136 lemmas;
200 tokens
(26,462 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 466 | (176.1) | (63.859) | (4.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 438 | (165.52) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 496 | (187.44) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 5 | 387 | (146.25) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 4 | 708 | (267.55) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,429 | (540.02) | (544.579) | (426.61) |
| γῆ | earth | 4 | 219 | (82.76) | (10.519) | (12.21) |
| θεός | god | 4 | 297 | (112.24) | (26.466) | (19.54) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 28 | (10.58) | (6.146) | (14.88) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 74 | (27.96) | (12.618) | (6.1) |
| οὐ | not | 3 | 247 | (93.34) | (104.879) | (82.22) |
| γαῖα | a land, country | 3 | 166 | (62.73) | (0.502) | (3.61) |
| σός | your | 3 | 82 | (30.99) | (6.214) | (12.92) |
| εἷς | one | 3 | 89 | (33.63) | (23.591) | (10.36) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 232 | (87.67) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 281 | (106.19) | (173.647) | (126.45) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 154 | (58.2) | (19.466) | (11.67) |
| ὄμμα | the eye | 2 | 7 | (2.65) | (0.671) | (1.11) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 193 | (72.93) | (64.142) | (59.77) |
| κακός | bad | 2 | 132 | (49.88) | (7.257) | (12.65) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 26 | (9.83) | (1.922) | (0.78) |
| πρῶτος | first | 2 | 64 | (24.19) | (18.707) | (16.57) |
| πῆμα | suffering, misery, calamity, woe, bane | 2 | 11 | (4.16) | (0.118) | (0.69) |
| κῦμα | anything swollen | 2 | 24 | (9.07) | (0.376) | (1.27) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 229 | (86.54) | (66.909) | (80.34) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 36 | (13.6) | (13.835) | (3.57) |
| ὁράω | to see | 2 | 38 | (14.36) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 148 | (55.93) | (47.672) | (39.01) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 14 | (5.29) | (5.838) | (0.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 69 | (26.08) | (25.424) | (23.72) |
| ἐκ | from out of | 2 | 146 | (55.17) | (54.157) | (51.9) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 7 | (2.65) | (2.666) | (0.6) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 85 | (32.12) | (4.289) | (2.08) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 27 | (10.2) | (2.871) | (3.58) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 24 | (9.07) | (0.856) | (0.54) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 305 | (115.26) | (118.207) | (88.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 45 | (17.01) | (19.178) | (9.89) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 5 | (1.89) | (2.814) | (4.36) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 2 | (0.76) | (0.303) | (0.5) |
| ἀθανατόω | make immortal | 1 | 2 | (0.76) | (0.008) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 47 | (17.76) | (24.174) | (31.72) |
| προχόη | jug | 1 | 2 | (0.76) | (0.012) | (0.11) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 34 | (12.85) | (1.296) | (1.37) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 87 | (32.88) | (2.341) | (4.29) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 2 | (0.76) | (0.637) | (0.92) |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 1 | 2 | (0.76) | (0.054) | (0.05) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 5 | (1.89) | (1.04) | (0.41) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 49 | (18.52) | (6.984) | (16.46) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 4 | (1.51) | (0.514) | (0.55) |
| πήρα | a leathern pouch, a wallet, scrip | 1 | 1 | (0.38) | (0.055) | (0.18) |
| πατήρ | a father | 1 | 25 | (9.45) | (9.224) | (10.48) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 11 | (4.16) | (0.649) | (0.91) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 2 | (0.76) | (0.907) | (3.58) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 391 | (147.76) | (59.665) | (51.63) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 12 | (4.53) | (3.717) | (4.75) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 5 | (1.89) | (2.273) | (1.08) |
| πῦρ | fire | 1 | 58 | (21.92) | (4.894) | (2.94) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 4 | (1.51) | (0.621) | (0.26) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 21 | (7.94) | (4.072) | (7.15) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 7 | (2.65) | (1.603) | (0.65) |
| μακαριστός | deemed happy | 1 | 4 | (1.51) | (0.023) | (0.05) |
| οὔπω | not yet | 1 | 3 | (1.13) | (1.001) | (0.94) |
| πούς | a foot | 1 | 11 | (4.16) | (2.799) | (4.94) |
| ξύλον | wood | 1 | 5 | (1.89) | (1.689) | (0.89) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 18 | (6.8) | (3.216) | (1.77) |
| κόσμος | order | 1 | 78 | (29.48) | (3.744) | (1.56) |
| κόρος2 | young man | 1 | 7 | (2.65) | (0.242) | (0.63) |
