2,981 lemmas;
23,237 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | (0.4) | (0.178) | (0.01) | too few |
| ὥστε | so that | 2 | (0.9) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 12 | (5.2) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡς | as, how | 163 | (70.1) | (68.814) | (63.16) | |
| Ὠρωπός | Oropos | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.09) | too few |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 2 | (0.9) | (0.236) | (0.21) | |
| Ὧραι | the Hours, keepers of heaven's cloudgate | 11 | (4.7) | (0.065) | (0.05) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 26 | (11.2) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 28 | (12.0) | (2.015) | (1.75) | |
| ᾠόν | egg | 1 | (0.4) | (0.572) | (0.12) | too few |
| ᾦον | upper story (Lac.) | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.01) | too few |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | (0.4) | (0.247) | (0.24) | too few |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 17 | (7.3) | (0.563) | (1.63) | |
| ὠμός | raw, crude | 5 | (2.2) | (0.429) | (0.27) | |
| ὤμοι | ah me! woe’s me! | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.21) | too few |
| ὠλένη | (arm below the) elbow | 4 | (1.7) | (0.013) | (0.04) | |
| ὠκύτης | quickness, swiftness, fleetness, speed | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.01) | too few |
| ὠκυπέτης | swift-flying, swift-running | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.02) | too few |
| Ὠκεανός | Oceanus | 3 | (1.3) | (0.221) | (0.61) | |
| ὠδίς | the pangs | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.1) | too few |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 11 | (4.7) | (0.347) | (0.2) | |
| ὦ | O! oh! | 52 | (22.4) | (6.146) | (14.88) | |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | (0.4) | (2.892) | (0.3) | too few |
| ψῦχος | cold | 2 | (0.9) | (0.402) | (0.16) | |
| ψυχή | breath, soul | 11 | (4.7) | (11.437) | (4.29) | |
| ψυκτήρ | a wine-cooler | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | (0.4) | (0.397) | (0.74) | too few |
| ψῆγμα | that which is rubbed | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.06) | too few |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | (0.4) | (0.144) | (0.31) | too few |
| ψάμμος | sand | 3 | (1.3) | (0.099) | (0.2) | |
| ψάλλω | to touch sharply, to pluck, pull, twitch | 2 | (0.9) | (0.075) | (0.04) | |
| χῶρος2 | north-west wind | 2 | (0.9) | (0.197) | (0.99) | |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 2 | (0.9) | (0.303) | (1.55) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | (1.3) | (1.776) | (2.8) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | (0.9) | (1.544) | (1.98) | |
| χωλεύω | to be or become lame | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.02) | too few |
| χυμός | juice | 2 | (0.9) | (1.871) | (0.01) | |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | (0.4) | (0.258) | (1.01) | too few |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 22 | (9.5) | (1.802) | (0.18) | |
| χρυσόω | to make golden, gild | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.06) | too few |
| χρυσός | gold | 17 | (7.3) | (0.812) | (1.49) | |
| χρυσόκερως | with horns of gold | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 33 | (14.2) | (1.072) | (2.49) | |
| χρόνος | time | 5 | (2.2) | (11.109) | (9.36) | |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | (0.4) | (0.479) | (0.14) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | (1.3) | (0.984) | (0.97) | |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 4 | (1.7) | (0.381) | (0.43) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | (0.4) | (0.416) | (0.47) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 10 | (4.3) | (6.22) | (4.12) | |
| χρεμετίζω | to neigh, whinny | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.03) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 10 | (4.3) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 16 | (6.9) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 6 | (2.6) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 18 | (7.7) | (5.93) | (6.1) | |
| χραίνω | to touch slightly, stain, defile | 2 | (0.9) | (0.018) | (0.04) | |
| χορός | a round dance | 4 | (1.7) | (0.832) | (2.94) | |
| χορηγός | a chorus leader | 3 | (1.3) | (0.076) | (0.04) | |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | (0.4) | (0.179) | (0.69) | too few |
| χορεύω | to dance a round | 5 | (2.2) | (0.076) | (0.22) | |
| χολώδης | like bile | 1 | (0.4) | (0.347) | (0.0) | too few |
| χόλος | gall, bile | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.75) | too few |
| χλωρός | greenish-yellow | 3 | (1.3) | (0.354) | (0.3) | |
| χλούνης | couching in the greenwood | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| χλιδάω | to be soft | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.01) | too few |
| χλαμύς | a short mantle | 3 | (1.3) | (0.058) | (0.07) | |
| χλαῖνα | cloak | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.49) | too few |
| χιών | snow | 3 | (1.3) | (0.387) | (0.49) | |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 3 | (1.3) | (0.636) | (0.79) | |
| χθές | yesterday | 2 | (0.9) | (0.122) | (0.12) | |
| χηρεύω | to be bereaved | 2 | (0.9) | (0.021) | (0.01) | |
| χήν | the tame goose | 2 | (0.9) | (0.149) | (0.16) | |
| χέρνιψ | water for washing the hands | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.12) | too few |
| χελώνη | a tortoise | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.04) | too few |
| χέλυς | a tortoise | 2 | (0.9) | (0.007) | (0.01) | |
| Χείρων | Cheiron | 9 | (3.9) | (0.076) | (0.15) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (0.4) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χείρ | the hand | 55 | (23.7) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | (0.9) | (1.096) | (1.89) | |
| χειμέριος | wintry, stormy | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.21) | too few |
| χεῖλος | lip | 3 | (1.3) | (0.395) | (0.41) | |
| χειά | a hole | 2 | (0.9) | (0.027) | (0.02) | |
| χαῦνος | gaping | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.02) | too few |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.08) | too few |
| Χάροπος | Charopos | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| χαροπός | glad-eyed, bright-eyed | 5 | (2.2) | (0.022) | (0.03) | |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | (0.4) | (0.155) | (0.34) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | (1.3) | (3.66) | (3.87) | |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 7 | (3.0) | (0.212) | (0.3) | |
| χαρά | joy, delight | 1 | (0.4) | (0.368) | (0.19) | too few |
| χανδόν | with mouth wide open, greedily | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| χαμαιεύνης | lying, sleeping on the ground | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.02) | too few |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.58) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 3 | (1.3) | (0.971) | (2.29) | |
| χαλκός | copper | 3 | (1.3) | (0.86) | (1.99) | |
| χαλκόπους | brass-hoofed | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.04) | too few |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.17) | too few |
| χάλκεος | of copper | 1 | (0.4) | (0.603) | (1.59) | too few |
| χάλκειος | of copper | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.4) | too few |
| χαλινός | a bridle, bit | 4 | (1.7) | (0.166) | (0.14) | |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | (0.4) | (1.723) | (2.13) | too few |
| χαίτη | long, flowing hair | 14 | (6.0) | (0.063) | (0.23) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 23 | (9.9) | (1.525) | (2.46) | |
| φώς | a man | 2 | (0.9) | (0.967) | (1.32) | |
| φωνή | a sound, tone | 5 | (2.2) | (3.591) | (1.48) | |
| φώκη | a seal | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.06) | too few |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | (0.4) | (0.177) | (0.6) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 6 | (2.6) | (3.181) | (2.51) | |
| φυτός | shaped by nature, without art | 4 | (1.7) | (0.683) | (0.1) | |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.01) | too few |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 6 | (2.6) | (0.982) | (0.23) | |
| φυτεύω | to plant | 1 | (0.4) | (0.206) | (0.34) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 16 | (6.9) | (15.198) | (3.78) | |
| φυλλόω | clothe with leaves | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.0) | too few |
| φύλλον | a leaf; | 4 | (1.7) | (0.521) | (0.37) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | (1.3) | (2.518) | (2.71) | |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 3 | (1.3) | (0.431) | (1.27) | |
| φυλακός | guard | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.41) | too few |
| φρυκτωρία | a giving signals by beacons | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| Φρυγία | Phrygia | 2 | (0.9) | (0.137) | (0.15) | |
| φρύαγμα | a violent snorting, neighing | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) | too few |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.18) | too few |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | (0.4) | (0.254) | (0.32) | too few |
| φροῦδος | gone away, clean gone | 3 | (1.3) | (0.043) | (0.12) | |
| φροντιστήριον | a place for meditation, a thinking shop, school | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.04) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | (0.9) | (0.486) | (0.22) | |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 3 | (1.3) | (0.433) | (0.41) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 4 | (1.7) | (1.523) | (2.38) | |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.21) | too few |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 3 | (1.3) | (0.083) | (0.21) | |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 3 | (1.3) | (0.655) | (2.83) | |
| φορέω | to bear | 1 | (0.4) | (0.303) | (1.06) | too few |
| Φόρβας | Phorbas | 2 | (0.9) | (0.015) | (0.01) | |
| φορά | a carrying | 3 | (1.3) | (1.093) | (0.13) | |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 7 | (3.0) | (0.319) | (0.66) | |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 5 | (2.2) | (0.476) | (1.33) | |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 3 | (1.3) | (0.165) | (0.23) | |
| φοινικίς | a red cloth, cloak, banner; an ornamental palm tree | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.01) | too few |
| φοινίκεος | purple-red, purple | 3 | (1.3) | (0.116) | (0.08) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (0.4) | (1.426) | (2.23) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | (0.9) | (1.343) | (2.27) | |
| φοβερός | fearful | 1 | (0.4) | (0.492) | (0.58) | too few |
| φλόξ | a flame | 3 | (1.3) | (0.469) | (0.46) | |
| φλοιός | the bark | 3 | (1.3) | (0.151) | (0.04) | |
| φλέψ | a vein | 3 | (1.3) | (1.699) | (0.03) | |
| Φλεγύαι | Phlegyans | 6 | (2.6) | (0.01) | (0.01) | |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 2 | (0.9) | (0.217) | (0.47) | |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | (0.4) | (0.134) | (0.13) | too few |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 2 | (0.9) | (0.423) | (0.15) | |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | (0.4) | (0.22) | (0.48) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | (0.9) | (4.36) | (12.78) | |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 2 | (0.9) | (0.35) | (0.46) | |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | (0.4) | (1.063) | (1.44) | too few |
| φίλημα | a kiss | 2 | (0.9) | (0.068) | (0.27) | |
| φιλήκοος | fond of hearing | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.07) | too few |
| φιλέω | to love, regard with affection | 5 | (2.2) | (1.242) | (2.43) | |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | (0.9) | (0.607) | (0.59) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 4 | (1.7) | (1.285) | (0.97) | |
| φημί | to say, to claim | 54 | (23.2) | (36.921) | (31.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 7 | (3.0) | (2.61) | (5.45) | |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 6 | (2.6) | (0.113) | (0.4) | |
| φέρω | to bear | 27 | (11.6) | (8.129) | (10.35) | |
| φείδομαι | to spare | 1 | (0.4) | (0.34) | (0.38) | too few |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 4 | (1.7) | (1.387) | (0.76) | |
| φάτνη | a manger, crib, feeding-trough | 2 | (0.9) | (0.055) | (0.11) | |
| φάσμα | an apparition, phantom | 2 | (0.9) | (0.098) | (0.1) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | (0.9) | (1.561) | (1.51) | |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 5 | (2.2) | (0.231) | (0.04) | |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | (0.4) | (2.51) | (0.63) | too few |
| φαρέτρα | a quiver | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.15) | too few |
| φάος | light, daylight | 4 | (1.7) | (1.873) | (1.34) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | (1.3) | (2.734) | (1.67) | |
| φάλαρον | boss, disc, cheekpiece (usu. plural) | 2 | (0.9) | (0.012) | (0.04) | |
| φάλαρα | bosses | 2 | (0.9) | (0.009) | (0.01) | |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 2 | (0.9) | (0.484) | (1.13) | |
| φαιός | dusky, dun, gray | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.02) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 17 | (7.3) | (8.435) | (8.04) | |
| Φαῖδρος | Phaedrus | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.19) | too few |
| φαιδρός | bright, beaming | 6 | (2.6) | (0.117) | (0.07) | |
| Φαίδρα | Phaedra | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.02) | too few |
| Φαέθων | Phaethon | 3 | (1.3) | (0.055) | (0.06) | |
| φαέθω | to shine | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.06) | too few |
| ὑψοῦ | aloft, on high | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.18) | too few |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 4 | (1.7) | (0.992) | (0.9) | |
| ὑφίημι | to let down | 1 | (0.4) | (0.129) | (0.19) | too few |
| ὑφή | a web | 10 | (4.3) | (0.148) | (0.46) | |
| ὕφασμα | a woven robe, web | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.01) | too few |
| ὑφαίνω | to weave | 5 | (2.2) | (0.09) | (0.26) | |
| ὕστερος | latter, last | 1 | (0.4) | (1.506) | (1.39) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 5 | (2.2) | (2.598) | (2.47) | |
| ὗς | wild swine | 5 | (2.2) | (1.845) | (0.91) | |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 7 | (3.0) | (0.228) | (0.22) | |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | (0.4) | (0.196) | (0.31) | too few |
| ὑπόχρυσος | containing a mixture | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ὑποχάσκω | to gape a little | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑποφθέγγομαι | to speak in an undertone | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑποφήτης | a suggester, interpreter, a priest who declares an oracle | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 5 | (2.2) | (0.091) | (0.1) | |
| ὑποτρέχω | to run in under | 2 | (0.9) | (0.042) | (0.11) | |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | (0.4) | (1.68) | (0.55) | too few |
| ὑποσημαίνω | to give secret signs of, to indicate | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.03) | too few |
| ὑπορχέομαι | to dance with/to music | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 2 | (0.9) | (0.237) | (0.15) | |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | (0.4) | (0.545) | (0.64) | too few |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 2 | (0.9) | (0.208) | (0.35) | |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 4 | (1.7) | (5.461) | (0.69) | |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | (0.4) | (1.565) | (0.71) | too few |
| ὑποδύω | to put on under | 4 | (1.7) | (0.095) | (0.15) | |
| ὑποδέω | to bind under: put shoes on | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.09) | too few |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 5 | (2.2) | (0.479) | (0.74) | |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 2 | (0.9) | (0.514) | (1.04) | |
| ὑπόγλαυκος | somewhat gray | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑποβλέπω | look askance at | 2 | (0.9) | (0.009) | (0.02) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 105 | (45.2) | (26.85) | (24.12) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 16 | (6.9) | (1.091) | (1.42) | |
| ὑπήνη | the hair on the under part of the face, the beard | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 5 | (2.2) | (0.499) | (0.76) | |
| ὑπέρφρων | over-proud, haughty, disdainful, arrogant | 3 | (1.3) | (0.006) | (0.01) | |
| ὑπέρσοφος | exceeding wise | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | (0.4) | (0.11) | (0.01) | too few |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 5 | (2.2) | (0.189) | (0.15) | |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 3 | (1.3) | (0.845) | (0.76) | |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 4 | (1.7) | (0.763) | (0.8) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 16 | (6.9) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπεξέρχομαι | to go out from under: to go out secretly, withdraw, retire | 2 | (0.9) | (0.051) | (0.06) | |
| ὑπέξειμι | withdraw gradually | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.03) | too few |
| ὑπεκρέω | to flow out under | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ὑπεκδύομαι | to slip out of, escape | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | (1.3) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπανίσταμαι | to rise, stand up | 2 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | |
| ὑμός | your | 6 | (2.6) | (6.015) | (5.65) | |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | (0.4) | (0.392) | (0.49) | too few |
| ὕλη | wood, material | 8 | (3.4) | (5.5) | (0.94) | |
| υἱός | a son | 5 | (2.2) | (7.898) | (7.64) | |
| ὕδωρ | water | 40 | (17.2) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 1 | (0.4) | (0.109) | (0.01) | too few |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | (1.7) | (3.244) | (0.41) | |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 4 | (1.7) | (0.649) | (0.91) | |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 3 | (1.3) | (0.431) | (0.49) | |
| Ὑάκινθος | Hyacinthus | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.04) | too few |
| ὑάκινθος | the hyacinth | 5 | (2.2) | (0.038) | (0.06) | |
| ὑακίνθινος | hyacinthine | 2 | (0.9) | (0.019) | (0.01) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 206 | (88.7) | (55.077) | (29.07) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | (0.4) | (1.898) | (2.33) | too few |
| Τυφωεύς | Typhoeus | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.07) | too few |
| Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 7 | (3.0) | (0.118) | (0.27) | |
| Τυρσηνικός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.1) | too few |
| Τύρος | Tyre | 1 | (0.4) | (0.174) | (0.11) | too few |
| τυρός | cheese | 1 | (0.4) | (0.233) | (0.22) | too few |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | (0.4) | (0.141) | (0.24) | too few |
| τύμπανον | a kettledrum | 2 | (0.9) | (0.044) | (0.03) | |
| Τυδεύς | Tydeus | 4 | (1.7) | (0.052) | (0.34) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 4 | (1.7) | (6.305) | (6.41) | |
| Τρώς | Tros | 2 | (0.9) | (0.458) | (4.8) | |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.18) | too few |
| τρύφος | that which is broken off, a piece, morsel, lump | 1 | (0.4) | (0.121) | (0.02) | too few |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 2 | (0.9) | (0.528) | (0.09) | |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 2 | (0.9) | (0.247) | (0.07) | |
| τρύπανον | a borer, auger | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.01) | too few |
| τρύξ | new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.02) | too few |
| τρυγάω | to gather in | 2 | (0.9) | (0.041) | (0.1) | |
| τροχός | wheel | 1 | (0.4) | (0.137) | (0.12) | too few |
| τροχή | course | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | (0.4) | (0.219) | (0.38) | too few |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | (0.4) | (3.098) | (1.03) | too few |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 11 | (4.7) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 11 | (4.7) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπις | a ship's keel | 2 | (0.9) | (0.071) | (0.1) | |
| τροπή | a turn, turning | 1 | (0.4) | (0.494) | (0.26) | too few |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.19) | too few |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | (0.4) | (0.163) | (0.4) | too few |
| Τροία | Troy | 3 | (1.3) | (0.225) | (0.94) | |
| Τρίτων | Triton | 3 | (1.3) | (0.041) | (0.14) | |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 3 | (1.3) | (0.154) | (0.44) | |
| τριπόδης | three feet long | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.08) | too few |
| τρίβων | worn garment, threadbare cloak | 2 | (0.9) | (0.038) | (0.01) | |
| τρίαινα | a trident | 4 | (1.7) | (0.021) | (0.03) | |
| τρέχω | to run | 1 | (0.4) | (0.495) | (0.49) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 4 | (1.7) | (2.05) | (2.46) | |
| τρέπω | to turn | 5 | (2.2) | (1.263) | (3.2) | |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 2 | (0.9) | (0.089) | (0.03) | |
| τραχύς | rugged, rough | 5 | (2.2) | (0.481) | (0.47) | |
| τραῦμα | a wound, hurt | 3 | (1.3) | (0.506) | (0.34) | |
| τραπεζόω | offer | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) | too few |
| τράπεζα | four-legged a table | 5 | (2.2) | (0.588) | (0.68) | |
| τραγῳδέω | to act a tragedy | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.04) | too few |
| τράγος | a he-goat | 2 | (0.9) | (0.139) | (0.3) | |
| τράγημα | that which is eaten for eating's sake | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.04) | too few |
| τότε | at that time, then | 2 | (0.9) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | (0.9) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 8 | (3.4) | (5.396) | (4.83) | |
| τόσος | so great, so vast | 1 | (0.4) | (0.214) | (1.34) | too few |
| τορός | piercing | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.01) | too few |
| τορνεύω | to work with a lathe-chisel | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| τορέω | to bore through, pierce; proclaim in shrill tones | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| τόπος | a place | 1 | (0.4) | (8.538) | (6.72) | too few |
| τοξότης | a bowman, archer | 3 | (1.3) | (0.269) | (0.5) | |
| τόξον | a bow | 3 | (1.3) | (0.375) | (1.44) | |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 3 | (1.3) | (0.139) | (0.31) | |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | (0.4) | (0.347) | (0.08) | too few |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | (0.4) | (0.287) | (1.02) | too few |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.29) | too few |
| τοκετός | birth, delivery | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.0) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 11 | (4.7) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιόσδε | such a | 9 | (3.9) | (1.889) | (3.54) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | (0.9) | (5.224) | (2.04) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 7 | (3.0) | (2.299) | (9.04) | |
| Τμῶλος | Mt. Tmolus in Lydia | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.09) | too few |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | (0.4) | (0.581) | (0.07) | too few |
| τλάω | to take upon oneself, to bear, suffer, undergo | 2 | (0.9) | (0.132) | (0.97) | |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | (0.4) | (0.464) | (0.44) | too few |
| τίτθη | a nurse | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.02) | too few |
| τίς | who? which? | 34 | (14.6) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 204 | (87.8) | (97.86) | (78.95) | |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | (0.4) | (0.326) | (0.85) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 3 | (1.3) | (1.698) | (2.37) | |
| τίκτω | to bring into the world | 5 | (2.2) | (1.368) | (2.76) | |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | (0.4) | (6.429) | (7.71) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 32 | (13.8) | (26.493) | (13.95) | |
| τιάρα | a tiara | 2 | (0.9) | (0.03) | (0.05) | |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | (0.4) | (0.321) | (0.27) | too few |
| Τήϊος | of or from Teos | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.08) | too few |
| τῇδε | here, thus | 2 | (0.9) | (0.621) | (0.52) | |
| τῇ | here, there | 54 | (23.2) | (18.312) | (12.5) | |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 22 | (9.5) | (3.221) | (1.81) | |
| τεχνάζω | to employ art | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.04) | too few |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (0.4) | (0.436) | (2.51) | too few |
| τέττιξ | a kind of grasshopper, the cicala, Lat. cicada | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.09) | too few |
| τέτρωρον | plot of ground marked out by four boundaries | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| τετράπηχυς | four cubits | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.04) | too few |
| τετράορος | yoked four together | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.02) | too few |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | (0.4) | (0.946) | (0.15) | too few |
| τέσσαρες | four | 8 | (3.4) | (2.963) | (1.9) | |
| τέρμα | an end, boundary | 2 | (0.9) | (0.087) | (0.19) | |
| τερατώδης | portentous | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.01) | too few |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 2 | (0.9) | (0.37) | (0.09) | |
| Τέμπεα | Tempe; any sequestered vale | 2 | (0.9) | (0.038) | (0.05) | |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | (0.9) | (1.328) | (1.33) | |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | (0.4) | (0.296) | (0.61) | too few |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | (0.4) | (1.111) | (2.02) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (0.4) | (1.651) | (2.69) | too few |
| Τελαμώνιος | Telamonian | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.3) | too few |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 2 | (0.9) | (0.255) | (0.39) | |
| τεῖχος | a wall | 14 | (6.0) | (1.646) | (5.01) | |
| τειχίζω | to build a wall | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.58) | too few |
| Τειρεσίας | Tiresias | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.21) | too few |
| τείνω | to stretch | 5 | (2.2) | (0.596) | (0.72) | |
| τε | and | 201 | (86.5) | (62.106) | (115.18) | |
| ταώς | a peacock | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.03) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | (1.3) | (3.502) | (6.07) | |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 8 | (3.4) | (1.086) | (1.41) | |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | (0.4) | (0.205) | (0.98) | too few |
| τάφος2 | astonishment, amazement | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.04) | too few |
| τάφος | a burial, funeral | 5 | (2.2) | (0.506) | (0.75) | |
| ταφή | burial | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.18) | too few |
| ταῦρος | a bull | 11 | (4.7) | (0.343) | (0.55) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 4 | (1.7) | (2.051) | (3.42) | |
| Τάρσος | Tarsus | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| Ταρσός | Tarsus | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.02) | too few |
| ταρσός | a wickerwork basket, frame, mat | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.15) | too few |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | (0.4) | (0.564) | (0.6) | too few |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.27) | too few |
| τάλαρος | a basket | 3 | (1.3) | (0.016) | (0.04) | |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | (0.4) | (0.111) | (0.07) | too few |
| Ταίναρος | Taenarus | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.13) | too few |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | (0.4) | (0.613) | (0.44) | too few |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (0.4) | (0.286) | (0.41) | too few |
| σωρός | a heap | 2 | (0.9) | (0.058) | (0.03) | |
| σῶμα | the body | 12 | (5.2) | (16.622) | (3.34) | |
| σῴζω | to save, keep | 7 | (3.0) | (2.74) | (2.88) | |
| σχίζω | to split, cleave | 3 | (1.3) | (0.21) | (0.2) | |
| σχίζα | a piece of wood cleft off, a lath, splinter | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.04) | too few |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 14 | (6.0) | (4.435) | (0.59) | |
