urn:cts:greekLit:tlg1551.tlg001.opp-grc1:3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,333 lemmas; 5,360 tokens (26,462 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἰάλλω to send forth 1 1 (0.38) (0.021) (0.21)
εὐδικία righteous dealing 1 1 (0.38) (0.004) (0.02)
τρίς thrice, three times 1 9 (3.4) (0.36) (0.73)
ἀϊδής unseen 1 2 (0.76) (0.107) (0.0)
εὐνομία good order, order 1 1 (0.38) (0.049) (0.1)
πέλωρος monstrous, prodigious, huge, gigantic 1 2 (0.76) (0.01) (0.1)
ἐπιβήτωρ one who mounts 1 1 (0.38) (0.007) (0.02)
ἐμφύλιος kinsfolk 1 2 (0.76) (0.117) (0.15)
γενέθλη race, stock, family 1 6 (2.27) (0.032) (0.11)
ἔριφος a young goat, kid 1 1 (0.38) (0.1) (0.18)
ἵππος a horse, mare 1 1 (0.38) (3.33) (7.22)
ἀγήρατος ageless 1 2 (0.76) (0.008) (0.01)
οἰωνοπόλος one busied with the flight and cries of birds, an augur 1 1 (0.38) (0.003) (0.01)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 1 (0.38) (0.513) (0.13)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 4 (1.51) (7.612) (5.49)
νύμφη a young wife, bride 1 9 (3.4) (0.408) (1.26)
σινάς destructive 1 1 (0.38) (0.038) (0.01)
τρίβος a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise 1 2 (0.76) (0.092) (0.01)
κυάνεος dark-blue, glossy-blue 1 2 (0.76) (0.069) (0.25)
μαντεῖον an oracle 1 1 (0.38) (0.094) (0.41)
δέκα ten 1 7 (2.65) (1.54) (2.42)
δαμάζω to overpower, tame, conquer, subdue 1 5 (1.89) (0.173) (1.56)
κτείνω to kill, slay 1 9 (3.4) (0.844) (2.43)
Σιδόνιος of Sidon 1 1 (0.38) (0.012) (0.04)
τῆμος then, thereupon 1 1 (0.38) (0.038) (0.19)
Ὠκεανός Oceanus 1 10 (3.78) (0.221) (0.61)
ὄψις look, appearance, aspect 1 2 (0.76) (2.378) (1.7)
ὑστάτιος at last 1 6 (2.27) (0.007) (0.03)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 2 (0.76) (0.564) (0.6)
αὔτως in this very manner, even so, just so, as it is 1 2 (0.76) (0.103) (0.81)
οἶμος a way, road, path 1 1 (0.38) (0.039) (0.11)
φράζω to point out, shew, indicate 1 2 (0.76) (0.655) (2.83)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 48 (18.14) (21.235) (25.5)
ἀριθμός number 1 35 (13.23) (5.811) (1.1)
Μυκήνη Mycene, Mycenae 1 1 (0.38) (0.036) (0.13)
πολυδάκρυτος much wept 1 2 (0.76) (0.003) (0.03)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 4 (1.51) (1.608) (0.59)
Καρχηδών Carthage 1 2 (0.76) (0.854) (5.59)
Πάνθεια Panthea 1 1 (0.38) (0.02) (0.0)
παρακούω to hear beside 1 1 (0.38) (0.079) (0.15)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 1 (0.38) (1.282) (4.58)
στάδιος standing firm 1 3 (1.13) (0.163) (0.51)
ἄταφος unburied 1 1 (0.38) (0.04) (0.05)
χόω to throw 1 5 (1.89) (0.146) (0.32)
ὄπισθεν behind, at the back 1 1 (0.38) (0.723) (1.17)
διατίθημι to place separately, arrange 1 4 (1.51) (0.617) (0.8)
ὑετός rain 1 4 (1.51) (0.26) (0.04)
κόρος2 young man 1 7 (2.65) (0.242) (0.63)
ἀπείρων without experience, ignorant 1 6 (2.27) (0.524) (0.27)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 1 5 (1.89) (0.698) (2.34)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 1 (0.38) (1.544) (1.98)
ἀγορά an assembly of the people 1 5 (1.89) (0.754) (1.98)
φάτνη a manger, crib, feeding-trough 1 2 (0.76) (0.055) (0.11)
ἄνωθεν from above, from on high 1 4 (1.51) (1.358) (0.37)
τρισσός threefold 1 6 (2.27) (0.076) (0.15)
Κρονίδης son of Cronus 1 2 (0.76) (0.059) (0.58)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 2 (0.76) (0.878) (1.08)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 5 (1.89) (0.992) (0.9)
ἀλαπαδνός exhausted, powerless, feeble 1 2 (0.76) (0.007) (0.07)
ἕβδομος seventh 1 3 (1.13) (0.727) (0.27)
βίοτος life 1 19 (7.18) (0.102) (0.56)
δακρυόεις tearful, much-weeping 1 2 (0.76) (0.015) (0.15)
ἔαρ spring 1 3 (1.13) (0.493) (0.42)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 3 (1.13) (5.806) (1.8)
δόξα a notion 1 7 (2.65) (4.474) (2.49)
ἀνάριθμος without number, countless, numberless 1 1 (0.38) (0.02) (0.04)
Δημήτηρ Demeter 1 1 (0.38) (0.236) (0.58)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 7 (2.65) (0.671) (0.38)
βαιός little, small, scanty 1 6 (2.27) (0.042) (0.1)
νόθος a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother 1 5 (1.89) (0.211) (0.27)
ζατρεφής well-fed, fat, goodly 1 1 (0.38) (0.002) (0.03)
Ἐρινύς the Erinys 1 2 (0.76) (0.072) (0.28)
δρόμος a course, running, race 1 2 (0.76) (0.517) (0.75)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 1 2 (0.76) (3.244) (0.41)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 10 (3.78) (5.491) (7.79)
ἔμπαλιν backwards, back 1 2 (0.76) (0.505) (0.24)
οἰκτίρω to pity, feel pity for, have pity upon 1 2 (0.76) (0.095) (0.2)
δράκων dragon, serpent 1 3 (1.13) (0.306) (0.26)
Εὐρώπας Europas, son of Hyraeus 1 1 (0.38) (0.003) (0.02)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 10 (3.78) (2.001) (3.67)
νεῖκος a quarrel, wrangle, strife 1 5 (1.89) (0.275) (0.59)
ἥσυχος still, quiet, at rest, at ease, at leisure 1 1 (0.38) (0.116) (0.21)
ἄπταιστος not stumbling 1 1 (0.38) (0.046) (0.0)
χίλιοι a thousand 1 1 (0.38) (0.486) (1.95)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 8 (3.02) (0.514) (1.04)
οἰμωγή loud wailing, lamentation 1 1 (0.38) (0.069) (0.15)
περιφραδής very thoughtful, very careful 1 1 (0.38) (0.006) (0.07)
ἔννομος within the law, lawful, legal 1 1 (0.38) (0.088) (0.1)
λέων a lion 1 6 (2.27) (0.675) (0.88)
ἄρουρα tilled or arable land, ground, fatherland 1 10 (3.78) (0.123) (0.61)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 14 (5.29) (8.778) (7.86)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 5 (1.89) (3.117) (19.2)
ἀκρόδρυα fruit-trees 1 1 (0.38) (0.041) (0.0)
ὁμοθυμαδόν with one accord 1 1 (0.38) (0.044) (0.17)
μάντις one who divines, a seer, prophet 1 5 (1.89) (0.344) (0.86)
Χάροπος Charopos 1 1 (0.38) (0.006) (0.01)
τόξον a bow 1 2 (0.76) (0.375) (1.44)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 11 (4.16) (3.052) (8.73)
τίω to pay honour to 1 3 (1.13) (0.236) (1.17)
ἀθέσφατος beyond even a god's power to express: ineffable, aweful 1 3 (1.13) (0.009) (0.1)
ἄσπαρτος unsown, untilled 1 2 (0.76) (0.012) (0.01)
ἄραβος a gnashing or chattering of teeth 1 1 (0.38) (0.002) (0.01)
οὔτις no one 1 5 (1.89) (0.22) (0.66)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 7 (2.65) (13.407) (5.2)
ἀχανής not opening the mouth 1 1 (0.38) (0.034) (0.02)
πλάνος leading astray, deceiving, (noun) wandering 1 1 (0.38) (0.094) (0.01)
οὖδας the surface of the earth, the ground, earth 1 1 (0.38) (0.042) (0.3)
περιπέλομαι to move round, be round about 1 2 (0.76) (0.007) (0.06)
καρδία the heart 1 12 (4.53) (2.87) (0.99)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 1 6 (2.27) (0.581) (0.97)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 7 (2.65) (12.481) (8.47)
κείρω to cut 1 1 (0.38) (0.121) (0.4)
ἀκάματος without sense of toil 1 7 (2.65) (0.031) (0.2)
αἴθων fiery, burning, blazing 1 12 (4.53) (0.031) (0.18)
ὁμοῦ at the same place, together 1 11 (4.16) (1.529) (1.34)
μαλερός mighty, fierce, devouring, ravening 1 4 (1.51) (0.014) (0.09)
δυσνομία lawlessness, a bad constitution 1 1 (0.38) (0.002) (0.01)
πολυβότειρα much 1 2 (0.76) (0.014) (0.15)
ἄχυρον husks, chaff, bran 1 1 (0.38) (0.049) (0.01)
σηκόω to weigh, balance 1 1 (0.38) (0.011) (0.01)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 16 (6.05) (16.105) (11.17)
πάσχω to experience, to suffer 1 8 (3.02) (6.528) (5.59)
κευθμών a hiding place, hole, corner 1 3 (1.13) (0.015) (0.08)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 24 (9.07) (4.515) (5.86)
ὀψίγονος late-born, after-born 1 1 (0.38) (0.014) (0.1)
Τροία Troy 1 6 (2.27) (0.225) (0.94)
χάσμα a yawning hollow, chasm, gulf 1 3 (1.13) (0.091) (0.08)
πέζα bottom 1 1 (0.38) (0.03) (0.09)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 5 (1.89) (10.005) (1.56)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 1 (0.38) (2.54) (2.03)
πήλινος of clay; clay figure 1 1 (0.38) (0.013) (0.0)
ἀγήραος not waxing old, undecaying 1 3 (1.13) (0.06) (0.16)
κουρία curia 1 1 (0.38) (0.005) (0.0)
ἀμοιβαῖος giving like for like, retributive 1 1 (0.38) (0.018) (0.04)
γόος weeping, wailing, groaning, howling, mourning, lamentation 1 3 (1.13) (0.081) (0.62)
κόρυς a helmet, helm, casque 1 1 (0.38) (0.06) (0.41)
χειμών winter; storm, stormy weather 1 2 (0.76) (1.096) (1.89)
σιδήρεος made of iron 1 1 (0.38) (0.164) (0.42)
λάτρις a workman for hire, hired servant 1 4 (1.51) (0.007) (0.01)
φιλέω to love, regard with affection 1 3 (1.13) (1.242) (2.43)
ἔμμετρος in measure, proportioned, suitable, moderate 1 1 (0.38) (0.046) (0.04)
θάλλω to bloom, abound, to be luxuriant 1 4 (1.51) (0.153) (0.26)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 1 4 (1.51) (0.982) (0.23)
εἶα on! up! away! 1 1 (0.38) (0.021) (0.04)
Αἰτώλιος Aetolian 1 1 (0.38) (0.004) (0.03)
βένθος the depth 1 3 (1.13) (0.02) (0.15)
ἐρείπω throw 1 1 (0.38) (0.035) (0.37)
Περσίς Persian 1 4 (1.51) (0.113) (0.18)
παρέρχομαι to go by, beside 1 2 (0.76) (1.127) (1.08)
ἔκδικος without law, lawless, unjust 1 1 (0.38) (0.019) (0.02)
ἡσύχιος still, quiet, at rest, at ease 1 1 (0.38) (0.038) (0.03)
Κολοφών Colophon 1 2 (0.76) (0.014) (0.02)
ἀγείρω to bring together, gather together 1 3 (1.13) (0.329) (0.79)
φλογίς piece of broiled flesh 1 2 (0.76) (0.024) (0.08)
πορθέω to destroy, ravage, waste, plunder 1 5 (1.89) (0.221) (0.72)
