urn:cts:greekLit:tlg1551.tlg001.opp-grc1:14
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

775 lemmas; 2,224 tokens (26,462 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
καί and, also 112 1,429 (540.02) (544.579) (426.61)
τε and 54 503 (190.08) (62.106) (115.18)
εἰμί to be 52 496 (187.44) (217.261) (145.55)
the 41 708 (267.55) (1391.018) (1055.57)
τότε at that time, then 41 207 (78.23) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 41 204 (77.09) (6.167) (10.26)
ὅς who, that, which: relative pronoun 35 438 (165.52) (208.764) (194.16)
πᾶς all, the whole 27 391 (147.76) (59.665) (51.63)
πολύς much, many 27 200 (75.58) (35.28) (44.3)
ἐν in, among. c. dat. 25 305 (115.26) (118.207) (88.06)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 24 281 (106.19) (173.647) (126.45)
βασιλεύς a king, chief 23 135 (51.02) (9.519) (15.15)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 23 193 (72.93) (64.142) (59.77)
δέ but 22 387 (146.25) (249.629) (351.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 19 132 (49.88) (17.728) (33.0)
οὐ not 19 247 (93.34) (104.879) (82.22)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 18 88 (33.26) (5.82) (8.27)
πόλεμος battle, fight, war 17 89 (33.63) (3.953) (12.13)
ἄλλος other, another 16 109 (41.19) (40.264) (43.75)
ἄνθρωπος man, person, human 16 154 (58.2) (19.466) (11.67)
μέγας big, great 15 269 (101.66) (18.419) (25.96)
Ῥώμη Roma, Rome 15 55 (20.78) (1.197) (2.04)
ἄναξ a lord, master 13 43 (16.25) (0.563) (2.99)
γῆ earth 13 219 (82.76) (10.519) (12.21)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 13 74 (27.96) (26.85) (24.12)
θεός god 12 297 (112.24) (26.466) (19.54)
ἀνήρ a man 11 163 (61.6) (10.82) (29.69)
αὖ again, anew, afresh, once more 11 47 (17.76) (2.474) (4.78)
γαῖα a land, country 11 166 (62.73) (0.502) (3.61)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 11 58 (21.92) (2.355) (5.24)
ὁπόταν whensoever 11 67 (25.32) (0.559) (0.17)
ὁπότε when 11 77 (29.1) (1.361) (2.1)
ἀριθμός number 10 35 (13.23) (5.811) (1.1)
γάρ for 10 206 (77.85) (110.606) (74.4)
ἐκ from out of 10 146 (55.17) (54.157) (51.9)
κακός bad 10 132 (49.88) (7.257) (12.65)
μέν on the one hand, on the other hand 10 78 (29.48) (109.727) (118.8)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 10 48 (18.14) (21.235) (25.5)
οὗτος this; that 10 149 (56.31) (133.027) (121.95)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 10 50 (18.9) (44.62) (43.23)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 10 466 (176.1) (63.859) (4.86)
ἀλλά otherwise, but 9 115 (43.46) (54.595) (46.87)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 9 54 (20.41) (13.803) (8.53)
ἔχω to have 9 119 (44.97) (48.945) (46.31)
κρατερός strong, stout, mighty 9 39 (14.74) (0.202) (1.51)
πάλιν back, backwards 9 71 (26.83) (10.367) (6.41)
πόλις a city 9 75 (28.34) (11.245) (29.3)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 8 32 (12.09) (7.784) (7.56)
ἅπας quite all, the whole 8 90 (34.01) (10.904) (7.0)
Ἄρης Ares 8 50 (18.9) (0.644) (2.29)
εἰς into, to c. acc. 8 229 (86.54) (66.909) (80.34)
κόσμος order 8 78 (29.48) (3.744) (1.56)
ὄλλυμι to destroy, make an end of 8 80 (30.23) (0.319) (1.9)
ὅς2 [possessive pronoun] 8 148 (55.93) (47.672) (39.01)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 7 47 (17.76) (1.466) (2.33)
ἀπό from, away from. c. gen. 7 77 (29.1) (30.074) (22.12)
διά through c. gen.; because of c. acc. 7 65 (24.56) (56.77) (30.67)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 7 68 (25.7) (50.199) (32.23)
μέροψ dividing the voice 7 34 (12.85) (0.06) (0.11)
παῖς a child 7 41 (15.49) (5.845) (12.09)
στρατιά army 7 11 (4.16) (1.136) (3.86)
τίθημι to set, put, place 7 44 (16.63) (6.429) (7.71)
ὡς as, how 7 70 (26.45) (68.814) (63.16)
αἰ if 6 16 (6.05) (0.605) (0.09)
αἷμα blood 6 50 (18.9) (3.53) (1.71)
αὗ bow wow 6 15 (5.67) (0.374) (0.04)
εἷς one 6 89 (33.63) (23.591) (10.36)
ἔρχομαι to come 6 49 (18.52) (6.984) (16.46)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 6 31 (11.71) (7.241) (5.17)
λαός the people 6 51 (19.27) (2.428) (2.78)