| σφυρόν | the ankle | 3 | (1.3) | (0.112) | (0.07) | |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | (0.4) | (0.383) | (0.04) | too few |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | (1.3) | (1.283) | (0.07) | |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | (1.3) | (1.407) | (0.69) | |
| σφενδονήτης | a slinger | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.18) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 14 | (6.0) | (3.117) | (19.2) | |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | (0.4) | (0.406) | (0.92) | too few |
| σφάζω | to slay, slaughter | 2 | (0.9) | (0.231) | (0.3) | |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | (0.4) | (0.128) | (0.61) | too few |
| σῦριγξ | a pipe | 3 | (1.3) | (0.152) | (0.55) | |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.18) | too few |
| συντίθημι | to put together | 1 | (0.4) | (1.368) | (1.15) | too few |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | (0.4) | (0.664) | (0.57) | too few |
| συνόχωκα | to be held together | 3 | (1.3) | (0.401) | (0.31) | |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | (0.9) | (2.685) | (1.99) | |
| συνίημι | to bring together; understand | 8 | (3.4) | (0.928) | (0.94) | |
| συνιζάνω | to sink in, collapse | 2 | (0.9) | (0.014) | (0.0) | too few |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | (0.4) | (0.172) | (0.44) | too few |
| συνθήκη | a composition | 4 | (1.7) | (0.465) | (1.33) | |
| συνήθης | dwelling | 1 | (0.4) | (0.793) | (0.36) | too few |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 6 | (2.6) | (0.484) | (0.56) | |
| συνεχής | holding together | 1 | (0.4) | (3.097) | (1.77) | too few |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | (0.4) | (0.458) | (0.2) | too few |
| συνεργός | working together, joining | 1 | (0.4) | (0.182) | (0.29) | too few |
| σύνειμι2 | come together | 1 | (0.4) | (0.386) | (0.38) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (0.4) | (0.989) | (0.75) | too few |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | (0.4) | (0.562) | (0.07) | too few |
| συναυλία | concert of lyre and flute | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| συναρμόζω | to fit together | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.07) | too few |
| συνάπτω | to tie | 2 | (0.9) | (1.207) | (1.11) | |
| συναλγέω | to share in suffering, sympathise | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.03) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (0.4) | (3.016) | (1.36) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | (2.6) | (4.575) | (7.0) | |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | (0.4) | (0.325) | (0.06) | too few |
| συμπορεύομαι | to go | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.1) | too few |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | (0.4) | (0.482) | (0.37) | too few |
| συμπληγάς | striking | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| συμπλέω | to sail in company with | 2 | (0.9) | (0.035) | (0.15) | |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | (0.4) | (0.559) | (0.74) | too few |
| σύμμετρος | commensurate with | 6 | (2.6) | (1.278) | (0.14) | |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 2 | (0.9) | (0.28) | (0.9) | |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | (0.4) | (0.287) | (0.07) | too few |
| σύμβολον | a sign | 2 | (0.9) | (0.38) | (0.1) | |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 6 | (2.6) | (0.862) | (1.93) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | (0.9) | (9.032) | (7.24) | |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.02) | too few |
| συλλέγω | to collect, gather | 3 | (1.3) | (0.488) | (1.3) | |
| συλάω | to strip off | 3 | (1.3) | (0.094) | (0.36) | |
| σῦκον | fig | 4 | (1.7) | (0.212) | (0.09) | |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | (0.4) | (0.231) | (0.1) | too few |
| συγχωρέω | to come together, meet | 6 | (2.6) | (1.25) | (1.24) | |
| συγχορεύω | to join in the dance | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 2 | (0.9) | (0.315) | (0.2) | |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | (0.4) | (1.059) | (0.31) | too few |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.27) | too few |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | (0.4) | (0.2) | (0.35) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 65 | (28.0) | (30.359) | (61.34) | |
| στρωμνή | a bed spread | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.03) | too few |
| στρυφνός | rough, harsh, astringent | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.0) | too few |
| στρουθός | the sparrow | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.09) | too few |
| στρέφω | to turn about | 1 | (0.4) | (0.466) | (0.66) | too few |
| στρεβλόω | to twist | 4 | (1.7) | (0.038) | (0.15) | |
| στρατός | an encamped army | 1 | (0.4) | (1.047) | (3.43) | too few |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 4 | (1.7) | (1.032) | (4.24) | |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | (0.4) | (1.589) | (2.72) | too few |
| στρατιά | army | 4 | (1.7) | (1.136) | (3.86) | |
| στρατηγέω | to be general | 1 | (0.4) | (0.267) | (0.92) | too few |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | (0.4) | (0.753) | (2.86) | too few |
| στόρνυμι | spread | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.29) | too few |
| στόμα | the mouth | 9 | (3.9) | (2.111) | (1.83) | |
| στολή | an equipment, armament | 11 | (4.7) | (0.317) | (0.17) | |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 2 | (0.9) | (0.253) | (0.15) | |
| στίχη | tunic | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.24) | too few |
| στίξ | a row, line, rank | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.35) | too few |
| στίλβω | to glisten | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.04) | too few |
| στίζω | to mark with a pointed instrument, to tattoo | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.07) | too few |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 1 | (0.4) | (0.136) | (0.1) | too few |
| στήμων | the warp | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.0) | too few |
| στήλη | a block of stone | 3 | (1.3) | (0.255) | (0.74) | |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 10 | (4.3) | (0.339) | (0.46) | |
| στέφανος | that which surrounds | 14 | (6.0) | (0.775) | (0.94) | |
| στέρνον | the breast, chest | 35 | (15.1) | (0.297) | (0.32) | |
| στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.06) | too few |
| στέμμα | a wreath, garland | 3 | (1.3) | (0.037) | (0.09) | |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 8 | (3.4) | (0.496) | (0.64) | |
| στέγη | a roof; a chamber | 3 | (1.3) | (0.093) | (0.28) | |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | (0.4) | (0.131) | (0.04) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | (0.4) | (0.94) | (0.89) | too few |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | (0.4) | (0.291) | (1.17) | too few |
| σταθμάω | to measure by rule | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.06) | too few |
| στάζω | to drop, let fall | 4 | (1.7) | (0.049) | (0.15) | |
| στάδιος | standing firm | 1 | (0.4) | (0.163) | (0.51) | too few |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 4 | (1.7) | (0.733) | (2.15) | |
| σταγών | a drop | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.03) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 5 | (2.2) | (1.021) | (1.52) | |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | (0.4) | (0.887) | (0.89) | too few |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 2 | (0.9) | (0.466) | (1.66) | |
| σπιλάς | a rock over which the sea dashes, a ledge of rock | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.08) | too few |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | (0.4) | (0.268) | (0.8) | too few |
| σπείρω | to sow | 2 | (0.9) | (0.378) | (0.41) | |
| σπειράομαι | to be coiled | 2 | (0.9) | (0.088) | (0.12) | |
| σπάω | to draw | 3 | (1.3) | (0.186) | (0.25) | |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 1 | (0.4) | (0.199) | (1.09) | too few |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | (0.4) | (0.271) | (1.31) | too few |
| σπάργανον | a swathing band | 7 | (3.0) | (0.043) | (0.06) | |
| σπαράσσω | to tear, rend in pieces, mangle | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.01) | too few |
| σπαίρω | to gasp | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 18 | (7.7) | (1.915) | (1.93) | |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | (0.4) | (0.559) | (0.21) | too few |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 4 | (1.7) | (0.276) | (0.11) | |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 5 | (2.2) | (0.079) | (0.07) | |
| σοφία | skill | 12 | (5.2) | (1.979) | (0.86) | |
| σός | your | 8 | (3.4) | (6.214) | (12.92) | |
| σοβέω | to scare away | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.02) | too few |
| Σμύρνα | Smyrna | 2 | (0.9) | (0.565) | (0.1) | |
| σμύρνα | myrrh | 2 | (0.9) | (0.481) | (0.07) | |
| σμῖλαξ | the convolvulus | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.04) | too few |
| σμάραγδος | emerald | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.01) | too few |
| σμαράγδινος | of smaragdus | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| σκυθρωπάζω | to look angry | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| σκοπιά | a lookout-place, a mountain-peak | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.22) | too few |
| σκοπέω | to look at | 8 | (3.4) | (1.847) | (2.27) | |
| σκληρός | hard | 2 | (0.9) | (1.221) | (0.24) | |
| σκίρτημα | a bound, leap | 2 | (0.9) | (0.013) | (0.02) | |
| σκιρτάω | to spring, leap, bound | 3 | (1.3) | (0.046) | (0.07) | |
| σκιάς | any thing serving as a shade, a canopy, pavilion | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.03) | too few |
| σκιάζω | to overshadow, shade | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.02) | too few |
| σκιά | a shadow | 10 | (4.3) | (0.513) | (0.23) | |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | (0.4) | (0.213) | (0.57) | too few |
| σκηπτός | a thunder-bolt | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.02) | too few |
| σκηνόω | to pitch tents, encamp | 2 | (0.9) | (0.064) | (0.18) | |
| σκηνή | a covered place, a tent | 4 | (1.7) | (0.822) | (0.74) | |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 2 | (0.9) | (0.049) | (0.21) | |
| σκηνάω | to dwell, live | 2 | (0.9) | (0.044) | (0.18) | |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.27) | too few |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 2 | (0.9) | (0.404) | (0.66) | |
| σκέπαρνον | a carpenter's axe | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.01) | too few |
| σκέλος | the leg | 14 | (6.0) | (0.863) | (0.24) | |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 3 | (1.3) | (0.094) | (0.04) | |
| Σκάμανδρος | the Scamander | 4 | (1.7) | (0.028) | (0.13) | |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.21) | too few |
| σιωπή | silence | 1 | (0.4) | (0.238) | (0.35) | too few |
| σιωπάω | to be silent | 2 | (0.9) | (0.372) | (0.27) | |
| σῖτος | corn, grain | 2 | (0.9) | (0.721) | (1.84) | |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | (0.9) | (0.775) | (0.38) | |
| σιτέω | take food, eat | 6 | (2.6) | (0.171) | (0.23) | |
| σιτέομαι | to take food, eat | 5 | (2.2) | (0.06) | (0.18) | |
| Σίσυφος | the crafty.) | 3 | (1.3) | (0.037) | (0.05) | |
| Σίπυλος | Sipylus | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.02) | too few |
| σίνομαι | to do | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.16) | too few |
| Σικελία | Sicily | 1 | (0.4) | (0.536) | (2.49) | too few |
| σίδηρος | iron | 2 | (0.9) | (0.492) | (0.53) | |
| σιδήριον | an implement | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.04) | too few |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | (0.4) | (0.164) | (0.42) | too few |
| σίδη | a pomegranate. | 2 | (0.9) | (0.012) | (0.01) | |
| σῆραγξ | a hollow rock, cave | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.0) | too few |
| σήμερον | to-day | 1 | (0.4) | (0.478) | (0.24) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | (1.3) | (3.721) | (0.94) | |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | (0.4) | (4.073) | (1.48) | too few |
| σῆμα | a sign, mark, token | 3 | (1.3) | (0.119) | (0.69) | |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | (0.9) | (0.57) | (0.61) | |
| Σεμέλη | Semele | 4 | (1.7) | (0.047) | (0.15) | |
| σέλινον | parsley | 3 | (1.3) | (0.147) | (0.06) | |
| σελήνη | the moon | 2 | (0.9) | (1.588) | (0.3) | |
| σέλας | a bright flame, blaze, light | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.24) | too few |
| σείω | to shake, move to and fro | 2 | (0.9) | (0.187) | (0.29) | |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | (0.4) | (0.29) | (0.21) | too few |
| Σειρήν | a Siren | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.1) | too few |
| Σειληνός | Silenus | 2 | (0.9) | (0.006) | (0.0) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | (0.9) | (3.279) | (2.18) | |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 9 | (3.9) | (0.111) | (0.09) | |
| σάρξ | flesh | 1 | (0.4) | (3.46) | (0.29) | too few |
| Σαρδώ | Sardinia | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.35) | too few |
| Σαπφώ | Sapphο | 2 | (0.9) | (0.047) | (0.01) | |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | (0.4) | (0.145) | (0.66) | too few |
| σαίρω | grin | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.0) | too few |
| σαίνω | to wag the tail, fawn | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.11) | too few |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 12 | (5.2) | (0.287) | (0.15) | |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 2 | (0.9) | (0.426) | (0.38) | |
| ῥυτίς | a fold | 2 | (0.9) | (0.017) | (0.01) | |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 2 | (0.9) | (0.217) | (0.31) | |
| ῥύαξ | a rushing stream, a torrent | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.01) | too few |
| ῥόπαλον | a club, cudgel | 3 | (1.3) | (0.044) | (0.13) | |
| ῥοιά | pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.04) | too few |
| ῥόθιος | rushing, roaring, dashing | 2 | (0.9) | (0.029) | (0.04) | |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | (0.4) | (0.165) | (0.44) | too few |
| ῥόδον | the rose | 4 | (1.7) | (0.217) | (0.08) | |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 2 | (0.9) | (0.277) | (1.66) | |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | (0.4) | (0.181) | (0.31) | too few |
| ῥίς | the nose | 9 | (3.9) | (0.825) | (0.21) | |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 7 | (3.0) | (0.59) | (0.82) | |
| ῥίζα | a root | 1 | (0.4) | (0.974) | (0.28) | too few |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 10 | (4.3) | (0.351) | (0.6) | |
| ῥῆγμα | a breakage, fracture | 3 | (1.3) | (0.04) | (0.01) | |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 8 | (3.4) | (1.029) | (1.83) | |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 3 | (1.3) | (0.514) | (0.32) | |
| Ῥέα | Rhea | 2 | (0.9) | (0.106) | (0.18) | |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | (0.4) | (0.116) | (0.1) | too few |
| ῥάξ | a grape | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ῥανίς | a drop | 3 | (1.3) | (0.022) | (0.01) | |
| ῥάμφος | a beak, bill, neb | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | (0.4) | (0.186) | (0.23) | too few |
| ῥαίνω | to sprinkle, besprinkle | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.12) | too few |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 2 | (0.9) | (0.141) | (0.15) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 4 | (1.7) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥαγδαῖος | tearing, furious | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πῶς | how? in what way | 3 | (1.3) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 3 | (1.3) | (9.844) | (7.58) | |
| πώποτε | ever yet | 1 | (0.4) | (0.36) | (0.57) | too few |
| πῶλος | a foal, young horse | 2 | (0.9) | (0.147) | (0.13) | |
| πώλης | a seller, dealer | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.01) | too few |
| πῶ | where? | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.31) | too few |
| πω | up to this time, yet | 1 | (0.4) | (0.812) | (1.9) | too few |
| πυρώδης | cereal | 2 | (0.9) | (0.084) | (0.01) | |
| πυρσός | a firebrand, torch | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.09) | too few |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | (0.4) | (0.225) | (0.23) | too few |
| πυρή | any place where fire is kindled | 3 | (1.3) | (0.092) | (0.2) | |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 4 | (1.7) | (0.157) | (0.34) | |
| πυρά | (n.pl.) watch-fires | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.21) | too few |
| πῦρ | fire | 30 | (12.9) | (4.894) | (2.94) | |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 5 | (2.2) | (0.911) | (2.03) | |
| Πύλαι | Thermopylae | 4 | (1.7) | (0.681) | (1.47) | |
| πύκτης | a boxer, pugilist | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.06) | too few |
| πυκτεύω | to practise boxing, box, spar | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.0) | too few |
| Πυθώ | Pytho, the region of Delphi | 2 | (0.9) | (0.098) | (0.32) | |
| πυγμή | a fist | 2 | (0.9) | (0.065) | (0.06) | |
| πτώσσω | to crouch, cower | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.1) | too few |
| πτώξ | the cowering animal | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.02) | too few |
| πτῶμα | a fall | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.1) | too few |
| πτόρθος | a young branch, shoot, sucker, sapling | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.03) | too few |
| πτόα | abject fear, terror | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| πτηνός | feathered, winged | 4 | (1.7) | (0.287) | (0.08) | |
| πτέρυξ | the wing | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.31) | too few |
| πτερόω | to furnish with feathers | 2 | (0.9) | (0.072) | (0.17) | |
| πτερόν | feathers | 5 | (2.2) | (0.337) | (0.53) | |
| πρῶτος | first | 13 | (5.6) | (18.707) | (16.57) | |
| Πρωτεύς | Proteus | 3 | (1.3) | (0.067) | (0.13) | |
| Πρωτεσίλαος | Protesilaus, first-of-the-people | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.1) | too few |
| πρῷρα | the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow | 6 | (2.6) | (0.064) | (0.27) | |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 2 | (0.9) | (0.097) | (0.38) | |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | (0.4) | (0.192) | (0.49) | too few |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (0.4) | (0.879) | (1.29) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 14 | (6.0) | (25.424) | (23.72) | |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | (0.4) | (0.147) | (0.16) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 15 | (6.5) | (1.94) | (0.95) | |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 4 | (1.7) | (1.411) | (0.96) | |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | (0.4) | (0.166) | (0.05) | too few |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | (0.4) | (0.101) | (0.14) | too few |
| πρόσφθεγμα | an address, salutation | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | (0.4) | (0.223) | (0.24) | too few |
| προστήκομαι | to stick fast to, cling to | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.05) | too few |
| προστάσσω | to order | 1 | (0.4) | (1.223) | (1.25) | too few |
| προσρίπτω | to throw to | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | (0.4) | (0.705) | (1.77) | too few |
| προσπέτομαι | to fly to | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| προσπαλαίω | to wrestle | 2 | (0.9) | (0.009) | (0.02) | |
| προσμάχομαι | to fight against | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.04) | too few |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | (0.4) | (0.658) | (0.35) | too few |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | (0.4) | (0.702) | (0.53) | too few |
| πρόσθιος | the foremost | 3 | (1.3) | (0.095) | (0.01) | |
| πρόσθεν | before | 1 | (0.4) | (1.463) | (2.28) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | (1.7) | (2.065) | (1.23) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | (0.9) | (1.101) | (1.28) | |
| προσεχής | next to | 1 | (0.4) | (0.737) | (0.09) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 4 | (1.7) | (0.794) | (0.8) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | (0.4) | (0.784) | (0.64) | too few |
| προσδιαλέγομαι | to answer in conversation | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.02) | too few |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | (0.4) | (0.37) | (1.37) | too few |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 2 | (0.9) | (0.127) | (0.0) | too few |
| προσβολή | a putting to, application | 3 | (1.3) | (0.234) | (0.49) | |
| προσβάλλω | to strike | 7 | (3.0) | (0.519) | (1.04) | |
| προσάγω | to bring to | 5 | (2.2) | (0.972) | (1.04) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 45 | (19.4) | (56.75) | (56.58) | |
| προπύλαιος | before the gate | 2 | (0.9) | (0.039) | (0.1) | |
| πρόπους | the projecting foot of a mountain, its lowest part | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.02) | too few |
| προοίμιον | an opening | 1 | (0.4) | (0.307) | (0.18) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (0.4) | (0.781) | (0.72) | too few |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | (0.4) | (0.282) | (0.32) | too few |
| Προμηθεύς | Prometheus | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.1) | too few |
| προκινδυνεύω | to run risk before | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.19) | too few |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | (1.3) | (2.544) | (1.2) | |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | (0.4) | (0.52) | (1.4) | too few |
| προεῖπον | to tell | 1 | (0.4) | (0.428) | (0.63) | too few |
| πρόειμι | go forward | 1 | (0.4) | (1.153) | (0.47) | too few |
| προβόλιον | a boar-spear | 2 | (0.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
| προβολή | a putting forward | 1 | (0.4) | (0.12) | (0.07) | too few |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 3 | (1.3) | (0.719) | (0.89) | |
| προβάλλω | to throw before, throw | 2 | (0.9) | (0.591) | (0.51) | |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 2 | (0.9) | (0.43) | (0.69) | |
| προάστιον | suburb; house or estate in the suburbs | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.13) | too few |
| προάστειον | the space immediately in front of or round a town, a suburb | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.13) | too few |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | (0.9) | (3.068) | (5.36) | |
| πρό | before | 9 | (3.9) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίων2 | [comic coinage] | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.0) | too few |
| πρίων | a saw | 2 | (0.9) | (0.048) | (0.01) | |
| πρίω | to saw | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.04) | too few |
| πρῖνος | the evergreen oak, ilex | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 4 | (1.7) | (2.157) | (5.09) | |
| Πρίαμος | Priam | 2 | (0.9) | (0.179) | (1.22) | |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 2 | (0.9) | (0.075) | (0.11) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | (0.9) | (2.001) | (3.67) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (0.4) | (0.865) | (1.06) | too few |
| πραΰνω | make soft, mild | 2 | (0.9) | (0.071) | (0.12) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 10 | (4.3) | (4.909) | (7.73) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | (0.4) | (0.391) | (0.36) | too few |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 2 | (0.9) | (0.125) | (0.19) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | (0.4) | (6.869) | (8.08) | too few |
| πούς | a foot | 16 | (6.9) | (2.799) | (4.94) | |
| ποῦ | where | 1 | (0.4) | (0.998) | (1.25) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 31 | (13.3) | (2.474) | (4.56) | |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (0.4) | (0.326) | (0.32) | too few |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 3 | (1.3) | (0.41) | (0.3) | |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.04) | too few |
| Ποτνιάς | Potnian | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.04) | too few |
| πότνια | mistress, queen | 1 | (0.4) | (0.076) | (0.73) | too few |
| πότιμος | drinkable, fresh | 4 | (1.7) | (0.112) | (0.02) | |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | (0.4) | (0.159) | (0.12) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 17 | (7.3) | (7.502) | (8.73) | |
| ποταμός | a river, stream | 31 | (13.3) | (2.456) | (7.1) | |
| ποτάμιος | of or from a river | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.04) | too few |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 29 | (12.5) | (0.51) | (1.32) | |
| πορφύρω | gleams darkly | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.11) | too few |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | (0.4) | (0.134) | (0.38) | too few |
| πόρπη | a buckle-pin | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.02) | too few |
| πόρπαξ | the handle | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| πορθμός | a ferry | 1 | (0.4) | (0.111) | (0.29) | too few |
| πορθμεύω | to carry | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | (0.4) | (1.56) | (3.08) | too few |
| πόπανον | a round cake | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| Πόντος | Pontus | 5 | (2.2) | (0.225) | (0.77) | |
| πόντιος | of the sea | 2 | (0.9) | (0.093) | (0.21) | |
| πόνος | work | 1 | (0.4) | (1.767) | (1.9) | too few |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | (0.4) | (1.795) | (0.65) | too few |
| πομπός | a conductor, escort, guide | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.2) | too few |
| Πολύφημος | Polyphemus | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.07) | too few |
| πολύς | much, many | 43 | (18.5) | (35.28) | (44.3) | |
| Πολυνείκης | Polyneices | 4 | (1.7) | (0.045) | (0.1) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (0.4) | (3.702) | (1.91) | too few |
| πόλις | a city | 12 | (5.2) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | (0.4) | (0.382) | (1.0) | too few |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | (0.4) | (0.595) | (2.02) | too few |
| πολεμιστήριος | of or for a warrior | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.03) | too few |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | (0.4) | (2.812) | (8.48) | too few |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | (0.4) | (0.362) | (0.94) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 1 | (0.4) | (1.096) | (2.71) | too few |
| ποίμνη | a flock | 1 | (0.4) | (0.101) | (0.19) | too few |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 3 | (1.3) | (0.479) | (0.94) | |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.13) | too few |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 3 | (1.3) | (0.764) | (0.83) | |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 3 | (1.3) | (0.133) | (0.15) | |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 2 | (0.9) | (1.437) | (0.18) | |
| ποιητής | one who makes, a maker | 11 | (4.7) | (1.39) | (1.28) | |
| ποιέω | to make, to do | 26 | (11.2) | (29.319) | (37.03) | |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | (0.4) | (0.327) | (0.52) | too few |
| ποι | somewhither | 1 | (0.4) | (0.324) | (0.52) | too few |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 2 | (0.9) | (0.254) | (0.35) | |
| ποδοστράβη | a snare | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| πόα | grass, herb | 5 | (2.2) | (0.478) | (0.41) | |
| πνῖγμα | choking | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| πνέω | to blow | 4 | (1.7) | (0.334) | (0.44) | |
| πνεῦμα | a blowing | 8 | (3.4) | (5.838) | (0.58) | |
| πλωτός | floating | 3 | (1.3) | (0.035) | (0.13) | |
| πλωτήρ | a sailor, seaman | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.01) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 4 | (1.7) | (1.072) | (0.8) | |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.18) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (0.4) | (0.714) | (0.68) | too few |
| πλόος | a sailing, voyage | 2 | (0.9) | (0.306) | (1.25) | |
| πλόκαμος | a lock | 2 | (0.9) | (0.035) | (0.11) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 8 | (3.4) | (0.691) | (0.89) | |