χαρά joy, delight 1 1 (0.38) (0.368) (0.19)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 5 (1.89) (1.452) (2.28)
μόχθος toil, hard work hardship, distress, trouble 1 6 (2.27) (0.09) (0.2)
ξύλινος of wood, wooden 1 4 (1.51) (0.18) (0.35)
ἀχυρός a chaff-heap 1 1 (0.38) (0.039) (0.02)
δεκάς a decad: a company of ten 1 13 (4.91) (0.279) (0.07)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 2 (0.76) (0.401) (1.32)
μόσχος a young shoot 1 2 (0.76) (0.124) (0.08)
σύμμικτος commingled, promiscuous 1 1 (0.38) (0.031) (0.09)
ἔρνος a young sprout, shoot, scion 1 1 (0.38) (0.037) (0.15)
ἐλάσσων smaller, less 1 1 (0.38) (4.697) (2.29)
χαλκεῖον a smith’s shop, forge, smithy; a copper cauldron 1 1 (0.38) (0.015) (0.01)
αὔτανδρος together with the men, men and all 1 2 (0.76) (0.019) (0.1)
λάθρῃ secretly, covertly, by stealth, treacherously 1 2 (0.76) (0.191) (0.44)
γύψ a vulture 1 1 (0.38) (0.033) (0.07)
ἄημι to breathe hard, blow 1 1 (0.38) (0.029) (0.17)
Καμπανός of Campania 1 2 (0.76) (0.019) (0.04)
αὐχμός to burn 1 1 (0.38) (0.086) (0.04)
πλωτός floating 1 1 (0.38) (0.035) (0.13)
τιθήνη a nurse 1 1 (0.38) (0.026) (0.07)
ἔοικα to be like; to look like 1 3 (1.13) (4.169) (5.93)
ὄσσα a rumour 1 2 (0.76) (0.056) (0.63)
Πλούτων Pluto 1 1 (0.38) (0.044) (0.04)
ὁδός a way, path, track, journey 1 5 (1.89) (2.814) (4.36)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 1 2 (0.76) (0.39) (0.49)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 3 (1.13) (1.363) (1.24)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 3 (1.13) (1.283) (3.94)
παντοδαπός of every kind, of all sorts, manifold 1 3 (1.13) (0.32) (0.49)
αἴνιγμα a dark saying, riddle 1 1 (0.38) (0.13) (0.05)
δωδεκάφυλος of twelve tribes 1 2 (0.76) (0.002) (0.0)
εὔφρων cheerful, gladsome, merry 1 3 (1.13) (0.046) (0.19)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 1 (0.38) (1.387) (0.76)
ἀνάμιγα promiscuously 1 1 (0.38) (0.01) (0.04)
βαθύζωνος deep-girded 1 1 (0.38) (0.01) (0.07)
ἡνία reins 1 1 (0.38) (0.107) (0.32)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 1 7 (2.65) (0.479) (0.74)
ὥρα2 time, season, climate 1 8 (3.02) (2.188) (1.79)
μεγάλαυχος greatly boasting, very glorious 1 2 (0.76) (0.013) (0.04)
ὀδούς tooth 1 7 (2.65) (0.665) (0.52)
γεραίρω to honour 1 4 (1.51) (0.069) (0.1)
μεγαλήτωρ great-hearted, heroic 1 2 (0.76) (0.044) (0.51)
ἱππεύς a horseman 1 1 (0.38) (1.262) (5.21)
ἀκούω to hear 1 9 (3.4) (6.886) (9.12)
ἀπαντάω to meet 1 3 (1.13) (0.895) (0.92)
δείλαιος wretched, sorry, paltry 1 6 (2.27) (0.078) (0.1)
λώπη a covering, robe, mantle 1 4 (1.51) (0.004) (0.01)
προστάσσω to order 1 2 (0.76) (1.223) (1.25)
τυραννίς kingly power, sovereignty 1 1 (0.38) (0.451) (0.77)
δίγλωσσος speaking two languages 1 1 (0.38) (0.007) (0.01)
ζητέω to seek, seek for 1 5 (1.89) (5.036) (1.78)
Διώνη Dione 1 1 (0.38) (0.009) (0.04)
κοίτη the marriage-bed 1 5 (1.89) (0.13) (0.12)
νομάς roaming about for pasture 1 1 (0.38) (0.184) (0.76)
ἐλαιόω oil 1 1 (0.38) (0.591) (0.04)
ἄστρον the stars 1 21 (7.94) (0.786) (0.18)
μετόπωρον late autumn 1 3 (1.13) (0.075) (0.07)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 7 (2.65) (1.603) (0.65)
πολιά grayness of hair 1 4 (1.51) (0.097) (0.55)
Μῆδος a Mede, Median 1 13 (4.91) (0.399) (1.46)
πόσος how much? how many? 1 10 (3.78) (1.368) (0.5)
σεισίχθων earth-shaker 1 1 (0.38) (0.001) (0.01)
κομήτης wearing long hair, long-haired 1 2 (0.76) (0.261) (0.06)
διώκω to pursue 1 4 (1.51) (1.336) (1.86)
τέκος the young 1 1 (0.38) (0.052) (0.55)
ἡγητήρ a guide 1 1 (0.38) (0.004) (0.01)
ῥύμη the force, swing, rush 1 3 (1.13) (0.121) (0.12)
χρώς the surface of the body, the skin 1 3 (1.13) (0.258) (1.01)
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 1 2 (0.76) (0.291) (0.35)
ἀγγέλλω to bear a message 1 6 (2.27) (0.488) (0.97)
δεσπότις mistress, lady of the house (fem of δεσπότης) 1 2 (0.76) (0.019) (0.0)
Ἄραψ Arab 1 7 (2.65) (0.129) (0.04)
πολεμήϊος warlike 1 1 (0.38) (0.01) (0.08)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 7 (2.65) (1.14) (0.72)
ὅρκιον an oath 1 4 (1.51) (0.07) (0.57)
αἴθω to light up, kindle 1 8 (3.02) (0.065) (0.38)
θεῖος2 one's father's or mother's brother 1 2 (0.76) (0.249) (0.11)
δούλειος slavish, servile 1 5 (1.89) (0.02) (0.02)
τιμή that which is paid in token of worth 1 8 (3.02) (1.962) (2.21)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 1 7 (2.65) (1.681) (0.33)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 3 (1.13) (0.409) (0.24)
ἀπαραίτητος not to be moved by prayer, inexorable 1 2 (0.76) (0.069) (0.14)
ἀποτίνω to pay back, repay, return 1 7 (2.65) (0.088) (0.32)
πέρθω to waste, ravage, sack, destroy 1 1 (0.38) (0.049) (0.32)
ἄφθιτος not liable to perish, imperishable 1 25 (9.45) (0.037) (0.23)
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 1 2 (0.76) (0.733) (2.15)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 1 4 (1.51) (0.488) (0.44)
ἀστήρ star 1 11 (4.16) (1.24) (0.27)
Ἀχιλλεύς Achilles 1 1 (0.38) (0.6) (3.08)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 2 (0.76) (2.254) (1.6)
ὑψόθι aloft, on high 1 1 (0.38) (0.01) (0.11)
κορυφή the head, top, highest point; 1 2 (0.76) (0.483) (0.72)
Αἵμων Haemon 1 1 (0.38) (0.01) (0.05)
εἶπον to speak, say 1 8 (3.02) (16.169) (13.73)
διδάσκω to teach 1 5 (1.89) (3.329) (1.88)
γυναικόω make effeminate 1 1 (0.38) (0.011) (0.01)
ἀνήροτος unploughed, untilled 1 2 (0.76) (0.007) (0.01)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 3 (1.13) (1.004) (0.66)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 6 (2.27) (3.02) (2.61)
Κίρκη Circe 1 1 (0.38) (0.077) (0.42)
ἀέριος in the mist 1 1 (0.38) (0.033) (0.03)
κάρτα very, very, much, extremely 1 1 (0.38) (0.204) (0.8)
Κόρινθος Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth 1 4 (1.51) (0.268) (0.94)
ἡγεμονέω have authority 1 1 (0.38) (0.021) (0.0)
Ὄσσα Ossa, a mountain in Thessaly 1 2 (0.76) (0.018) (0.07)
πέδον the ground, earth 1 6 (2.27) (0.092) (0.4)
κορύσσω to furnish with a helmet 1 2 (0.76) (0.02) (0.24)
κτῆσις acquisition 1 3 (1.13) (0.326) (0.46)
ἐσθλός good 1 12 (4.53) (0.213) (1.71)
πλάνη a wandering, roaming 1 2 (0.76) (0.455) (0.1)
υἱόω make into a son 1 2 (0.76) (0.483) (0.01)
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 1 3 (1.13) (0.722) (0.93)
μεδέων a guardian 1 1 (0.38) (0.01) (0.06)
ἐρυθρός red 1 1 (0.38) (0.374) (0.35)
λυγρός sore, baneful, mournful 1 11 (4.16) (0.083) (0.66)
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 1 2 (0.76) (0.514) (0.32)
γενετή the hour of birth 1 4 (1.51) (0.086) (0.04)
Πριαμίδης son of Priam 1 1 (0.38) (0.023) (0.24)
χέρσος dry land, land 1 6 (2.27) (0.084) (0.32)
ἀχεύω grieving, sorrowing, mourning 1 2 (0.76) (0.103) (1.13)
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 1 1 (0.38) (0.299) (0.61)
οὖν so, then, therefore 1 15 (5.67) (34.84) (23.41)
ἀπείρων2 boundless, endless, countless 1 6 (2.27) (0.179) (0.27)
Πρῶτος Protus 1 1 (0.38) (0.239) (0.03)
ἀεικής unseemly, shameful 1 5 (1.89) (0.07) (0.64)
πέλαγος the sea 1 5 (1.89) (0.385) (1.11)
βιάζω to constrain 1 3 (1.13) (0.763) (1.2)
σῶμα the body 1 4 (1.51) (16.622) (3.34)
ὄφις a serpent, snake 1 7 (2.65) (0.542) (0.41)
θείνω to strike, wound 1 1 (0.38) (0.215) (0.86)
ῥοῖζος the whistling 1 1 (0.38) (0.021) (0.05)
δαίμων god; divine power 1 6 (2.27) (1.394) (1.77)
διαστρέφω to turn different ways, to twist about, distort 1 1 (0.38) (0.151) (0.06)
ἀνάπαυσις repose, rest 1 3 (1.13) (0.194) (0.08)
Θρᾷξ a Thracian; 1 8 (3.02) (0.278) (1.21)
λαμπετάω to shine 1 1 (0.38) (0.007) (0.04)
θήρα a hunting of wild beasts, the chase 1 2 (0.76) (0.233) (0.2)
εὐθύς straight, direct 1 6 (2.27) (5.672) (5.93)
ἄπιστος not to be trusted 1 8 (3.02) (0.466) (0.48)
Τηθύς Tethys 1 1 (0.38) (0.025) (0.06)
παλάμη the palm of the hand, the hand 1 19 (7.18) (0.053) (0.32)
ἰδίω to sweat 1 2 (0.76) (0.188) (0.04)
ὄρθριος at day-break, in the morning, early 1 1 (0.38) (0.014) (0.01)
κλαίω to weep, lament, wail 1 15 (5.67) (0.415) (1.03)
ἐκφεύγω to flee out 1 1 (0.38) (0.338) (0.52)
Θρᾴκη Thrace 1 6 (2.27) (0.337) (1.05)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 1 2 (0.76) (0.78) (1.22)
ἀριφραδής easy to be known, very distinct, manifest 1 1 (0.38) (0.007) (0.07)
στενάχω to sigh, groan, wail 1 1 (0.38) (0.026) (0.34)
σοφός wise, skilled, clever 1 12 (4.53) (1.915) (1.93)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 4 (1.51) (1.623) (1.45)
Καππαδόκαι the Cappadocians 1 2 (0.76) (0.062) (0.07)
ὑψοῦ aloft, on high 1 1 (0.38) (0.058) (0.18)
Μαγνησία Magnesia 1 1 (0.38) (0.034) (0.11)
καρποφόρος fruit-bearing, fruitful 1 3 (1.13) (0.038) (0.06)
καθίστημι to set down, place 1 2 (0.76) (2.674) (4.86)
ἁμαρτωλός (adj.) sinful, (n.) sinner 1 3 (1.13) (0.305) (0.03)
ποίμνιον a flock 1 1 (0.38) (0.075) (0.17)
ἀντάω to come opposite to, meet face to face, meet with 1 1 (0.38) (0.09) (0.4)
γαληνός calm; 1 1 (0.38) (0.025) (0.0)
κέρδος gain, profit, advantage 1 5 (1.89) (0.452) (0.68)
καθοράω (to look down); to observe 1 7 (2.65) (0.423) (0.89)
κακία badness 1 5 (1.89) (1.366) (0.41)
σάρξ flesh 1 16 (6.05) (3.46) (0.29)
ὕψος height 1 6 (2.27) (0.539) (0.34)
ὅμοιος like, resembling 1 4 (1.51) (10.645) (5.05)
πηρός disabled in a limb, maimed 1 1 (0.38) (0.08) (0.05)
χόρτος a feeding-place; fodder 1 1 (0.38) (0.138) (0.07)