| αὐδάω | to utter sounds, speak | 1 | 2 | (0.76) | (0.094) | (1.11) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 33 | (12.47) | (19.86) | (21.4) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 4 | (1.51) | (0.775) | (0.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 200 | (75.58) | (35.28) | (44.3) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 7 | (2.65) | (0.236) | (0.58) |
| δύσφρων | sad at heart, sorrowful, melancholy | 1 | 2 | (0.76) | (0.009) | (0.02) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 9 | (3.4) | (1.675) | (3.51) |
| γάρ | for | 1 | 206 | (77.85) | (110.606) | (74.4) |
| πλευρά | a rib | 1 | 2 | (0.76) | (1.164) | (0.69) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 4 | (1.51) | (2.566) | (2.66) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 13 | (4.91) | (0.851) | (0.74) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 6 | (2.27) | (1.109) | (1.06) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 5 | (1.89) | (3.329) | (1.88) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 1 | 3 | (1.13) | (0.14) | (0.79) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 4 | (1.51) | (0.092) | (0.21) |
| μέλας | black, swart | 1 | 7 | (2.65) | (2.124) | (1.87) |
| φέρω | to bear | 1 | 24 | (9.07) | (8.129) | (10.35) |
| χθών | the earth, ground | 1 | 47 | (17.76) | (0.314) | (2.08) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 7 | (2.65) | (0.806) | (0.9) |
| τε | and | 1 | 503 | (190.08) | (62.106) | (115.18) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 25 | (9.45) | (4.016) | (9.32) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 44 | (16.63) | (9.255) | (4.07) |
| προχοή | outpouring | 1 | 2 | (0.76) | (0.019) | (0.17) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 32 | (12.09) | (2.456) | (7.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 24 | (9.07) | (26.948) | (12.74) |
| σύρω | to draw, drag | 1 | 2 | (0.76) | (0.068) | (0.02) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 2 | (0.76) | (0.234) | (0.03) |
| εἶμι | come, go | 1 | 41 | (15.49) | (7.276) | (13.3) |
| ἄλγος | pain | 1 | 10 | (3.78) | (0.129) | (0.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 119 | (44.97) | (48.945) | (46.31) |
| Γλαῦκος | Glaucus | 1 | 2 | (0.76) | (0.12) | (0.32) |
| πέλεια | the wild-pigeon, rock-pigeon, stock-dove | 1 | 3 | (1.13) | (0.022) | (0.13) |
| ἠδέ | and | 1 | 70 | (26.45) | (0.487) | (4.77) |
| λαός | the people | 1 | 51 | (19.27) | (2.428) | (2.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 38 | (14.36) | (13.567) | (4.4) |
| χείρ | the hand | 1 | 42 | (15.87) | (5.786) | (10.92) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 16 | (6.05) | (4.322) | (6.41) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 6 | (2.27) | (4.248) | (1.14) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 15 | (5.67) | (0.436) | (2.51) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 32 | (12.09) | (7.502) | (8.73) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 13 | (4.91) | (0.213) | (0.05) |
| υἱός | a son | 1 | 23 | (8.69) | (7.898) | (7.64) |
| πτέρυξ | the wing | 1 | 2 | (0.76) | (0.161) | (0.31) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 32 | (12.09) | (7.784) | (7.56) |
| Οὐρανία | Urania, the heavenly one | 1 | 3 | (1.13) | (0.065) | (0.12) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 3 | (1.13) | (1.099) | (0.3) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 12 | (4.53) | (1.915) | (1.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 16 | (6.05) | (16.105) | (11.17) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 22 | (8.31) | (0.791) | (3.96) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 8 | (3.02) | (3.181) | (2.51) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 23 | (8.69) | (15.895) | (13.47) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 7 | (2.65) | (0.084) | (0.04) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 57 | (21.54) | (8.844) | (3.31) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 5 | (1.89) | (1.525) | (2.46) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 62 | (23.43) | (53.204) | (45.52) |
| ἔμπυρος | in the fire | 1 | 1 | (0.38) | (0.028) | (0.04) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 5 | (1.89) | (0.146) | (0.12) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 4 | (1.51) | (0.982) | (0.23) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 11 | (4.16) | (2.021) | (2.95) |
| σάρξ | flesh | 1 | 16 | (6.05) | (3.46) | (0.29) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 3 | (1.13) | (0.329) | (0.79) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 63 | (23.81) | (1.155) | (2.91) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (1.51) | (2.071) | (1.82) |
| παῖς | a child | 1 | 41 | (15.49) | (5.845) | (12.09) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 163 | (61.6) | (10.82) | (29.69) |
| λόγος | the word | 1 | 46 | (17.38) | (29.19) | (16.1) |
| χολή | gall, bile | 1 | 3 | (1.13) | (0.855) | (0.04) |
| εἶδον | to see | 1 | 11 | (4.16) | (4.063) | (7.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 88 | (33.26) | (76.461) | (54.75) |