| πλησίος | near, close to | 6 | (2.6) | (1.174) | (0.76) | |
| πλήρης | filled | 3 | (1.3) | (0.868) | (0.7) | |
| πλήν | except | 7 | (3.0) | (2.523) | (3.25) | |
| πλημύρω | overflow | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| πλημυρέω | rise like the flood-tide, to be full | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| πλῆκτρον | anything to strike with | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.05) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | (1.3) | (4.236) | (5.53) | |
| πληγή | a blow, stroke | 3 | (1.3) | (0.895) | (0.66) | |
| πλέως | full of | 1 | (0.4) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πλέω | to sail, go by sea | 12 | (5.2) | (1.067) | (4.18) | |
| πλευρόν | a rib | 2 | (0.9) | (0.336) | (0.1) | |
| πλευρά | a rib | 6 | (2.6) | (1.164) | (0.69) | |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | (0.9) | (0.337) | (0.3) | |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | (0.4) | (0.279) | (0.23) | too few |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 2 | (0.9) | (0.099) | (0.19) | |
| πλείων | more, larger | 2 | (0.9) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 6 | (2.6) | (4.005) | (5.45) | |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 1 | (0.4) | (0.266) | (0.02) | too few |
| πλατεῖα | street | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.07) | too few |
| πλαστικός | fit for moulding, plastic | 5 | (2.2) | (0.022) | (0.0) | too few |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 3 | (1.3) | (0.443) | (0.3) | |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | (0.4) | (0.819) | (0.26) | too few |
| πίων | fat, plump | 1 | (0.4) | (0.231) | (0.52) | too few |
| πίτυς | the pine, stone pine | 3 | (1.3) | (0.06) | (0.2) | |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | (0.9) | (1.164) | (1.33) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | (0.9) | (3.079) | (2.61) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 13 | (5.6) | (1.713) | (3.51) | |
| πῖος | unctuous | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.02) | too few |
| πῖον | fat, rich milk | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.01) | too few |
| πίνω | to drink | 5 | (2.2) | (2.254) | (1.59) | |
| πίνος | dirt, filth | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| Πίνδαρος | Pindar | 6 | (2.6) | (0.3) | (0.04) | |
| πινάω | to be dirty | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.03) | too few |
| πίναξ | a board, plank | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.07) | too few |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | (0.4) | (0.243) | (0.76) | too few |
| πιμελή | soft fat, lard | 2 | (0.9) | (0.132) | (0.02) | |
| πίθηκος | an ape, monkey | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.05) | too few |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | (0.9) | (0.382) | (0.78) | |
| πῆχυς | the fore-arm | 8 | (3.4) | (0.633) | (0.43) | |
| Πηνελόπεια | Penelope | 3 | (1.3) | (0.124) | (0.63) | |
| Πηνειός | Peneüs, a river in Thessaly | 3 | (1.3) | (0.026) | (0.13) | |
| πηλός | clay, earth | 1 | (0.4) | (0.236) | (0.24) | too few |
| Πήλιον | Pelion | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.14) | too few |
| Πηλεύς | Peleus | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.52) | too few |
| πηκτίς | an ancient harp | 2 | (0.9) | (0.017) | (0.01) | |
| πήδημα | a leap, bound | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.04) | too few |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 4 | (1.7) | (0.079) | (0.15) | |
| πηγός | well put together, compact, strong | 5 | (2.2) | (0.095) | (0.06) | |
| πήγνυμι | to make fast | 4 | (1.7) | (0.947) | (0.74) | |
| πηγή | running waters, streams | 33 | (14.2) | (0.851) | (0.74) | |
| πῃ | in some way, somehow | 2 | (0.9) | (0.264) | (0.41) | |
| πῇ | whither? in what way? how? | 2 | (0.9) | (0.3) | (0.07) | |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | (0.9) | (0.522) | (0.32) | |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 3 | (1.3) | (0.791) | (0.44) | |
| πεύκη | the pine | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.1) | too few |
| πετρόω | to turn into stone, petrify; to stone | 2 | (0.9) | (0.024) | (0.03) | |
| πέτρα | a rock, a ledge | 24 | (10.3) | (0.682) | (1.42) | |
| πέτομαι | to fly | 3 | (1.3) | (0.245) | (0.7) | |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | (0.9) | (1.545) | (6.16) | |
| Περσεύς | Perseus | 6 | (2.6) | (0.328) | (2.75) | |
| περόνη | anything pointed for piercing | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.1) | too few |
| περιωπή | a place commanding a wide view | 4 | (1.7) | (0.044) | (0.04) | |
| περιφρονέω | to compass in thought, speculate about | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.04) | too few |
| περίφοβος | in great fear, exceeding fearful | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.1) | too few |
| περιφέρω | to carry round | 1 | (0.4) | (0.248) | (0.24) | too few |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.06) | too few |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | (1.3) | (1.464) | (0.34) | |
| περίπλοος2 | circumnavigation | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.04) | too few |
| περιπλέω | to sail | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.5) | too few |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | (0.4) | (0.353) | (0.55) | too few |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | (0.4) | (0.21) | (0.72) | too few |
| πέριξ | round about, all round | 1 | (0.4) | (0.246) | (0.42) | too few |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | (0.4) | (0.223) | (0.37) | too few |
| περίκειμαι | to lie round about | 3 | (1.3) | (0.277) | (0.07) | |
| περιίστημι | to place round | 5 | (2.2) | (0.354) | (0.74) | |
| περιθέω | to run round | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.08) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | (0.4) | (2.596) | (0.61) | too few |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 3 | (1.3) | (0.34) | (0.72) | |
| περιδέραιος | passed round the neck | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) | too few |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | (0.4) | (0.352) | (0.83) | too few |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.14) | too few |
| περιβάλλω | to throw round | 15 | (6.5) | (0.519) | (0.64) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 54 | (23.2) | (44.62) | (43.23) | |
| πέρα | beyond, across | 1 | (0.4) | (0.278) | (0.27) | too few |
| πέπνυμαι | to have breath | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.64) | too few |
| πέπλος | any woven cloth | 1 | (0.4) | (0.095) | (0.4) | too few |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | (0.4) | (0.473) | (1.48) | too few |
| πέντε | five | 1 | (0.4) | (1.584) | (2.13) | too few |
| πενία | poverty, need | 1 | (0.4) | (0.298) | (0.27) | too few |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 2 | (0.9) | (0.23) | (0.52) | |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | (0.4) | (0.146) | (0.13) | too few |
| Πενθεύς | Pentheus | 4 | (1.7) | (0.032) | (0.29) | |
| πέμπω | to send, despatch | 6 | (2.6) | (2.691) | (6.86) | |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.02) | too few |
| πελώριος | gigantic | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.38) | too few |
| πέλτη | a small light shield | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.07) | too few |
| Πέλοψ | Pelops | 13 | (5.6) | (0.135) | (0.17) | |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | (0.4) | (0.555) | (4.81) | too few |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 1 | (0.4) | (0.076) | (0.04) | too few |
| πέλεκυς | an axe | 10 | (4.3) | (0.11) | (0.27) | |
| πέλεια | the wild-pigeon, rock-pigeon, stock-dove | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.13) | too few |
| πέλας | near, hard by, close | 3 | (1.3) | (0.194) | (0.91) | |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 2 | (0.9) | (0.134) | (0.75) | |
| πέλαγος | the sea | 7 | (3.0) | (0.385) | (1.11) | |
| πεῖσμα | a ship's cable | 2 | (0.9) | (0.039) | (0.26) | |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | (0.4) | (0.541) | (0.76) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 4 | (1.7) | (1.92) | (3.82) | |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | (0.4) | (0.182) | (0.15) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | (0.9) | (4.016) | (9.32) | |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 2 | (0.9) | (0.089) | (0.1) | |
| πειθώ | persuasion | 3 | (1.3) | (0.153) | (0.16) | |
| πεζός | on foot | 1 | (0.4) | (1.002) | (3.66) | too few |
| πεζεύω | to go on foot, walk | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.03) | too few |
| πεδίον | a plain | 14 | (6.0) | (0.696) | (3.11) | |
| πέδη | a fetter | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.16) | too few |
| Πάφος | Paphos | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.03) | too few |
| παύω | to make to cease | 1 | (0.4) | (1.958) | (2.55) | too few |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (0.4) | (0.402) | (0.89) | too few |
| Πάτροκλος | Patroclus | 4 | (1.7) | (0.201) | (1.28) | |
| πατήρ | a father | 5 | (2.2) | (9.224) | (10.48) | |
| πατέω | to tread, walk | 2 | (0.9) | (0.125) | (0.15) | |
| πατέομαι | to eat | 2 | (0.9) | (0.116) | (0.27) | |
| παταγέω | to clatter, clash, clap | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.03) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | (1.7) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 53 | (22.8) | (59.665) | (51.63) | |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | (0.4) | (0.159) | (0.24) | too few |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | (0.4) | (0.362) | (0.25) | too few |
| πάροδος | passer-by | 1 | (0.4) | (0.305) | (0.19) | too few |
| Πάρις | Paris son of Priam | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.12) | too few |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 4 | (1.7) | (0.721) | (1.13) | |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 3 | (1.3) | (1.028) | (0.87) | |
| Παρθενοπαῖος | Parthenopaeus, son of Meleager and Atalanta | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 18 | (7.7) | (2.932) | (4.24) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | (1.3) | (1.127) | (1.08) | |
| πάρειμι | be present | 7 | (3.0) | (5.095) | (8.94) | |
| παρειά | the cheek | 17 | (7.3) | (0.092) | (0.26) | |
| πάρδαλις | the pard | 2 | (0.9) | (0.063) | (0.04) | |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | (0.4) | (0.222) | (0.27) | too few |
| παραφαίνω | to shew beside | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.03) | too few |
| παρατρέπω | to turn aside | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.07) | too few |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | (0.4) | (0.234) | (0.61) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 6 | (2.6) | (1.406) | (2.3) | |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | (0.4) | (0.194) | (0.19) | too few |
| παραπαίω | to strike on one side: to strike a false note | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.1) | too few |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | (0.4) | (0.142) | (0.01) | too few |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | (0.4) | (0.187) | (0.15) | too few |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 3 | (1.3) | (0.152) | (0.2) | |
| παραλλάξ | alternately, in turn | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.01) | too few |
| παρακούω | to hear beside | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.15) | too few |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | (0.4) | (0.321) | (0.44) | too few |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | (0.4) | (0.607) | (0.42) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 1 | (0.4) | (1.069) | (2.89) | too few |
| παρακαθίημι | to let down beside | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 2 | (0.9) | (0.038) | (0.05) | |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | (0.4) | (0.401) | (0.4) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | (0.4) | (2.566) | (2.66) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 44 | (18.9) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | (0.4) | (2.482) | (3.16) | too few |
| πανσυδί | with all one's force; | 3 | (1.3) | (0.015) | (0.01) | |
| πάνσοφος | all-wise | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.01) | too few |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.1) | too few |
| Πάνθεια | Panthea | 6 | (2.6) | (0.02) | (0.0) | too few |
| παναρμόνιος | suited to all modes; | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.02) | too few |
| Πάν | Pan | 9 | (3.9) | (0.206) | (0.54) | |
| παλτός | brandished, hurled | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.04) | too few |
| πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 2 | (0.9) | (0.082) | (0.4) | |
| πάλιν | back, backwards | 2 | (0.9) | (10.367) | (6.41) | |
| πάλη | wrestling | 15 | (6.5) | (0.139) | (0.08) | |
| παλέω | to be disabled | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.01) | too few |
| παλαίω | to wrestle | 3 | (1.3) | (0.097) | (0.13) | |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 8 | (3.4) | (0.086) | (0.06) | |
| παλαιστής | a wrestler | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.04) | too few |
| πάλαισμα | a bout | 3 | (1.3) | (0.03) | (0.07) | |
| Παλαίμων | Palaemon | 4 | (1.7) | (0.01) | (0.0) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (0.4) | (1.431) | (1.76) | too few |
| πάλα | nugget | 14 | (6.0) | (0.135) | (0.08) | |
| Πακτωλός | Pactolus | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.03) | too few |
| παίω | to strike, smite | 2 | (0.9) | (0.283) | (0.58) | |
| παῖς | a child | 78 | (33.6) | (5.845) | (12.09) | |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 5 | (2.2) | (0.329) | (0.57) | |
| παιδίον | a child | 13 | (5.6) | (1.117) | (0.81) | |
| παιδικός | of, for children | 1 | (0.4) | (0.109) | (0.15) | too few |
| παιδικά | boyfriend | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.18) | too few |
| Παιάν | paean | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.15) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | (0.9) | (4.93) | (0.86) | |
| πάθη | a passive state | 1 | (0.4) | (0.63) | (0.1) | too few |
| παγκράτιον | a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing | 3 | (1.3) | (0.057) | (0.11) | |
| παγκρατιάζω | to perform the exercises of the παγκράτιον | 2 | (0.9) | (0.012) | (0.0) | too few |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 2 | (0.9) | (0.092) | (0.09) | |
| ὀψοποιός | one who cooks meat, a cook | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.01) | too few |
| ὄψον | cooked meat | 3 | (1.3) | (0.246) | (0.16) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 5 | (2.2) | (2.378) | (1.7) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 4 | (1.7) | (0.695) | (1.14) | |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 8 | (3.4) | (0.139) | (0.23) | |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 2 | (0.9) | (0.121) | (0.11) | |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 7 | (3.0) | (0.193) | (0.43) | |
| ὀφρύς | the brow, eyebrow | 2 | (0.9) | (0.131) | (0.33) | |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | (0.9) | (0.542) | (0.41) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 32 | (13.8) | (2.632) | (2.12) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (0.4) | (1.063) | (1.21) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 28 | (12.0) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 262 | (112.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτις | no one | 1 | (0.4) | (0.22) | (0.66) | too few |
| οὔτι | in no wise | 1 | (0.4) | (0.133) | (0.35) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 29 | (12.5) | (13.727) | (16.2) | |
| οὖς | auris, the ear | 10 | (4.3) | (1.469) | (0.72) | |
| οὐρανός | heaven | 18 | (7.7) | (4.289) | (2.08) | |
| οὐρανομήκης | high as heaven, shooting up to heaven, exceeding high | 2 | (0.9) | (0.012) | (0.03) | |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | (0.9) | (0.894) | (0.21) | |
| οὐραῖος | of the tail | 3 | (1.3) | (0.02) | (0.01) | |
| οὔπω | not yet | 32 | (13.8) | (1.001) | (0.94) | |
| οὖν | so, then, therefore | 54 | (23.2) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐλή | a scar | 2 | (0.9) | (0.116) | (0.12) | |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 2 | (0.9) | (0.072) | (0.05) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | (0.4) | (1.75) | (2.84) | too few |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | (0.4) | (1.877) | (2.83) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 5 | (2.2) | (2.658) | (2.76) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 28 | (12.0) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 75 | (32.3) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 3 | (1.3) | (0.316) | (0.27) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 17 | (7.3) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 7 | (3.0) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 141 | (60.7) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 35 | (15.1) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 36 | (15.5) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 19 | (8.2) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 7 | (3.0) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 7 | (3.0) | (5.663) | (6.23) | |
| ὀστέον | bone | 3 | (1.3) | (2.084) | (0.63) | |
| ὅστε | who, which | 1 | (0.4) | (1.419) | (2.72) | too few |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | (0.9) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅσος | as much/many as | 45 | (19.4) | (13.469) | (13.23) | |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | (0.4) | (0.625) | (0.24) | too few |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 125 | (53.8) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 469 | (201.8) | (208.764) | (194.16) | |
| ὄρχησις | dancing, the dance | 1 | (0.4) | (0.157) | (0.07) | too few |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 3 | (1.3) | (0.178) | (0.22) | |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 2 | (0.9) | (0.128) | (0.15) | |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | (0.4) | (0.214) | (0.54) | too few |
| ὄροφος | the reeds used for thatching houses | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.04) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 20 | (8.6) | (2.059) | (3.39) | |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 2 | (0.9) | (0.383) | (0.27) | |
| ὄρνις | a bird | 13 | (5.6) | (0.862) | (1.59) | |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 2 | (0.9) | (0.116) | (0.21) | |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 3 | (1.3) | (0.885) | (1.58) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 10 | (4.3) | (0.902) | (2.89) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 11 | (4.7) | (1.424) | (4.39) | |
| ὀρθόω | to set straight | 3 | (1.3) | (0.165) | (0.35) | |
| ὀρθός | straight | 16 | (6.9) | (3.685) | (3.67) | |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | (0.4) | (0.158) | (0.25) | too few |
| ὀρεύς | a mule | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.11) | too few |
| ὄρειος | of or belonging to the mountain | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.07) | too few |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 3 | (1.3) | (0.486) | (0.62) | |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | (0.4) | (0.401) | (0.38) | too few |
| ὄργια | rites, mysteries | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.15) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 1 | (0.4) | (1.273) | (1.39) | too few |
| ὀργάω | to swell with moisture | 2 | (0.9) | (0.056) | (0.05) | |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | (0.4) | (1.615) | (0.35) | too few |
| ὁράω | to see | 87 | (37.4) | (16.42) | (18.27) | |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | (0.4) | (0.535) | (0.06) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | (1.3) | (4.748) | (5.64) | |
| ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 2 | (0.9) | (0.103) | (0.13) | |
| ὅπου | where | 5 | (2.2) | (1.571) | (1.19) | |
| ὁπότε | when | 3 | (1.3) | (1.361) | (2.1) | |
| ὁπόσος | as many as | 17 | (7.3) | (1.404) | (0.7) | |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | (0.4) | (0.267) | (0.01) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 7 | (3.0) | (1.665) | (0.68) | |
| ὅποι | to which place, whither | 2 | (0.9) | (0.174) | (0.3) | |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 10 | (4.3) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 2 | (0.9) | (0.292) | (0.41) | |
| ὁπλή | a hoof, the solid hoof | 4 | (1.7) | (0.063) | (0.04) | |
| ὀπηδός | attendant | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.03) | too few |
| ὀπηδέω | follow, accompany, attend | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.1) | too few |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.0) | too few |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 6 | (2.6) | (1.671) | (1.89) | |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 2 | (0.9) | (0.194) | (0.13) | |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (0.4) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 3 | (1.3) | (4.121) | (1.33) | |
| ὄνομα | name | 2 | (0.9) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄνειρος | a dream | 3 | (1.3) | (0.368) | (0.59) | |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | (0.4) | (0.229) | (0.27) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | (1.3) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | (1.3) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμωρόφιος | lodging under the same roof with | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | (0.4) | (1.172) | (0.07) | too few |
| ὀμφή | the voice of a god | 2 | (0.9) | (0.033) | (0.08) | |
| ὄμφαξ | an unripe grape | 2 | (0.9) | (0.028) | (0.01) | |
| ὀμφαλός | the navel | 2 | (0.9) | (0.208) | (0.16) | |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.07) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 6 | (2.6) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | (0.4) | (0.085) | (0.19) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 4 | (1.7) | (2.641) | (2.69) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 5 | (2.2) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμόθεν | from the same place | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.02) | too few |
| ὄμμα | the eye | 13 | (5.6) | (0.671) | (1.11) | |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | (0.4) | (0.351) | (0.28) | too few |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | (0.4) | (0.413) | (0.64) | too few |
| Ὅμηρος | Homer | 14 | (6.0) | (1.178) | (1.21) | |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | (0.4) | (0.178) | (0.4) | too few |
| ὁμαλός | even, level | 1 | (0.4) | (0.41) | (0.19) | too few |
| ὄλυνθος | a winter-fig | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| Ὄλυμπος | Olympus | 8 | (3.4) | (0.181) | (1.31) | |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 2 | (0.9) | (0.257) | (0.73) | |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | (0.4) | (0.372) | (0.46) | too few |
| Ὀλυμπία | Olympia | 2 | (0.9) | (0.23) | (0.38) | |
| ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 2 | (0.9) | (0.093) | (0.41) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | (1.3) | (13.567) | (4.4) | |
| ὀλολύζω | to cry to the gods with a loud voice, cry aloud | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.06) | too few |
| ὀλισθηρός | slippery | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.01) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | (0.9) | (5.317) | (5.48) | |
| ὄλβιος | happy, blest | 2 | (0.9) | (0.069) | (0.38) | |
| ὀκτώ | eight | 3 | (1.3) | (0.618) | (0.92) | |
| ὀκνέω | to shrink | 2 | (0.9) | (0.304) | (0.39) | |
| ὀκλάζω | to crouch down on one's hams, to squat | 2 | (0.9) | (0.026) | (0.01) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | (0.4) | (0.581) | (2.07) | too few |
| οἶστρος | the gadfly, breese | 3 | (1.3) | (0.053) | (0.08) | |
| ὀϊστός | arrow | 1 | (0.4) | (0.111) | (0.77) | too few |
| οἷπερ | whither | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.1) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 91 | (39.2) | (16.105) | (11.17) | |
| οἱονεί | as if | 1 | (0.4) | (0.511) | (0.1) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 72 | (31.0) | (5.405) | (7.32) | |
| οἰνοχοέω | to pour out wine; be a cup bearer | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.07) | too few |
| οἶνος | wine | 18 | (7.7) | (2.867) | (2.0) | |
| Οἰνόμαος | Oenomaus | 7 | (3.0) | (0.052) | (0.06) | |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.15) | too few |
| οἴμη | a song, lay | 5 | (2.2) | (0.175) | (0.17) | |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.17) | too few |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.15) | too few |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | (0.4) | (0.095) | (0.2) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 7 | (3.0) | (2.871) | (3.58) | |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | (0.4) | (0.725) | (0.5) | too few |
| οἰκίσκος | a small room | 2 | (0.9) | (0.034) | (0.0) | too few |
| οἰκίον | house, palace (always plural) | 2 | (0.9) | (0.066) | (0.54) | |
| οἰκίζω | to found as a colony | 3 | (1.3) | (0.151) | (0.53) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 13 | (5.6) | (1.979) | (2.07) | |
| οἰκητός | inhabited | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 8 | (3.4) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | (0.4) | (0.585) | (0.61) | too few |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | (0.4) | (0.133) | (0.07) | too few |
| οἰκεῖος | in or of the house | 6 | (2.6) | (5.153) | (2.94) | |
| Οἰδίπους | Oedipus | 2 | (0.9) | (0.131) | (0.89) | |
| οἶδα | to know | 29 | (12.5) | (9.863) | (11.77) | |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 4 | (1.7) | (0.203) | (0.22) | |
| ὅθεν | from where, whence | 16 | (6.9) | (2.379) | (1.29) | |
| ὄζω | to smell | 2 | (0.9) | (0.06) | (0.09) | |
| ὄζος | a bough, branch, twig, shoot | 6 | (2.6) | (0.031) | (0.17) | |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | (0.4) | (0.877) | (5.59) | too few |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 2 | (0.9) | (0.158) | (0.62) | |
| ὀδούς | tooth | 3 | (1.3) | (0.665) | (0.52) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | (0.9) | (2.814) | (4.36) | |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | (0.4) | (0.157) | (0.02) | too few |
| ὅδε | this | 9 | (3.9) | (10.255) | (22.93) | |
| ὄγχνη | a pear-tree | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.05) | too few |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | (0.4) | (0.806) | (0.09) | too few |
| ὄγκος | the barb | 1 | (0.4) | (0.853) | (0.09) | too few |
| ὁ | the | 3,662 | (1575.9) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | (0.4) | (0.206) | (0.07) | too few |
| ξύλον | wood | 3 | (1.3) | (1.689) | (0.89) | |
| ξίφος | a sword | 2 | (0.9) | (0.597) | (0.8) | |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | (0.4) | (0.265) | (2.4) | too few |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 4 | (1.7) | (0.274) | (1.91) | |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 8 | (3.4) | (1.179) | (4.14) | |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 3 | (1.3) | (0.104) | (0.47) | |
| Ξενίας | Xenias | 2 | (0.9) | (0.014) | (0.05) | |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 2 | (0.9) | (0.067) | (0.21) | |
| Ξάνθος | Xanthus (m. of persons and rivers; f. of town) | 3 | (1.3) | (0.115) | (0.18) | |
| ξανθός | yellow | 9 | (3.9) | (0.474) | (0.51) | |
| ξαίνω | to comb | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.02) | too few |
| νῶτον | the back | 3 | (1.3) | (0.384) | (0.79) | |
| νωθρός | sluggish, slothful, torpid | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.06) | too few |
| νύσσα | posts | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.04) | too few |
| νύξ | the night | 8 | (3.4) | (2.561) | (5.42) | |
| νυνί | now, at this moment | 5 | (2.2) | (0.695) | (0.41) | |
| νῦν | now at this very time | 16 | (6.9) | (12.379) | (21.84) | |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | (0.4) | (0.16) | (0.13) | too few |
| νύμφη | a young wife, bride | 14 | (6.0) | (0.408) | (1.26) | |