στέργω to love 1 7 (2.65) (0.15) (0.25)
ναιετάω to dwell 1 3 (1.13) (0.044) (0.51)
Σικυών Sicyon 1 1 (0.38) (0.08) (0.18)
ἄδηλος not seen 1 5 (1.89) (0.791) (0.41)
μάχομαι to fight 1 6 (2.27) (1.504) (4.23)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 15 (5.67) (9.107) (4.91)
πιστεύω to trust, trust to 1 3 (1.13) (3.079) (2.61)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 6 (2.27) (1.509) (0.52)
ἀπέχω to keep off 1 6 (2.27) (1.184) (1.8)
ἐπαγείρω to gather together, collect 1 1 (0.38) (0.019) (0.02)
αὐχήν the neck, throat 1 11 (4.16) (0.335) (0.63)
μυσαρός foul, dirty 1 2 (0.76) (0.028) (0.01)
βέλος projectile; arrow, weapon 1 2 (0.76) (0.533) (1.37)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 1 6 (2.27) (0.885) (1.58)
ὄνειρος a dream 1 1 (0.38) (0.368) (0.59)
ἄγε come! come on! well! 1 3 (1.13) (0.281) (2.07)
καινός new, fresh 1 2 (0.76) (0.929) (0.58)
γέννα descent, birth 1 5 (1.89) (0.243) (0.1)
οὗ where 1 11 (4.16) (6.728) (4.01)
πρώτιστος the very first, first of the first 1 7 (2.65) (0.154) (0.28)
ἔρεβος darkness 1 2 (0.76) (0.007) (0.04)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 3 (1.13) (1.583) (2.13)
θεῖον brimstone 1 1 (0.38) (0.249) (0.13)
ὁτιή because 1 1 (0.38) (0.014) (0.09)
λύω to loose 1 6 (2.27) (2.411) (3.06)
χρή it is fated, necessary 1 1 (0.38) (6.22) (4.12)
δύναμις power, might, strength 1 2 (0.76) (13.589) (8.54)
μωρός dull, sluggish, stupid 1 3 (1.13) (0.158) (0.14)
ἠλίβατος high, steep, precipitous 1 2 (0.76) (0.018) (0.15)
Ἕκτωρ Hector 1 1 (0.38) (0.393) (3.48)
εἴλω to roll up, pack 1 1 (0.38) (0.156) (0.42)
ἄπειρος without trial, inexperienced 1 1 (0.38) (2.444) (0.58)
στοιχεῖον sound; element, principle 1 16 (6.05) (2.704) (0.06)
κεραυνός a thunderbolt 1 11 (4.16) (0.198) (0.44)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 1 1 (0.38) (2.195) (0.2)
βάθος depth 1 1 (0.38) (0.995) (0.45)
βιβλίον a paper, scroll, letter 1 4 (1.51) (1.897) (0.35)
δάπεδον any level surface: the floor of a chamber 1 9 (3.4) (0.039) (0.15)
ἐπαμύνω to come to aid, defend, assist 1 1 (0.38) (0.081) (0.24)
πέντε five 1 11 (4.16) (1.584) (2.13)
Ἱερόν Hieron 1 1 (0.38) (0.039) (0.03)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 1 (0.38) (0.574) (0.24)
ἀνατολή a rising, rise 1 9 (3.4) (0.626) (0.29)
ἀτελεύτητος not brought to an end 1 1 (0.38) (0.05) (0.02)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 5 (1.89) (0.563) (1.63)
ῥῖψις a throwing, casting, hurling 1 2 (0.76) (0.03) (0.01)
Λύκος Lycus 1 3 (1.13) (0.127) (0.21)
τίπτε why? (τί ποτε) 1 1 (0.38) (0.033) (0.38)
διοδεύω to travel through 1 1 (0.38) (0.027) (0.01)
πότνια mistress, queen 1 2 (0.76) (0.076) (0.73)
κομίζω to take care of, provide for 1 4 (1.51) (1.249) (2.89)
τέρμα an end, boundary 1 11 (4.16) (0.087) (0.19)
Δίον Dion 1 3 (1.13) (0.503) (0.72)
κακοήθης ill-disposed, malicious 1 1 (0.38) (0.165) (0.01)
Ῥίον Rhion, Rhium 1 1 (0.38) (0.065) (0.15)
ῥίγιον more frosty, colder 1 1 (0.38) (0.006) (0.05)
ἐπαρωγός a helper, aider 1 1 (0.38) (0.004) (0.03)
σῴζω to save, keep 1 14 (5.29) (2.74) (2.88)
ἐπίσημον any distinguishing mark, a device 1 1 (0.38) (0.087) (0.04)
Ἀφροδίτη Aphrodite 1 1 (0.38) (0.644) (0.77)
πολύκαρπος rich in fruit 1 2 (0.76) (0.062) (0.04)
λαμπάς a torch 1 1 (0.38) (0.148) (0.15)
δέσποινα the mistress, lady of the house 1 1 (0.38) (0.186) (0.2)
ἀσεβέω to be impious, to act profanely, sin against the gods 1 2 (0.76) (0.238) (0.1)
ὁλκός drawing to oneself, attractive 1 1 (0.38) (0.044) (0.09)
ἄντα over against, face to face 1 1 (0.38) (0.052) (0.34)
Χῖος Chian (inhabitant of Chios) 1 1 (0.38) (0.256) (0.9)
ὥρα [sacrificial victim] 1 8 (3.02) (2.015) (1.75)
κατέναντα over against, opposite 1 1 (0.38) (0.055) (0.0)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 4 (1.51) (1.852) (2.63)
ἀεικέλιος woeful, ill-favored, disgraceful 1 2 (0.76) (0.004) (0.04)
ἀρχαῖος from the beginning 1 2 (0.76) (1.06) (0.97)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 1 3 (1.13) (0.325) (0.56)
ἀνεγείρω to wake up, rouse 1 1 (0.38) (0.09) (0.15)
τέλλω to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) 1 2 (0.76) (0.163) (0.41)
γάϊος on land 1 1 (0.38) (0.011) (0.0)
φθίω to decay, wane, dwindle 1 6 (2.27) (0.183) (0.56)
Ἥρα Hera 1 2 (0.76) (0.543) (1.68)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 3 (1.13) (1.164) (3.1)
ὗς wild swine 1 4 (1.51) (1.845) (0.91)
ἐπεγείρω to awaken, rouse up 1 1 (0.38) (0.078) (0.11)
βλώσκω to go 1 11 (4.16) (0.146) (0.82)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 13 (4.91) (5.09) (3.3)
ἄφνω unawares, of a sudden 1 3 (1.13) (0.11) (0.22)
ἄνοια want of understanding, folly 1 2 (0.76) (0.191) (0.22)
νεκρός a dead body, corpse 1 8 (3.02) (1.591) (2.21)
πετρόω to turn into stone, petrify; to stone 1 1 (0.38) (0.024) (0.03)
κόρος one's fill, satiety, surfeit 1 7 (2.65) (0.236) (0.58)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 1 3 (1.13) (0.638) (0.31)
ἄγραυλος dwelling in the field 1 1 (0.38) (0.013) (0.12)
Ζεύς Zeus 1 15 (5.67) (4.739) (12.03)
ἔδαφος the bottom, foundation, base 1 2 (0.76) (0.186) (0.13)
Λυδός (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor 1 5 (1.89) (0.189) (0.92)
ἠέριος early, with early morn 1 1 (0.38) (0.006) (0.07)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 2 (0.76) (0.507) (0.89)
ἤπειρος terra-firma, the land 1 6 (2.27) (2.882) (1.73)
αὐδή the human voice, speech 1 7 (2.65) (0.049) (0.31)
ἀπειθέω to be disobedient, refuse compliance 1 2 (0.76) (0.193) (0.14)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 1 3 (1.13) (1.275) (0.55)
ἄντη prayer 1 1 (0.38) (0.034) (0.21)
θυσία burnt offering, sacrifice 1 10 (3.78) (1.141) (0.81)
μαχητής a fighter, warrior 1 3 (1.13) (0.028) (0.1)
σής a moth 1 8 (3.02) (0.646) (0.56)
γονεύς a begetter, father 1 10 (3.78) (0.464) (0.41)
εὔβοτος with good pasture 1 1 (0.38) (0.007) (0.02)
μῖσος hate, hatred 1 1 (0.38) (0.229) (0.31)
φημί to say, to claim 1 9 (3.4) (36.921) (31.35)
νυκτερινός by night, nightly 1 2 (0.76) (0.08) (0.14)
λίβανος the frankincense-tree 1 4 (1.51) (0.277) (0.04)
τῆ take 1 1 (0.38) (1.084) (0.11)
οἴκησις the act of dwelling, habitation 1 1 (0.38) (0.143) (0.27)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 1 7 (2.65) (0.364) (0.02)
ὁμόω to unite 1 1 (0.38) (0.035) (0.04)
ὁμόφρων like-minded, harmonious 1 1 (0.38) (0.051) (0.04)
εἰσέτι still yet 1 1 (0.38) (0.119) (0.07)
Προποντίς the fore-sea 1 3 (1.13) (0.035) (0.11)
κριτής a decider, judge, umpire 1 1 (0.38) (0.321) (0.2)
δόμος a house; a course of stone 1 11 (4.16) (0.366) (2.61)
τελέθω to come into being, to be quite 1 1 (0.38) (0.035) (0.2)
ἀπόμοιρα portion 1 2 (0.76) (0.023) (0.0)
νῦν now at this very time 1 34 (12.85) (12.379) (21.84)
μικρός small, little 1 6 (2.27) (5.888) (3.02)
ἄψ backwards, back, back again 1 1 (0.38) (0.081) (0.97)
ἑξήκοντα sixty 1 1 (0.38) (0.28) (0.77)
θεήλατος driven, sent, caused by a god 1 1 (0.38) (0.029) (0.04)
αὐλός aulos (wind instrument resembling oboe) 1 3 (1.13) (0.482) (0.27)
λόγχη a spear-head, javelin-head 1 4 (1.51) (0.08) (0.28)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 1 (0.38) (2.096) (1.0)
ἄιστος not to be seen, unseen 1 3 (1.13) (0.009) (0.04)
πύλη one wing of a pair of double gates 1 5 (1.89) (0.911) (2.03)
πλουτέω to be rich, wealthy 1 3 (1.13) (0.277) (0.18)
δυσμή setting 1 9 (3.4) (0.203) (0.15)
σικυών cucumber-bed 1 1 (0.38) (0.009) (0.01)
ἀκίνητος unmoved, motionless 1 1 (0.38) (1.017) (0.15)
ἀκάμας untiring, unresting 1 1 (0.38) (0.008) (0.05)
κομάω to let the hair grow long; give oneself airs 1 2 (0.76) (0.104) (0.47)
ἄπειρος2 boundless, infinite, countless 1 1 (0.38) (0.399) (0.01)
κάρηνον the head 1 4 (1.51) (0.027) (0.21)
μοιχεία adultery 1 2 (0.76) (0.171) (0.02)
αὐτόχθονος country and all 1 1 (0.38) (0.01) (0.01)
Ἀντιγόνη Antigone 1 1 (0.38) (0.037) (0.32)
ἐραστής a lover 1 1 (0.38) (0.285) (0.4)
ὅρος a boundary, landmark 1 3 (1.13) (3.953) (1.03)
ἄρτι just now, recently 1 5 (1.89) (0.652) (1.45)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 1 1 (0.38) (0.45) (0.74)
μετόπισθε from behind, backwards, back 1 9 (3.4) (0.033) (0.32)
Αἰγύπτιος Egyptian 1 3 (1.13) (1.206) (2.43)
Τάναγρα Tanagra 1 1 (0.38) (0.014) (0.09)
ἄϊστος unseen 1 3 (1.13) (0.009) (0.04)
κολοφών a summit, top, finishing 1 2 (0.76) (0.011) (0.0)
ὑπερβασία a transgression of law, trespass 1 3 (1.13) (0.008) (0.08)
ῥέζω to do, act, deal; (Dor.) dye 1 11 (4.16) (0.126) (1.06)
χάρμη the joy of battle, lust of battle 1 2 (0.76) (0.018) (0.18)
Πηλεΐων son of Peleus 1 1 (0.38) (0.026) (0.35)
λύκος a wolf 1 10 (3.78) (0.28) (0.41)
φυλή a race, a tribe 1 1 (0.38) (0.846) (0.22)
Ἀγάθων Agathon 1 2 (0.76) (0.071) (0.53)
τάλας suffering, wretched 1 6 (2.27) (0.18) (0.63)
τρυφερός delicate, dainty 1 3 (1.13) (0.056) (0.02)
μανθάνω to learn 1 1 (0.38) (3.86) (3.62)
θλῖψις pressure 1 2 (0.76) (0.294) (0.02)
Κύζικος Cyzicus 1 2 (0.76) (0.131) (0.21)
εἰκοσάκις twenty times 1 1 (0.38) (0.004) (0.01)
πελώριος gigantic 1 4 (1.51) (0.049) (0.38)
κριός a ram 1 7 (2.65) (0.397) (0.35)
ἀθρόος in crowds 1 1 (0.38) (1.056) (0.86)
Πύλαι Thermopylae 1 4 (1.51) (0.681) (1.47)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 3 (1.13) (0.764) (0.83)
στηρίζω to make fast, prop, fix, set 1 5 (1.89) (0.136) (0.1)