μοῖρα a part, portion; fate 6 34 (12.85) (1.803) (1.84)
οὐδέ and/but not; not even 6 62 (23.43) (20.427) (22.36)
σύ you (personal pronoun) 6 232 (87.67) (30.359) (61.34)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 6 20 (7.56) (6.432) (8.19)
φεύγω to flee, take flight, run away 6 25 (9.45) (2.61) (5.45)
χρυσός gold 6 25 (9.45) (0.812) (1.49)
ἄργυρος silver 5 16 (6.05) (0.301) (0.38)
ἀτάρ but, yet 5 55 (20.78) (0.881) (8.18)
βασίλειος of the king, kingly, royal 5 20 (7.56) (0.774) (0.63)
γένος race, stock, family 5 57 (21.54) (8.844) (3.31)
ἐπεί after, since, when 5 33 (12.47) (19.86) (21.4)
ἔργον work 5 31 (11.71) (5.905) (8.65)
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 5 18 (6.8) (0.239) (0.72)
ἠδέ and 5 70 (26.45) (0.487) (4.77)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 88 (33.26) (76.461) (54.75)
μέλεος idle, useless 5 6 (2.27) (0.041) (0.21)
οὐρανός heaven 5 85 (32.12) (4.289) (2.08)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 5 19 (7.18) (1.314) (6.77)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 5 37 (13.98) (1.545) (6.16)
Ῥωμαῖος a Roman 5 27 (10.2) (3.454) (9.89)
τις any one, any thing, some one, some thing; 5 85 (32.12) (97.86) (78.95)
χείρ the hand 5 42 (15.87) (5.786) (10.92)
Λατῖνος Latin 5 12 (4.53) (0.185) (0.04)
ἄγω to lead 4 18 (6.8) (5.181) (10.6)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 4 16 (6.05) (4.322) (6.41)
ἄστυ a city, town 4 11 (4.16) (0.481) (2.23)
αὖτε again 4 13 (4.91) (0.263) (3.2)
γε at least, at any rate 4 47 (17.76) (24.174) (31.72)
ἑός his, her own 4 30 (11.34) (0.445) (1.93)
ἔπειτα then, next 4 25 (9.45) (2.603) (7.5)
ἥκω to have come, be present, be here 4 87 (32.88) (2.341) (4.29)
θυμός the soul 4 22 (8.31) (1.72) (7.41)
κεραυνός a thunderbolt 4 11 (4.16) (0.198) (0.44)
κοίρανος a ruler, commander 4 15 (5.67) (0.025) (0.1)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 4 27 (10.2) (2.779) (3.98)
λέγω to pick; to say 4 43 (16.25) (90.021) (57.06)
λύκος a wolf 4 10 (3.78) (0.28) (0.41)
μεγάθυμος high-minded 4 18 (6.8) (0.049) (0.57)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 4 7 (2.65) (1.179) (4.14)
ὅταν when, whenever 4 44 (16.63) (9.255) (4.07)
οὐρανόθεν from heaven, down from heaven 4 27 (10.2) (0.075) (0.24)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 4 25 (9.45) (4.016) (9.32)
πίπτω to fall, fall down 4 32 (12.09) (1.713) (3.51)
πρίν before; (after negated main clause) until 4 14 (5.29) (2.157) (5.09)
σῆμα a sign, mark, token 4 27 (10.2) (0.119) (0.69)
σκῆπτρον a staff 4 16 (6.05) (0.213) (0.57)
ταχύς quick, swift, fleet 4 10 (3.78) (3.502) (6.07)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 4 16 (6.05) (1.111) (2.02)
χαλκοῦς a copper coin 4 9 (3.4) (0.971) (2.29)
ἄγαν very, much, very much 3 4 (1.51) (0.438) (0.42)
ἀγλαός splendid, shining, bright, beautiful 3 4 (1.51) (0.074) (0.76)
ἀναιδής shameless 3 24 (9.07) (0.104) (0.18)
ἀνδροκτασία slaughter of men 3 10 (3.78) (0.019) (0.05)
βάρβαρος barbarous 3 12 (4.53) (1.886) (4.07)
βασιληΐς royal 3 13 (4.91) (0.013) (0.04)
βίοτος life 3 19 (7.18) (0.102) (0.56)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 3 10 (3.78) (1.683) (3.67)
δημός fat 3 10 (3.78) (1.62) (3.58)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 3 28 (10.58) (3.359) (2.6)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 3 22 (8.31) (3.696) (3.99)
ἐσθλός good 3 12 (4.53) (0.213) (1.71)
θάνατος death 3 26 (9.83) (3.384) (2.71)
θέρος summer, summertime; harvest, crop 3 11 (4.16) (0.779) (1.22)
θυμοφθόρος destroying the soul, life-destroying 3 7 (2.65) (0.008) (0.05)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 3 12 (4.53) (3.717) (4.75)
κλυτός heard of: renowned, famous 3 6 (2.27) (0.081) (0.85)
κοΐ squealing sound of a pig 3 3 (1.13) (0.465) (0.0)
κτείνω to kill, slay 3 9 (3.4) (0.844) (2.43)
κύων a dog 3 8 (3.02) (1.241) (1.9)
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 3 14 (5.29) (0.535) (0.94)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 23 (8.69) (15.895) (13.47)