| νύκτωρ | by night | 3 | (1.3) | (0.36) | (0.35) | |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | (0.4) | (0.176) | (0.09) | too few |
| νοστέω | to come | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.61) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (0.4) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | (0.4) | (0.707) | (0.06) | too few |
| νόος | mind, perception | 6 | (2.6) | (5.507) | (3.33) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | (0.4) | (5.63) | (4.23) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | (0.4) | (5.553) | (4.46) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | (1.3) | (4.613) | (6.6) | |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | (0.4) | (0.285) | (0.28) | too few |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.21) | too few |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 7 | (3.0) | (3.216) | (1.77) | |
| Νίσαια | Nisaea | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.24) | too few |
| νίκη | victory | 5 | (2.2) | (1.082) | (1.06) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 7 | (3.0) | (2.089) | (3.95) | |
| νῆττα | a duck | 3 | (1.3) | (0.014) | (0.03) | |
| νῆσος | an island | 25 | (10.8) | (1.017) | (3.96) | |
| Νηρηΐς | daughter of Nereus, sea-nymph | 3 | (1.3) | (0.04) | (0.12) | |
| νήπιος | infant, childish | 4 | (1.7) | (0.379) | (0.69) | |
| νῆμα | to spin | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.04) | too few |
| νή | (yes) by.. | 13 | (5.6) | (0.565) | (1.11) | |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.14) | too few |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 3 | (1.3) | (0.917) | (1.41) | |
| νέω2 | to spin | 3 | (1.3) | (0.439) | (0.41) | |
| νέω | to swim | 6 | (2.6) | (0.993) | (1.53) | |
| νέφος | a cloud, mass | 2 | (0.9) | (0.576) | (0.62) | |
| νεφέλη | a cloud | 2 | (0.9) | (0.351) | (0.47) | |
| νεύω | to nod | 3 | (1.3) | (0.178) | (0.46) | |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | (0.4) | (1.281) | (0.05) | too few |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.2) | too few |
| νεόω | to renovate, renew | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.21) | too few |
| νέος | young, youthful | 12 | (5.2) | (2.183) | (4.18) | |
| νεοπαγής | newly fixed: lately become solid | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| Νεοκλῆς | Neocles | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.02) | too few |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 3 | (1.3) | (0.685) | (2.19) | |
| νεμεσάω | to feel just resentment, to be wroth at undeserved | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.33) | too few |
| νέκταρ | nectar | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.13) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 7 | (3.0) | (1.591) | (2.21) | |
| Νεῖλος | the Nile | 9 | (3.9) | (0.213) | (0.56) | |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | (0.4) | (0.275) | (0.59) | too few |
| νεβρός | the young of the deer, a fawn | 5 | (2.2) | (0.045) | (0.13) | |
| νεβρίς | a fawnskin | 2 | (0.9) | (0.008) | (0.04) | |
| νεάω | to plough up anew | 2 | (0.9) | (0.113) | (0.41) | |
| νεανίας | young man | 4 | (1.7) | (0.167) | (0.21) | |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | (0.9) | (0.67) | (4.08) | |
| ναυτίλλομαι | to sail, go by sea | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.12) | too few |
| ναυτιλία | sailing, seamanship | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.21) | too few |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | (0.4) | (0.379) | (2.1) | too few |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | (0.4) | (0.158) | (0.52) | too few |
| ναῦς | a ship | 25 | (10.8) | (3.843) | (21.94) | |
| νάρκισσος | the narcissus | 3 | (1.3) | (0.052) | (0.04) | |
| ναρθηκοφόρος | carrying a νάρθηξ | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | (0.4) | (1.339) | (1.29) | too few |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 4 | (1.7) | (0.083) | (0.03) | |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.11) | too few |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | (0.4) | (0.111) | (0.04) | too few |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.49) | too few |
| Μυρτίλος | Myrsilus | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.02) | too few |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 1 | (0.4) | (0.11) | (0.1) | too few |
| μύρμηξ | ant | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.06) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 4 | (1.7) | (1.186) | (1.73) | |
| μυρίκη | the tamarisk | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.04) | too few |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | (0.4) | (0.377) | (0.78) | too few |
| μυκτήρ | the nose, snout | 4 | (1.7) | (0.216) | (0.01) | |
| μυκάομαι | to low, bellow, roar | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.13) | too few |
| μυῖα | a fly | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.07) | too few |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 14 | (6.0) | (0.907) | (3.58) | |
| μυθολογέω | to tell mythic tales | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.1) | too few |
| μυελός | marrow | 1 | (0.4) | (0.213) | (0.03) | too few |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.2) | too few |
| μοχθέω | to be weary with toil, to be sore distressed | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.1) | too few |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 6 | (2.6) | (1.038) | (0.62) | |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | (0.4) | (0.129) | (0.18) | too few |
| Μοῦσα | the Muse | 5 | (2.2) | (0.431) | (0.89) | |
| μορφή | form, shape | 2 | (0.9) | (0.748) | (0.22) | |
| μονόω | to make single | 1 | (0.4) | (0.304) | (0.24) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 25 | (10.8) | (19.178) | (9.89) | |
| μονονυχί | in a single night | 2 | (0.9) | (0.231) | (0.0) | too few |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | (0.9) | (0.811) | (0.12) | |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | (0.4) | (0.479) | (0.72) | too few |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | (0.9) | (1.803) | (1.84) | |
| μνηστήρ | a wooer, suitor | 2 | (0.9) | (0.279) | (1.82) | |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | (0.4) | (1.059) | (0.79) | too few |
| Μίτρα | Mitra | 2 | (0.9) | (0.014) | (0.04) | |
| μίτρα | a belt, girdle; a turban; a bandage | 2 | (0.9) | (0.034) | (0.15) | |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | (0.9) | (0.682) | (1.26) | |
| Μινώταυρος | Minotaur | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (0.4) | (1.852) | (2.27) | too few |
| μίμησις | imitation | 4 | (1.7) | (0.208) | (0.51) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 3 | (1.3) | (0.689) | (0.96) | |
| μικρός | small, little | 27 | (11.6) | (5.888) | (3.02) | |
| Μίδας | Midas | 4 | (1.7) | (0.048) | (0.07) | |
| μηχάνημα | an engine | 1 | (0.4) | (0.176) | (0.1) | too few |
| μηχανή | an instrument, machine | 3 | (1.3) | (0.37) | (0.68) | |
| μητρυιά | a step-mother | 2 | (0.9) | (0.045) | (0.07) | |
| μήτηρ | a mother | 10 | (4.3) | (2.499) | (4.41) | |
| μήτε | neither / nor | 6 | (2.6) | (5.253) | (5.28) | |
| μηρός | the thigh | 5 | (2.2) | (0.585) | (0.57) | |
| μήρινθος | a cord, line, string | 2 | (0.9) | (0.012) | (0.04) | |
| μήπω | not yet | 4 | (1.7) | (0.46) | (0.13) | |
| μηνοειδής | crescent-shaped | 3 | (1.3) | (0.035) | (0.07) | |
| μήν | now verily, full surely | 12 | (5.2) | (6.388) | (6.4) | |
| μῆλον2 | tree-fruit | 20 | (8.6) | (0.374) | (1.02) | |
| μῆλον | a sheep | 20 | (8.6) | (0.363) | (1.02) | |
| μήλη | a probe | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.07) | too few |
| μήλειος | of a sheep | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.02) | too few |
| μήκων | the poppy | 1 | (0.4) | (0.136) | (0.04) | too few |
| μῆκος | length | 3 | (1.3) | (1.601) | (0.86) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (0.4) | (0.86) | (0.77) | too few |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | (0.4) | (0.399) | (1.46) | too few |
| Μηδικός | Median, of the Medes | 2 | (0.9) | (0.09) | (0.44) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | (0.9) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 25 | (10.8) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 83 | (35.7) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 5 | (2.2) | (3.714) | (2.8) | |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 9 | (3.9) | (0.34) | (0.37) | |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | (0.9) | (1.22) | (0.77) | |
| μέτριος | within measure | 4 | (1.7) | (1.299) | (0.8) | |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | (0.4) | (0.963) | (0.27) | too few |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 5 | (2.2) | (0.442) | (0.55) | |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 7 | (3.0) | (1.945) | (1.28) | |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 2 | (0.9) | (0.381) | (0.37) | |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | (0.4) | (0.095) | (0.13) | too few |
| μεταστρέφω | to turn about, turn round, turn | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.2) | too few |
| μεταποιέω | to alter the make of | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.03) | too few |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | (0.4) | (0.208) | (0.09) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | (0.4) | (2.27) | (0.97) | too few |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | (0.9) | (2.754) | (0.67) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 27 | (11.6) | (21.235) | (25.5) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 4 | (1.7) | (0.408) | (0.38) | |
| μέσος | middle, in the middle | 12 | (5.2) | (6.769) | (4.18) | |
| μέσης | a wind between | 1 | (0.4) | (1.256) | (0.46) | too few |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 2 | (0.9) | (0.298) | (0.49) | |
| μέση | mese | 2 | (0.9) | (0.527) | (0.24) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | (2.2) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | (0.9) | (4.744) | (3.65) | |
| Μενοικεύς | Menoeceus | 2 | (0.9) | (0.011) | (0.05) | |
| Μενέλαος | Menelaos | 2 | (0.9) | (0.326) | (1.6) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 397 | (170.8) | (109.727) | (118.8) | |
| Μέμνων | the steadfast | 11 | (4.7) | (0.074) | (0.1) | |
| μέλω | to be an object of care | 4 | (1.7) | (0.505) | (1.48) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 4 | (1.7) | (0.803) | (0.91) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | (1.3) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλισσα | a bee | 6 | (2.6) | (0.25) | (0.26) | |
| μελία | the ash | 2 | (0.9) | (0.025) | (0.15) | |
| μέλι | honey | 7 | (3.0) | (1.281) | (0.23) | |
| Μέλητος | Meletus | 2 | (0.9) | (0.048) | (0.32) | |
| Μέλης | Meles | 5 | (2.2) | (0.014) | (0.02) | |
| μελέτη | care, attention | 1 | (0.4) | (0.228) | (0.23) | too few |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | (0.4) | (0.319) | (0.23) | too few |
| μελεδωνός | one who takes care of anything, a manager, keeper | 2 | (0.9) | (0.005) | (0.04) | |
| μέλας | black, swart | 22 | (9.5) | (2.124) | (1.87) | |
| μέλαινα | disease causing black secretions | 2 | (0.9) | (0.025) | (0.04) | |
| μείων | less | 2 | (0.9) | (0.213) | (0.29) | |
| μειρακιώδης | becoming a youth, youthful | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.07) | too few |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 43 | (18.5) | (0.339) | (0.38) | |
| μειλίσσω | to make mild, to appease, propitiate | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.15) | too few |
| Μειδίας | Meidias, Midias | 4 | (1.7) | (0.034) | (0.01) | |
| μειδίαμα | a smile | 4 | (1.7) | (0.008) | (0.01) | |
| μειδάω | to smile | 3 | (1.3) | (0.05) | (0.23) | |
| μεθύω | to be drunken with wine | 8 | (3.4) | (0.226) | (0.18) | |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | (0.4) | (0.529) | (0.57) | too few |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 2 | (0.9) | (0.353) | (1.09) | |
| μέθη | strong drink | 3 | (1.3) | (0.322) | (0.23) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 4 | (1.7) | (4.214) | (1.84) | |
| μέγας | big, great | 26 | (11.2) | (18.419) | (25.96) | |
| Μεγάρη | Megara, daughter of Creon in Thebes, wife of Heracles | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.04) | too few |
| Μέγαιρα | Megaera, one of the Furies | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| μάχομαι | to fight | 4 | (1.7) | (1.504) | (4.23) | |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | (0.4) | (0.133) | (0.27) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 6 | (2.6) | (2.176) | (5.7) | |
| μαχαιροφόρος | wearing a sabre | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.04) | too few |
| μαχαιρίς | a rasor | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | (0.4) | (0.361) | (0.41) | too few |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | (0.4) | (0.671) | (0.38) | too few |
| μασχάλη | the armpit | 1 | (0.4) | (0.177) | (0.0) | too few |
| μαστός | one of the breasts | 6 | (2.6) | (0.254) | (0.3) | |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | (0.4) | (0.185) | (0.32) | too few |
| Μάρων | son of Euanthes, priest of Apollo in Ismarus | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.01) | too few |
| Μαρσύας | Marsyas | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.1) | too few |
| μαρμαίρω | to flash, sparkle | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.08) | too few |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 4 | (1.7) | (0.189) | (0.41) | |
| μαντεῖον | an oracle | 1 | (0.4) | (0.094) | (0.41) | too few |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.04) | too few |
| μανία | madness, frenzy | 3 | (1.3) | (0.392) | (0.27) | |
| μανθάνω | to learn | 5 | (2.2) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 11 | (4.7) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 9 | (3.9) | (6.673) | (9.11) | |
| μάλη | the arm-pit | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.43) | too few |
| μαλάσσω | to make soft | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.04) | too few |
| μαλακός | soft | 1 | (0.4) | (0.963) | (0.55) | too few |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 12 | (5.2) | (2.014) | (6.77) | |
| μακρός | long | 1 | (0.4) | (1.989) | (2.83) | too few |
| Μαιώτης | Maeotian | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.13) | too few |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 5 | (2.2) | (0.455) | (0.75) | |
| Μαῖα | Maia | 3 | (1.3) | (0.048) | (0.08) | |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | (0.4) | (1.446) | (0.63) | too few |
| μᾶζα | a barley-cake | 3 | (1.3) | (0.113) | (0.03) | |
| μαγάς | the bridge of the cithara | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| μά | (no,) by .. | 3 | (1.3) | (0.595) | (1.11) | |
| λωτός | the lotus; flute, pipe, tube | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.15) | too few |
| λύω | to loose | 3 | (1.3) | (2.411) | (3.06) | |
| λύσσα | rage, fury | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.08) | too few |
| λύρα | lyre | 9 | (3.9) | (0.153) | (0.13) | |
| λύκος | a wolf | 1 | (0.4) | (0.28) | (0.41) | too few |
| λύθρον | defilement from blood, gore | 3 | (1.3) | (0.025) | (0.03) | |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 6 | (2.6) | (0.189) | (0.92) | |
| Λύδιος | of Lydia, Lydian | 4 | (1.7) | (0.042) | (0.04) | |
| Λυδίας | the river Lydias | 3 | (1.3) | (0.017) | (0.06) | |
| Λυδία | Lydia | 2 | (0.9) | (0.053) | (0.15) | |
| λύγος | vitex agnus castus | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.07) | too few |
| Λυγκεύς | Lynceus | 2 | (0.9) | (0.077) | (0.07) | |
| λόχος | an ambush | 2 | (0.9) | (0.216) | (0.69) | |
| λόχμη | a thicket, coppice, copse | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.11) | too few |
| λοχέος | an ambush | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.32) | too few |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 4 | (1.7) | (0.131) | (0.69) | |
| λόφος | the back of the neck | 1 | (0.4) | (0.304) | (1.29) | too few |
| λούω | to wash | 2 | (0.9) | (0.513) | (0.66) | |
| Λοκρός | Locrian | 3 | (1.3) | (0.139) | (0.75) | |
| Λοκρίς | Locris | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.12) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 15 | (6.5) | (6.377) | (5.2) | |
| λόγχη | a spear-head, javelin-head | 2 | (0.9) | (0.08) | (0.28) | |
| λόγος | the word | 33 | (14.2) | (29.19) | (16.1) | |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 5 | (2.2) | (1.151) | (0.61) | |
| λόγιον | an announcement, oracle | 3 | (1.3) | (0.248) | (0.08) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (0.4) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | (0.4) | (0.299) | (0.35) | too few |
| λιπαρής | persisting | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.02) | too few |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 4 | (1.7) | (0.442) | (1.4) | |
| λιμνάζω | form stagnant pools | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.0) | too few |
| λιθοτομία | a place where stone is cut, a quarry; | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.04) | too few |
| λίθος | a stone | 22 | (9.5) | (2.39) | (1.5) | |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 2 | (0.9) | (0.456) | (1.86) | |
| λιβάς | anything that drops: a spring, a stream | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.02) | too few |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 2 | (0.9) | (0.206) | (0.09) | |
| λῃστρικός | piratical | 3 | (1.3) | (0.053) | (0.01) | |
| λῃστής | a robber, plunderer | 2 | (0.9) | (0.282) | (0.32) | |
| λῃστεύω | to be a robber: to carry on a piratical | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.05) | too few |
| ληρέω | to be foolish | 1 | (0.4) | (0.11) | (0.13) | too few |
| Λῆμνος | Lemnos | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.37) | too few |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | (0.4) | (0.225) | (0.18) | too few |
| λήγω | to stay, abate | 3 | (1.3) | (0.476) | (0.77) | |
| λέων | a lion | 5 | (2.2) | (0.675) | (0.88) | |
| λεχώ | a woman in childbed | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| Λέχαιον | Lechaeum | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.07) | too few |
| λευκώλενος | white-armed | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.31) | too few |
| λευκός | light, bright, clear | 26 | (11.2) | (4.248) | (1.14) | |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | (0.4) | (0.388) | (0.05) | too few |
| Λευκοθέα | the white goddess | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) | too few |
| λεύκη | white leprosy | 1 | (0.4) | (0.123) | (0.07) | too few |
| Λέσβος | Lesbos | 2 | (0.9) | (0.069) | (0.41) | |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 5 | (2.2) | (1.671) | (0.44) | |
| λεπτόγειος | of thin, poor soil | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| λεοντέη | a lion's skin | 4 | (1.7) | (0.022) | (0.04) | |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | (0.4) | (0.17) | (0.01) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 2 | (0.9) | (1.614) | (4.04) | |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 3 | (1.3) | (0.724) | (0.14) | |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 6 | (2.6) | (0.113) | (0.34) | |
| λείβω | to pour, pour forth | 4 | (1.7) | (0.033) | (0.21) | |
| λέγω | to pick; to say | 61 | (26.3) | (90.021) | (57.06) | |
| λέβης | a kettle | 2 | (0.9) | (0.122) | (0.27) | |
| λεαίνω | to smooth | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.07) | too few |
| λάχνη | soft hair, down | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.04) | too few |
| λάσιος | hairy, rough, shaggy; bushy, overgrown | 3 | (1.3) | (0.043) | (0.11) | |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 2 | (0.9) | (0.224) | (0.04) | |
| λαός | the people | 1 | (0.4) | (2.428) | (2.78) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | (1.3) | (1.665) | (2.81) | |
| λαμπτήρ | a stand | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.03) | too few |
| λαμπρύνω | to make bright | 2 | (0.9) | (0.019) | (0.01) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 3 | (1.3) | (1.14) | (0.72) | |
| λαμπάδιος | torch-bearing | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| λαμπάδιον | a small torch | 3 | (1.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 13 | (5.6) | (15.895) | (13.47) | |
| λάλος | talkative, babbling, loquacious | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.06) | too few |
| λαλιά | talking, talk, chat | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.08) | too few |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | (0.9) | (1.608) | (0.59) | |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.54) | too few |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | (0.4) | (1.627) | (9.37) | too few |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | (0.4) | (1.433) | (8.39) | too few |
| Λάκαινα | Lacaena, a Laconian woman | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.03) | too few |
| λαγώς | hare | 8 | (3.4) | (0.171) | (0.17) | |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | (0.4) | (0.535) | (0.94) | too few |
| λαγαρός | slack, hollow, sunken | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| λαβύρινθος | a labyrinth | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.05) | too few |
| κώπη | the handle of an oar | 3 | (1.3) | (0.099) | (0.21) | |
| κωμῳδία | a comedy | 1 | (0.4) | (0.118) | (0.17) | too few |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 12 | (5.2) | (0.1) | (0.18) | |
| κώμη | country town | 1 | (0.4) | (0.475) | (1.06) | too few |
| κωμάζω | to go about with a party of revellers, to revel, make merry | 4 | (1.7) | (0.051) | (0.12) | |
| κῴδιον | sheepskin, fleece | 2 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | |
| κύων | a dog | 6 | (2.6) | (1.241) | (1.9) | |
| κυρτόω | to curve | 3 | (1.3) | (0.037) | (0.01) | |
| κυρτός | bulging, swelling | 2 | (0.9) | (0.198) | (0.04) | |
| Κῦρος | Cyrus | 4 | (1.7) | (1.082) | (3.34) | |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (0.4) | (7.519) | (1.08) | too few |
| κύριος | having power | 3 | (1.3) | (8.273) | (1.56) | |
| κύπτω | to bend forward, stoop down | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.08) | too few |
| κύπειρον | galingale | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.02) | too few |
| κυπάρισσος | a cypress | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.02) | too few |
| κυνίδιον | a little dog, whelp, puppy | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.0) | too few |
| κυνηγετικός | of or for hunting, fond of the chase | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.02) | too few |
| κυνηγέτης | a hunter, huntsman | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.05) | too few |
| κύμβαχος | head-foremost | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| κύμβαλον | a cymbal | 5 | (2.2) | (0.032) | (0.0) | too few |
| κῦμα | anything swollen | 9 | (3.9) | (0.376) | (1.27) | |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | (0.4) | (0.176) | (0.04) | too few |
| κύκνος | a swan | 6 | (2.6) | (0.204) | (0.1) | |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 2 | (0.9) | (0.127) | (0.3) | |
| κύκλος | a ring, circle, round | 11 | (4.7) | (3.609) | (1.17) | |
| κυβερνάω | to act as pilot | 2 | (0.9) | (0.082) | (0.13) | |
| κυανόπρῳρος | with dark-blue prow, dark-prowed | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.1) | too few |
| κυάνεος | dark-blue, glossy-blue | 3 | (1.3) | (0.069) | (0.25) | |
| κτείνω | to kill, slay | 7 | (3.0) | (0.844) | (2.43) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (0.4) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | (0.4) | (0.752) | (0.83) | too few |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 1 | (0.4) | (0.072) | (0.11) | too few |
| κρουνός | a spring, well-head | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.04) | too few |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 2 | (0.9) | (0.062) | (0.08) | |
| κροτέω | to make to rattle | 2 | (0.9) | (0.03) | (0.07) | |
| κρόταφος | the side of the forehead | 3 | (1.3) | (0.134) | (0.11) | |
| κρόταλον | a rattle, castanet | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.02) | too few |
| κρόκος | the crocus | 1 | (0.4) | (0.305) | (0.05) | too few |
| κροκόδιλος | a lizard; a crocodile | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.1) | too few |
| Κροῖσος | Croesus | 3 | (1.3) | (0.22) | (1.42) | |
| κροαίνω | to stamp, strike with the hoof | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | (0.4) | (0.321) | (0.2) | too few |
| κριός | a ram | 1 | (0.4) | (0.397) | (0.35) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (0.4) | (2.811) | (3.25) | too few |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 1 | (0.4) | (0.102) | (0.1) | too few |
| Κρήτη | Crete | 1 | (0.4) | (0.203) | (0.57) | too few |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 2 | (0.9) | (0.177) | (0.57) | |
| κρημνός | an overhanging bank | 2 | (0.9) | (0.12) | (0.37) | |
| κρήδεμνον | a veil | 3 | (1.3) | (0.029) | (0.12) | |
| Κρέων | Creon | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.42) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (0.4) | (1.966) | (1.67) | too few |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 2 | (0.9) | (0.542) | (0.82) | |
| κράτος | strength, might | 1 | (0.4) | (0.653) | (1.34) | too few |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 2 | (0.9) | (0.345) | (0.75) | |
| κρατήρ | a mixing vessel | 5 | (2.2) | (0.187) | (0.71) | |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 6 | (2.6) | (2.779) | (3.98) | |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 3 | (1.3) | (1.047) | (0.01) | |
| κράνος | a helmet | 2 | (0.9) | (0.078) | (0.17) | |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.07) | too few |
| κραίνω | to accomplish, fulfil, bring to pass | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.26) | too few |
| κράζω | to croak | 2 | (0.9) | (0.201) | (0.1) | |
| κράδη | the quivering spray at the end of a branch | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| κόχλος | a shell-fish with a spiral shell | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| κοῦφος | light, nimble | 10 | (4.3) | (0.942) | (0.38) | |
| κουφίζω | to be light | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.1) | too few |
| κότινος | the wild olive-tree | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.03) | too few |
| κόσμος | order | 3 | (1.3) | (3.744) | (1.56) | |
| κοσμέω | to order, arrange | 3 | (1.3) | (0.659) | (0.71) | |
| Κόρωνος | Coronus | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| κορωνός | curved, crooked: with crumpled horns | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| κορωνόν | condyles | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 4 | (1.7) | (0.483) | (0.72) | |
| κορυφαία | the head-stall of a bridle | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| κόρυς | a helmet, helm, casque | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.41) | too few |
| κορύνη | a club, mace | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.04) | too few |
| κόρυμβος | high-pointed sterns | 2 | (0.9) | (0.008) | (0.04) | |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | (0.4) | (0.268) | (0.94) | too few |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 19 | (8.2) | (0.698) | (2.34) | |
| κόνις | ashes | 3 | (1.3) | (0.101) | (0.16) | |
| κομψός | well-dressed | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.15) | too few |
| κόμπος | a noise, din, clash | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.1) | too few |
| κομπός | braggart | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.1) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | (0.9) | (1.249) | (2.89) | |
| κομιδῇ | exactly, just | 3 | (1.3) | (0.222) | (0.32) | |
| κομιδή | attendance, care | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.27) | too few |
| κόμη | the hair, hair of the head | 30 | (12.9) | (0.314) | (0.41) | |
| κομέω | to take care of, attend to, tend | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.15) | too few |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 6 | (2.6) | (0.104) | (0.47) | |
| κολωνός | a hill | 3 | (1.3) | (0.027) | (0.2) | |
| Κόλχος | a Colchian | 2 | (0.9) | (0.103) | (0.58) | |
| κολυμβήθρα | a swimming-bath | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.03) | too few |