ἄελλα a stormy wind, whirlwind, eddy 1 3 (1.13) (0.024) (0.23)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 1 8 (3.02) (0.414) (1.05)
ἄντομαι to meet 1 1 (0.38) (0.024) (0.22)
λατρεία the state of a hired workman, service, servitude 1 1 (0.38) (0.151) (0.03)
ζείδωρος zea-giving 1 2 (0.76) (0.012) (0.1)
ἐξήκω to have reached 1 1 (0.38) (0.062) (0.07)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 3 (1.13) (1.616) (8.21)
τόσος so great, so vast 1 6 (2.27) (0.214) (1.34)
κρίνον a lily 1 1 (0.38) (0.057) (0.06)
βαθύς deep 1 10 (3.78) (0.552) (0.7)
Σαρδώ Sardinia 1 3 (1.13) (0.08) (0.35)
ὡσεί just as if, as though 1 1 (0.38) (0.276) (0.04)
Τένεδος Tenedos 1 1 (0.38) (0.026) (0.1)
ἐπιδέρκομαι to look upon, behold 1 2 (0.76) (0.003) (0.01)
οὐρανόθι in heaven, in the heavens 1 3 (1.13) (0.002) (0.01)
πύρινος of fire, fiery (red), hot 1 3 (1.13) (0.067) (0.02)
κατατρίβω to rub down 1 1 (0.38) (0.041) (0.06)
καταβαίνω to step down, go 1 2 (0.76) (0.757) (1.45)
ἐξαγορεύω to tell out, make known, declare 1 1 (0.38) (0.135) (0.37)
εὔβατος accessible, passable 1 1 (0.38) (0.003) (0.01)
ποντοπόρος passing over the sea, seafaring 1 1 (0.38) (0.013) (0.15)
ἀετός an eagle 1 2 (0.76) (0.297) (0.41)
πολύπλαγκτος much-wandering, wide-roaming 1 1 (0.38) (0.006) (0.05)
στέρνον the breast, chest 1 3 (1.13) (0.297) (0.32)
ἐπικραίνω to bring to pass, accomplish, fulfil 1 1 (0.38) (0.022) (0.07)
ἀγέρωχος high-minded, lordly 1 1 (0.38) (0.024) (0.12)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 1 12 (4.53) (1.028) (0.87)
ἦτορ the heart 1 12 (4.53) (0.088) (0.86)
χηρεύω to be bereaved 1 3 (1.13) (0.021) (0.01)
θῆλυς female 1 2 (0.76) (1.183) (0.69)
αἴσιος boding well, auspicious 1 1 (0.38) (0.056) (0.09)
κυκλόθεν from all around 1 1 (0.38) (0.034) (0.0)
προσκυνέω to make obeisance 1 1 (0.38) (0.658) (0.35)
πλάξ a flat surface, flat land, a plain 1 1 (0.38) (0.063) (0.1)
κατακλυσμός a deluge, inundation 1 6 (2.27) (0.16) (0.01)
βαρυθυμέω to be weighed down: to be heavy at heart 1 1 (0.38) (0.005) (0.0)
πάμφυλος of mingled tribes, of all sorts 1 2 (0.76) (0.004) (0.01)
θέσφατος spoken by God, decreed, ordained, appointed 1 7 (2.65) (0.032) (0.18)
λείψανον a piece left, wreck, remnant, relic 1 2 (0.76) (0.17) (0.01)
ἐμέω to vomit, throw up 1 1 (0.38) (0.759) (1.06)
χάλκειος of copper 1 1 (0.38) (0.055) (0.4)
ἀπειρέσιος boundless, immense, countless 1 7 (2.65) (0.024) (0.26)
ἐφέζομαι to sit upon 1 2 (0.76) (0.514) (1.01)
ἑβδόματος the seventh 1 1 (0.38) (0.007) (0.04)
Δίη Dia 1 3 (1.13) (0.502) (0.72)
ἔχθρα hatred, enmity 1 2 (0.76) (0.288) (0.56)
γάμος a wedding, wedding-feast 1 8 (3.02) (1.015) (1.15)
τίνω to pay a price 1 3 (1.13) (0.513) (1.22)
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 4 (1.51) (0.426) (0.38)
παλίμπλαγκτος back-wandering 1 1 (0.38) (0.002) (0.0)
ἀθανατόω make immortal 1 2 (0.76) (0.008) (0.0)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 1 2 (0.76) (0.284) (0.26)
λάμπω to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant 1 2 (0.76) (0.148) (0.44)
βυθός the depth 1 2 (0.76) (0.135) (0.06)
Αἷμος Lat. Haemus, mod. Balkan mountain range 1 1 (0.38) (0.019) (0.04)
αὐτόπρεμνος together with the root, root and branch 1 2 (0.76) (0.004) (0.02)
μύσος uncleanness 1 2 (0.76) (0.055) (0.06)
ἐφορμέω to lie moored at 1 2 (0.76) (0.048) (0.34)
ὕω to send rain, to rain 1 1 (0.38) (0.135) (0.31)
ἰά a voice, cry 1 3 (1.13) (0.684) (0.1)
κλυτός heard of: renowned, famous 1 6 (2.27) (0.081) (0.85)
πλήθω to be or become full 1 1 (0.38) (0.049) (0.17)
διέρχομαι to go through, pass through 1 1 (0.38) (1.398) (1.59)
σίδηρος iron 1 13 (4.91) (0.492) (0.53)
καρτερός strong, staunch, stout, sturdy; 1 4 (1.51) (0.274) (0.55)
ἁπαλός soft to the touch, tender 1 1 (0.38) (0.257) (0.3)
οἶστρος the gadfly, breese 1 4 (1.51) (0.053) (0.08)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 18 (6.8) (1.217) (0.15)
κνίζω to scrape 1 1 (0.38) (0.021) (0.09)
βροτολοιγός plague of man, bane of men 1 2 (0.76) (0.014) (0.1)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 4 (1.51) (0.624) (2.32)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 1 4 (1.51) (0.572) (0.65)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 4 (1.51) (0.742) (0.63)
ἄβουλος inconsiderate, ill-advised 1 1 (0.38) (0.021) (0.05)
θλίβω to press, squeeze, pinch 1 4 (1.51) (0.291) (0.06)
ἀμφί on both sides 1 10 (3.78) (1.179) (5.12)
δούλιος slavish, servile 1 3 (1.13) (0.023) (0.06)
λίμνη a pool of standing water; a lake 1 5 (1.89) (0.442) (1.4)
σώφρων of sound mind 1 2 (0.76) (0.638) (0.59)
βαρύνω to weigh down, oppress by weight, depress 1 1 (0.38) (0.225) (0.19)
ῥόος a stream, flow, current 1 1 (0.38) (0.319) (0.55)
βουνός a hill, mound 1 2 (0.76) (0.153) (0.18)
ὁμόνοια oneness of mind 1 1 (0.38) (0.234) (0.1)
θέμεθλα the foundations, lowest part, bottom 1 1 (0.38) (0.007) (0.06)
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 5 (1.89) (0.794) (0.7)
ἡμίονος a half-ass 1 1 (0.38) (0.197) (0.49)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 2 (0.76) (1.21) (0.71)
ὀρθός straight 1 3 (1.13) (3.685) (3.67)
μακαριστός deemed happy 1 4 (1.51) (0.023) (0.05)
τελειόω to make perfect, complete 1 6 (2.27) (0.524) (0.26)
πούς a foot 1 11 (4.16) (2.799) (4.94)
Ἀντιόχεια Antiochia 1 4 (1.51) (0.46) (0.04)
ὑπέρμαχος a champion, defender 1 1 (0.38) (0.009) (0.0)
φθορά destruction, ruin, perdition 1 2 (0.76) (1.418) (0.14)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 18 (6.8) (3.216) (1.77)
νέφος a cloud, mass 1 6 (2.27) (0.576) (0.62)
δέω to bind, tie, fetter 1 6 (2.27) (17.994) (15.68)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 1 (0.38) (1.082) (1.41)
τρίτατος third (lengthd. poet. for τρίτος) 1 4 (1.51) (0.033) (0.18)
Ἐννοσίγαιος the Earth-shaker 1 2 (0.76) (0.02) (0.23)
πληθύς fulness, a throng, a crowd 1 2 (0.76) (0.201) (0.18)
βασίλειον a kingly dwelling, palace 1 2 (0.76) (0.474) (0.21)
κατεῖδον to look down 1 2 (0.76) (0.128) (0.24)
λοιβή a drink-offering 1 2 (0.76) (0.021) (0.12)
Καμάρινα Camarina 1 1 (0.38) (0.025) (0.1)
βίβλος the inner bark of the papyrus 1 4 (1.51) (0.315) (0.02)
χῆρος bereaved 1 3 (1.13) (0.043) (0.04)
ἐπίσημος having a mark on 1 3 (1.13) (0.187) (0.1)
κονιορτός dust stirred up, a cloud of dust 1 1 (0.38) (0.064) (0.09)
θάλαμος an inner room 1 2 (0.76) (0.165) (0.85)
μνήμη a remembrance, memory, record 1 7 (2.65) (1.059) (0.79)
ἀντίον2 part of the loom 1 2 (0.76) (0.1) (0.98)
νέος young, youthful 1 10 (3.78) (2.183) (4.18)
γηράσκω to grow old, become old 1 1 (0.38) (0.148) (0.21)
στενός narrow, strait 1 1 (0.38) (0.524) (0.97)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 7 (2.65) (1.179) (4.14)
δαήμων knowing, experienced in 1 1 (0.38) (0.013) (0.06)
χαράδρα a mountain stream, a torrent, which cuts itself 1 1 (0.38) (0.036) (0.17)
δόλος a bait, trap, cunning 1 8 (3.02) (0.287) (0.88)
οὐλόμενος destructive, baneful 1 4 (1.51) (0.035) (0.21)
Δωδώνη Dodona 1 2 (0.76) (0.033) (0.13)
τροπός a twisted leathern thong 1 4 (1.51) (7.547) (5.48)
εὔρωστος stout, strong 1 1 (0.38) (0.072) (0.09)
Κύρνος Cyrnus 1 1 (0.38) (0.017) (0.07)
ὁλκός2 a machine for hauling 1 2 (0.76) (0.014) (0.01)
κῆδος care for 1 3 (1.13) (0.113) (0.55)
σκῆπτρον a staff 1 16 (6.05) (0.213) (0.57)
ἔλαιος the wild olive 1 1 (0.38) (0.675) (0.06)
αὐτοφυής self-grown 1 2 (0.76) (0.084) (0.04)
ἐκχέω to pour out 1 1 (0.38) (0.22) (0.22)
ὁμόφωνος speaking the same language with 1 1 (0.38) (0.028) (0.04)
πόρος a means of passing/providing, provision 1 3 (1.13) (0.89) (0.68)
ἱστός mast, beam 1 1 (0.38) (0.128) (0.48)
κάθημαι to be seated 1 1 (0.38) (0.912) (1.11)
αὖλαξ a furrow 1 2 (0.76) (0.028) (0.1)
ἰάομαι to heal, cure 1 3 (1.13) (1.023) (0.32)
ἀκτίς a ray, beam 1 2 (0.76) (0.291) (0.18)
σέλας a bright flame, blaze, light 1 3 (1.13) (0.059) (0.24)
βαίνω to walk, step 1 11 (4.16) (0.745) (4.32)
στοργή love, affection 1 1 (0.38) (0.032) (0.0)
Σινώπη Sinope 1 1 (0.38) (0.039) (0.1)
Νίκαια Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) 1 1 (0.38) (0.345) (0.03)
μεριμνάω to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely 1 3 (1.13) (0.072) (0.02)
Μαιώτης Maeotian 1 2 (0.76) (0.051) (0.13)
ah! 1 3 (1.13) (1.559) (0.48)
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 1 3 (1.13) (0.597) (0.32)
πρόπας all 1 2 (0.76) (0.015) (0.15)
πάλλω to poise, shake, sway, leap 1 2 (0.76) (0.082) (0.4)
πλησιάζω to bring near 1 1 (0.38) (0.44) (0.19)
μετακινέω to transpose, shift, remove 1 1 (0.38) (0.031) (0.02)
τραχύς rugged, rough 1 2 (0.76) (0.481) (0.47)
ἄνεμος wind 1 6 (2.27) (0.926) (2.26)
θρόνος a seat, chair 1 7 (2.65) (0.806) (0.9)
ποτός drunk, fit for drinking 1 3 (1.13) (0.41) (0.3)
κάλλος beauty 1 2 (0.76) (0.894) (0.97)
ταχύς quick, swift, fleet 1 10 (3.78) (3.502) (6.07)
πελάζω to approach, come near, draw near 1 3 (1.13) (0.134) (0.75)
Ῥόδος Rhodes 1 1 (0.38) (0.165) (0.44)
ἔσχατος outermost 1 5 (1.89) (2.261) (0.9)
μῶμος blame, ridicule, disgrace 1 1 (0.38) (0.062) (0.06)
Δῆλος Delos 1 5 (1.89) (0.295) (0.44)
ἐγγενής inborn, native 1 1 (0.38) (0.017) (0.09)
κατέχω to hold fast 1 9 (3.4) (1.923) (2.47)
Λύδιος of Lydia, Lydian 1 1 (0.38) (0.042) (0.04)
μάχη battle, fight, combat 1 13 (4.91) (2.176) (5.7)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 10 (3.78) (3.721) (0.94)
ποσός of a certain quantity 1 6 (2.27) (2.579) (0.52)