μονάς alone, solitary 3 7 (2.65) (1.202) (0.02)
Νεῖλος the Nile 3 11 (4.16) (0.213) (0.56)
νῆσος an island 3 10 (3.78) (1.017) (3.96)
ὅδε this 3 45 (17.01) (10.255) (22.93)
οἰκέω to inhabit, occupy 3 10 (3.78) (1.588) (3.52)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 3 16 (6.05) (16.105) (11.17)
ὁπόσος as many as 3 27 (10.2) (1.404) (0.7)
ὁράω to see 3 38 (14.36) (16.42) (18.27)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 3 22 (8.31) (49.106) (23.97)
οὕνεκα on which account, wherefore 3 6 (2.27) (0.125) (0.98)
παλάμη the palm of the hand, the hand 3 19 (7.18) (0.053) (0.32)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 40 (15.12) (22.709) (26.08)
πορφύρεος darkgleaming, dark; 3 9 (3.4) (0.134) (0.38)
πρότερος before, earlier 3 69 (26.08) (25.424) (23.72)
προφέρω to bring before 3 7 (2.65) (0.323) (0.51)
πρῶτος first 3 64 (24.19) (18.707) (16.57)
τοῖος quality, such, such-like 3 9 (3.4) (0.298) (1.49)
τοκεύς one who begets, a father 3 6 (2.27) (0.084) (0.66)
τρεῖς three 3 25 (9.45) (4.87) (3.7)
τρέω to flee from fear, flee away 3 18 (6.8) (1.989) (2.15)
τριακόσιοι three hundred 3 10 (3.78) (0.355) (1.49)
ὑπερμενής exceeding mighty, exceeding strong 3 7 (2.65) (0.014) (0.11)
φεύζω to cry φεῦ 3 13 (4.91) (0.062) (0.14)
φίλος friend; loved, beloved, dear 3 11 (4.16) (4.36) (12.78)
φώς a man 3 22 (8.31) (0.967) (1.32)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 3 18 (6.8) (3.66) (3.87)
ἄν modal particle 3 33 (12.47) (32.618) (38.42)
Πάρθος Parthian 3 6 (2.27) (0.078) (0.04)
ὅτι2 conj.: that, because 3 20 (7.56) (49.49) (23.92)
ἁγνός full of religious awe 2 22 (8.31) (0.165) (0.24)
ἄγνυμι to break, shiver 2 5 (1.89) (0.195) (0.86)
ἀθάνατος undying, immortal 2 63 (23.81) (1.155) (2.91)
αἰθήρ ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) 2 21 (7.94) (0.272) (0.64)
αἶθος a burning heat, fire 2 2 (0.76) (0.005) (0.01)
αἴθων fiery, burning, blazing 2 12 (4.53) (0.031) (0.18)
αἰνός dread, dire, grim 2 7 (2.65) (0.119) (1.06)
ἀλκί might, strength 2 2 (0.76) (0.01) (0.04)
ἅλς2 sea 2 6 (2.27) (0.205) (1.34)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 26 (9.83) (2.388) (3.65)
ἄπρακτος doing nothing, ineffectual, unprofitable 2 2 (0.76) (0.166) (0.39)
ἀρχήν to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) 2 4 (1.51) (0.055) (0.07)
ἀσάλευτος not agitated, tranquil 2 2 (0.76) (0.033) (0.02)
Ἀσσυρία Assyria, the country of the Assyrians 2 3 (1.13) (0.022) (0.07)
ἀστήρ star 2 11 (4.16) (1.24) (0.27)
αὖθις back, back again 2 30 (11.34) (2.732) (4.52)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 2 13 (4.91) (1.343) (3.6)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 24 (9.07) (26.948) (12.74)
αὐχήν the neck, throat 2 11 (4.16) (0.335) (0.63)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 2 18 (6.8) (1.217) (0.15)
βάλλω to throw 2 11 (4.16) (1.692) (5.49)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 2 10 (3.78) (1.423) (1.37)
γενεά race, stock, family 2 54 (20.41) (0.544) (0.95)
γίγνομαι become, be born 2 62 (23.43) (53.204) (45.52)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 2 6 (2.27) (1.824) (0.77)
δαμάζω to overpower, tame, conquer, subdue 2 5 (1.89) (0.173) (1.56)
δείκνυμι to show 2 36 (13.6) (13.835) (3.57)
δηϊοτής battle-strife, the battle 2 3 (1.13) (0.022) (0.3)
δῆρις a fight, battle, contest 2 7 (2.65) (0.01) (0.02)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 2 9 (3.4) (0.942) (3.27)
διώκω to pursue 2 4 (1.51) (1.336) (1.86)
δόρυ tree, plank, spear 2 9 (3.4) (0.623) (3.05)
δυσσέβεια impiety, ungodliness 2 2 (0.76) (0.079) (0.03)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 12 (4.53) (4.574) (7.56)
εἶδον to see 2 11 (4.16) (4.063) (7.0)
εἰρήνη peace, time of peace 2 15 (5.67) (1.348) (1.32)
ἐλέφας the elephant 2 6 (2.27) (0.368) (0.46)
Ἑλλάς Hellas 2 18 (6.8) (0.823) (4.14)
ἐνιαυτός year 2 12 (4.53) (0.848) (1.0)
ἔοικα to be like; to look like 2 3 (1.13) (4.169) (5.93)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 2 14 (5.29) (0.876) (1.74)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 16 (6.05) (18.33) (7.31)