| κόλπος | bosom; gulf | 10 | (4.3) | (0.419) | (1.22) | |
| κολακεύω | to flatter | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.06) | too few |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.03) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 3 | (1.3) | (6.539) | (4.41) | |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 11 | (4.7) | (0.715) | (0.86) | |
| κνώδων | two projecting teeth | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| κνῖσα | the savour and steam of burnt sacrifice | 2 | (0.9) | (0.047) | (0.15) | |
| κνίζω | to scrape | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.09) | too few |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 8 | (3.4) | (0.413) | (0.18) | |
| κλών | a twig, spray | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.02) | too few |
| Κλωθώ | spinster | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.06) | too few |
| Κλυταιμνήστρα | Clytaemnestra | 3 | (1.3) | (0.039) | (0.05) | |
| κλύζω | to dash over | 2 | (0.9) | (0.144) | (0.1) | |
| κλοπή | theft | 2 | (0.9) | (0.107) | (0.07) | |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | (0.4) | (0.229) | (0.74) | too few |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | (0.4) | (0.418) | (0.28) | too few |
| κλῖμαξ | a ladder | 2 | (0.9) | (0.186) | (0.5) | |
| κλῆμα | a vine-twig, vine-branch | 2 | (0.9) | (0.052) | (0.13) | |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 3 | (1.3) | (0.277) | (0.41) | |
| κλάω | to break, break off | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.1) | too few |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | (0.9) | (0.415) | (1.03) | |
| κλάδος | a young slip | 1 | (0.4) | (0.196) | (0.12) | too few |
| κίων | a pillar | 1 | (0.4) | (0.23) | (0.29) | too few |
| κιττώ | cassia | 4 | (1.7) | (0.007) | (0.01) | |
| κισσός | ivy | 6 | (2.6) | (0.077) | (0.11) | |
| κισσάω | to crave for strange food | 5 | (2.2) | (0.023) | (0.03) | |
| κίσσα | the jay | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | (1.7) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | (0.4) | (1.423) | (3.53) | too few |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | (0.4) | (0.652) | (1.82) | too few |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | (0.4) | (0.109) | (0.04) | too few |
| Κιθαιρών | Mount Cithaeron | 5 | (2.2) | (0.042) | (0.24) | |
| Κηφισός | the Cephisus | 2 | (0.9) | (0.024) | (0.05) | |
| Κῆϋξ | Ceyx | 2 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| κῆτος | any sea-monster | 4 | (1.7) | (0.079) | (0.09) | |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | (0.9) | (0.635) | (0.38) | |
| κηρός | bees-wax | 2 | (0.9) | (0.644) | (0.11) | |
| κηρίον | a honeycomb | 3 | (1.3) | (0.078) | (0.07) | |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 2 | (0.9) | (0.14) | (0.24) | |
| κήλη | a tumor | 2 | (0.9) | (0.05) | (0.07) | |
| κῆδος | care for | 1 | (0.4) | (0.113) | (0.55) | too few |
| κεφαλή | the head | 33 | (14.2) | (3.925) | (2.84) | |
| κερκίς | the rod | 2 | (0.9) | (0.125) | (0.1) | |
| κεραυνός | a thunderbolt | 3 | (1.3) | (0.198) | (0.44) | |
| κέρας | the horn of an animal | 6 | (2.6) | (0.728) | (2.07) | |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | (0.4) | (0.321) | (0.24) | too few |
| κέντρον | any sharp point | 4 | (1.7) | (1.175) | (0.21) | |
| Κένταυρος | a Centaur | 5 | (2.2) | (0.099) | (0.13) | |
| κενός | empty | 2 | (0.9) | (2.157) | (3.12) | |
| κελεύω | to urge | 5 | (2.2) | (3.175) | (6.82) | |
| κελαρύζω | to murmur | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.02) | too few |
| κελαινός | black, swart, dark, murky | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.27) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 38 | (16.4) | (3.717) | (4.75) | |
| κέδρον | juniper-berry | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.01) | too few |
| Κεγχρειαί | Cenchreae | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.1) | too few |
| κάτω | down, downwards | 5 | (2.2) | (3.125) | (0.89) | |
| κάτοψις | sight | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| κάτοπτρον | a mirror | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.03) | too few |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 4 | (1.7) | (0.161) | (0.46) | |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 2 | (0.9) | (0.037) | (0.03) | |
| κατηρεφής | covered over, vaulted, overhanging | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.07) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | (0.4) | (3.352) | (0.88) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 8 | (3.4) | (1.923) | (2.47) | |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | (0.4) | (0.221) | (0.18) | too few |
| κάτειμι | go down | 3 | (1.3) | (0.298) | (0.32) | |
| κατεῖδον | to look down | 1 | (0.4) | (0.128) | (0.24) | too few |
| καταφέρω | to bring down | 1 | (0.4) | (0.383) | (0.29) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | (1.3) | (1.81) | (0.77) | |
| κατάρροος | a running from the head, a catarrh | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.01) | too few |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.07) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | (0.4) | (0.581) | (0.97) | too few |
| κατάληψις | a seizing | 1 | (0.4) | (0.305) | (0.13) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 6 | (2.6) | (1.869) | (2.45) | |
| καταλάμπω | to shine upon | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.03) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | (0.9) | (2.437) | (2.68) | |
| κατακτάομαι | to get for oneself entirely, gain possession of | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.12) | too few |
| κατακούω | to hear and obey, be subject to | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.04) | too few |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.26) | too few |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | (0.4) | (0.243) | (0.4) | too few |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | (0.4) | (0.086) | (0.27) | too few |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.22) | too few |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.26) | too few |
| κατάγω | to lead down | 1 | (0.4) | (0.456) | (0.78) | too few |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | (0.4) | (0.323) | (0.3) | too few |
| καταβοάω | to cry down, cry out against | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.04) | too few |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | (0.4) | (0.442) | (0.58) | too few |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | (0.4) | (0.757) | (1.45) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 70 | (30.1) | (76.461) | (54.75) | |
| Κασσάνδρα | Cassandra | 2 | (0.9) | (0.037) | (0.03) | |
| κάρυον | nut | 1 | (0.4) | (0.103) | (0.01) | too few |
| καρπός2 | the wrist | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.12) | too few |
| καρπός | fruit | 4 | (1.7) | (1.621) | (1.05) | |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 1 | (0.4) | (0.085) | (0.26) | too few |
| καπνός | smoke | 2 | (0.9) | (0.297) | (0.4) | |
| Καπανεύς | Capaneus | 8 | (3.4) | (0.022) | (0.03) | |
| κάνεον | a basket of reed | 3 | (1.3) | (0.063) | (0.19) | |
| κάνδυς | a Median cloak with sleeves | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) | too few |
| κάμψη | ebulus | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κάμπτω | to bend, curve | 2 | (0.9) | (0.361) | (0.23) | |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | (0.4) | (1.144) | (1.08) | too few |
| κάματος | toil, trouble, labour | 2 | (0.9) | (0.2) | (0.54) | |
| καλύπτω | to cover with | 1 | (0.4) | (0.238) | (0.91) | too few |
| κάλπις | a vessel for drawing water, a pitcher | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.06) | too few |
| καλός | beautiful | 43 | (18.5) | (9.11) | (12.96) | |
| κάλλος | beauty | 7 | (3.0) | (0.894) | (0.97) | |
| καλέω | to call, summon | 3 | (1.3) | (10.936) | (8.66) | |
| κάλαμος | a reed | 5 | (2.2) | (0.22) | (0.18) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | (1.3) | (2.582) | (1.38) | |
| καῖρος | the row of thrums | 6 | (2.6) | (1.981) | (3.68) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 6 | (2.6) | (4.163) | (8.09) | |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 2 | (0.9) | (0.126) | (0.15) | |
| καιρία | tape | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| καίνω | to kill, slay | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.21) | too few |
| καί | and, also | 1,616 | (695.4) | (544.579) | (426.61) | |
| καθορμίζω | to bring | 2 | (0.9) | (0.025) | (0.27) | |
| καθοράω | (to look down); to observe | 2 | (0.9) | (0.423) | (0.89) | |
| καθό | in so far as, according as | 6 | (2.6) | (1.993) | (2.46) | |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | (1.3) | (2.674) | (4.86) | |
| καθίημι | to send down, let fall | 6 | (2.6) | (0.498) | (0.52) | |
| καθιδρύω | to make to sit down | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.04) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 4 | (1.7) | (0.912) | (1.11) | |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 24 | (10.3) | (0.492) | (0.37) | |
| καθείργνυμι | to shut in, enclose, confine, imprison | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.02) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (0.4) | (1.603) | (0.65) | too few |
| καθαιρέω | to take down | 1 | (0.4) | (0.784) | (0.83) | too few |
| καθά | according as, just as | 27 | (11.6) | (5.439) | (4.28) | |
| Κάδμος | Cadmus | 5 | (2.2) | (0.208) | (0.49) | |
| Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 2 | (0.9) | (0.153) | (0.43) | |
| Ἰωνικός | Ionic, Ionian | 2 | (0.9) | (0.098) | (0.07) | |
| Ἰωνία | Ionia | 3 | (1.3) | (0.139) | (0.72) | |
| ἴχνος | a track, footstep | 4 | (1.7) | (0.246) | (0.24) | |
| ἰχθύς | a fish | 8 | (3.4) | (1.082) | (0.54) | |
| Ἴφιτος | Iphitus | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.06) | too few |
| ἴτυς | edge/rim of a shield; felloe of a wheel | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.06) | too few |
| Ἰταλία | Italy | 2 | (0.9) | (0.647) | (1.76) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 4 | (1.7) | (2.15) | (1.68) | |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | (0.9) | (0.662) | (1.0) | |
| ἰσχύω | to be strong | 3 | (1.3) | (0.63) | (0.31) | |
| ἰσχύς | strength | 1 | (0.4) | (0.923) | (0.62) | too few |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | (1.3) | (2.136) | (1.23) | |
| ἰσχίον | the hip-joint | 2 | (0.9) | (0.274) | (0.05) | |
| ἰσχάς | a dried fig | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.0) | too few |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 3 | (1.3) | (0.18) | (0.49) | |
| ἱστός | mast, beam | 9 | (3.9) | (0.128) | (0.48) | |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | (0.9) | (1.084) | (1.17) | |
| ἱστίον | any web, a sail | 3 | (1.3) | (0.105) | (0.32) | |
| ἵστημι | to make to stand | 18 | (7.7) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 15 | (6.5) | (9.107) | (4.91) | |
| ἰσοπαλής | equal in the struggle, well-matched | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.03) | too few |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 5 | (2.2) | (0.177) | (0.96) | |
| Ἴς | Is, a city, and a river nearby it | 2 | (0.9) | (0.086) | (0.0) | too few |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | (0.9) | (0.943) | (0.25) | |
| Ἶρις | Iris, messenger to the gods | 3 | (1.3) | (0.336) | (0.44) | |
| ἶρις | rainbow; iris of the eye | 3 | (1.3) | (0.358) | (0.03) | |
| ἱπποτρόφος | horse-feeding, abounding in horses | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.02) | too few |
| ἱπποτροφία | a breeding or keeping of horses | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.03) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 60 | (25.8) | (3.33) | (7.22) | |
| Ἱππομέδων | horse-ruler | 2 | (0.9) | (0.007) | (0.02) | |
| Ἱππόλυτος | Hippolytus | 3 | (1.3) | (0.037) | (0.0) | too few |
| ἱππόδρομος | a chariot-road, race course | 3 | (1.3) | (0.038) | (0.04) | |
| ἱπποδρόμος | a light horseman | 2 | (0.9) | (0.016) | (0.03) | |
| Ἱπποδάμειος | of Hippodamus; of Hippodamian design | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| Ἱπποδάμεια | Hippodamia | 3 | (1.3) | (0.028) | (0.04) | |
| ἱππηδόν | like a horse | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | (0.4) | (1.262) | (5.21) | too few |
| ἱππάζομαι | to drive horses, drive a chariot | 2 | (0.9) | (0.025) | (0.04) | |
| ἴουλος | the young hair at the side of the face, the whiskers | 3 | (1.3) | (0.021) | (0.04) | |
| ἰός | an arrow | 2 | (0.9) | (0.939) | (0.56) | |
| ἴον | the violet | 2 | (0.9) | (0.34) | (0.11) | |
| ἰξύς | the waist | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.04) | too few |
| Ἰξίων | Ixion | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.05) | too few |
| ἴξαλος | bounding, springing | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Ἰνώ | Ino | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.08) | too few |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | (0.4) | (0.396) | (0.32) | too few |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | (0.4) | (0.163) | (0.07) | too few |
| Ἴναχος | Inachus | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.01) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 10 | (4.3) | (8.778) | (7.86) | |
| ἵμερος | a longing | 5 | (2.2) | (0.068) | (0.27) | |
| Ἴμβρος | the island of Imbros | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.1) | too few |
| ἱμάς | a leathern strap | 2 | (0.9) | (0.158) | (0.24) | |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 2 | (0.9) | (0.231) | (0.92) | |
| Ἴλιον | Ilium | 2 | (0.9) | (0.062) | (0.17) | |
| Ἰλιάς | of Troy, the Troad territory; the Iliad | 1 | (0.4) | (0.129) | (0.14) | too few |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 6 | (2.6) | (0.08) | (0.02) | |
| ἵλαος | propitious, gracious | 2 | (0.9) | (0.138) | (0.17) | |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 4 | (1.7) | (0.317) | (0.32) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 12 | (5.2) | (2.65) | (2.84) | |
| Ἰθακήσιος | Ithacan | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.08) | too few |
| Ἰθάκη | Ithaca | 1 | (0.4) | (0.109) | (0.64) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 12 | (5.2) | (12.618) | (6.1) | |
| ἰή | exclam. of joy or enthusiasm; or of grief | 2 | (0.9) | (0.197) | (0.1) | |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 2 | (0.9) | (0.128) | (0.07) | |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 7 | (3.0) | (1.875) | (4.27) | |
| Ἱερόν | Hieron | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.03) | too few |
| ἱερόν | sanctuary | 7 | (3.0) | (1.348) | (2.26) | |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | (0.4) | (1.143) | (0.64) | too few |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 3 | (1.3) | (0.219) | (0.29) | |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | (0.4) | (0.208) | (0.18) | too few |
| ἱδρώς | sweat | 5 | (2.2) | (0.458) | (0.19) | |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | (0.9) | (0.45) | (0.74) | |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 3 | (1.3) | (0.078) | (0.15) | |
| ἰδέα | form | 2 | (0.9) | (1.544) | (0.48) | |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | (0.4) | (1.94) | (0.58) | too few |
| Ἴασος | Iasus | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.07) | too few |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | (0.9) | (1.023) | (0.32) | |
| ἰά | a voice, cry | 4 | (1.7) | (0.684) | (0.1) | |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | (0.4) | (0.849) | (0.49) | too few |
| θύω2 | rage, seethe | 9 | (3.9) | (1.097) | (2.0) | |
| θύω | to sacrifice | 9 | (3.9) | (1.161) | (2.11) | |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | (0.9) | (1.141) | (0.81) | |
| θύρσος | the thyrsus | 4 | (1.7) | (0.028) | (0.16) | |
| θυρίς | a window | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.02) | too few |
| θύρα | a door | 6 | (2.6) | (0.919) | (1.74) | |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | (0.4) | (0.122) | (0.3) | too few |
| θύννος | the tunny-fish | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.04) | too few |
| θυμός | the soul | 5 | (2.2) | (1.72) | (7.41) | |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.21) | too few |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | (0.4) | (0.261) | (0.08) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | (0.4) | (1.586) | (2.79) | too few |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.44) | too few |
| θρύπτω | to break in pieces, break small | 2 | (0.9) | (0.058) | (0.0) | too few |
| θρόος | a noise | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.1) | too few |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | (0.4) | (0.806) | (0.9) | too few |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | (0.4) | (0.632) | (0.33) | too few |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 6 | (2.6) | (0.18) | (0.18) | |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 5 | (2.2) | (0.154) | (0.09) | |
| θρέομαι | to cry aloud, shriek forth | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.02) | too few |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 3 | (1.3) | (0.245) | (0.66) | |
| θράσος | courage, boldness | 2 | (0.9) | (0.107) | (0.14) | |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | (0.4) | (0.278) | (1.21) | too few |
| θολερός | muddy, foul, thick, troubled | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.04) | too few |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | (0.4) | (1.296) | (1.37) | too few |
| θιγγάνω | to touch, handle | 3 | (1.3) | (0.117) | (0.18) | |
| Θησεύς | Theseus | 6 | (2.6) | (0.221) | (0.3) | |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | (0.4) | (0.369) | (0.26) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 31 | (13.3) | (1.068) | (1.39) | |
| θηρευτής | a hunter, huntsman | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.06) | too few |
| θηράω | to hunt | 2 | (0.9) | (0.161) | (0.18) | |
| θήραμα | that which is caught, prey, spoil, booty | 4 | (1.7) | (0.014) | (0.0) | too few |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 10 | (4.3) | (0.233) | (0.2) | |
| θῆλυς | female | 7 | (3.0) | (1.183) | (0.69) | |
| θήγω | to sharpen, whet | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.05) | too few |
| Θηβαῖος | Theban | 3 | (1.3) | (0.582) | (1.43) | |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 8 | (3.4) | (0.405) | (1.29) | |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | (0.9) | (2.307) | (1.87) | |
| Θεσσαλός | Thessalian | 2 | (0.9) | (0.326) | (0.88) | |
| Θεσσαλικός | Thessalian | 2 | (0.9) | (0.021) | (0.01) | |
| Θεσσαλία | Thessaly | 3 | (1.3) | (0.173) | (0.8) | |
| θέρω | to heat, make hot | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.06) | too few |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | (0.4) | (1.098) | (0.13) | too few |
| θερμός | hot, warm | 6 | (2.6) | (3.501) | (0.49) | |
| θερίζω | to do summer-work, to mow, reap | 2 | (0.9) | (0.104) | (0.08) | |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | (0.4) | (0.359) | (0.77) | too few |
| θεός | god | 28 | (12.0) | (26.466) | (19.54) | |
| θέναρ | the palm of the hand | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.02) | too few |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 4 | (1.7) | (0.172) | (0.52) | |
| θέλγω | to enchant, bewitch; cheat | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.34) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 7 | (3.0) | (4.128) | (1.77) | |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | (0.4) | (0.576) | (0.07) | too few |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | (0.4) | (0.316) | (0.19) | too few |
| θεατός | to be seen | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.06) | too few |
| θεατής | one who sees, a spectator | 3 | (1.3) | (0.12) | (0.18) | |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | (0.4) | (1.993) | (1.71) | too few |
| θεά | a goddess | 2 | (0.9) | (0.712) | (2.74) | |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | (0.9) | (0.395) | (0.46) | |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 5 | (2.2) | (1.706) | (1.96) | |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 12 | (5.2) | (0.572) | (0.65) | |
| Θάσιος | of or from Thasos, Thasian | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.15) | too few |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | (0.4) | (0.176) | (0.35) | too few |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 3 | (1.3) | (0.946) | (1.63) | |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.35) | too few |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 7 | (3.0) | (0.399) | (1.01) | |
| θάνατος | death | 4 | (1.7) | (3.384) | (2.71) | |
| θαμίζω | to come often | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.07) | too few |
| θάλπω | to heat, soften by heat | 2 | (0.9) | (0.054) | (0.07) | |
| θαλλός | a young shoot, young branch | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.07) | too few |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 3 | (1.3) | (0.259) | (0.13) | |
| θάλασσα | the sea | 51 | (21.9) | (3.075) | (7.18) | |
| θάλαμος | an inner room | 6 | (2.6) | (0.165) | (0.85) | |
| θᾶκος | a seat, chair | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.14) | too few |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 2 | (0.9) | (0.679) | (2.1) | |
| Ἠχώ | Echo | 2 | (0.9) | (0.011) | (0.03) | |
| ἠχώ | a sound | 3 | (1.3) | (0.046) | (0.05) | |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 7 | (3.0) | (0.201) | (0.77) | |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (0.4) | (0.58) | (1.14) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | (0.9) | (2.969) | (2.18) | |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | (0.9) | (0.851) | (1.32) | |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 2 | (0.9) | (0.232) | (0.16) | |
| ἥρως | hero | 4 | (1.7) | (0.431) | (1.98) | |
| Ἠριδανός | Eridanus | 2 | (0.9) | (0.022) | (0.07) | |
| ἦρι | early | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.2) | too few |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | (0.4) | (0.244) | (0.08) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 37 | (15.9) | (0.951) | (1.42) | |
| Ἥρα | Hera | 1 | (0.4) | (0.543) | (1.68) | too few |
| ἠπειρώτης | of the mainland, living there | 5 | (2.2) | (0.068) | (0.51) | |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 3 | (1.3) | (2.882) | (1.73) | |
| ἧπαρ | the liver | 1 | (0.4) | (0.902) | (0.13) | too few |
| ἡνιοχέω | to hold the reins | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.0) | too few |
| ἡνία2 | the bridle | 5 | (2.2) | (0.098) | (0.12) | |
| ἡνία | reins | 5 | (2.2) | (0.107) | (0.32) | |
| ἡμιτάλαντον | a half-talent | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.04) | too few |
| ἥμισυς | half | 2 | (0.9) | (1.26) | (1.05) | |
| ἡμίθεος | a half-god, demigod | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.1) | too few |
| ἡμίβρωτος | half-eaten | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἠμί | to say | 3 | (1.3) | (1.545) | (0.25) | |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | (0.4) | (0.43) | (0.23) | too few |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 6 | (2.6) | (0.579) | (0.43) | |
| ἡμέρα | day | 6 | (2.6) | (8.416) | (8.56) | |
| ἡμεδαπός | of our land | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἥλιος | the sun | 9 | (3.9) | (3.819) | (3.15) | |
| ἡλικία | time of life, age | 6 | (2.6) | (1.229) | (1.25) | |
| ἡλιάς | of the sun | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | (0.4) | (0.374) | (1.2) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 26 | (11.2) | (2.341) | (4.29) | |
| ἥκιστος | least | 1 | (0.4) | (0.653) | (1.14) | too few |
| ἠϊών | shore, beach | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.22) | too few |
| ἦθος | custom, character | 4 | (1.7) | (0.735) | (0.82) | |
| ἠθέω | to sift, strain | 2 | (0.9) | (0.159) | (0.21) | |
| ἥδυσμα | that which gives a relish | 2 | (0.9) | (0.049) | (0.02) | |
| ἡδύς | sweet | 50 | (21.5) | (2.071) | (1.82) | |
| ἡδύοινος | producing sweet wine | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | (1.3) | (3.069) | (1.42) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | (0.4) | (0.699) | (0.69) | too few |
| ἤδη | already | 61 | (26.3) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 19 | (8.2) | (3.657) | (4.98) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 2 | (0.9) | (1.062) | (2.19) | |
| Ἥβη | Hebe | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.1) | too few |
| ἡβάσκω | to come to man's estate, come to one's strength | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ἤ2 | exclam. | 3 | (1.3) | (1.346) | (0.16) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | (1.7) | (4.108) | (2.83) | |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | (1.3) | (1.241) | (0.15) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | (1.3) | (2.231) | (8.66) | |
| ἤ | either..or; than | 38 | (16.4) | (34.073) | (23.24) | |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | (1.7) | (8.115) | (0.7) | |
| ζώννυμι | to gird | 2 | (0.9) | (0.039) | (0.15) | |
| ζώνη | a belt, girdle | 2 | (0.9) | (0.152) | (0.18) | |
| ζωγράφος | one who paints from life | 21 | (9.0) | (0.109) | (0.15) | |
| ζωγραφία | the art of painting | 5 | (2.2) | (0.02) | (0.01) | |
| ζωγραφέω | to paint from life, to paint | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ζυγόν | anything which joins two | 4 | (1.7) | (0.343) | (0.46) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | (1.7) | (5.09) | (3.3) | |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | (0.9) | (1.826) | (1.25) | |
| Ζέφυρος | Zephyrus, the west wind | 11 | (4.7) | (0.074) | (0.32) | |
| Ζεύς | Zeus | 35 | (15.1) | (4.739) | (12.03) | |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 3 | (1.3) | (0.137) | (0.24) | |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 3 | (1.3) | (0.153) | (0.64) | |
| ζεῦγμα | that which is used for joining, a band, bond | 4 | (1.7) | (0.02) | (0.04) | |
| ζεύγλη | the strap or loop of the yoke | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.04) | too few |
| ζάω | to live | 2 | (0.9) | (2.268) | (1.36) | |
| ἔχω | to have | 51 | (21.9) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχυρός | strong, secure | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.16) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 16 | (6.9) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφιζάνω | to sit at | 2 | (0.9) | (0.005) | (0.02) | |
| ἐφεστρίς | an upper garment, wrapper | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.83) | too few |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | (1.3) | (2.195) | (0.2) | |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 3 | (1.3) | (0.111) | (0.19) | |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 2 | (0.9) | (0.347) | (0.3) | |
| ἔφαλος | on the sea | 2 | (0.9) | (0.003) | (0.02) | |
| ἐφαιρέομαι | to be chosen to succeed | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.04) | too few |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.03) | too few |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 4 | (1.7) | (0.239) | (0.11) | |
| εὐωδέω | to be fragrant | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.0) | too few |
| εὔψυχος | of good courage, stout of heart, courageous | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.12) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 6 | (2.6) | (1.045) | (2.04) | |
| εὐχή | a prayer, vow | 3 | (1.3) | (0.766) | (0.29) | |
| εὐφυΐα | natural goodness of growth | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.06) | too few |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | (0.4) | (0.244) | (0.14) | too few |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | (0.4) | (0.305) | (0.16) | too few |
| εὔφημος | uttering sounds of good omen | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.07) | too few |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 2 | (0.9) | (0.077) | (0.11) | |
| εὔσχημος | with decency | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.0) | too few |
| εὐσύνετος | quick of apprehension | 2 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 3 | (1.3) | (0.254) | (1.02) | |
| Εὐρυσθεύς | Eurystheus | 3 | (1.3) | (0.081) | (0.27) | |
| εὐρύς | wide, broad | 6 | (2.6) | (0.288) | (1.67) | |
| εὖρος | breadth, width | 4 | (1.7) | (0.121) | (0.41) | |