ὁπηνίκα at what point of time, at what hour, on what day 1 1 (0.38) (0.21) (0.02)
πένθος grief, sadness, sorrow 1 1 (0.38) (0.23) (0.52)
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 1 1 (0.38) (0.35) (0.46)
θέω to run 1 2 (0.76) (0.925) (1.43)
καθέζομαι to sit down, take one's seat 1 1 (0.38) (0.211) (0.54)
ἕλος low ground by rivers, a marsh-meadow 1 3 (1.13) (0.176) (0.38)
ἐφορμάω to stir up, rouse against 1 2 (0.76) (0.054) (0.38)
ἀσπίς a round shield 1 1 (0.38) (0.481) (1.51)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 1 (0.38) (0.897) (3.1)
σπάρτη rope 1 1 (0.38) (0.009) (0.0)
γαῖσος javelin 1 1 (0.38) (0.004) (0.02)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 3 (1.13) (1.993) (1.71)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 3 (1.13) (0.475) (0.51)
δυσηχής ill-sounding, hateful 1 2 (0.76) (0.008) (0.09)
Εὐρωπός Europus (f) city (m) river 1 1 (0.38) (0.001) (0.01)
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 1 (0.38) (0.382) (0.47)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 6 (2.27) (2.488) (5.04)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 1 1 (0.38) (0.486) (0.04)
ὄχθη a rising ground, a bank, dyke 1 3 (1.13) (0.139) (0.23)
φιλία friendly love, affection, friendship 1 2 (0.76) (1.063) (1.44)
σταγών a drop 1 1 (0.38) (0.032) (0.03)
ὠλένη (arm below the) elbow 1 2 (0.76) (0.013) (0.04)
Ἀσιάς Asiatic 1 1 (0.38) (0.006) (0.02)
ἀρετή goodness, excellence 1 2 (0.76) (4.312) (2.92)
κρύφιος hidden, concealed 1 2 (0.76) (0.054) (0.03)
νῶτον the back 1 4 (1.51) (0.384) (0.79)
ὀργή natural impulse 1 16 (6.05) (1.273) (1.39)
φωνή a sound, tone 1 18 (6.8) (3.591) (1.48)
μείς a month 1 3 (1.13) (1.4) (1.25)
τίη why? wherefore? 1 14 (5.29) (26.493) (13.95)
τύπτω to beat, strike, smite 1 2 (0.76) (0.436) (0.94)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 8 (3.02) (3.181) (2.51)
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 1 6 (2.27) (0.47) (0.18)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 1 (0.38) (0.702) (0.53)
Ἐνοσίχθων Earth-shaker 1 1 (0.38) (0.024) (0.3)
ἄνειμι go up, reach 1 3 (1.13) (0.356) (0.44)
φυλάζω to divide into tribes 1 4 (1.51) (0.498) (0.44)
Κύπρος Cyprus 1 3 (1.13) (0.215) (0.46)
Τάναϊς Tanais 1 1 (0.38) (0.038) (0.17)
πολύκμητος much-wrought, wrought with much toil 1 1 (0.38) (0.007) (0.06)
εὐρύχορος with broad places, spacious 1 1 (0.38) (0.019) (0.13)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 6 (2.27) (1.47) (1.48)
ῥίον any jutting part 1 2 (0.76) (0.058) (0.07)
φλόξ a flame 1 11 (4.16) (0.469) (0.46)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 4 (1.51) (0.878) (3.11)
τέκμαρ a fixed mark 1 1 (0.38) (0.017) (0.13)
εἰκός like truth 1 1 (0.38) (1.953) (1.09)
οἶκτος pity, compassion 1 2 (0.76) (0.112) (0.15)
θέσκελος marvellous, wondrous 1 1 (0.38) (0.006) (0.04)
χαροπός glad-eyed, bright-eyed 1 1 (0.38) (0.022) (0.03)
κύκλιος round, circular 1 1 (0.38) (0.013) (0.02)
δύσις a setting of the sun 1 8 (3.02) (0.36) (0.23)
πάρειμι be present 1 5 (1.89) (5.095) (8.94)
εὐφροσύνη mirth, merriment 1 2 (0.76) (0.244) (0.14)
κήρ doom, death, fate (LSJ Κήρ) 1 3 (1.13) (0.103) (0.6)
δέκατος tenth 1 19 (7.18) (0.465) (0.5)
καταλέγω recount, tell at length and in order 1 2 (0.76) (0.396) (0.89)
νυμφεύω to lead the bride, to give in marriage, betroth 1 1 (0.38) (0.007) (0.04)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 1 (0.38) (0.581) (2.07)
στρέφω to turn about 1 1 (0.38) (0.466) (0.66)
ἐρέσσω to row 1 7 (2.65) (0.097) (0.36)
παρθενικός of a παρθένος, an unmarried girl 1 1 (0.38) (0.019) (0.08)
κεδνός careful, diligent, sage, trusty 1 2 (0.76) (0.038) (0.25)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 14 (5.29) (0.876) (1.74)
κουρίας one with short hair 1 1 (0.38) (0.003) (0.0)
Καλχηδών Calchedon (Chalcedon) 1 1 (0.38) (0.11) (0.07)
οἴμοι ah me! woe's me! 1 2 (0.76) (0.139) (0.58)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 11 (4.16) (4.36) (12.78)
τρόμος a trembling, quaking, quivering 1 3 (1.13) (0.131) (0.13)
Ἄσιος (adj.) of Asia; (n.) Asius, Homeric character name 1 1 (0.38) (0.058) (0.13)
σαρκόω to make to look like flesh 1 1 (0.38) (0.095) (0.0)
μίμνω to stay, stand fast 1 2 (0.76) (0.059) (0.58)
κόμη the hair, hair of the head 1 1 (0.38) (0.314) (0.41)
μέλαθρον roof beam, roof, house 1 6 (2.27) (0.052) (0.23)
πρόσθεν before 2 8 (3.02) (1.463) (2.28)
ἀδικέω to do wrong 2 7 (2.65) (2.105) (2.89)
εἶτα then, next 2 9 (3.4) (4.335) (1.52)
ἅμα at once, at the same time 2 27 (10.2) (6.88) (12.75)
ἐννύχιος in the night, by night, nightly 2 2 (0.76) (0.021) (0.14)
ἔκγονος born of, sprung from 2 3 (1.13) (0.212) (0.41)
ἄριστον the morning meal, breakfast 2 2 (0.76) (0.284) (0.36)
ἐέ exclamation of pain or grief 2 5 (1.89) (0.993) (0.4)
πιστός liquid (medicines) 2 4 (1.51) (0.356) (0.49)
ἐγγυαλίζω to put into the palm of the hand, put into one's hand 2 6 (2.27) (0.02) (0.23)
ἔδω to eat 2 2 (0.76) (0.123) (0.35)
μῆκος length 2 3 (1.13) (1.601) (0.86)
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 2 (0.76) (3.199) (1.55)
ἄρσην male 2 3 (1.13) (1.187) (0.63)
Ἰταλός Italian 2 4 (1.51) (0.08) (0.01)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 19 (7.18) (6.8) (5.5)
ἀναπλέω to sail up, to go up stream 2 3 (1.13) (0.05) (0.27)
δένδρον a tree 2 6 (2.27) (0.702) (0.76)
στῦλος a pillar 2 2 (0.76) (0.113) (0.03)
ἄσπετος unspeakable, unutterable, unspeakably great 2 6 (2.27) (0.047) (0.45)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 2 3 (1.13) (0.458) (0.38)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 2 2 (0.76) (1.54) (1.61)
Φρύγιος Phrygian, of, from Phrygia 2 4 (1.51) (0.065) (0.15)
μυρίος numberless, countless, infinite 2 8 (3.02) (1.186) (1.73)
φάραγξ a cleft 2 3 (1.13) (0.133) (0.1)
πτηνός feathered, winged 2 3 (1.13) (0.287) (0.08)
οἶδμα a swelling, swell 2 4 (1.51) (0.025) (0.16)
Χαλδαῖος a Chaldaean 2 3 (1.13) (0.155) (0.08)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 2 6 (2.27) (1.109) (1.06)
ἄτη bewilderment, infatuation, reckless impulse 2 6 (2.27) (0.221) (0.77)
μηδέ but not 2 14 (5.29) (4.628) (5.04)
ἀληθινός agreeable to truth 2 2 (0.76) (0.691) (0.91)
ἔνδοθεν from within 2 5 (1.89) (0.26) (0.28)
ξόανον an image carved 2 5 (1.89) (0.123) (0.01)
εὐποίητος well-made, well-wrought 2 2 (0.76) (0.006) (0.06)
ἐκλεκτός picked out, select 2 6 (2.27) (0.155) (0.01)
βασιλίς a queen, princess 2 5 (1.89) (0.359) (0.0)
ἄστυ a city, town 2 11 (4.16) (0.481) (2.23)
περιτέλλομαι to go 2 7 (2.65) (0.013) (0.07)
ποτε ever, sometime 2 32 (12.09) (7.502) (8.73)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 2 3 (1.13) (0.782) (1.0)
ἀληθής unconcealed, true 2 16 (6.05) (7.533) (3.79)
Σπάρτη Sparta 2 3 (1.13) (0.271) (1.31)
δεῦτε hither! come on! come here! 2 3 (1.13) (0.063) (0.03)
κύκλος a ring, circle, round 2 5 (1.89) (3.609) (1.17)
μιαρός stained 2 8 (3.02) (0.128) (0.16)
ἐρίμυκος loud-bellowing 2 2 (0.76) (0.004) (0.03)
πορίζω to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause 2 5 (1.89) (0.277) (0.42)
θυγάτηρ a daughter 2 6 (2.27) (1.586) (2.79)
μήνιμα a cause of wrath 2 4 (1.51) (0.036) (0.01)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 2 2 (0.76) (1.486) (1.76)
ἐπωνύμιος called by the name of 2 2 (0.76) (0.015) (0.07)
ἀτέλεστος without end 2 2 (0.76) (0.022) (0.07)
ἕλωρ booty, spoil, prey 2 2 (0.76) (0.014) (0.1)
κραταιός strong, mighty, resistless 2 8 (3.02) (0.062) (0.13)
δουλεύω to be a slave 2 8 (3.02) (0.501) (0.46)
μήν now verily, full surely 2 5 (1.89) (6.388) (6.4)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 4 (1.51) (6.305) (6.41)
πόλος a pivot, hinge, axis 2 9 (3.4) (0.297) (0.04)
μάλιστα most 2 8 (3.02) (6.673) (9.11)
κέλομαι to urge on, exhort, command 2 7 (2.65) (0.079) (0.92)
κλέος a rumour, report; fame, glory 2 6 (2.27) (0.184) (0.77)
κάμνω to work, toil, be sick 2 10 (3.78) (1.144) (1.08)
χάρμα (a source of) joy, delight 2 3 (1.13) (0.043) (0.2)
πρωτότοκος first-born 2 2 (0.76) (0.306) (0.01)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 22 (8.31) (3.696) (3.99)
τοὔνεκα for that reason, therefore 2 5 (1.89) (0.028) (0.26)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 2 5 (1.89) (1.523) (2.38)
ἀϋτέω cry, shout 2 4 (1.51) (0.334) (0.09)
ὑπερήφανος overweening, arrogant, haughty 2 3 (1.13) (0.11) (0.14)
ἄναξ a lord, master 2 43 (16.25) (0.563) (2.99)
θέρος summer, summertime; harvest, crop 2 11 (4.16) (0.779) (1.22)
παρίστημι to make to stand 2 2 (0.76) (1.412) (1.77)
οὔπω not yet 2 3 (1.13) (1.001) (0.94)
οἴ ah! woe! 2 5 (1.89) (1.19) (0.15)
ξύλον wood 2 5 (1.89) (1.689) (0.89)
ὄσσε the two eyes 2 2 (0.76) (0.066) (0.61)
ἀτραπός short cut 2 3 (1.13) (0.087) (0.18)
ἐλέφας the elephant 2 6 (2.27) (0.368) (0.46)
ἐπώχατο were kept shut 2 3 (1.13) (0.486) (0.69)
τρίτος the third 2 7 (2.65) (4.486) (2.33)
ἐπαύω to shout over 2 2 (0.76) (0.335) (0.52)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 19 (7.18) (4.163) (8.09)
εὐσεβής pious, religious, righteous 2 12 (4.53) (0.418) (0.11)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 2 4 (1.51) (0.52) (0.89)
προλείπω to go forth and leave, to leave behind, forsake, abandon 2 8 (3.02) (0.027) (0.15)
ἄρκτος a bear 2 6 (2.27) (0.308) (0.35)
Μυσός a Mysian 2 3 (1.13) (0.069) (0.33)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 8 (3.02) (8.165) (6.35)