ἐχθαίρω to hate, detest 2 2 (0.76) (0.027) (0.16)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 13 (4.91) (1.678) (2.39)
which way, where, whither, in 2 9 (3.4) (4.108) (2.83)
ἤλεκτρον electron 2 3 (1.13) (0.039) (0.06)
ἦμαρ day 2 61 (23.05) (0.303) (2.21)
ἡνίκα at which time, when 2 24 (9.07) (0.856) (0.54)
θέμις that which is laid down 2 7 (2.65) (0.301) (0.8)
θέσφατος spoken by God, decreed, ordained, appointed 2 7 (2.65) (0.032) (0.18)
θήρ a wild beast, beast of prey 2 28 (10.58) (0.205) (0.52)
ἵημι to set a going, put in motion 2 74 (27.96) (12.618) (6.1)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 15 (5.67) (9.107) (4.91)
ἴφθιμος stout, strong, stalwart 2 3 (1.13) (0.035) (0.4)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 19 (7.18) (4.163) (8.09)
κακότης badness 2 18 (6.8) (0.063) (0.41)
καλέω to call, summon 2 16 (6.05) (10.936) (8.66)
καλός beautiful 2 27 (10.2) (9.11) (12.96)
κάρηνον the head 2 4 (1.51) (0.027) (0.21)
καρπός fruit 2 17 (6.42) (1.621) (1.05)
καρτερός strong, staunch, stout, sturdy; 2 4 (1.51) (0.274) (0.55)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 2 6 (2.27) (0.581) (0.97)
κατέχω to hold fast 2 9 (3.4) (1.923) (2.47)
κεραυνόω to strike with thunderbolts 2 3 (1.13) (0.036) (0.04)
κόλπος bosom; gulf 2 5 (1.89) (0.419) (1.22)
Κόλχος a Colchian 2 3 (1.13) (0.103) (0.58)
κόπτω to strike, smite, knock down 2 4 (1.51) (0.451) (0.6)
λέαινα a lioness 2 2 (0.76) (0.026) (0.02)
λέων a lion 2 6 (2.27) (0.675) (0.88)
Λιβύη Libya, the north part of Africa 2 7 (2.65) (0.456) (1.86)
λιμός hunger, famine 2 28 (10.58) (0.568) (0.45)
μάλιστα most 2 8 (3.02) (6.673) (9.11)
μάχη battle, fight, combat 2 13 (4.91) (2.176) (5.7)
μέμονα to wish eagerly, to yearn, strive, be fain 2 3 (1.13) (0.081) (1.08)
μεσηγύ in the middle, between 2 2 (0.76) (0.048) (0.33)
μετέπειτα afterwards, thereafter 2 23 (8.69) (0.13) (0.25)
Μῆδος a Mede, Median 2 13 (4.91) (0.399) (1.46)
μῆνις wrath, anger 2 6 (2.27) (0.137) (0.35)
Μολοσσός Molossian 2 2 (0.76) (0.027) (0.06)
νέκυς a dead body, a corpse, corse 2 16 (6.05) (0.105) (0.84)
νίκη victory 2 7 (2.65) (1.082) (1.06)
νομεύς a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship 2 3 (1.13) (0.069) (0.21)
οἶκος a house, abode, dwelling 2 27 (10.2) (2.871) (3.58)
ὄϊς sheep 2 26 (9.83) (1.922) (0.78)
οἰωνός a large bird, bird of prey 2 3 (1.13) (0.124) (0.56)
ὄλβιος happy, blest 2 9 (3.4) (0.069) (0.38)
ὄνομα name 2 39 (14.74) (7.968) (4.46)
ὀξύς2 sharp, keen 2 4 (1.51) (1.671) (1.89)
ὁπλότερος the younger 2 2 (0.76) (0.017) (0.14)
ὅσος as much/many as 2 72 (27.21) (13.469) (13.23)
οὐκέτι no more, no longer, no further 2 45 (17.01) (2.658) (2.76)
πατήρ a father 2 25 (9.45) (9.224) (10.48)
πέμπω to send, despatch 2 17 (6.42) (2.691) (6.86)
ποιέω to make, to do 2 47 (17.76) (29.319) (37.03)
πολεμιστής a warrior, combatant 2 5 (1.89) (0.03) (0.13)
πολιός gray, grizzled, grisly 2 2 (0.76) (0.133) (0.56)
πολύμοχθος much-labouring, suffering many things 2 5 (1.89) (0.007) (0.02)
πόντος the sea 2 18 (6.8) (0.319) (2.0)
πούς a foot 2 11 (4.16) (2.799) (4.94)
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 2 4 (1.51) (0.325) (0.8)
Προποντίς the fore-sea 2 3 (1.13) (0.035) (0.11)
σεισμός a shaking, shock 2 14 (5.29) (0.29) (0.21)
σείω to shake, move to and fro 2 2 (0.76) (0.187) (0.29)
σίδηρος iron 2 13 (4.91) (0.492) (0.53)
Σκυθικός Scythian 2 2 (0.76) (0.114) (0.38)
σκύλαξ a young dog, whelp, puppy 2 2 (0.76) (0.039) (0.14)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 2 5 (1.89) (0.679) (1.3)
στέργω to love 2 7 (2.65) (0.15) (0.25)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 2 3 (1.13) (3.016) (1.36)
ταῦρος a bull 2 9 (3.4) (0.343) (0.55)
τεῖχος a wall 2 19 (7.18) (1.646) (5.01)
τελειόω to make perfect, complete 2 6 (2.27) (0.524) (0.26)
τέλος the fulfilment 2 20 (7.56) (4.234) (3.89)
τετράς the fourth day 2 7 (2.65) (0.249) (0.03)
τιμή that which is paid in token of worth 2 8 (3.02) (1.962) (2.21)
τοι let me tell you, surely, verily 2 27 (10.2) (2.299) (9.04)