| εὔροος | fair-flowing | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.01) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 4 | (1.7) | (6.155) | (4.65) | |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | (0.4) | (0.232) | (0.33) | too few |
| εὕρημα | an invention, discovery | 3 | (1.3) | (0.074) | (0.11) | |
| εὐπατρίδης | of good or noble sire, of noble family | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.0) | too few |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | (0.4) | (0.252) | (0.12) | too few |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | (0.4) | (0.222) | (0.46) | too few |
| εὐνομία | good order, order | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.1) | too few |
| εὐνή | a bed | 7 | (3.0) | (0.179) | (0.92) | |
| Εὔμηλος | Eumelus | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.07) | too few |
| εὐμήκης | of a good length, tall | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) | too few |
| εὔκαρπος | rich in fruit, fruitful | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.03) | too few |
| Εὔιος | Euios, Evius | 2 | (0.9) | (0.013) | (0.08) | |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | (1.7) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.1) | too few |
| εὐήτριος | with good thread, well-woven | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| εὐήνιος | obedient to the rein, tractable | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.01) | too few |
| εὔζωνος | well-girdled | 2 | (0.9) | (0.073) | (0.71) | |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | (0.4) | (0.243) | (0.35) | too few |
| εὔδιος | calm, fine, clear | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.01) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 2 | (0.9) | (0.652) | (0.95) | |
| εὐαρμοστία | easiness of temper | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) | too few |
| εὖ | well | 4 | (1.7) | (2.642) | (5.92) | |
| ἔτος | a year | 2 | (0.9) | (3.764) | (3.64) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 3 | (1.3) | (1.028) | (2.36) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 53 | (22.8) | (11.058) | (14.57) | |
| ἔτης | clansmen | 1 | (0.4) | (0.231) | (1.27) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 21 | (9.0) | (18.33) | (7.31) | |
| Ἐτεοκλέης | Eteocles | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.03) | too few |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 3 | (1.3) | (0.869) | (4.29) | |
| ἔσω | to the interior | 8 | (3.4) | (0.334) | (0.47) | |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | (0.4) | (0.216) | (1.17) | too few |
| Ἑσπερίς | the Hesperides | 2 | (0.9) | (0.022) | (0.04) | |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | (0.4) | (0.592) | (0.63) | too few |
| ἑσμός | a swarm, a stream | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.02) | too few |
| ἐσθίω | to eat | 3 | (1.3) | (2.007) | (1.91) | |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 11 | (4.7) | (0.476) | (0.76) | |
| ἐρωτικός | amatory | 6 | (2.6) | (0.201) | (0.39) | |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | (0.9) | (1.642) | (1.49) | |
| ἔρως | love | 30 | (12.9) | (0.962) | (2.14) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 9 | (3.9) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 4 | (1.7) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρυμνός | fenced, fortified | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.14) | too few |
| ἐρυθρός | red | 4 | (1.7) | (0.374) | (0.35) | |
| Ἐρυθραί | Erythrae, town in Ionia | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.1) | too few |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 5 | (2.2) | (0.18) | (0.28) | |
| ἔρρω | be gone | 2 | (0.9) | (0.051) | (0.25) | |
| ἕρπω | to creep, crawl | 3 | (1.3) | (0.086) | (0.22) | |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (0.4) | (0.949) | (1.25) | too few |
| ἔρνος | a young sprout, shoot, scion | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.15) | too few |
| Ἕρμος | Hermus | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.05) | too few |
| Ἑρμῆς | Hermes | 12 | (5.2) | (0.807) | (0.8) | |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | (0.4) | (0.377) | (0.06) | too few |
| ἕρμα | a prop, support | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.1) | too few |
| ἑρκεῖος | of the front court; epithet of Zeus as protector of household | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.03) | too few |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | (0.4) | (0.239) | (0.72) | too few |
| ἔριον | wool | 1 | (0.4) | (0.366) | (0.14) | too few |
| Ἐρινύς | the Erinys | 2 | (0.9) | (0.072) | (0.28) | |
| ἔριθος | a day-labourer, hired servant | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | (0.4) | (0.13) | (0.41) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | (0.4) | (1.033) | (1.28) | too few |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | (0.4) | (0.229) | (0.26) | too few |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | (0.9) | (0.675) | (0.47) | |
| ἔρευθος | redness, flush | 4 | (1.7) | (0.051) | (0.04) | |
| ἐρέπτομαι | to feed on | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.11) | too few |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | (0.4) | (0.141) | (0.49) | too few |
| ἔργον | work | 15 | (6.5) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.02) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 15 | (6.5) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 37 | (15.9) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐράω | to love, to be in love with | 37 | (15.9) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.14) | too few |
| ἐραστής | a lover | 3 | (1.3) | (0.285) | (0.4) | |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 3 | (1.3) | (0.123) | (0.36) | |
| ἐπώχατο | were kept shut | 3 | (1.3) | (0.486) | (0.69) | |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | (0.4) | (0.169) | (0.28) | too few |
| ἑπτάς | period of seven days | 3 | (1.3) | (1.142) | (1.25) | |
| ἑπτάπυλος | with seven gates | 2 | (0.9) | (0.017) | (0.1) | |
| ἑπτά | seven | 3 | (1.3) | (1.073) | (1.19) | |
| ἕπομαι | follow | 2 | (0.9) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπίχολος | producing bile | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐπιχέω | to pour water over | 3 | (1.3) | (0.198) | (0.15) | |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (0.4) | (1.376) | (1.54) | too few |
| ἐπίχαρις | pleasing, agreeable, charming | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | (0.4) | (1.459) | (1.02) | too few |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | (0.4) | (0.361) | (0.44) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | (0.9) | (0.984) | (1.12) | |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | (1.3) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | (0.4) | (0.25) | (0.38) | too few |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | (0.9) | (1.277) | (2.25) | |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | (0.4) | (0.227) | (0.08) | too few |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 2 | (0.9) | (0.447) | (0.92) | |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.01) | too few |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 2 | (0.9) | (0.168) | (0.18) | |
| ἐπιστροφάδην | turning this way and that way, right and left | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.03) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 4 | (1.7) | (0.677) | (0.24) | |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | (0.4) | (3.886) | (0.82) | too few |
| ἐπισπάω | to draw | 3 | (1.3) | (0.302) | (0.35) | |
| ἐπισκύνιον | the skin of the brows | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.02) | too few |
| ἐπισκοτέω | to throw a shadow over | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.07) | too few |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | (0.9) | (1.347) | (0.48) | |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 2 | (0.9) | (0.222) | (0.07) | |
| ἐπιπρέπω | to be manifest on the surface, to be conspicuous | 3 | (1.3) | (0.008) | (0.01) | |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 2 | (0.9) | (0.083) | (0.0) | too few |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.05) | too few |
| ἐπιπηδάω | to leap upon, assault | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.04) | too few |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | (0.4) | (0.554) | (0.45) | too few |
| ἐπιμελής | careful | 1 | (0.4) | (0.419) | (0.49) | too few |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 4 | (1.7) | (0.515) | (0.58) | |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | (0.4) | (0.221) | (0.17) | too few |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | (0.4) | (0.214) | (0.27) | too few |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | (0.4) | (0.478) | (0.58) | too few |
| ἐπικρεμάννυμι | to hang over | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.1) | too few |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | (0.4) | (0.405) | (0.75) | too few |
| ἐπικόπτω | to strike upon | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἐπικλύζω | to overflow | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.03) | too few |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | (0.4) | (0.531) | (0.83) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (0.4) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπιζεύγνυμι | to join at top | 1 | (0.4) | (0.238) | (0.03) | too few |
| ἐπίδηλος | seen clearly, manifest | 2 | (0.9) | (0.066) | (0.02) | |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | (0.4) | (0.134) | (0.05) | too few |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | (0.4) | (0.629) | (0.2) | too few |
| ἐπιγουνίς | the part above the knee, the great muscle of the thigh | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | (0.9) | (0.494) | (0.82) | |
| ἐπιβάλλω | to throw | 3 | (1.3) | (0.749) | (1.78) | |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 2 | (0.9) | (0.555) | (1.14) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 187 | (80.5) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 6 | (2.6) | (0.782) | (1.0) | |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | (0.4) | (0.827) | (1.95) | too few |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 4 | (1.7) | (0.712) | (1.78) | |
| ἐπεί | after, since, when | 27 | (11.6) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπαφίημι | to discharge at | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.04) | too few |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | (0.4) | (0.31) | (0.15) | too few |
| ἔπαλξις | a means of defence | 3 | (1.3) | (0.075) | (0.25) | |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 4 | (1.7) | (0.55) | (0.76) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 21 | (9.0) | (1.438) | (1.84) | |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.24) | too few |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | (0.9) | (2.387) | (0.82) | |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | (0.9) | (0.759) | (0.83) | |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | (0.9) | (0.525) | (0.28) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 31 | (13.3) | (4.169) | (5.93) | |
| ἔξωρος | untimely, out of season, unfitting | 2 | (0.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἔξω | out | 8 | (3.4) | (2.334) | (2.13) | |
| ἐξοικοδομέω | to build completely, finish a building | 2 | (0.9) | (0.005) | (0.04) | |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.32) | too few |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | (0.4) | (0.486) | (0.7) | too few |
| ἐξετάζω | to examine well | 3 | (1.3) | (0.695) | (0.41) | |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | (0.9) | (1.544) | (1.49) | |
| ἐξαπατάω | to deceive | 4 | (1.7) | (0.368) | (0.66) | |
| ἐξαλλάσσω | to change utterly | 3 | (1.3) | (0.055) | (0.09) | |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | (0.4) | (0.121) | (0.11) | too few |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 2 | (0.9) | (0.224) | (0.23) | |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | (0.4) | (0.659) | (0.97) | too few |
| ἐξάγω | to lead out | 2 | (0.9) | (0.513) | (1.31) | |
| Ἐνυώ | Enyo | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.02) | too few |
| ἐνυφαίνω | to weave in as a pattern | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.15) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 18 | (7.7) | (0.762) | (0.78) | |
| ἐντίθημι | to put in | 2 | (0.9) | (0.318) | (0.31) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 6 | (2.6) | (2.103) | (2.21) | |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.12) | too few |
| ἐντάφιος | of or belonging to burial | 3 | (1.3) | (0.016) | (0.03) | |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 24 | (10.3) | (4.633) | (3.4) | |
| ἔνσπονδος | included in a truce | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.07) | too few |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.01) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | (1.7) | (2.132) | (1.65) | |
| ἐνόδιος | in the road, at the road side | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 5 | (2.2) | (0.952) | (0.46) | |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | (0.4) | (0.573) | (0.57) | too few |
| ἐννέω | swim in | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἔνιοι | some | 8 | (3.4) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνιαυτός | year | 2 | (0.9) | (0.848) | (1.0) | |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 2 | (0.9) | (0.186) | (0.04) | |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | (0.4) | (0.579) | (0.99) | too few |
| ἔνθα | there | 7 | (3.0) | (1.873) | (6.42) | |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 2 | (0.9) | (0.11) | (0.48) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 4 | (1.7) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | (0.9) | (1.363) | (1.24) | |
| ἐνδύω | to go into | 1 | (0.4) | (0.313) | (0.29) | too few |
| ἔνδροσος | bedewed | 2 | (0.9) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | (0.4) | (1.222) | (1.6) | too few |
| ἐνδίδωμι | to give in | 2 | (0.9) | (0.434) | (0.47) | |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | (0.4) | (1.1) | (0.32) | too few |
| ἔναυλος | the bed of a stream, a torrent, mountain-stream | 2 | (0.9) | (0.022) | (0.05) | |
| ἐναρμόζω | to fit | 2 | (0.9) | (0.038) | (0.07) | |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | (1.3) | (1.398) | (0.39) | |
| ἐνάπτω | to bind on, to kindle | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.09) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (0.4) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.03) | too few |
| ἐναλλάξ | crosswise | 2 | (0.9) | (0.186) | (0.1) | |
| ἐνάγισμα | an offering to the manes | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 234 | (100.7) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφύω | to implant | 2 | (0.9) | (0.251) | (0.12) | |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.12) | too few |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 3 | (1.3) | (0.606) | (0.15) | |
| ἐμφαγεῖν | to eat hastily | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἔμπυρος | in the fire | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.04) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | (0.4) | (1.891) | (0.63) | too few |
| ἔμπνοος | with the breath in one, alive | 5 | (2.2) | (0.021) | (0.03) | |
| ἐμπνέω | to blow | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.19) | too few |
| ἔμπλεος | quite full of | 3 | (1.3) | (0.083) | (0.11) | |
| ἐμπλέκω | to plait | 2 | (0.9) | (0.032) | (0.08) | |
| ἐμπίπτω | to fall in | 11 | (4.7) | (1.012) | (1.33) | |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | (0.4) | (0.287) | (0.75) | too few |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 2 | (0.9) | (0.382) | (0.47) | |
| ἐμός | mine | 4 | (1.7) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμμελής | sounding in unison, in tune | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.08) | too few |
| ἔμβολος | pointed so as to be thrust in: ram, peg, bolt | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.14) | too few |
| ἔμβολον | pointed so as to be thrust in: ram, peg, bolt | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.04) | too few |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 2 | (0.9) | (0.062) | (0.07) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 10 | (4.3) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐμβαίνω | to step in | 2 | (0.9) | (0.152) | (0.46) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | (0.4) | (0.951) | (1.13) | too few |
| ἔλυτρον | the case, sheath, reservoir | 2 | (0.9) | (0.019) | (0.03) | |
| Ἕλος | Helos | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.02) | too few |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 10 | (4.3) | (0.176) | (0.38) | |
| ἕλξις | a drawing, dragging, trailing | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.01) | too few |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 4 | (1.7) | (0.442) | (1.08) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 7 | (3.0) | (2.754) | (10.09) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | (0.4) | (0.823) | (4.14) | too few |
| Ἑλλανοδίκαι | the chief judges at the Olympic games | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 14 | (6.0) | (1.305) | (1.45) | |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 4 | (1.7) | (0.84) | (0.39) | |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 2 | (0.9) | (0.092) | (0.46) | |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.13) | too few |
| ἕλιξ | twisted, curved | 1 | (0.4) | (0.129) | (0.17) | too few |
| ἑλίκωψ | with rolling eyes, quick-glancing | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.08) | too few |
| ἐλέφας | the elephant | 4 | (1.7) | (0.368) | (0.46) | |
| ἐλεφάντινος | of ivory, ivory | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.02) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 3 | (1.3) | (0.802) | (1.2) | |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 5 | (2.2) | (0.488) | (1.08) | |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 2 | (0.9) | (0.39) | (0.49) | |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 5 | (2.2) | (0.104) | (0.3) | |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | (0.9) | (1.304) | (0.42) | |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 3 | (1.3) | (0.118) | (0.27) | |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 4 | (1.7) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐλάτη | the silver fir, pinus picea | 5 | (2.2) | (0.05) | (0.19) | |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (0.4) | (4.697) | (2.29) | too few |
| ἐλαιόω | oil | 1 | (0.4) | (0.591) | (0.04) | too few |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | (0.4) | (0.675) | (0.06) | too few |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | (0.4) | (1.471) | (0.3) | too few |
| ἐλαία | the olive-tree | 3 | (1.3) | (0.312) | (0.43) | |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 4 | (1.7) | (0.801) | (1.21) | |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | (0.4) | (0.22) | (0.22) | too few |
| ἐκφύω | to generate from | 5 | (2.2) | (0.132) | (0.13) | |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | (0.4) | (0.197) | (0.02) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 2 | (0.9) | (0.452) | (0.94) | |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 3 | (1.3) | (0.16) | (0.35) | |
| Ἕκτωρ | Hector | 4 | (1.7) | (0.393) | (3.48) | |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.18) | too few |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | (0.4) | (0.85) | (0.49) | too few |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | (0.4) | (0.113) | (0.06) | too few |
| ἐκπυρόω | to burn to ashes, consume utterly | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.03) | too few |
| ἐκπονέω | to work out, finish off | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.07) | too few |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | (0.4) | (0.11) | (0.16) | too few |
| ἐκπνέω | to breathe out | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.06) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 8 | (3.4) | (0.354) | (0.79) | |
| ἔκπληξις | consternation | 5 | (2.2) | (0.114) | (0.19) | |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 9 | (3.9) | (0.84) | (1.03) | |
| ἐκπηδάω | to leap out | 2 | (0.9) | (0.04) | (0.08) | |
| ἐκπέρθω | to destroy utterly | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.12) | too few |
| ἐκμάσσω | to wipe off, wipe away | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.04) | too few |
| ἐκμαίνω | to drive mad | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.03) | too few |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 4 | (1.7) | (0.722) | (0.93) | |
| ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.11) | too few |
| ἔκκλισις | turning out of one's course, deflexion | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 6 | (2.6) | (0.304) | (0.09) | |
| ἐκκαλέω | to call out | 2 | (0.9) | (0.065) | (0.3) | |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.2) | too few |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.05) | too few |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 2 | (0.9) | (0.623) | (0.61) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 42 | (18.1) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 6 | (2.6) | (1.247) | (0.72) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 19 | (8.2) | (2.795) | (1.68) | |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.01) | too few |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 7 | (3.0) | (0.425) | (0.79) | |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | (0.4) | (0.243) | (0.32) | too few |
| ἔκβολος | cast out of | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἐκβολή | a throwing out | 2 | (0.9) | (0.087) | (0.16) | |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | (0.9) | (0.986) | (1.32) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 4 | (1.7) | (4.115) | (3.06) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | (1.3) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 85 | (36.6) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | (1.3) | (1.354) | (1.1) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 6 | (2.6) | (3.691) | (2.36) | |
| εἶτα | then, next | 7 | (3.0) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴσω | to within, into | 9 | (3.9) | (1.02) | (1.34) | |
| εἴσπλοος | a sailing in | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.18) | too few |
| εἰσοικίζω | to bring in as a settler | 3 | (1.3) | (0.02) | (0.04) | |
| εἰσίημι | to send into | 1 | (0.4) | (0.37) | (0.41) | too few |
| εἰσέχω | to stretch into, reach, extend | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.06) | too few |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | (0.9) | (1.077) | (0.92) | |
| εἷς | one | 25 | (10.8) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 201 | (86.5) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρεσία | rowing | 3 | (1.3) | (0.063) | (0.25) | |
| εἶπον | to speak, say | 5 | (2.2) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 6 | (2.6) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 151 | (65.0) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | (0.4) | (1.509) | (0.52) | too few |
| εἴκω | give way | 1 | (0.4) | (0.274) | (0.97) | too few |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 6 | (2.6) | (0.328) | (0.54) | |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | (0.4) | (0.246) | (0.38) | too few |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | (0.4) | (0.649) | (0.35) | too few |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 55 | (23.7) | (10.005) | (1.56) | |
| εἶδον | to see | 14 | (6.0) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰδοί | Idus | 1 | (0.4) | (0.937) | (0.07) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 64 | (27.5) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 4 | (1.7) | (3.359) | (2.6) | |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | (0.4) | (0.409) | (0.39) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 6 | (2.6) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐθάς | customary, accustomed to | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | (0.9) | (0.993) | (0.4) | |
| ἐδώδιμος | eatable | 1 | (0.4) | (0.076) | (0.03) | too few |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | (0.4) | (0.381) | (0.47) | too few |
| ἕδος | a sitting-place | 2 | (0.9) | (0.066) | (0.27) | |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 3 | (1.3) | (0.186) | (0.13) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 45 | (19.4) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | (0.4) | (0.127) | (0.25) | too few |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | (0.4) | (0.149) | (0.13) | too few |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 3 | (1.3) | (0.257) | (0.2) | |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | (0.4) | (0.438) | (0.35) | too few |
| ἐγκαθεύδω | sleep among | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 4 | (1.7) | (1.109) | (1.06) | |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (0.4) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.1) | too few |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | (0.4) | (0.594) | (0.73) | too few |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | (1.7) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 45 | (19.4) | (24.797) | (21.7) | |
| ἔαρ | spring | 1 | (0.4) | (0.493) | (0.42) | too few |
| ἐάν | if | 10 | (4.3) | (23.689) | (20.31) | |
| ἔα | ha! oho! | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.27) | too few |
| δῶρον | a gift, present | 8 | (3.4) | (0.798) | (2.13) | |
| Δώριος | Dorian | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.04) | too few |
| Δωδώνη | Dodona | 4 | (1.7) | (0.033) | (0.13) | |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 2 | (0.9) | (0.221) | (0.15) | |
| δυσχείμερος | suffering from hard winters, very wintry, freezing | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.04) | too few |
| δύστηνος | wretched, unhappy, unfortunate, disastrous | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.51) | too few |
| δύο | two | 5 | (2.2) | (1.685) | (2.28) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (0.4) | (3.942) | (3.03) | too few |
| δυάς | the number two | 1 | (0.4) | (0.591) | (0.0) | too few |
| δρυτόμος | a wood-cutter | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.02) | too few |
| δρῦς | a tree | 11 | (4.7) | (0.162) | (0.32) | |
| δρυπεπής | ripened on the tree, quite ripe | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| Δρυάς | a Dryad | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| δρόσος | dew | 5 | (2.2) | (0.118) | (0.07) | |
| δρόμων | a light vessel | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.01) | too few |
| δρόμος | a course, running, race | 10 | (4.3) | (0.517) | (0.75) | |
| δρέπω | to pluck, cull | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.11) | too few |
| δρέπανον | a scythe | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.2) | too few |
| δράω | to do | 5 | (2.2) | (1.634) | (2.55) | |
| δρᾶμα | a deed, act | 3 | (1.3) | (0.246) | (0.13) | |
| δράκων | dragon, serpent | 9 | (3.9) | (0.306) | (0.26) | |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | (0.4) | (0.201) | (0.41) | too few |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | (0.4) | (0.501) | (0.46) | too few |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | (0.4) | (0.143) | (0.25) | too few |
| δόρυ | tree, plank, spear | 2 | (0.9) | (0.623) | (3.05) | |
| δόναξ | shaken by the wind | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.08) | too few |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | (0.4) | (0.287) | (0.88) | too few |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | (0.4) | (0.192) | (0.35) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 47 | (20.2) | (12.401) | (17.56) | |
| δμωή | a female slave taken in war | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.48) | too few |
| διώκω | to pursue | 1 | (0.4) | (1.336) | (1.86) | too few |
| διψάω | to thirst | 1 | (0.4) | (0.247) | (0.14) | too few |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | (0.4) | (0.163) | (0.85) | too few |
| δισσός | two-fold, double | 1 | (0.4) | (1.099) | (0.3) | too few |