πνεῦμα a blowing 2 14 (5.29) (5.838) (0.58)
ψευδής lying, false 2 4 (1.51) (1.919) (0.44)
Φρύξ a Phrygian 2 4 (1.51) (0.159) (0.27)
οὖς auris, the ear 2 7 (2.65) (1.469) (0.72)
γάλα milk 2 4 (1.51) (0.9) (0.37)
κέρας the horn of an animal 2 4 (1.51) (0.728) (2.07)
ἕπομαι follow 2 3 (1.13) (4.068) (4.18)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 3 (1.13) (1.343) (2.27)
Πάμφυλος Pamphylus, Pamphylian 2 4 (1.51) (0.024) (0.06)
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 2 14 (5.29) (0.535) (0.94)
ἔνδον in, within, in the house, at home 2 5 (1.89) (1.222) (1.6)
ὄνειδος reproach, censure, blame 2 3 (1.13) (0.182) (0.46)
βαρβαρόφωνος speaking a foreign tongue 2 4 (1.51) (0.004) (0.02)
τελεσφόρος bringing to an end 2 2 (0.76) (0.02) (0.07)
ἐρῶ [I will say] 2 9 (3.4) (8.435) (3.94)
ἔτος a year 2 19 (7.18) (3.764) (3.64)
νεφέλη a cloud 2 7 (2.65) (0.351) (0.47)
φόνος murder, homicide, slaughter 2 22 (8.31) (0.724) (1.36)
χάλκεος of copper 2 7 (2.65) (0.603) (1.59)
ὁσία divine law, natural law 2 3 (1.13) (0.039) (0.04)
Λατῖνος Latin 2 12 (4.53) (0.185) (0.04)
χήρα bereft of a husband, a widow 2 11 (4.16) (0.17) (0.06)
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 2 2 (0.76) (0.28) (0.38)
χρύσεος golden, of gold, decked 2 7 (2.65) (1.072) (2.49)
μεταῦθις afterwards 2 2 (0.76) (0.003) (0.03)
χαλκός copper 2 6 (2.27) (0.86) (1.99)
δικαιοσύνη righteousness, justice 2 2 (0.76) (1.642) (1.25)
πολλάκις many times, often, oft 2 3 (1.13) (3.702) (1.91)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 2 7 (2.65) (1.665) (2.81)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 15 (5.67) (55.077) (29.07)
πάρδαλις the pard 2 4 (1.51) (0.063) (0.04)
ἐσθίω to eat 2 8 (3.02) (2.007) (1.91)
ἁμός our, my > ἐμός 2 6 (2.27) (0.628) (1.32)
μιμνήσκω to remind 2 3 (1.13) (1.852) (2.27)
Σμύρνα Smyrna 2 5 (1.89) (0.565) (0.1)
μετέπειτα afterwards, thereafter 2 23 (8.69) (0.13) (0.25)
γλυκύς sweet 2 6 (2.27) (1.252) (1.06)
ἀπειλή boasts, threats 2 7 (2.65) (0.282) (0.18)
κοσμέω to order, arrange 2 5 (1.89) (0.659) (0.71)
ὥστε so that 2 17 (6.42) (10.717) (9.47)
ἑρπετόν a walking animal, quadruped 2 5 (1.89) (0.153) (0.06)
πρωτοτόκος bearing her first-born 2 2 (0.76) (0.11) (0.01)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 2 9 (3.4) (2.518) (2.71)
ἐρυμνός fenced, fortified 2 2 (0.76) (0.038) (0.14)
βασιληΐς royal 2 13 (4.91) (0.013) (0.04)
τρεῖς three 2 25 (9.45) (4.87) (3.7)
καταρράκτης down-rushing 2 3 (1.13) (0.017) (0.02)
Ἔφεσος Ephesus (f., the city; m., the founder) 2 5 (1.89) (0.185) (0.3)
δυσμενής full of ill-will, hostile 2 5 (1.89) (0.164) (0.38)
Λᾶς Las (f) town in Laconia; (m) its founder 2 2 (0.76) (0.224) (0.04)
ἀλαλαγμός loud noise 2 2 (0.76) (0.026) (0.01)
μάχαιρα a large knife 2 3 (1.13) (0.361) (0.41)
πηγή running waters, streams 2 13 (4.91) (0.851) (0.74)
δρυμός an oak-coppice; 2 2 (0.76) (0.083) (0.1)
ὑμός your 2 5 (1.89) (6.015) (5.65)
πολύστονος much-sighing, mournful 2 2 (0.76) (0.008) (0.07)
λίθος a stone 2 9 (3.4) (2.39) (1.5)
μορφή form, shape 2 15 (5.67) (0.748) (0.22)
αἴ2 ha! 2 2 (0.76) (0.258) (0.26)
γλῶσσα the tongue 2 8 (3.02) (1.427) (1.17)
δέχομαι to take, accept, receive 2 13 (4.91) (3.295) (3.91)
καλός beautiful 2 27 (10.2) (9.11) (12.96)
οἷ2 whither; where (to) 2 2 (0.76) (0.405) (0.45)
ἑκατοντάς a hundred 2 6 (2.27) (0.014) (0.04)
Λιβύη Libya, the north part of Africa 2 7 (2.65) (0.456) (1.86)
πέλτης the Nile-fish 2 2 (0.76) (0.019) (0.05)
κράτος strength, might 2 15 (5.67) (0.653) (1.34)
Ἰταλία Italy 2 13 (4.91) (0.647) (1.76)
γῆρας old age 2 4 (1.51) (0.553) (0.83)
κινέω to set in motion, to move 2 3 (1.13) (13.044) (1.39)
ἔνθεος full of the god, inspired, possessed 2 6 (2.27) (0.186) (0.04)
ἀγρός fields, lands 2 3 (1.13) (0.663) (0.88)
μᾶλλον more, rather 2 6 (2.27) (11.489) (8.35)
πενία poverty, need 2 6 (2.27) (0.298) (0.27)
μέλω to be an object of care 2 11 (4.16) (0.505) (1.48)
ναῦς a ship 2 12 (4.53) (3.843) (21.94)
πλάσσω to form, mould, shape 2 9 (3.4) (0.443) (0.3)
θυρεός a stone put against a door, a shield shaped like a door 2 2 (0.76) (0.059) (0.14)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 2 5 (1.89) (2.47) (0.21)
αἰσχρός causing shame, abusive 2 6 (2.27) (1.068) (1.87)
μερίς a part, portion, share, parcel 2 2 (0.76) (0.238) (0.13)
Φοῖνιξ a Phoenician 2 7 (2.65) (0.476) (1.33)
ἡδύς sweet 2 4 (1.51) (2.071) (1.82)
ἐντίθημι to put in 2 7 (2.65) (0.318) (0.31)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 2 4 (1.51) (0.827) (1.95)
βασιλεία a kingdom, dominion 2 12 (4.53) (2.877) (2.08)
Ἄρης Ares 2 50 (18.9) (0.644) (2.29)
χειροποίητος made by hand, artificial 2 4 (1.51) (0.057) (0.12)
ἀναπίμπλημι to fill up; to contaminate, infect 2 2 (0.76) (0.061) (0.18)
μέλι honey 2 4 (1.51) (1.281) (0.23)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 12 (4.53) (4.574) (7.56)
πρίν before; (after negated main clause) until 2 14 (5.29) (2.157) (5.09)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 20 (7.56) (6.432) (8.19)
μέρος a part, share 2 3 (1.13) (11.449) (6.76)
χάλαζα hail 2 4 (1.51) (0.153) (0.08)
ἐξεναρίζω to strip 2 3 (1.13) (0.024) (0.3)
ἑπτάς period of seven days 2 7 (2.65) (1.142) (1.25)
ναίω to dwell, abide 2 14 (5.29) (0.179) (1.32)
ὀσμή a smell, scent, odour 2 3 (1.13) (0.625) (0.24)
δῶμα a house 2 6 (2.27) (0.369) (2.95)
ἔκπαγλος terrible, fearful 2 2 (0.76) (0.023) (0.24)
εὐφραίνω to cheer, delight, gladden 2 3 (1.13) (0.305) (0.16)
ἐπιέννυμι to put on besides 2 4 (1.51) (0.228) (0.44)
τηνίκα at that time, then; 2 2 (0.76) (0.006) (0.01)
ἔξοχος standing out 2 7 (2.65) (0.09) (0.4)
ἐξεγείρω to awaken 2 3 (1.13) (0.043) (0.1)
κελαινός black, swart, dark, murky 2 4 (1.51) (0.035) (0.27)
ἔλαιον olive-oil 2 2 (0.76) (1.471) (0.3)
χαμαί on the earth, on the ground 2 3 (1.13) (0.139) (0.58)
φλέγω to burn, burn up 2 6 (2.27) (0.065) (0.18)
γράφω to scratch, draw, write 2 6 (2.27) (7.064) (2.6)
δεῦρο hither 2 3 (1.13) (0.636) (1.96)
βασίλεια a queen, princess 2 12 (4.53) (2.773) (1.59)
πῆμα suffering, misery, calamity, woe, bane 2 11 (4.16) (0.118) (0.69)
δυνάστης a lord, master, ruler 2 2 (0.76) (0.13) (0.33)
διαπέμπω to send off in different directions, send to and fro, send about 2 2 (0.76) (0.2) (0.83)
δείκνυμι to show 2 36 (13.6) (13.835) (3.57)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 2 9 (3.4) (1.875) (4.27)
τρέω to flee from fear, flee away 2 18 (6.8) (1.989) (2.15)
βάρβαρος barbarous 2 12 (4.53) (1.886) (4.07)
ὄρνυμι to stir, stir up 2 5 (1.89) (0.203) (2.44)
γόνυ the knee 2 4 (1.51) (0.542) (1.34)
δεύτερος second 2 12 (4.53) (6.183) (3.08)
δόλιος crafty, deceitful, treacherous 2 19 (7.18) (0.075) (0.16)
ῥήγνυμι to break, break asunder 2 7 (2.65) (0.351) (0.6)
τρέφω to nourish, rear, maintain 2 7 (2.65) (2.05) (2.46)
ὅταν when, whenever 2 44 (16.63) (9.255) (4.07)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 2 6 (2.27) (1.252) (2.43)
κτίστης a founder 2 8 (3.02) (0.078) (0.0)
πεζός on foot 2 3 (1.13) (1.002) (3.66)
κελεύω to urge 2 6 (2.27) (3.175) (6.82)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 2 5 (1.89) (0.366) (0.34)
ἀναιδής shameless 2 24 (9.07) (0.104) (0.18)
ἀγέλη a herd 2 3 (1.13) (0.22) (0.52)
δύο two 2 3 (1.13) (1.685) (2.28)
νέκυς a dead body, a corpse, corse 2 16 (6.05) (0.105) (0.84)
ἑπτά seven 2 8 (3.02) (1.073) (1.19)
φοβερός fearful 2 23 (8.69) (0.492) (0.58)
νόημα that which is perceived, a perception, thought 2 2 (0.76) (0.461) (0.26)
νῆσος an island 2 10 (3.78) (1.017) (3.96)
μόναρχος one who rules alone, a monarch, sovereign; adj. monarchic 2 2 (0.76) (0.033) (0.2)
λευκός light, bright, clear 2 6 (2.27) (4.248) (1.14)
πεδίον a plain 2 9 (3.4) (0.696) (3.11)
προφέρω to bring before 2 7 (2.65) (0.323) (0.51)
ῥίζα a root 2 8 (3.02) (0.974) (0.28)
Κρήτη Crete 2 4 (1.51) (0.203) (0.57)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 2 5 (1.89) (0.902) (0.46)
φεύζω to cry φεῦ 2 13 (4.91) (0.062) (0.14)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 2 4 (1.51) (0.678) (1.49)
λίσσομαι to beg, pray, entreat, beseech 2 3 (1.13) (0.068) (0.83)
ὅτε when 2 20 (7.56) (4.994) (7.56)
ἑκατόν a hundred 2 7 (2.65) (0.738) (1.91)
ἄλοχος a bedfellow, spouse, wife 2 6 (2.27) (0.108) (0.98)
τύπος a blow 2 7 (2.65) (0.945) (0.32)
παμποίκιλος all-variegated, of rich and varied work 2 2 (0.76) (0.013) (0.04)
πάρος beforetime, formerly, erst 2 15 (5.67) (0.116) (1.19)
ἄνομος without law, lawless 2 9 (3.4) (0.185) (0.13)
βωμός any raised platform, a stand 2 8 (3.02) (0.624) (1.06)
δῶρον a gift, present 2 8 (3.02) (0.798) (2.13)
οὐδείς not one, nobody 3 14 (5.29) (19.346) (18.91)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 3 10 (3.78) (1.423) (1.37)
ἄριστος best 3 8 (3.02) (2.087) (4.08)
μακρός long 3 14 (5.29) (1.989) (2.83)
ταῦρος a bull 3 9 (3.4) (0.343) (0.55)
ὕβρις wantonness, wanton violence 3 11 (4.16) (0.649) (0.91)
εὐνή a bed 3 3 (1.13) (0.179) (0.92)
πορφύρεος darkgleaming, dark; 3 9 (3.4) (0.134) (0.38)
ἀϋτή cry, shout 3 4 (1.51) (0.33) (0.36)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 3 27 (10.2) (5.663) (6.23)
πικρός pointed, sharp, keen 3 10 (3.78) (0.817) (0.77)
βιός a bow 3 19 (7.18) (3.814) (4.22)
δοῦλος slave 3 6 (2.27) (1.48) (1.11)
στόμα the mouth 3 17 (6.42) (2.111) (1.83)