τρισσός threefold 2 6 (2.27) (0.076) (0.15)
ὑετός rain 2 4 (1.51) (0.26) (0.04)
φαίνω to bring to light, make to appear 2 19 (7.18) (8.435) (8.04)
φάος light, daylight 2 24 (9.07) (1.873) (1.34)
φέρω to bear 2 24 (9.07) (8.129) (10.35)
φοβερός fearful 2 23 (8.69) (0.492) (0.58)
φόνιος of blood, bloody 2 2 (0.76) (0.027) (0.11)
φόνος murder, homicide, slaughter 2 22 (8.31) (0.724) (1.36)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 2 5 (1.89) (1.523) (2.38)
χάλκεος of copper 2 7 (2.65) (0.603) (1.59)
χαλκός copper 2 6 (2.27) (0.86) (1.99)
χθών the earth, ground 2 47 (17.76) (0.314) (2.08)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 2 6 (2.27) (2.488) (5.04)
χώρα land 2 19 (7.18) (3.587) (8.1)
ψακάς any small piece broken off, a grain, morsel, bit 2 4 (1.51) (0.017) (0.01)
ἐέ exclamation of pain or grief 2 5 (1.89) (0.993) (0.4)
ἀνάκτωρ lord, master (ἄναξ) 2 2 (0.76) (0.034) (0.0)
Διόνυσος Dionysus 2 2 (0.76) (0.504) (0.89)
Μασσαγέται Massagetae 2 3 (1.13) (0.018) (0.16)
Πηνειός Peneüs, a river in Thessaly 2 3 (1.13) (0.026) (0.13)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 2 30 (11.34) (6.249) (14.54)
ἀγαθός good 1 25 (9.45) (9.864) (6.93)
ἀγαπήνωρ loving manliness, manly 1 1 (0.38) (0.004) (0.04)
ἀγορά an assembly of the people 1 5 (1.89) (0.754) (1.98)
ᾍδης Hades 1 20 (7.56) (0.568) (1.53)
ἀεί always, for ever 1 21 (7.94) (7.241) (8.18)
ἀείδω to sing 1 16 (6.05) (0.923) (1.22)
ἀεικής unseemly, shameful 1 5 (1.89) (0.07) (0.64)
αἶα land 1 4 (1.51) (0.062) (0.38)
αἰαῖ ah! 1 34 (12.85) (0.059) (0.25)
Αἰγύπτιος Egyptian 1 3 (1.13) (1.206) (2.43)
Αἰθιοπία Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) 1 1 (0.38) (0.077) (0.1)
αἴθω to light up, kindle 1 8 (3.02) (0.065) (0.38)
αἱματόεις blood-red 1 4 (1.51) (0.02) (0.17)
αἰπεινός high, lofty 1 1 (0.38) (0.018) (0.17)
αἶρα hammer 1 1 (0.38) (0.008) (0.02)
αἶσχος shame, disgrace 1 2 (0.76) (0.081) (0.12)
ἀΐω perceive 1 5 (1.89) (0.094) (0.88)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 30 (11.34) (1.619) (0.49)
ἀκάματος without sense of toil 1 7 (2.65) (0.031) (0.2)
ἀκούω to hear 1 9 (3.4) (6.886) (9.12)
ἀκτή headland, foreland, promontory 1 3 (1.13) (0.166) (0.8)
ἀλαλητός the shout of victory 1 1 (0.38) (0.008) (0.08)
ἀλαπάζω to empty, drain, exhaust 1 1 (0.38) (0.009) (0.08)
ἀλεγεινός hard 1 6 (2.27) (0.025) (0.28)
ἀληθής unconcealed, true 1 16 (6.05) (7.533) (3.79)
ἄλλοθεν from another place 1 1 (0.38) (0.127) (0.28)
ἄλλυδις elsewhither 1 7 (2.65) (0.017) (0.14)
ἅλς a lump of salt 1 6 (2.27) (0.493) (1.14)
ἄμβροτος immortal, divine 1 6 (2.27) (0.029) (0.23)
ἀμείβω change, alternate, respond 1 4 (1.51) (0.417) (2.22)
ἀμείλιχος implacable, relentless 1 2 (0.76) (0.007) (0.04)
ἀμφίρυτος flowed around, sea-girt 1 1 (0.38) (0.008) (0.08)
ἀμφίς on both sides; apart, asunder 1 1 (0.38) (0.073) (0.37)
ἀμφότερος each of two, both 1 4 (1.51) (4.116) (5.17)
ἄμφω both 1 3 (1.13) (2.508) (1.28)
ἀνά up, upon 1 12 (4.53) (4.693) (6.06)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 14 (5.29) (8.208) (3.67)
ἀνάκτορον a palace 1 1 (0.38) (0.045) (0.02)
ἄναλκις without strength, impotent, feeble 1 2 (0.76) (0.023) (0.18)
ἀναλύω to unloose, undo [ἀνα-] 1 4 (1.51) (0.251) (0.1)
ἀνάσσω to be lord, master, owner, to rule, in 1 3 (1.13) (0.223) (0.98)
ἀνάστασις a raising up 1 2 (0.76) (0.803) (0.07)
ἀνατολή a rising, rise 1 9 (3.4) (0.626) (0.29)
ἀνδροφόνος man-slaying 1 3 (1.13) (0.094) (0.19)
ἀντιβολέω to meet by chance 1 4 (1.51) (0.088) (0.35)
ἀντιβολή confronting, comparing, collation 1 1 (0.38) (0.003) (0.0)
ἄνυσις accomplishment 1 1 (0.38) (0.008) (0.06)
ἀοίδιμος sung of, famous in song 1 2 (0.76) (0.054) (0.05)
ἀπειρέσιος boundless, immense, countless 1 7 (2.65) (0.024) (0.26)
ἀπείρων without experience, ignorant 1 6 (2.27) (0.524) (0.27)
ἀπείρων2 boundless, endless, countless 1 6 (2.27) (0.179) (0.27)
ἀπεχθής hateful, hostile 1 1 (0.38) (0.03) (0.01)
ἀπήμων unharmed, unhurt 1 1 (0.38) (0.035) (0.24)
ἀπολούω to wash off 1 7 (2.65) (0.084) (0.04)
ἄρα particle: 'so' 1 22 (8.31) (11.074) (20.24)
