3 | 9 | (3.87) | (0.111) | (0.09) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 92 | (39.59) | (7.064) | (2.6) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 42 | (18.07) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 187 | (80.48) | (64.142) | (59.77) |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 2 | 2 | (0.86) | (0.177) | (0.57) |
| μή | not | 2 | 83 | (35.72) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτε | when | 2 | 19 | (8.18) | (4.994) | (7.56) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 10 | (4.3) | (1.469) | (0.72) |
| οὗτος | this; that | 2 | 262 | (112.75) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 54 | (23.24) | (44.62) | (43.23) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 105 | (45.19) | (26.85) | (24.12) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 42 | (18.07) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγέρωχος | high-minded, lordly | 1 | 6 | (2.58) | (0.024) | (0.12) |
| αἷμα | blood | 1 | 17 | (7.32) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 29 | (12.48) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 29 | (12.48) | (19.466) | (11.67) |
| ἆσθμα | short-drawn breath, panting | 1 | 12 | (5.16) | (0.068) | (0.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 38 | (16.35) | (26.948) | (12.74) |
| βωμολόχος | one that lurked about the altars for the scraps that could be got there, a half-starved beggar | 1 | 1 | (0.43) | (0.023) | (0.03) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 4 | (1.72) | (0.793) | (0.93) |
| γῆ | earth | 1 | 93 | (40.02) | (10.519) | (12.21) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 58 | (24.96) | (2.255) | (0.49) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 4 | (1.72) | (0.884) | (1.29) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 47 | (20.23) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 151 | (64.98) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 201 | (86.5) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 85 | (36.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 14 | (6.02) | (1.305) | (1.45) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 4 | (1.72) | (0.515) | (0.58) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 37 | (15.92) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 37 | (15.92) | (0.784) | (0.99) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 2 | (0.86) | (0.675) | (0.47) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 21 | (9.04) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 53 | (22.81) | (11.058) | (14.57) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 3 | (1.29) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 3 | (1.29) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 38 | (16.35) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 4 | (1.72) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 3 | (1.29) | (1.346) | (0.16) |
| ἤδη | already | 1 | 61 | (26.25) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 3 | (1.29) | (3.069) | (1.42) |
| ἠμί | to say | 1 | 3 | (1.29) | (1.545) | (0.25) |
| θήραμα | that which is caught, prey, spoil, booty | 1 | 4 | (1.72) | (0.014) | (0.0) |
| θύρσος | the thyrsus | 1 | 4 | (1.72) | (0.028) | (0.16) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 12 | (5.16) | (12.618) | (6.1) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 60 | (25.82) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσχίον | the hip-joint | 1 | 2 | (0.86) | (0.274) | (0.05) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 5 | (2.15) | (0.22) | (0.18) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 8 | (3.44) | (1.923) | (2.47) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 38 | (16.35) | (3.717) | (4.75) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 11 | (4.73) | (0.715) | (0.86) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 1 | (0.43) | (0.176) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 61 | (26.25) | (90.021) | (57.06) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 6 | (2.58) | (0.189) | (0.92) |
| μέγας | big, great | 1 | 26 | (11.19) | (18.419) | (25.96) |
| μέθη | strong drink | 1 | 3 | (1.29) | (0.322) | (0.23) |
| μίτρα | a belt, girdle; a turban; a bandage | 1 | 2 | (0.86) | (0.034) | (0.15) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 14 | (6.02) | (0.408) | (1.26) |
| νωθρός | sluggish, slothful, torpid | 1 | 1 | (0.43) | (0.044) | (0.06) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 20 | (8.61) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 3 | (1.29) | (0.178) | (0.22) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 45 | (19.37) | (13.469) | (13.23) |
| οὐραῖος | of the tail | 1 | 3 | (1.29) | (0.02) | (0.01) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 32 | (13.77) | (2.632) | (2.12) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 53 | (22.81) | (59.665) | (51.63) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (1.29) | (1.464) | (0.34) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 4 | (1.72) | (2.343) | (2.93) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 2 | (0.86) | (0.141) | (0.15) |
| σκληρός | hard | 1 | 2 | (0.86) | (1.221) | (0.24) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 5 | (2.15) | (1.021) | (1.52) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 11 | (4.73) | (0.317) | (0.17) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 3 | (1.29) | (1.283) | (0.07) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 22 | (9.47) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 32 | (13.77) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 206 | (88.65) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 16 | (6.89) | (1.091) | (1.42) |
| ὑφή | a web | 1 | 10 | (4.3) | (0.148) | (0.46) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 1 | (0.43) | (0.129) | (0.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 17 | (7.32) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 27 | (11.62) | (8.129) | (10.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 5 | (2.15) | (3.591) | (1.48) |
| χορεύω | to dance a round | 1 | 5 | (2.15) | (0.076) | (0.22) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 2 | (0.86) | (0.137) | (0.15) |
| Μίτρα | Mitra | 1 | 2 | (0.86) | (0.014) | (0.04) |