ῥομφαία a large sword, scymitar 3 6 (2.27) (0.162) (0.0)
εὐρύς wide, broad 3 5 (1.89) (0.288) (1.67)
ποταμός a river, stream 3 32 (12.09) (2.456) (7.1)
ἄμβροτος immortal, divine 3 6 (2.27) (0.029) (0.23)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 3 38 (14.36) (13.567) (4.4)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 3 6 (2.27) (2.333) (3.87)
παγγενέτειρα mother of all 3 3 (1.13) (0.001) (0.0)
ὕψιστος highest, loftiest 3 13 (4.91) (0.213) (0.05)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 3 10 (3.78) (1.683) (3.67)
γείτων one of the same land, a neighbour 3 4 (1.51) (0.229) (0.28)
κακότης badness 3 18 (6.8) (0.063) (0.41)
Ἴλιος Ilian, Trojan 3 4 (1.51) (0.231) (0.92)
ἅλς a lump of salt 3 6 (2.27) (0.493) (1.14)
ὄλβιος happy, blest 3 9 (3.4) (0.069) (0.38)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 3 14 (5.29) (2.811) (3.25)
αἴξ a goat 3 4 (1.51) (0.384) (1.43)
στοναχή a groaning, wailing 3 8 (3.02) (0.014) (0.12)
δειλός cowardly, craven 3 15 (5.67) (0.304) (0.67)
νύξ the night 3 18 (6.8) (2.561) (5.42)
περικαλλής very beautiful 3 6 (2.27) (0.071) (0.47)
μάλα very, very much, exceedingly 3 14 (5.29) (2.014) (6.77)
ᾍδης Hades 3 20 (7.56) (0.568) (1.53)
ὁδεύω to go, travel 3 5 (1.89) (0.16) (0.05)
ἄλγος pain 3 10 (3.78) (0.129) (0.93)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 7 (2.65) (11.058) (14.57)
μέτρον that by which anything is measured 3 12 (4.53) (1.22) (0.77)
εἰρήνη peace, time of peace 3 15 (5.67) (1.348) (1.32)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 3 16 (6.05) (4.322) (6.41)
ἅλς2 sea 3 6 (2.27) (0.205) (1.34)
πετεινός able to fly, full fledged 3 11 (4.16) (0.111) (0.1)
νήπιος infant, childish 3 12 (4.53) (0.379) (0.69)
οἰκέω to inhabit, occupy 3 10 (3.78) (1.588) (3.52)
λίθινος of stone 3 7 (2.65) (0.128) (0.24)
αἴρω to take up, raise, lift up 3 6 (2.27) (2.825) (10.15)
Ἀσσύριος Assyrian 3 25 (9.45) (0.422) (0.22)
ἀέναος ever-flowing 3 7 (2.65) (0.068) (0.1)
πύργος a tower 3 12 (4.53) (0.457) (0.98)
οἶδα to know 3 24 (9.07) (9.863) (11.77)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 3 13 (4.91) (3.701) (0.12)
αὖτε again 3 13 (4.91) (0.263) (3.2)
χρυσός gold 3 25 (9.45) (0.812) (1.49)
θήρ a wild beast, beast of prey 3 28 (10.58) (0.205) (0.52)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 3 7 (2.65) (0.679) (2.1)
φόβος fear, panic, flight 3 9 (3.4) (1.426) (2.23)
Γαλάτης Celt 3 4 (1.51) (0.263) (0.83)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 25 (9.45) (4.016) (9.32)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 3 5 (1.89) (0.392) (0.28)
σεισμός a shaking, shock 3 14 (5.29) (0.29) (0.21)
οὕνεκα on which account, wherefore 3 6 (2.27) (0.125) (0.98)
βίος life 3 18 (6.8) (3.82) (4.12)
σῖτος corn, grain 3 4 (1.51) (0.721) (1.84)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 3 4 (1.51) (1.325) (3.42)
ἀνοίγνυμι to open 3 7 (2.65) (0.625) (0.66)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 3 27 (10.2) (2.779) (3.98)
δημός fat 3 10 (3.78) (1.62) (3.58)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 19 (7.18) (8.435) (8.04)
Αἰθίοψ burnt-face 3 11 (4.16) (0.259) (0.56)
τοκεύς one who begets, a father 3 6 (2.27) (0.084) (0.66)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 3 10 (3.78) (0.352) (0.9)
κρατερός strong, stout, mighty 3 39 (14.74) (0.202) (1.51)
ἀγορεύω to speak in the assembly, harangue, speak 3 10 (3.78) (0.176) (1.62)
ἀλλότριος of/belonging to another 3 7 (2.65) (1.341) (1.2)
πληρόω to make full 3 17 (6.42) (1.781) (0.98)
ἐνιαυτός year 3 12 (4.53) (0.848) (1.0)
βόειος of an ox 3 4 (1.51) (0.362) (0.69)
αἰ if 3 16 (6.05) (0.605) (0.09)
πρόσωπον the face, visage, countenance 3 7 (2.65) (1.94) (0.95)
οἶνος wine 3 10 (3.78) (2.867) (2.0)
αἴσιμος fatal 3 3 (1.13) (0.019) (0.18)
ὅστε who, which 3 11 (4.16) (1.419) (2.72)
ζωή a living 3 20 (7.56) (2.864) (0.6)
ἵστημι to make to stand 3 21 (7.94) (4.072) (7.15)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 3 6 (2.27) (0.712) (1.78)
Λύκιος Lycian; (fem. noun) Lycia 3 8 (3.02) (0.189) (0.98)
προφητεύω to be an interpreter 3 4 (1.51) (0.298) (0.01)
κυδοιμός the din of battle, uproar, hubbub 3 5 (1.89) (0.014) (0.07)
Κάρ a Carian 3 7 (2.65) (0.131) (0.41)
ὅτι2 conj.: that, because 3 20 (7.56) (49.49) (23.92)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 3 5 (1.89) (1.723) (2.13)
ἄναγνος impure, unclean, unholy, defiled 3 4 (1.51) (0.016) (0.02)
Σάμος Samos 3 6 (2.27) (0.335) (2.18)
ἄφρων without sense 3 5 (1.89) (0.284) (0.32)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 4 7 (2.65) (1.033) (1.28)
αὐγή the light of the sun, sunlight 4 6 (2.27) (0.298) (0.3)
πατήρ a father 4 25 (9.45) (9.224) (10.48)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 4 10 (3.78) (0.701) (0.86)
ἐκτίνω to pay off, pay in full 4 8 (3.02) (0.288) (0.33)
φάτις a voice from heaven, the voice of an oracle, an oracle 4 6 (2.27) (0.053) (0.44)
μῆλον2 tree-fruit 4 4 (1.51) (0.374) (1.02)
φῦλον a race, tribe, class 4 20 (7.56) (0.146) (0.43)
αὖ again, anew, afresh, once more 4 47 (17.76) (2.474) (4.78)
ἀρνός wool 4 6 (2.27) (0.093) (0.22)
ἕκαστος every, every one, each, each one 4 16 (6.05) (12.667) (11.08)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 4 14 (5.29) (1.264) (1.76)
θύω2 rage, seethe 4 6 (2.27) (1.097) (2.0)
σύν along with, in company with, together with 4 32 (12.09) (4.575) (7.0)
ἔπος a word 4 14 (5.29) (1.082) (5.8)
αἰθήρ ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) 4 21 (7.94) (0.272) (0.64)
ὑπερφίαλος overbearing, overweening, arrogant 4 8 (3.02) (0.038) (0.35)
δύω dunk 4 6 (2.27) (1.034) (2.79)
κοινός common, shared in common 4 14 (5.29) (6.539) (4.41)
πλήρης filled 4 4 (1.51) (0.868) (0.7)
πίνω to drink 4 13 (4.91) (2.254) (1.59)
κῦμα anything swollen 4 24 (9.07) (0.376) (1.27)
ἄγω to lead 4 18 (6.8) (5.181) (10.6)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 4 9 (3.4) (0.942) (3.27)
αἰώνιος lasting for an age 4 13 (4.91) (0.55) (0.14)
τεύχω to make ready, make, build, work 4 15 (5.67) (0.436) (2.51)
φεύγω to flee, take flight, run away 4 25 (9.45) (2.61) (5.45)
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 4 18 (6.8) (0.239) (0.72)
ἀστερόεις starred, starry 4 7 (2.65) (0.022) (0.18)
ἄργυρος silver 4 16 (6.05) (0.301) (0.38)
οὔτε neither / nor 4 13 (4.91) (13.727) (16.2)
ἀνά up, upon 4 12 (4.53) (4.693) (6.06)
θύω to sacrifice 4 6 (2.27) (1.161) (2.11)
O! oh! 4 28 (10.58) (6.146) (14.88)
ὁπόσος as many as 4 27 (10.2) (1.404) (0.7)
εἰσίημι to send into 4 12 (4.53) (0.37) (0.41)
κτίζω to found 4 8 (3.02) (0.538) (0.6)
σηκός a pen, fold 4 5 (1.89) (0.064) (0.09)
ὀλοός destroying, destructive, fatal, deadly, murderous 4 8 (3.02) (0.083) (0.67)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 4 9 (3.4) (3.714) (2.8)
ὄλβος happiness, bliss, weal, wealth 4 7 (2.65) (0.101) (0.49)
φάος light, daylight 4 24 (9.07) (1.873) (1.34)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 4 32 (12.09) (7.784) (7.56)
λαμβάνω to take, seize, receive 4 23 (8.69) (15.895) (13.47)
βασίλειος of the king, kingly, royal 4 20 (7.56) (0.774) (0.63)
καλέω to call, summon 4 16 (6.05) (10.936) (8.66)
μῆλον a sheep 4 4 (1.51) (0.363) (1.02)
ἐξαλαπάζω to sack 4 14 (5.29) (0.016) (0.1)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 50 (18.9) (44.62) (43.23)
ψυχή breath, soul 4 20 (7.56) (11.437) (4.29)
θεῖος of/from the gods, divine 4 10 (3.78) (4.128) (1.77)
βοή a loud cry, shout 4 5 (1.89) (0.664) (1.73)
πιστός2 to be trusted 4 14 (5.29) (1.164) (1.33)
θάνατος death 4 26 (9.83) (3.384) (2.71)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 4 13 (4.91) (1.678) (2.39)
ὄνομα name 4 39 (14.74) (7.968) (4.46)
οὐκέτι no more, no longer, no further 4 45 (17.01) (2.658) (2.76)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 4 14 (5.29) (0.59) (0.82)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 4 24 (9.07) (26.948) (12.74)
πέτρα a rock, a ledge 4 9 (3.4) (0.682) (1.42)
ἡγεμών leader, guide 4 10 (3.78) (1.062) (2.19)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 4 37 (13.98) (1.545) (6.16)
πίστις trust, belief; pledge, security 4 13 (4.91) (3.054) (1.94)
μιν him, her, it 4 14 (5.29) (0.953) (8.52)
φώς a man 4 22 (8.31) (0.967) (1.32)
πρό before 4 9 (3.4) (5.786) (4.33)
χόλος gall, bile 4 21 (7.94) (0.099) (0.75)
βόα fish 4 5 (1.89) (0.336) (0.77)
ῥέω to flow, run, stream, gush 5 7 (2.65) (1.029) (1.83)
either..or; than 5 26 (9.83) (34.073) (23.24)
ζυγόν anything which joins two 5 15 (5.67) (0.343) (0.46)
σελήνη the moon 5 7 (2.65) (1.588) (0.3)
πέμπω to send, despatch 5 17 (6.42) (2.691) (6.86)
βουλή will, determination; council, senate 5 14 (5.29) (1.357) (1.49)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 5 22 (8.31) (49.106) (23.97)
ἀεί always, for ever 5 21 (7.94) (7.241) (8.18)
μάκαρ blessed, happy 5 16 (6.05) (0.154) (0.85)
μήτηρ a mother 5 16 (6.05) (2.499) (4.41)
Εὐρώπη Europa, Europe 5 8 (3.02) (0.254) (1.02)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 5 19 (7.18) (1.314) (6.77)
ὕμνος a hymn, festive song 5 9 (3.4) (0.392) (0.49)
θηρίον a wild animal, beast 5 10 (3.78) (1.068) (1.39)
Βαβυλών Babylon 5 15 (5.67) (0.597) (0.64)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 5 6 (2.27) (0.819) (0.26)
καρπός fruit 5 17 (6.42) (1.621) (1.05)
βοῦς cow 5 8 (3.02) (1.193) (2.78)