Ἄραψ Arab 1 7 (2.65) (0.129) (0.04)
ἀργαλέος painful, troublous, grievous 1 2 (0.76) (0.078) (0.6)
Ἄρειος devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares 1 1 (0.38) (0.456) (0.52)
ἀρείων better, stouter, stronger, braver, more excellent 1 1 (0.38) (0.055) (0.58)
ἄρκτος a bear 1 6 (2.27) (0.308) (0.35)
ἄρουρα tilled or arable land, ground, fatherland 1 10 (3.78) (0.123) (0.61)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 2 (0.76) (0.507) (0.89)
ἀρωγός aiding, succouring, propitious, serviceable 1 1 (0.38) (0.035) (0.15)
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 1 6 (2.27) (0.47) (0.18)
Ἀσία Asia 1 25 (9.45) (0.787) (2.44)
ἄσπετος unspeakable, unutterable, unspeakably great 1 6 (2.27) (0.047) (0.45)
ἄστρον the stars 1 21 (7.94) (0.786) (0.18)
ἀσφόδελος asphodel, king's-spear 1 1 (0.38) (0.017) (0.02)
ἄτεκνος without children, childless 1 1 (0.38) (0.031) (0.04)
ἄτη bewilderment, infatuation, reckless impulse 1 6 (2.27) (0.221) (0.77)
αὔτως in this very manner, even so, just so, as it is 1 2 (0.76) (0.103) (0.81)
αὐχμηρός dry, dusty, rough, squalid 1 1 (0.38) (0.058) (0.01)
ἀφειδής unsparing 1 1 (0.38) (0.08) (0.07)
ἄφθιτος not liable to perish, imperishable 1 25 (9.45) (0.037) (0.23)
βαθύρροος deep-flowing, brimming 1 2 (0.76) (0.007) (0.05)
βαθύσχοινος deep-grown with rushes 1 1 (0.38) (0.001) (0.01)
βαίνω to walk, step 1 11 (4.16) (0.745) (4.32)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 12 (4.53) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 12 (4.53) (2.773) (1.59)
βασίλειον a kingly dwelling, palace 1 2 (0.76) (0.474) (0.21)
βῆσσα a wooded comb 1 1 (0.38) (0.021) (0.17)
βία bodily strength, force, power, might 1 4 (1.51) (0.98) (2.59)
βιός a bow 1 19 (7.18) (3.814) (4.22)
βλοσυρός grim, fierce 1 1 (0.38) (0.016) (0.04)
βλώσκω to go 1 11 (4.16) (0.146) (0.82)
βολέω in perfect mp: to be stricken 1 8 (3.02) (0.012) (0.08)
βουλή will, determination; council, senate 1 14 (5.29) (1.357) (1.49)
βραχύς short 1 3 (1.13) (2.311) (2.66)
βριαρός strong, stout 1 1 (0.38) (0.007) (0.07)
βρότειος mortal, human, of mortal mould 1 1 (0.38) (0.033) (0.13)
βροτός a mortal man 1 67 (25.32) (0.429) (1.9)
βρότος blood that has run from a wound, gore 1 47 (17.76) (0.343) (1.56)
γενέθλη race, stock, family 1 6 (2.27) (0.032) (0.11)
γενετή the hour of birth 1 4 (1.51) (0.086) (0.04)
γεύω to give a taste of 1 1 (0.38) (0.409) (0.44)
γυμνόω to strip naked 1 6 (2.27) (0.205) (0.18)
γυνή a woman 1 14 (5.29) (6.224) (8.98)
δαΐζω cleave asunder 1 1 (0.38) (0.022) (0.25)
δαίμων god; divine power 1 6 (2.27) (1.394) (1.77)
δαίς feast 1 1 (0.38) (0.193) (0.97)
δάπεδον any level surface: the floor of a chamber 1 9 (3.4) (0.039) (0.15)
δεῖ it is necessary 1 5 (1.89) (13.387) (11.02)
δειλός cowardly, craven 1 15 (5.67) (0.304) (0.67)
δεῖμα fear, affright 1 3 (1.13) (0.134) (0.34)
δέκα ten 1 7 (2.65) (1.54) (2.42)
δεκάς a decad: a company of ten 1 13 (4.91) (0.279) (0.07)
δεύτερος second 1 12 (4.53) (6.183) (3.08)
δέχομαι to take, accept, receive 1 13 (4.91) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 1 6 (2.27) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 8 (3.02) (17.692) (15.52)
δηρός long, too long 1 2 (0.76) (0.054) (0.55)
διαθέω to run about 1 2 (0.76) (0.078) (0.01)
διατίθημι to place separately, arrange 1 4 (1.51) (0.617) (0.8)
δίδωμι to give 1 63 (23.81) (11.657) (13.85)
διηνεκής continuous, unbroken 1 1 (0.38) (0.214) (0.15)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 42 (15.87) (4.795) (6.12)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 11 (4.16) (2.021) (2.95)
δίς twice, doubly 1 14 (5.29) (0.833) (0.53)
δίσκος discus, quoit , of metal or stone 1 3 (1.13) (0.058) (0.07)
δόλιος crafty, deceitful, treacherous 1 19 (7.18) (0.075) (0.16)
δόμος a house; a course of stone 1 11 (4.16) (0.366) (2.61)
δόσις a giving 1 1 (0.38) (0.301) (0.21)
δούλειος slavish, servile 1 5 (1.89) (0.02) (0.02)
δουλοσύνη slavery, slavish work 1 1 (0.38) (0.015) (0.15)
δυοκαίδεκα twelve 1 1 (0.38) (0.039) (0.13)
δύσις a setting of the sun 1 8 (3.02) (0.36) (0.23)