| δίσκος | discus, quoit , of metal or stone | 7 | (3.0) | (0.058) | (0.07) | |
| δισκεύω | to be pitched | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| δίς | twice, doubly | 2 | (0.9) | (0.833) | (0.53) | |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.03) | too few |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.23) | too few |
| Διόνυσος | Dionysus | 37 | (15.9) | (0.504) | (0.89) | |
| Δίον | Dion | 11 | (4.7) | (0.503) | (0.72) | |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 3 | (1.3) | (0.12) | (0.63) | |
| διό | wherefore, on which account | 11 | (4.7) | (5.73) | (5.96) | |
| δίνη | a whirlpool, eddy | 6 | (2.6) | (0.097) | (0.18) | |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 7 | (3.0) | (0.12) | (0.1) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 4 | (1.7) | (2.021) | (2.95) | |
| δίκελλα | a mattock, a two-pronged hoe | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.01) | too few |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | (0.4) | (1.642) | (1.25) | too few |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 2 | (0.9) | (0.398) | (0.45) | |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | (0.4) | (0.7) | (0.41) | too few |
| διηχέω | to transmit the sound of | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.04) | too few |
| Δίη | Dia | 11 | (4.7) | (0.502) | (0.72) | |
| διέχω | to keep apart | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.21) | too few |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | (0.4) | (0.067) | (0.08) | too few |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 3 | (1.3) | (0.343) | (0.39) | |
| διεκπίπτω | issue, escape through | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.0) | too few |
| διεκπαίω | to break | 2 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| δίδωμι | to give | 19 | (8.2) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκω | to teach | 1 | (0.4) | (3.329) | (1.88) | too few |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 3 | (1.3) | (1.058) | (0.31) | |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.1) | too few |
| διαφυή | any natural break, a joint, suture, division | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 6 | (2.6) | (0.479) | (1.07) | |
| διατρέχω | to run across | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.05) | too few |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 2 | (0.9) | (0.187) | (0.15) | |
| διαστείχω | to go through | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.07) | too few |
| διάσκεψις | inspection, examination | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| διαπλέκω | to interweave, to weave together, plait | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.04) | too few |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | (0.4) | (0.2) | (0.83) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | (0.4) | (2.096) | (1.0) | too few |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | (0.4) | (0.525) | (1.1) | too few |
| διαναπαύω | allow to rest awhile | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.01) | too few |
| διαμάω | to cut through | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.04) | too few |
| διαμαρτία | a total mistake | 2 | (0.9) | (0.015) | (0.01) | |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 4 | (1.7) | (0.884) | (1.29) | |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | (0.4) | (0.148) | (0.21) | too few |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | (0.4) | (0.353) | (0.19) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 3 | (1.3) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.06) | too few |
| διακριβόω | to examine | 3 | (1.3) | (0.015) | (0.01) | |
| διακούω | to hear through, hear out | 2 | (0.9) | (0.057) | (0.52) | |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | (0.4) | (0.32) | (0.1) | too few |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | (0.4) | (0.791) | (0.79) | too few |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | (0.4) | (0.746) | (0.41) | too few |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | (0.4) | (0.435) | (0.17) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | (0.4) | (3.133) | (1.05) | too few |
| διαθέω | to run about | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.01) | too few |
| διάγω | to carry over | 5 | (2.2) | (0.532) | (0.39) | |
| διάβροχος | very wet, moist | 3 | (1.3) | (0.032) | (0.03) | |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | (0.4) | (0.43) | (0.68) | too few |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 3 | (1.3) | (0.624) | (2.32) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 39 | (16.8) | (56.77) | (30.67) | |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | (0.4) | (0.353) | (1.4) | too few |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | (0.9) | (0.763) | (0.43) | |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | (0.4) | (0.265) | (0.07) | too few |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 9 | (3.9) | (1.683) | (3.67) | |
| δημός | fat | 9 | (3.9) | (1.62) | (3.58) | |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | (0.4) | (0.842) | (0.49) | too few |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.07) | too few |
| δημιούργημα | a work of art, piece of workmanship | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.0) | too few |
| δηλόω | to make visible | 16 | (6.9) | (4.716) | (2.04) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | (1.3) | (5.582) | (2.64) | |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | (0.4) | (0.264) | (0.04) | too few |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 71 | (30.6) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 24 | (10.3) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 25 | (10.8) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 7 | (3.0) | (3.295) | (3.91) | |
| δεῦρο | hither | 2 | (0.9) | (0.636) | (1.96) | |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | (0.9) | (1.404) | (1.3) | |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 4 | (1.7) | (0.794) | (0.7) | |
| δέρω | to skin, flay | 2 | (0.9) | (0.049) | (0.13) | |
| δέρος | skin, fleece | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.11) | too few |
| δέος | fear, alarm | 1 | (0.4) | (0.383) | (0.66) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 12 | (5.2) | (1.733) | (1.87) | |
| δεξιά | the right hand | 7 | (3.0) | (0.472) | (0.42) | |
| δενδρόω | turn into a tree | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.0) | too few |
| δένδρον | a tree | 17 | (7.3) | (0.702) | (0.76) | |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | (0.4) | (0.332) | (1.14) | too few |
| δελφίς | the dolphin | 8 | (3.4) | (0.097) | (0.13) | |
| δέλεαρ | a bait | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.05) | too few |
| δέκατος | tenth | 2 | (0.9) | (0.465) | (0.5) | |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 1 | (0.4) | (0.279) | (0.07) | too few |
| δέκα | ten | 1 | (0.4) | (1.54) | (2.42) | too few |
| δειρή | the neck, throat | 7 | (3.0) | (0.043) | (0.21) | |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | (0.4) | (0.717) | (0.83) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 17 | (7.3) | (2.355) | (5.24) | |
| δεῖμα | fear, affright | 2 | (0.9) | (0.134) | (0.34) | |
| δείκνυμι | to show | 7 | (3.0) | (13.835) | (3.57) | |
| δείδω | to fear | 9 | (3.9) | (1.45) | (3.46) | |
| δεῖ | it is necessary | 15 | (6.5) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 967 | (416.1) | (249.629) | (351.92) | |
| δάφνη | the laurel | 2 | (0.9) | (0.16) | (0.1) | |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | (0.4) | (0.146) | (0.16) | too few |
| Δαναός | king of Argos, father of fifty daughters | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.13) | too few |
| δάκτυλος | a finger | 8 | (3.4) | (1.064) | (0.23) | |
| δακρύω | to weep, shed tears | 3 | (1.3) | (0.219) | (0.41) | |
| δάκρυον | a tear | 8 | (3.4) | (0.515) | (1.27) | |
| δάκνω | to bite | 2 | (0.9) | (0.363) | (0.32) | |
| δαιτυμών | one that is entertained, an invited guest | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.11) | too few |
| δαίς | feast | 2 | (0.9) | (0.193) | (0.97) | |
| δαίνυμι | to divide | 1 | (0.4) | (0.072) | (0.54) | too few |
| δαίμων | god; divine power | 5 | (2.2) | (1.394) | (1.77) | |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 2 | (0.9) | (0.364) | (0.63) | |
| Δαίδαλος | Daedalus | 4 | (1.7) | (0.067) | (0.07) | |
| γωνία | a corner, angle | 2 | (0.9) | (1.598) | (0.07) | |
| γυνή | a woman | 12 | (5.2) | (6.224) | (8.98) | |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 10 | (4.3) | (0.188) | (0.04) | |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | (0.4) | (0.288) | (0.18) | too few |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | (0.4) | (0.205) | (0.18) | too few |
| γυμνός | naked, unclad | 8 | (3.4) | (0.564) | (0.65) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 92 | (39.6) | (7.064) | (2.6) | |
| γραφικός | capable of drawing | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.05) | too few |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 58 | (25.0) | (2.255) | (0.49) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | (0.4) | (1.824) | (0.77) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 11 | (4.7) | (3.743) | (0.99) | |
| Γοργώ | the Gorgon | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.13) | too few |
| γοργός | grim, fierce, terrible | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.06) | too few |
| γόνυ | the knee | 7 | (3.0) | (0.542) | (1.34) | |
| γονή | produce, offspring | 2 | (0.9) | (0.359) | (0.16) | |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | (0.4) | (0.347) | (0.16) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | (1.3) | (2.36) | (4.52) | |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (0.4) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γλυκύς | sweet | 2 | (0.9) | (1.252) | (1.06) | |
| γλουτός | the rump | 4 | (1.7) | (0.028) | (0.03) | |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 2 | (0.9) | (0.281) | (0.03) | |
| γλαύξ | the owl | 3 | (1.3) | (0.051) | (0.07) | |
| Γλαῦκος | Glaucus | 8 | (3.4) | (0.12) | (0.32) | |
| γλαυκός | gleaming, silvery | 4 | (1.7) | (0.072) | (0.07) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 10 | (4.3) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 23 | (9.9) | (53.204) | (45.52) | |
| Γίγας | the Giants | 3 | (1.3) | (0.117) | (0.1) | |
| γῆρας | old age | 2 | (0.9) | (0.553) | (0.83) | |
| γηθέω | to rejoice | 2 | (0.9) | (0.086) | (0.43) | |
| γηγενής | earthborn | 3 | (1.3) | (0.059) | (0.2) | |
| γῆ | earth | 93 | (40.0) | (10.519) | (12.21) | |
| γεωργός | tilling the ground | 6 | (2.6) | (0.318) | (0.31) | |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 2 | (0.9) | (0.126) | (0.07) | |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 3 | (1.3) | (0.178) | (0.1) | |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | (0.4) | (0.257) | (0.02) | too few |
| γεύω | to give a taste of | 2 | (0.9) | (0.409) | (0.44) | |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | (0.9) | (0.646) | (2.58) | |
| γέρας | a gift of honour | 1 | (0.4) | (0.251) | (0.77) | too few |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 1 | (0.4) | (0.203) | (0.19) | too few |
| γένος | race, stock, family | 3 | (1.3) | (8.844) | (3.31) | |
| γενναῖος | noble, excellent | 4 | (1.7) | (0.793) | (0.93) | |
| γενέτειρα | mother | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 6 | (2.6) | (4.522) | (0.32) | |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 3 | (1.3) | (0.157) | (0.13) | |
| γέλως | laughter | 6 | (2.6) | (0.371) | (0.46) | |
| γελάω | to laugh | 4 | (1.7) | (0.421) | (0.72) | |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | (0.4) | (0.229) | (0.28) | too few |
| γε | at least, at any rate | 35 | (15.1) | (24.174) | (31.72) | |
| γαῦρος | exulting in | 2 | (0.9) | (0.019) | (0.01) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 9 | (3.9) | (1.811) | (0.48) | |
| γάρ | for | 284 | (122.2) | (110.606) | (74.4) | |
| γάνυμαι | to brighten up | 2 | (0.9) | (0.009) | (0.07) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 3 | (1.3) | (1.015) | (1.15) | |
| γαμέω | to marry | 2 | (0.9) | (0.59) | (0.75) | |
| γαμβρός | any one connected by marriage | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.26) | too few |
| γαληνός | calm; | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.0) | too few |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 4 | (1.7) | (0.103) | (0.1) | |
| Γαλάτεια | Galatea | 3 | (1.3) | (0.014) | (0.01) | |
| γάλα | milk | 9 | (3.9) | (0.9) | (0.37) | |
| βωμός | any raised platform, a stand | 2 | (0.9) | (0.624) | (1.06) | |
| βωμολόχος | one that lurked about the altars for the scraps that could be got there, a half-starved beggar | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.03) | too few |
| βῶλος | a lump of earth, a clod | 3 | (1.3) | (0.094) | (0.08) | |
| βρύω | to be full to bursting | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.04) | too few |
| βρυχάομαι | to roar, bellow | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.07) | too few |
| βρόχος | a noose | 2 | (0.9) | (0.171) | (0.18) | |
| βροντή | thunder | 1 | (0.4) | (0.239) | (0.39) | too few |
| Βρισηΐς | Briseis, daughter of Briseus | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.07) | too few |
| βρίθω | to be heavy | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.17) | too few |
| βρῖθος | weight | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| βρεφόω | form into a foetus, engender | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.0) | too few |
| βρέφος | the babe in the womb | 5 | (2.2) | (0.235) | (0.09) | |
| βραχύς | short | 3 | (1.3) | (2.311) | (2.66) | |
| βραχίων | the arm | 8 | (3.4) | (0.539) | (0.11) | |
| βράχεα | shallows | 5 | (2.2) | (0.151) | (0.14) | |
| βραδύς | slow | 2 | (0.9) | (0.818) | (0.38) | |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.04) | too few |
| βοῦς | cow | 18 | (7.7) | (1.193) | (2.78) | |
| βουλυτός | the time for unyoking oxen, evening | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.03) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 24 | (10.3) | (8.59) | (11.98) | |
| βουλευτήριος | advising | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.0) | too few |
| βουκόλος | a cowherd, herdsman | 4 | (1.7) | (0.094) | (0.46) | |
| βουκόλιον | a herd of cattle | 2 | (0.9) | (0.022) | (0.02) | |
| βουβών | the groin | 1 | (0.4) | (0.169) | (0.01) | too few |
| βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 9 | (3.9) | (0.099) | (0.17) | |
| βότρυον | cluster of berries | 3 | (1.3) | (0.009) | (0.01) | |
| βοτρυόδωρος | grape-producing | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| βοτρυδόν | like a bunch of grapes, in clusters | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| βόστρυχος | a curl | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.03) | too few |
| Βόσπορος | Bosporus | 3 | (1.3) | (0.071) | (0.17) | |
| βόσκω | to feed, tend | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.32) | too few |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | (0.4) | (0.16) | (0.13) | too few |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | (0.4) | (0.275) | (1.74) | too few |
| Βοιώτιος | Boeotian | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.13) | too few |
| βοή | a loud cry, shout | 8 | (3.4) | (0.664) | (1.73) | |
| βόειος | of an ox | 3 | (1.3) | (0.362) | (0.69) | |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 2 | (0.9) | (0.299) | (0.61) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 9 | (3.9) | (0.903) | (1.53) | |
| βόα | fish | 3 | (1.3) | (0.336) | (0.77) | |
| βλοσυρός | grim, fierce | 3 | (1.3) | (0.016) | (0.04) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 37 | (15.9) | (1.591) | (1.51) | |
| βλέμμα | a look, glance | 3 | (1.3) | (0.086) | (0.01) | |
| βίος | life | 2 | (0.9) | (3.82) | (4.12) | |
| βιός | a bow | 2 | (0.9) | (3.814) | (4.22) | |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | (0.4) | (1.897) | (0.35) | too few |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | (0.9) | (0.622) | (0.49) | |
| βελτίων | better | 1 | (0.4) | (1.81) | (1.12) | too few |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 4 | (1.7) | (0.533) | (1.37) | |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | (0.4) | (0.761) | (0.93) | too few |
| βαφή | a dipping | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.07) | too few |
| βάτος3 | Hebr. measure, bath | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.01) | too few |
| βάτος | a bramble-bush | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.02) | too few |
| βάσις | a stepping, step | 1 | (0.4) | (0.694) | (0.15) | too few |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | (0.4) | (0.97) | (0.55) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 8 | (3.4) | (9.519) | (15.15) | |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | (0.9) | (0.774) | (0.63) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | (0.4) | (2.773) | (1.59) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | (0.4) | (2.877) | (2.08) | too few |
| βαρύς | heavy | 2 | (0.9) | (1.527) | (1.65) | |
| βάρβαρος | barbarous | 9 | (3.9) | (1.886) | (4.07) | |
| βάλλω | to throw | 21 | (9.0) | (1.692) | (5.49) | |
| βάλλις | plant | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.03) | too few |
| βαλβίς | the rope drawn across the race-course | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.02) | too few |
| βάλανος | an acorn | 1 | (0.4) | (0.128) | (0.08) | too few |
| Βάκχη | a Bacchante | 9 | (3.9) | (0.04) | (0.27) | |
| Βακχεύω | to keep the feast of Bacchus, celebrate his mysteries | 4 | (1.7) | (0.02) | (0.12) | |
| Βακχάω | to be in Bacchic frenzy | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.04) | too few |
| βαίνω | to walk, step | 4 | (1.7) | (0.745) | (4.32) | |
| βαθύς | deep | 5 | (2.2) | (0.552) | (0.7) | |
| βάθος | depth | 2 | (0.9) | (0.995) | (0.45) | |
| βάδισμα | walk, gait | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.0) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 5 | (2.2) | (1.133) | (0.31) | |
| Βαβυλών | Babylon | 2 | (0.9) | (0.597) | (0.64) | |
| ἄω3 | to satiate | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.11) | too few |
| ἀψοφητί | without noise | 5 | (2.2) | (0.021) | (0.0) | too few |
| ἄχος | pain, distress | 2 | (0.9) | (0.085) | (0.75) | |
| ἀχλύς | a mist | 2 | (0.9) | (0.094) | (0.13) | |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 10 | (4.3) | (0.6) | (3.08) | |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.13) | too few |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.51) | too few |
| Ἀχελῷος | Achelous | 2 | (0.9) | (0.045) | (0.15) | |
| Ἀχαιός | Achaian | 4 | (1.7) | (0.976) | (9.89) | |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 2 | (0.9) | (0.195) | (0.11) | |
| ἀφύσσω | to draw | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.19) | too few |
| ἀφρός | foam | 4 | (1.7) | (0.1) | (0.08) | |
| ἀφρόομαι | become frothy | 2 | (0.9) | (0.018) | (0.0) | too few |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 9 | (3.9) | (0.644) | (0.77) | |
| ἀφρέω | to befoam, cover with foam | 2 | (0.9) | (0.021) | (0.01) | |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | (0.4) | (0.47) | (0.68) | too few |
| ἀφοράω | to look away from | 3 | (1.3) | (0.669) | (0.33) | |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | (0.4) | (1.67) | (3.01) | too few |
| ἀφικνέομαι | to come to | 11 | (4.7) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 13 | (5.6) | (2.477) | (2.96) | |
| ἄφετος | let loose, at large, ranging at will | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.01) | too few |
| ἀφελής | without a stone, even, smooth | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.03) | too few |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.07) | too few |
| Ἀφαρεύς | a Greek, son of Calētor | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.02) | too few |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | (0.4) | (0.519) | (0.37) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 4 | (1.7) | (2.254) | (1.6) | |
| αὔω2 | to shout out, shout, call aloud | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.39) | too few |
| αὔω | to burn, light a fire, get a light | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.23) | too few |
| αὐχμός | to burn | 3 | (1.3) | (0.086) | (0.04) | |
| αὐχμηρός | dry, dusty, rough, squalid | 2 | (0.9) | (0.058) | (0.01) | |
| αὐχμέω | to be squalid | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.04) | too few |
| αὐχήν | the neck, throat | 7 | (3.0) | (0.335) | (0.63) | |
| αὔχη | boasting, pride | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 2 | (0.9) | (0.077) | (0.04) | |
| αὐτοφυής | self-grown | 2 | (0.9) | (0.084) | (0.04) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 38 | (16.4) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 572 | (246.2) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 2 | (0.9) | (0.71) | (0.47) | |
| αὐτόθεν | from the very spot | 2 | (0.9) | (0.38) | (0.52) | |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | (0.4) | (1.343) | (3.6) | too few |
| αὐτερέτης | one who rows himself | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.02) | too few |
| αὔρα | air in motion, a breeze | 3 | (1.3) | (0.081) | (0.19) | |
| αὖος | dry | 3 | (1.3) | (0.044) | (0.08) | |
| αὐλών | a hollow way, defile, glen | 1 | (0.4) | (0.123) | (0.28) | too few |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 12 | (5.2) | (0.482) | (0.27) | |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | (0.4) | (0.122) | (0.15) | too few |
| αὔλησις | flute-playing | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| αὔλημα | a piece of music for the flute | 3 | (1.3) | (0.011) | (0.01) | |
| αὐλή | court | 2 | (0.9) | (0.319) | (0.83) | |
| αὐλέω | to play on the flute | 5 | (2.2) | (0.219) | (0.26) | |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 6 | (2.6) | (0.298) | (0.3) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 5 | (2.2) | (2.474) | (4.78) | |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 3 | (1.3) | (0.555) | (1.05) | |
| ἄτρωτος | unwounded | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.04) | too few |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | (0.4) | (0.085) | (0.01) | too few |
| ἀτρεκής | real, genuine | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.69) | too few |
| Ἀτρείδης | son of Atreus | 1 | (0.4) | (0.162) | (1.72) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 5 | (2.2) | (2.003) | (0.41) | |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | (0.4) | (0.391) | (0.03) | too few |
| Ἄτλας | Atlas | 6 | (2.6) | (0.073) | (0.08) | |
| Ἀτλαντικός | of Atlas, Atlantic | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | (0.4) | (0.21) | (0.49) | too few |
| Ἀτθίς | Attic | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.01) | too few |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | (0.4) | (0.102) | (0.22) | too few |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | (0.4) | (0.101) | (0.22) | too few |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | (0.4) | (0.184) | (0.27) | too few |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | (0.4) | (0.089) | (0.22) | too few |
| ἀτελής | without end | 1 | (0.4) | (0.711) | (0.19) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 3 | (1.3) | (1.165) | (1.55) | |
| ἄτακτος | not in battle-order | 2 | (0.9) | (0.313) | (0.19) | |
| ἀσφαλτόω | smear with pitch | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.01) | too few |
| ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | (0.4) | (0.102) | (0.05) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | (0.9) | (0.945) | (2.02) | |
| ἄστυ | a city, town | 3 | (1.3) | (0.481) | (2.23) | |
| ἀστράπτω | to lighten, hurl lightnings | 4 | (1.7) | (0.031) | (0.07) | |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | (0.4) | (0.158) | (0.04) | too few |
| ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.07) | too few |
| ἀστήρ | star | 2 | (0.9) | (1.24) | (0.27) | |
| ἄσταχυς | an ear of corn | 2 | (0.9) | (0.017) | (0.03) | |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 2 | (0.9) | (0.422) | (0.22) | |
| Ἀσσυρία | Assyria, the country of the Assyrians | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.07) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 3 | (1.3) | (0.481) | (1.51) | |
| ἄσπαρτος | unsown, untilled | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἀσπαίρω | to pant, gasp, struggle convulsively | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.13) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 10 | (4.3) | (0.387) | (0.39) | |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | (0.4) | (0.221) | (0.58) | too few |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.04) | too few |
| ἄσις | slime, mud | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.01) | too few |
| Ἀσία | Asia | 2 | (0.9) | (0.787) | (2.44) | |
| ἀσθμαίνω | to breathe hard, gasp for breath | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.06) | too few |
| ἆσθμα | short-drawn breath, panting | 12 | (5.2) | (0.068) | (0.07) | |
| ἄσημος | without mark | 1 | (0.4) | (0.157) | (0.14) | too few |
| ἄση | distress, nausea | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.01) | too few |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | (0.4) | (0.329) | (0.1) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 9 | (3.9) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | (1.3) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 3 | (1.3) | (1.06) | (0.97) | |
| ἀρύω | to draw | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.05) | too few |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | (0.4) | (1.04) | (0.41) | too few |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | (0.9) | (0.741) | (0.42) | |
| ἄρτι | just now, recently | 5 | (2.2) | (0.652) | (1.45) | |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | (0.4) | (0.376) | (0.63) | too few |
| ἀρτάω | to fasten to | 2 | (0.9) | (0.128) | (0.08) | |
| ἄρσην | male | 3 | (1.3) | (1.187) | (0.63) | |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | (0.4) | (0.507) | (0.89) | too few |
| ἀρόω | to plough | 4 | (1.7) | (0.138) | (0.31) | |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | (0.4) | (0.123) | (0.61) | too few |
| ἄροτρον | a plough | 2 | (0.9) | (0.054) | (0.13) | |
| ἀροτήρ | a plougher, husbandman | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.12) | too few |
| ἄρνυμαι | to receive for oneself, reap, win, gain, earn | 2 | (0.9) | (0.06) | (0.4) | |
| ἁρμονία | a fastening | 6 | (2.6) | (0.613) | (0.44) | |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | (0.9) | (1.185) | (1.18) | |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 2 | (0.9) | (0.166) | (0.09) | |
| Ἀρμένιον | copper carbonate, azurite | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.04) | too few |
| ἁρμάμαξα | a covered carriage | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.04) | too few |
| ἅρμα | a chariot | 15 | (6.5) | (0.52) | (1.14) | |
| ἄρκυς | a net, hunter's net | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.05) | too few |
| ἄρκτος | a bear | 3 | (1.3) | (0.308) | (0.35) | |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (0.4) | (1.255) | (0.64) | too few |
| Ἀρκάς | Arcadian | 2 | (0.9) | (0.311) | (0.83) | |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 5 | (2.2) | (0.181) | (0.41) | |
| Ἀρίων | Arion | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.08) | too few |
| Ἀρίστων | Ariston | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.34) | too few |
| ἄριστος | best | 1 | (0.4) | (2.087) | (4.08) | too few |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.24) | too few |
| ἀριστερός | left, on the left | 12 | (5.2) | (0.981) | (0.53) | |
| ἀριθμός | number | 2 | (0.9) | (5.811) | (1.1) | |
| ἀριθμέω | to number, count | 2 | (0.9) | (0.512) | (0.18) | |
| Ἀριάδνη | Ariadne | 6 | (2.6) | (0.05) | (0.06) | |
| ἀρήγω | to help, aid, succour | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.24) | too few |
| ἀρή | bane, ruin | 2 | (0.9) | (0.32) | (0.3) | |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (0.4) | (4.312) | (2.92) | too few |
| Ἀργώ | the ship named Argo | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.18) | too few |