τέκνον a child 5 24 (9.07) (1.407) (2.84)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 5 13 (4.91) (1.343) (3.6)
βαρύς heavy 5 15 (5.67) (1.527) (1.65)
μέσος middle, in the middle 5 17 (6.42) (6.769) (4.18)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 5 11 (4.16) (2.021) (2.95)
πόντος the sea 6 18 (6.8) (0.319) (2.0)
νόος mind, perception 6 21 (7.94) (5.507) (3.33)
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 6 27 (10.2) (0.894) (0.21)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 6 12 (4.53) (24.797) (21.7)
γυνή a woman 6 14 (5.29) (6.224) (8.98)
ἱκνέομαι to come 6 11 (4.16) (0.347) (3.42)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 6 40 (15.12) (22.709) (26.08)
ἔρχομαι to come 6 49 (18.52) (6.984) (16.46)
οὐρανόθεν from heaven, down from heaven 6 27 (10.2) (0.075) (0.24)
ἔπειτα then, next 6 25 (9.45) (2.603) (7.5)
λοιμός a plague, pestilence 6 18 (6.8) (0.153) (0.13)
θυμός the soul 6 22 (8.31) (1.72) (7.41)
λαός the people 6 51 (19.27) (2.428) (2.78)
πληγή a blow, stroke 6 10 (3.78) (0.895) (0.66)
στῆθος the breast 6 16 (6.05) (0.467) (1.7)
ἡνίκα at which time, when 6 24 (9.07) (0.856) (0.54)
λείπω to leave, quit 6 20 (7.56) (1.614) (4.04)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 6 30 (11.34) (1.619) (0.49)
λόγος the word 6 46 (17.38) (29.19) (16.1)
τεῖχος a wall 6 19 (7.18) (1.646) (5.01)
ὄϊς sheep 6 26 (9.83) (1.922) (0.78)
τίκτω to bring into the world 6 8 (3.02) (1.368) (2.76)
ἐμός mine 6 30 (11.34) (8.401) (19.01)
ἁγνός full of religious awe 6 22 (8.31) (0.165) (0.24)
ἐάν if 6 19 (7.18) (23.689) (20.31)
πίων fat, plump 6 6 (2.27) (0.231) (0.52)
φρήν the midriff; heart, mind 6 22 (8.31) (0.791) (3.96)
μοῖρα a part, portion; fate 6 34 (12.85) (1.803) (1.84)
λέγω to pick; to say 6 43 (16.25) (90.021) (57.06)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 7 31 (11.71) (7.241) (5.17)
τέλος the fulfilment 7 20 (7.56) (4.234) (3.89)
οἶκος a house, abode, dwelling 7 27 (10.2) (2.871) (3.58)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 7 16 (6.05) (1.111) (2.02)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 7 8 (3.02) (1.698) (2.37)
ἄρα particle: 'so' 7 22 (8.31) (11.074) (20.24)
τίθημι to set, put, place 7 44 (16.63) (6.429) (7.71)
αὖθις back, back again 7 30 (11.34) (2.732) (4.52)
βοάω to cry aloud, to shout 7 12 (4.53) (0.903) (1.53)
Ἕλλην Hellen; Greek 7 14 (5.29) (2.754) (10.09)
λιμός hunger, famine 7 28 (10.58) (0.568) (0.45)
μέροψ dividing the voice 7 34 (12.85) (0.06) (0.11)
ὕδωρ water 7 53 (20.03) (7.043) (3.14)
Ῥώμη Roma, Rome 7 55 (20.78) (1.197) (2.04)
ὄρος a mountain, hill 7 21 (7.94) (2.059) (3.39)
σῆμα a sign, mark, token 7 27 (10.2) (0.119) (0.69)
Ῥέα Rhea 7 10 (3.78) (0.106) (0.18)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 7 74 (27.96) (26.85) (24.12)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 7 14 (5.29) (8.208) (3.67)
χώρα land 7 19 (7.18) (3.587) (8.1)
ἀείδω to sing 8 16 (6.05) (0.923) (1.22)
ἔργον work 8 31 (11.71) (5.905) (8.65)
εἴδωλον an image, a phantom 8 21 (7.94) (0.649) (0.35)
μή not 8 55 (20.78) (50.606) (37.36)
πλοῦτος wealth, riches 8 26 (9.83) (1.072) (0.8)
ὁράω to see 8 38 (14.36) (16.42) (18.27)
φέρω to bear 8 24 (9.07) (8.129) (10.35)
υἱός a son 8 23 (8.69) (7.898) (7.64)
Ἑλλάς Hellas 8 18 (6.8) (0.823) (4.14)
παύω to make to cease 8 21 (7.94) (1.958) (2.55)
πέλω to be, become; Hom. be in motion 8 13 (4.91) (0.253) (1.6)
ἐπεί after, since, when 8 33 (12.47) (19.86) (21.4)
ἀπό from, away from. c. gen. 8 77 (29.1) (30.074) (22.12)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 8 30 (11.34) (6.249) (14.54)
διά through c. gen.; because of c. acc. 8 65 (24.56) (56.77) (30.67)
ναός the dwelling of a god, a temple 9 30 (11.34) (1.339) (1.29)
θάλασσα the sea 9 38 (14.36) (3.075) (7.18)
θνητός liable to death, mortal 9 34 (12.85) (1.296) (1.37)
ὄλλυμι to destroy, make an end of 9 80 (30.23) (0.319) (1.9)
κρίσις a separating, power of distinguishing 9 24 (9.07) (1.732) (0.64)
σός your 9 82 (30.99) (6.214) (12.92)
ἑός his, her own 9 30 (11.34) (0.445) (1.93)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 9 28 (10.58) (3.359) (2.6)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 9 54 (20.41) (13.803) (8.53)
κόσμος order 9 78 (29.48) (3.744) (1.56)
γενεά race, stock, family 9 54 (20.41) (0.544) (0.95)
χείρ the hand 9 42 (15.87) (5.786) (10.92)
ἥλιος the sun 9 29 (10.96) (3.819) (3.15)
Ἀσία Asia 10 25 (9.45) (0.787) (2.44)
παῖς a child 10 41 (15.49) (5.845) (12.09)
ποιέω to make, to do 10 47 (17.76) (29.319) (37.03)
αἰαῖ ah! 10 34 (12.85) (0.059) (0.25)
γε at least, at any rate 10 47 (17.76) (24.174) (31.72)
ἀγαθός good 10 25 (9.45) (9.864) (6.93)
χρόνος time 10 37 (13.98) (11.109) (9.36)
εἶμι come, go 10 41 (15.49) (7.276) (13.3)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 10 42 (15.87) (4.795) (6.12)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 10 22 (8.31) (5.553) (4.46)
πίπτω to fall, fall down 10 32 (12.09) (1.713) (3.51)
νόμος usage, custom, law, ordinance 10 22 (8.31) (5.63) (4.23)
κενός empty 10 28 (10.58) (2.157) (3.12)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 10 47 (17.76) (1.466) (2.33)
χθών the earth, ground 10 47 (17.76) (0.314) (2.08)
Κρόνος Cronus 11 11 (4.16) (0.462) (0.52)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 11 58 (21.92) (2.355) (5.24)
δίδωμι to give 11 63 (23.81) (11.657) (13.85)
πρότερος before, earlier 11 69 (26.08) (25.424) (23.72)
γίγνομαι become, be born 11 62 (23.43) (53.204) (45.52)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 11 45 (17.01) (19.178) (9.89)
ὁπόταν whensoever 11 67 (25.32) (0.559) (0.17)
τίς who? which? 11 22 (8.31) (21.895) (15.87)
ὡς as, how 11 70 (26.45) (68.814) (63.16)
ἀτάρ but, yet 11 55 (20.78) (0.881) (8.18)
πῦρ fire 11 58 (21.92) (4.894) (2.94)
πρῶτος first 11 64 (24.19) (18.707) (16.57)
τοι let me tell you, surely, verily 12 27 (10.2) (2.299) (9.04)
ἐκεῖνος that over there, that 13 41 (15.49) (22.812) (17.62)
ἄν modal particle 13 33 (12.47) (32.618) (38.42)
πάλιν back, backwards 14 71 (26.83) (10.367) (6.41)
ὅσος as much/many as 14 72 (27.21) (13.469) (13.23)
μέν on the one hand, on the other hand 14 78 (29.48) (109.727) (118.8)
αἷμα blood 15 50 (18.9) (3.53) (1.71)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 15 88 (33.26) (5.82) (8.27)
πόλις a city 16 75 (28.34) (11.245) (29.3)
ἔχω to have 17 119 (44.97) (48.945) (46.31)
ὅδε this 17 45 (17.01) (10.255) (22.93)
ἦμαρ day 17 61 (23.05) (0.303) (2.21)
ἥκω to have come, be present, be here 18 87 (32.88) (2.341) (4.29)
γένος race, stock, family 18 57 (21.54) (8.844) (3.31)
ὁπότε when 18 77 (29.1) (1.361) (2.1)
οὐδέ and/but not; not even 18 62 (23.43) (20.427) (22.36)
ἄλλος other, another 19 109 (41.19) (40.264) (43.75)
πόλεμος battle, fight, war 19 89 (33.63) (3.953) (12.13)
τις any one, any thing, some one, some thing; 21 85 (32.12) (97.86) (78.95)
τοτέ at times, now and then 21 204 (77.09) (6.167) (10.26)
ἅπας quite all, the whole 21 90 (34.01) (10.904) (7.0)
ἐγώ I (first person pronoun) 21 84 (31.74) (54.345) (87.02)
τότε at that time, then 21 207 (78.23) (6.266) (11.78)
οὗτος this; that 22 149 (56.31) (133.027) (121.95)
ἵημι to set a going, put in motion 23 74 (27.96) (12.618) (6.1)
βρότος blood that has run from a wound, gore 23 47 (17.76) (0.343) (1.56)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 23 49 (18.52) (56.75) (56.58)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 24 193 (72.93) (64.142) (59.77)
βασιλεύς a king, chief 25 135 (51.02) (9.519) (15.15)
οὐρανός heaven 25 85 (32.12) (4.289) (2.08)
ἠδέ and 26 70 (26.45) (0.487) (4.77)
εἷς one 27 89 (33.63) (23.591) (10.36)
ἀθάνατος undying, immortal 29 63 (23.81) (1.155) (2.91)
κακός bad 30 132 (49.88) (7.257) (12.65)
ἐκ from out of 31 146 (55.17) (54.157) (51.9)
βροτός a mortal man 32 67 (25.32) (0.429) (1.9)
ἀλλά otherwise, but 32 115 (43.46) (54.595) (46.87)
πολύς much, many 32 200 (75.58) (35.28) (44.3)
ὅς2 [possessive pronoun] 33 148 (55.93) (47.672) (39.01)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 33 88 (33.26) (76.461) (54.75)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 34 68 (25.7) (50.199) (32.23)
ἀνήρ a man 35 163 (61.6) (10.82) (29.69)
δή [interactional particle: S&H on same page] 37 132 (49.88) (17.728) (33.0)
ἄνθρωπος man, person, human 41 154 (58.2) (19.466) (11.67)
οὐ not 42 247 (93.34) (104.879) (82.22)
σύ you (personal pronoun) 45 232 (87.67) (30.359) (61.34)
εἰς into, to c. acc. 46 229 (86.54) (66.909) (80.34)
γάρ for 47 206 (77.85) (110.606) (74.4)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 52 281 (106.19) (173.647) (126.45)
γαῖα a land, country 60 166 (62.73) (0.502) (3.61)
ἐν in, among. c. dat. 64 305 (115.26) (118.207) (88.06)
γῆ earth 71 219 (82.76) (10.519) (12.21)
μέγας big, great 73 269 (101.66) (18.419) (25.96)
δέ but 81 387 (146.25) (249.629) (351.92)
θεός god 85 297 (112.24) (26.466) (19.54)
the 92 708 (267.55) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 94 438 (165.52) (208.764) (194.16)
πᾶς all, the whole 104 391 (147.76) (59.665) (51.63)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 104 466 (176.1) (63.859) (4.86)
εἰμί to be 114 496 (187.44) (217.261) (145.55)
τε and 117 503 (190.08) (62.106) (115.18)
καί and, also 324 1,429 (540.02) (544.579) (426.61)

PAGINATE