δυσμή setting 1 9 (3.4) (0.203) (0.15)
δύσμορος ill-fated, ill-starred 1 7 (2.65) (0.028) (0.24)
Δωδώνη Dodona 1 2 (0.76) (0.033) (0.13)
δῶμα a house 1 6 (2.27) (0.369) (2.95)
ἐάν if 1 19 (7.18) (23.689) (20.31)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 5 (1.89) (1.452) (2.28)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 6 (2.27) (1.109) (1.06)
εἷμα a garment 1 4 (1.51) (0.082) (0.82)
εἶμι come, go 1 41 (15.49) (7.276) (13.3)
εἰσίημι to send into 1 12 (4.53) (0.37) (0.41)
εἰσοράω to look into, look upon, view, behold 1 4 (1.51) (0.175) (1.38)
ἐκεῖνος that over there, that 1 41 (15.49) (22.812) (17.62)
ἔκποθεν from some place or other 1 1 (0.38) (0.001) (0.01)
ἑλίσσω to turn round, to turn 1 1 (0.38) (0.092) (0.46)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 14 (5.29) (2.754) (10.09)
ἔμπροσθεν before, in front 1 2 (0.76) (1.891) (0.63)
ἐξαλαπάζω to sack 1 14 (5.29) (0.016) (0.1)
ἐξεγείρω to awaken 1 3 (1.13) (0.043) (0.1)
ἐξεναρίζω to strip 1 3 (1.13) (0.024) (0.3)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 2 (0.76) (2.906) (1.65)
ἔξοχος standing out 1 7 (2.65) (0.09) (0.4)
ἐπανάστασις a rising up against, an insurrection 1 6 (2.27) (0.083) (0.07)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 6 (2.27) (0.537) (0.86)
ἐπιβαίνω to go upon 1 8 (3.02) (0.555) (1.14)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 4 (1.51) (1.467) (0.8)
ἐπιέννυμι to put on besides 1 4 (1.51) (0.228) (0.44)
ἐπίσημος having a mark on 1 3 (1.13) (0.187) (0.1)
ἐπιφέρω to bring, put 1 5 (1.89) (1.459) (1.02)
ἐπιχθόνιος upon the earth, earthly 1 5 (1.89) (0.033) (0.22)
ἑπτάλοφος on seven hills 1 1 (0.38) (0.0) (0.0)
ἐπώνυμος given as a name 1 2 (0.76) (0.186) (0.21)
ἔρδω to do 1 3 (1.13) (0.716) (1.42)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 7 (2.65) (1.033) (1.28)
ἐρικυδής very famous, glorious, splendid 1 1 (0.38) (0.02) (0.1)
ἐρύκω to keep in, hold back, keep in check, curb, restrain 1 1 (0.38) (0.053) (0.61)
ἑσπέριος at even, at eventide 1 6 (2.27) (0.183) (0.15)
ἑταίρα a companion 1 1 (0.38) (0.27) (0.14)
ἑταιρέω to keep company with (as a prostitute) 1 1 (0.38) (0.017) (0.03)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 4 (1.51) (0.869) (4.29)
ἔτος a year 1 19 (7.18) (3.764) (3.64)
εὐδαίμων fortunate, wealthy, happy 1 1 (0.38) (0.652) (0.95)
εὐθύς straight, direct 1 6 (2.27) (5.672) (5.93)
εὔκομος fair-haired 1 1 (0.38) (0.024) (0.27)
εὔξενος kind to strangers, hospitable 1 1 (0.38) (0.041) (0.11)
εὔφρων cheerful, gladsome, merry 1 3 (1.13) (0.046) (0.19)
ἐφέπω to go after, follow, pursue 1 1 (0.38) (0.114) (0.83)
ἐφήμερος living but a day, short-lived 1 1 (0.38) (0.106) (0.04)
ἐφίζω to set upon 1 1 (0.38) (0.344) (0.61)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 1 2 (0.76) (0.78) (1.22)
ἐφοπλίζω to equip, get ready, prepare 1 1 (0.38) (0.009) (0.11)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 1 3 (1.13) (0.325) (0.56)
ἐφορμάω to stir up, rouse against 1 2 (0.76) (0.054) (0.38)
ἐφορμέω to lie moored at 1 2 (0.76) (0.048) (0.34)
Ζεύς Zeus 1 15 (5.67) (4.739) (12.03)
ζυγόν anything which joins two 1 15 (5.67) (0.343) (0.46)
(Cyr.) where 1 7 (2.65) (1.241) (0.15)
in truth, truly, verily, of a surety 1 7 (2.65) (2.231) (8.66)
either..or; than 1 26 (9.83) (34.073) (23.24)
ἤ2 exclam. 1 7 (2.65) (1.346) (0.16)
ἥλιος the sun 1 29 (10.96) (3.819) (3.15)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 2 (0.76) (0.579) (0.43)
ἠμί to say 1 9 (3.4) (1.545) (0.25)
ἤπειρος terra-firma, the land 1 6 (2.27) (2.882) (1.73)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 1 (0.38) (0.58) (1.14)
ἦτορ the heart 1 12 (4.53) (0.088) (0.86)
θάλασσα the sea 1 38 (14.36) (3.075) (7.18)
θεσμός that which is laid down and established, a law, ordinance 1 5 (1.89) (0.154) (0.18)
θνητός liable to death, mortal 1 34 (12.85) (1.296) (1.37)
Θρᾴκη Thrace 1 6 (2.27) (0.337) (1.05)
θυμαλγής heart-grieving 1 1 (0.38) (0.011) (0.13)
ἵδρυμα a thing founded 1 1 (0.38) (0.011) (0.02)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 9 (3.4) (1.875) (4.27)