| ἀργυρόω | to cover with silver | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ἀργυροδίνης | silver-eddying | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.03) | too few |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 6 | (2.6) | (0.337) | (0.37) | |
| Ἄργος | Argos | 2 | (0.9) | (0.281) | (1.57) | |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 6 | (2.6) | (0.331) | (0.37) | |
| ἀργιλλώδης | like clay, clayey | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.04) | too few |
| ἀράχνης | a spider | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀράχνη | a spider, a spider’s web | 3 | (1.3) | (0.033) | (0.0) | too few |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 3 | (1.3) | (0.345) | (0.92) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 11 | (4.7) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 2 | (0.9) | (0.349) | (0.3) | |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | (0.4) | (0.303) | (0.5) | too few |
| ἄπυρος | without fire | 2 | (0.9) | (0.133) | (0.05) | |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 8 | (3.4) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀπρίξ | with closed teeth | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.03) | too few |
| ἀπράγμων | free from business | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.09) | too few |
| ἀπραγμοσύνη | freedom from politics and business | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.04) | too few |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 11 | (4.7) | (0.311) | (0.2) | |
| ἀποφράσσω | block up, stop up | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀποφέρω | to carry off | 4 | (1.7) | (0.269) | (0.44) | |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 4 | (1.7) | (1.507) | (0.82) | |
| ἀποτορνεύω | round off | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀπότομος | cut off, abrupt, precipitous | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.1) | too few |
| ἀποτίνω | to pay back, repay, return | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.32) | too few |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 2 | (0.9) | (0.406) | (0.37) | |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | (0.4) | (0.732) | (0.26) | too few |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.02) | too few |
| ἀποτάσσω | to set apart, assign specially | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.07) | too few |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 2 | (0.9) | (0.095) | (0.09) | |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.05) | too few |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | (0.4) | (0.411) | (0.28) | too few |
| ἀποσπάω | to tear | 2 | (0.9) | (0.179) | (0.4) | |
| ἀποσείω | to shake off | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.04) | too few |
| ἀπορρώξ | broken off, abrupt, sheer, precipitous | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.09) | too few |
| ἀπορροή | flowing off, stream | 2 | (0.9) | (0.035) | (0.0) | too few |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 2 | (0.9) | (0.389) | (0.18) | |
| ἀπορρέω | to flow | 3 | (1.3) | (0.447) | (0.21) | |
| ἄπορος | without passage | 1 | (0.4) | (0.428) | (0.47) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 6 | (2.6) | (1.432) | (0.89) | |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 4 | (1.7) | (0.868) | (0.49) | |
| ἀποπτύω | to spit out | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | (0.4) | (0.074) | (0.1) | too few |
| ἀποπηδάω | to leap off from | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.02) | too few |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.19) | too few |
| ἀπομιμέομαι | to express by imitating | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | (0.4) | (0.637) | (0.92) | too few |
| Ἀπόλλων | Apollo | 14 | (6.0) | (0.986) | (2.42) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 9 | (3.9) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 4 | (1.7) | (0.6) | (0.92) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 5 | (2.2) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | (0.4) | (0.609) | (0.61) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 8 | (3.4) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | (0.4) | (1.674) | (2.01) | too few |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 2 | (0.9) | (0.115) | (0.16) | |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.1) | too few |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 6 | (2.6) | (0.135) | (0.04) | |
| ἀποινάω | to demand the fine | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 15 | (6.5) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀπόθετος | laid by, stored up | 3 | (1.3) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἀπόζω | to smell of | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἀποζάω | to live off | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.14) | too few |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | (0.4) | (0.116) | (0.04) | too few |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | (0.4) | (0.136) | (0.04) | too few |
| ἀπογεύω | to give | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.02) | too few |
| ἀποβλύζω | to spirt out | 2 | (0.9) | (0.003) | (0.01) | |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 2 | (0.9) | (0.373) | (0.37) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (0.4) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 79 | (34.0) | (30.074) | (22.12) | |
| ἄπληκτος | unstricken | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 7 | (3.0) | (0.428) | (0.66) | |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | (0.9) | (1.184) | (1.8) | |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.25) | too few |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 1 | (0.4) | (0.252) | (0.02) | too few |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | (0.4) | (2.444) | (0.58) | too few |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.25) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 7 | (3.0) | (1.11) | (1.84) | |
| ἄπειμι | be absent | 4 | (1.7) | (1.064) | (1.49) | |
| ἀπειλή | boasts, threats | 3 | (1.3) | (0.282) | (0.18) | |
| ἀπειλέω2 | threaten | 4 | (1.7) | (0.367) | (0.41) | |
| ἀπειλέω | [to force back] | 4 | (1.7) | (0.364) | (0.42) | |
| ἀπατηλός | guileful, deceitful (cp ἀπατήλιος) | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.01) | too few |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 3 | (1.3) | (0.638) | (0.31) | |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | (0.4) | (0.574) | (0.24) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | (2.2) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.04) | too few |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 2 | (0.9) | (0.042) | (0.01) | |
| ἀπαρακάλυπτος | uncovered | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.04) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 3 | (1.3) | (0.895) | (0.92) | |
| ἀπανίστημι | to make rise up and depart, send away | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.08) | too few |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 22 | (9.5) | (0.257) | (0.3) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 4 | (1.7) | (1.195) | (1.93) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (0.4) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 3 | (1.3) | (0.52) | (0.4) | |
| ἀπᾴδω | to sing out of tune, be out of tune | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.14) | too few |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 7 | (3.0) | (0.763) | (1.22) | |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 7 | (3.0) | (0.471) | (0.66) | |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 3 | (1.3) | (0.748) | (0.91) | |
| ἄοινος | without wine | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.02) | too few |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 2 | (0.9) | (0.054) | (0.05) | |
| ἀοιδή | song, a singing | 6 | (2.6) | (0.28) | (0.84) | |
| ἄξων | an axle | 3 | (1.3) | (0.17) | (0.1) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 5 | (2.2) | (2.976) | (2.93) | |
| ἄξιος | worthy | 5 | (2.2) | (3.181) | (3.3) | |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.1) | too few |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (0.4) | (0.326) | (0.27) | too few |
| ἄνω2 | up, upwards | 10 | (4.3) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 11 | (4.7) | (3.876) | (1.61) | |
| ἀνυποδησία | a going barefoot | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 5 | (2.2) | (0.107) | (0.44) | |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | (0.4) | (0.186) | (0.38) | too few |
| ἀντιπράσσω | to act against, seek to counteract | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.16) | too few |
| ἀντιπνέω | to be contrary | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἀντιπέμπω | to send back an answer | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.07) | too few |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 4 | (1.7) | (0.17) | (0.35) | |
| Ἀντίλοχος | Antilochus | 9 | (3.9) | (0.05) | (0.46) | |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (0.4) | (0.635) | (0.78) | too few |
| Ἀντιγόνη | Antigone | 3 | (1.3) | (0.037) | (0.32) | |
| ἀντεράω | to love in return | 2 | (0.9) | (0.018) | (0.03) | |
| ἀντέραμαι | to rival | 2 | (0.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀνορύσσω | to dig up | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.03) | too few |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | (0.4) | (0.262) | (0.05) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 5 | (2.2) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνιπτόπους | with unwashen feet | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 10 | (4.3) | (0.786) | (0.98) | |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | (0.4) | (0.234) | (0.15) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 29 | (12.5) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | (0.4) | (0.327) | (0.43) | too few |
| ἄνθος | a blossom, flower | 32 | (13.8) | (0.514) | (0.55) | |
| ἀνθηρός | flowering, blooming | 2 | (0.9) | (0.031) | (0.05) | |
| Ἀνθηδών | Anthedon | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἄνθη | full bloom | 7 | (3.0) | (0.065) | (0.01) | |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 4 | (1.7) | (0.15) | (0.15) | |
| ἀνήροτος | unploughed, untilled | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἀνήρ | a man | 21 | (9.0) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνήκοος | without hearing | 2 | (0.9) | (0.036) | (0.0) | too few |
| ἀνέω | winnow | 2 | (0.9) | (0.131) | (0.05) | |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 10 | (4.3) | (1.082) | (1.41) | |
| ἄνευ | without | 1 | (0.4) | (2.542) | (1.84) | too few |
| ἄνετος | relaxed, slack, loose | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.0) | too few |
| ἄνεμος | wind | 14 | (6.0) | (0.926) | (2.26) | |
| ἀνελεύθερος | not fit for a free man | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.07) | too few |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.17) | too few |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | (0.4) | (0.356) | (0.44) | too few |
| ἀνδρών | the men's apartment | 2 | (0.9) | (0.057) | (0.07) | |
| Ἄνδρος | Andros | 2 | (0.9) | (0.042) | (0.09) | |
| Ἀνδρομέδα | Andromeda | 2 | (0.9) | (0.024) | (0.02) | |
| Ἄνδριος | of Andros | 3 | (1.3) | (0.015) | (0.1) | |
| ἀνδρίζω | to make a man of | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 2 | (0.9) | (0.656) | (0.52) | |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 5 | (2.2) | (0.127) | (0.58) | |
| ἀναψυχή | a cooling, refreshing: relief, recovery, respite | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ἀναχέω | to pour forth | 2 | (0.9) | (0.021) | (0.05) | |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.04) | too few |
| ἀναφυσάω | to blow up; mid. be puffed up, arrogant | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | (0.9) | (1.069) | (0.69) | |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | (0.4) | (0.276) | (0.31) | too few |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 6 | (2.6) | (0.694) | (0.88) | |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | (0.4) | (0.356) | (0.38) | too few |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 2 | (0.9) | (0.13) | (0.16) | |
| ἀνασείω | to shake back, swing to and fro, move up and down | 2 | (0.9) | (0.011) | (0.02) | |
| ἀναρτέομαι | to be ready, prepared | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.01) | too few |
| ἀναρτάω | to hang to | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.04) | too few |
| ἀναρρίπτω | to throw up | 2 | (0.9) | (0.017) | (0.06) | |
| ἀναρρήγνυμι | to break up | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.09) | too few |
| ἀνάπτω | to make fast on | 4 | (1.7) | (0.184) | (0.26) | |
| ἀναπτύσσω | to unfold | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.04) | too few |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 3 | (1.3) | (0.362) | (0.24) | |
| ἀνάπλεος | quite full of | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.01) | too few |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 2 | (0.9) | (0.087) | (0.13) | |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.11) | too few |
| ἀναπέμπω | to send up | 2 | (0.9) | (0.151) | (0.07) | |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | (0.4) | (0.229) | (0.41) | too few |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 3 | (1.3) | (0.323) | (0.31) | |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | (0.4) | (0.247) | (0.21) | too few |
| ἀναμίξ | promiscuously | 2 | (0.9) | (0.031) | (0.08) | |
| ἀνάμεστος | filled full | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἀναμάχομαι | to renew the fight, retrieve a defeat | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.04) | too few |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | (0.4) | (0.251) | (0.1) | too few |
| ἀναλογία | proportion | 1 | (0.4) | (0.729) | (0.01) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 3 | (1.3) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀνακόπτω | to drive back | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.01) | too few |
| ἀνακλίνω | to lean | 2 | (0.9) | (0.042) | (0.1) | |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 2 | (0.9) | (0.243) | (0.18) | |
| ἀνακαλύπτω | to uncover | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.01) | too few |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 2 | (0.9) | (0.326) | (0.04) | |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (0.4) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀναθέω | run up | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 3 | (1.3) | (0.169) | (0.15) | |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | (0.4) | (1.577) | (1.51) | too few |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | (0.4) | (0.637) | (0.13) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | (0.4) | (8.208) | (3.67) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | (0.9) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | (0.4) | (0.742) | (0.63) | too few |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.19) | too few |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 4 | (1.7) | (0.194) | (0.23) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | (0.4) | (1.13) | (1.65) | too few |
| ἀνά | up, upon | 3 | (1.3) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 44 | (18.9) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄμφω | both | 9 | (3.9) | (2.508) | (1.28) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (0.4) | (4.116) | (5.17) | too few |
| Ἀμφίων | Amphion | 4 | (1.7) | (0.058) | (0.07) | |
| Ἄμφιος | Amphius | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.02) | too few |
| ἀμφιλαφής | taking in on all sides, widespreading | 3 | (1.3) | (0.03) | (0.06) | |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | (0.4) | (0.211) | (0.04) | too few |
| Ἀμφιάραος | Amphiaraus | 7 | (3.0) | (0.09) | (0.13) | |
| ἀμφί | on both sides | 2 | (0.9) | (1.179) | (5.12) | |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | (0.9) | (0.641) | (2.44) | |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | (0.4) | (0.327) | (0.02) | too few |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 2 | (0.9) | (0.037) | (0.06) | |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 12 | (5.2) | (0.403) | (0.33) | |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 2 | (0.9) | (0.11) | (0.08) | |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 2 | (0.9) | (0.06) | (0.18) | |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.02) | too few |
| ἀμήχανος | without means | 1 | (0.4) | (0.303) | (0.42) | too few |
| ἀμηχανέω | to be at a loss for | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.1) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 5 | (2.2) | (0.488) | (0.55) | |
| ἀμβλύνω | to blunt, take the edge off | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.04) | too few |
| ἁμαξεύω | to traverse with a wagon | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 3 | (1.3) | (0.171) | (0.24) | |
| Ἀμαζών | the Amazons | 2 | (0.9) | (0.071) | (0.2) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 5 | (2.2) | (6.88) | (12.75) | |
| ἁλωτός | to be taken | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ἀλώπηξ | a fox | 2 | (0.9) | (0.166) | (0.07) | |
| Ἀλφειός | Alpheus | 3 | (1.3) | (0.087) | (0.21) | |
| ἀλύω | to wander in mind | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.08) | too few |
| ἄλσος | a glade | 1 | (0.4) | (0.187) | (0.44) | too few |
| ἅλς2 | sea | 1 | (0.4) | (0.205) | (1.34) | too few |
| ἁλουργίς | a purple robe | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.0) | too few |
| ἁλουργής | wrought in the sea, sea-purple | 4 | (1.7) | (0.055) | (0.02) | |
| ἄλλως | in another way | 6 | (2.6) | (3.069) | (1.79) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | (0.9) | (1.341) | (1.2) | |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 3 | (1.3) | (0.652) | (0.77) | |
| ἄλλος | other, another | 66 | (28.4) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 22 | (9.5) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 108 | (46.5) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλκυών | the kingfisher | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.04) | too few |
| ἀλκή | strength | 2 | (0.9) | (0.19) | (0.95) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | (1.3) | (1.284) | (1.67) | |
| ἁλιπόρφυρος | of sea-purple, of true purple dye | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.02) | too few |
| ἅλιος | of the sea | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.43) | too few |
| ἁλίζω | to gather together, to muster | 2 | (0.9) | (0.052) | (0.1) | |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 4 | (1.7) | (0.106) | (0.05) | |
| ἁλία | an assembly of the people | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.07) | too few |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | (0.4) | (0.691) | (0.91) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | (0.9) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀληθεύω | to speak truth | 2 | (0.9) | (0.746) | (0.1) | |
| ἀλήθεια | truth | 6 | (2.6) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 6 | (2.6) | (0.446) | (0.51) | |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 2 | (0.9) | (0.383) | (1.11) | |
| ἀκτίς | a ray, beam | 4 | (1.7) | (0.291) | (0.18) | |
| ἀκτή | headland, foreland, promontory | 1 | (0.4) | (0.166) | (0.8) | too few |
| Ἀκταίων | Actaeon | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.03) | too few |
| ἀκρωνυχία | the tip of the nail | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 4 | (1.7) | (1.252) | (1.18) | |
| ἀκρόπολις | the upper city | 3 | (1.3) | (0.277) | (0.71) | |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 4 | (1.7) | (0.978) | (0.69) | |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | (0.4) | (0.086) | (0.04) | too few |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 4 | (1.7) | (0.447) | (0.18) | |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 2 | (0.9) | (0.371) | (0.06) | |
| ἀκραιφνής | unmixed, pure | 3 | (1.3) | (0.053) | (0.02) | |
| ἀκούω | to hear | 29 | (12.5) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκοντιστής | a darter, javelin-man | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.32) | too few |
| ἀκόντιον | javelin | 2 | (0.9) | (0.083) | (0.15) | |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | (0.4) | (0.519) | (0.86) | too few |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | (0.4) | (1.017) | (0.15) | too few |
| ἀκινάκης | a short straight sword | 2 | (0.9) | (0.038) | (0.1) | |
| ἀκήρατος | unmixed, uncontaminated, undefiled | 2 | (0.9) | (0.072) | (0.15) | |
| ἀκάτιον | a light boat | 2 | (0.9) | (0.031) | (0.04) | |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.06) | too few |
| αἰχμή | the point of a spear | 7 | (3.0) | (0.09) | (0.58) | |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | (0.4) | (0.548) | (0.87) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | (0.4) | (5.906) | (2.88) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | (0.9) | (1.871) | (1.48) | |
| Αἴσωπος | Aesop | 3 | (1.3) | (0.105) | (0.04) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (0.4) | (0.405) | (0.58) | too few |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (0.4) | (0.33) | (0.37) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | (0.4) | (1.068) | (1.87) | too few |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | (0.4) | (0.248) | (0.86) | too few |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 1 | (0.4) | (0.605) | (0.0) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | (0.4) | (4.649) | (0.28) | too few |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 8 | (3.4) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 15 | (6.5) | (2.825) | (10.15) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 28 | (12.0) | (3.052) | (8.73) | |
| αἰπόλος | a goatherd | 2 | (0.9) | (0.038) | (0.2) | |
| αἴξ | a goat | 3 | (1.3) | (0.384) | (1.43) | |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | (0.4) | (0.381) | (0.1) | too few |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 3 | (1.3) | (0.13) | (0.05) | |
| αἷμα | blood | 17 | (7.3) | (3.53) | (1.71) | |
| αἴθυια | a gull | 2 | (0.9) | (0.015) | (0.02) | |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 5 | (2.2) | (0.259) | (0.56) | |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 6 | (2.6) | (0.077) | (0.1) | |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 3 | (1.3) | (0.272) | (0.64) | |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 5 | (2.2) | (0.378) | (0.55) | |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | (0.4) | (0.372) | (0.64) | too few |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | (0.4) | (1.466) | (2.33) | too few |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 4 | (1.7) | (1.206) | (2.43) | |
| Αἴγισθος | Aegisthus | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.16) | too few |
| αἴγειρος | the poplar | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.11) | too few |
| Αἰγαῖος | Aegaean | 3 | (1.3) | (0.042) | (0.13) | |
| Αἰγαί | town in Achaea, seat of worship of Poseidon | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.04) | too few |
| Αἴας | Ajax | 4 | (1.7) | (0.378) | (2.05) | |
| Αἰακίδης | son of Aeacus | 1 | (0.4) | (0.072) | (0.44) | too few |
| ἀθύρω | to play, sport | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.03) | too few |
| ἄθυρμα | a plaything, toy: a delight, joy | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.05) | too few |
| ἄθυμος | without heart, fainthearted | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.15) | too few |
| ἆθλος | a contest for a prize | 12 | (5.2) | (0.249) | (1.09) | |
| ἆθλον | the prize of contest | 6 | (2.6) | (0.254) | (0.71) | |
| ἀθλητής | a prizefighter | 3 | (1.3) | (0.252) | (0.24) | |
| ἀθλέω | to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.04) | too few |
| Ἀθήνη | Athena | 6 | (2.6) | (1.254) | (5.09) | |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | (0.9) | (1.603) | (10.38) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 3 | (1.3) | (0.954) | (5.82) | |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 4 | (1.7) | (0.914) | (3.9) | |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | (0.4) | (1.155) | (2.91) | too few |
| ἀήρ | the lower air, the air | 4 | (1.7) | (3.751) | (0.71) | |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 2 | (0.9) | (0.176) | (0.07) | |
| ἀετός | an eagle | 1 | (0.4) | (0.297) | (0.41) | too few |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 2 | (0.9) | (0.38) | (1.09) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 4 | (1.7) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀείδω | to sing | 28 | (12.0) | (0.923) | (1.22) | |
| ἀεί | always, for ever | 5 | (2.2) | (7.241) | (8.18) | |
| ἄδυτος | not to be entered | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.05) | too few |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | (0.4) | (0.128) | (0.23) | too few |
| Ἄδραστος | Adrastus | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.27) | too few |
| ἀδρανής | inactive, powerless | 2 | (0.9) | (0.034) | (0.0) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 5 | (2.2) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 4 | (1.7) | (2.105) | (2.89) | |
| ᾍδης | Hades | 1 | (0.4) | (0.568) | (1.53) | too few |
| ἄδηλος | not seen | 2 | (0.9) | (0.791) | (0.41) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 5 | (2.2) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀδελφή | a sister | 2 | (0.9) | (0.542) | (0.56) | |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | (0.4) | (0.187) | (0.13) | too few |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 3 | (1.3) | (0.536) | (0.86) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 10 | (4.3) | (1.252) | (2.43) | |
| ἀγώγιμος | easy to be led | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.01) | too few |
| ἄγω | to lead | 17 | (7.3) | (5.181) | (10.6) | |
| ἄγχω | to compress, press tight | 2 | (0.9) | (0.029) | (0.07) | |
| ἀγχέμαχος | fighting hand to hand | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.08) | too few |
| ἀγύρτης | a collector | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.02) | too few |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.03) | too few |
| Ἀγροτέρα | Huntress (epithet of Artemis) | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | (0.4) | (0.663) | (0.88) | too few |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 4 | (1.7) | (0.701) | (0.86) | |
| ἄγρα | a catching, hunting | 2 | (0.9) | (0.084) | (0.27) | |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | (0.4) | (0.176) | (1.62) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 5 | (2.2) | (0.754) | (1.98) | |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 2 | (0.9) | (0.195) | (0.86) | |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | (0.9) | (1.829) | (1.05) | |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 6 | (2.6) | (0.254) | (0.17) | |
| ἀγκύλη | a loop | 3 | (1.3) | (0.034) | (0.02) | |
| ἀγκάλη | the bent arm | 2 | (0.9) | (0.039) | (0.07) | |
| ἀγέρωχος | high-minded, lordly | 6 | (2.6) | (0.024) | (0.12) | |
| ἀγέλη | a herd | 8 | (3.4) | (0.22) | (0.52) | |
| ἀγελαῖος | belonging to a herd, feeding at large | 3 | (1.3) | (0.049) | (0.07) | |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | (0.4) | (0.158) | (0.75) | too few |
| Ἀγαυή | Agaue | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.02) | too few |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 7 | (3.0) | (1.096) | (0.6) | |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | (0.4) | (0.438) | (0.42) | too few |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 8 | (3.4) | (0.361) | (1.5) | |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 4 | (1.7) | (0.181) | (0.46) | |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 8 | (3.4) | (0.74) | (0.85) | |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 2 | (0.9) | (0.072) | (0.24) | |
| ἀγαθός | good | 14 | (6.0) | (9.864) | (6.93) | |
| ἁβρότης | delicacy, luxury | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἁβρός | delicate, graceful, beauteous, pretty | 5 | (2.2) | (0.029) | (0.1) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 42 | (18.1) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀβάκχευτος | uninitiated in the Bacchic orgies | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἆ | ah! | 1 | (0.4) | (1.559) | (0.48) | too few |