ἱκνέομαι to come 1 11 (4.16) (0.347) (3.42)
ἵλαος propitious, gracious 1 2 (0.76) (0.138) (0.17)
ἰοβόλος shooting arrows 1 5 (1.89) (0.047) (0.0)
Ἰουδαῖος a Jew 1 5 (1.89) (2.187) (0.52)
ἱππόβοτος grazed by horses 1 1 (0.38) (0.011) (0.11)
ἴσως equally, in like manner 1 3 (1.13) (2.15) (1.68)
Ἰταλία Italy 1 13 (4.91) (0.647) (1.76)
Κάδμος Cadmus 1 1 (0.38) (0.208) (0.49)
καθαίρω to make pure 1 1 (0.38) (0.786) (0.29)
καῖρος the row of thrums 1 10 (3.78) (1.981) (3.68)
κακία badness 1 5 (1.89) (1.366) (0.41)
κασίγνητος a brother; adj of a brother; sibling 1 2 (0.76) (0.053) (0.55)
καταδύω to go down, sink, set 1 1 (0.38) (0.193) (0.65)
Καύκασος Mt. Caucasus 1 1 (0.38) (0.05) (0.13)
κεδνός careful, diligent, sage, trusty 1 2 (0.76) (0.038) (0.25)
κειμήλιον a treasure, heirloom 1 1 (0.38) (0.039) (0.14)
κενός empty 1 28 (10.58) (2.157) (3.12)
κεραΐζω ravage, plunder 1 1 (0.38) (0.017) (0.13)
κεφαλή the head 1 6 (2.27) (3.925) (2.84)
κήδω to trouble, distress, vex; mid. care for 1 1 (0.38) (0.163) (0.71)
Κίλιξ a Cilician 1 3 (1.13) (0.111) (0.3)
κλεινός famous, renowned, illustrious 1 3 (1.13) (0.07) (0.27)
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 1 3 (1.13) (0.597) (0.32)
κοινός common, shared in common 1 14 (5.29) (6.539) (4.41)
κολέα dance 1 1 (0.38) (0.002) (0.02)
κομήτης wearing long hair, long-haired 1 2 (0.76) (0.261) (0.06)
κονία dust, a cloud of dust 1 4 (1.51) (0.091) (0.55)
κόνις ashes 1 6 (2.27) (0.101) (0.16)
κορύσσω to furnish with a helmet 1 2 (0.76) (0.02) (0.24)
κραταιός strong, mighty, resistless 1 8 (3.02) (0.062) (0.13)
κριθή barley-corns, barley 1 1 (0.38) (0.219) (0.19)
κριός a ram 1 7 (2.65) (0.397) (0.35)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 24 (9.07) (1.732) (0.64)
κρύσταλλος clear ice, ice 1 1 (0.38) (0.098) (0.05)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 1 1 (0.38) (0.448) (0.69)
κτῆσις acquisition 1 3 (1.13) (0.326) (0.46)
κτίσις a founding, foundation 1 10 (3.78) (0.49) (0.05)
κυάνεος dark-blue, glossy-blue 1 2 (0.76) (0.069) (0.25)
κυδιάνειρα glorifying 1 1 (0.38) (0.005) (0.07)
κῦμα anything swollen 1 24 (9.07) (0.376) (1.27)
Κυρήνη Cyrene 1 2 (0.76) (0.097) (0.31)
λᾶας stone 1 6 (2.27) (0.215) (1.04)
λάϊνος of stone 1 2 (0.76) (0.021) (0.15)
Λάκων a Laconian 1 1 (0.38) (0.17) (0.19)
Λάρισα Larissa 1 1 (0.38) (0.055) (0.17)
λειμών any moist, grassy place, a meadow, mead, holm 1 1 (0.38) (0.113) (0.34)
λείπω to leave, quit 1 20 (7.56) (1.614) (4.04)
λῃστής a robber, plunderer 1 2 (0.76) (0.282) (0.32)
λίμνη a pool of standing water; a lake 1 5 (1.89) (0.442) (1.4)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 5 (1.89) (1.151) (0.61)
λόγος the word 1 46 (17.38) (29.19) (16.1)
λόγχη a spear-head, javelin-head 1 4 (1.51) (0.08) (0.28)
λοιμός a plague, pestilence 1 18 (6.8) (0.153) (0.13)
λώπη a covering, robe, mantle 1 4 (1.51) (0.004) (0.01)
Μαιώτης Maeotian 1 2 (0.76) (0.051) (0.13)
μακρός long 1 14 (5.29) (1.989) (2.83)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 7 (2.65) (0.671) (0.38)
μεγάλαυχος greatly boasting, very glorious 1 2 (0.76) (0.013) (0.04)
μεγαλόφρων high-minded, noble, generous 1 1 (0.38) (0.044) (0.06)
μεθίημι to let go, let loose, release 1 2 (0.76) (0.353) (1.09)
μείς a month 1 3 (1.13) (1.4) (1.25)
μέλας black, swart 1 7 (2.65) (2.124) (1.87)
μέλπηθρον plaything 1 1 (0.38) (0.004) (0.02)
μεσημβρία mid-day, noon; south 1 4 (1.51) (0.298) (0.49)
μετέρχομαι to come 1 3 (1.13) (0.275) (0.37)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 1 5 (1.89) (1.945) (1.28)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 9 (3.4) (3.714) (2.8)
μή not 1 55 (20.78) (50.606) (37.36)
μῆκος length 1 3 (1.13) (1.601) (0.86)
μήτηρ a mother 1 16 (6.05) (2.499) (4.41)
μικρός small, little 1 6 (2.27) (5.888) (3.02)
μιν him, her, it 1 14 (5.29) (0.953) (8.52)
μινυνθάδιος shortlived 1 1 (0.38) (0.006) (0.07)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 45 (17.01) (19.178) (9.89)
ναίω to dwell, abide 1 14 (5.29) (0.179) (1.32)
ναός the dwelling of a god, a temple 1 30 (11.34) (1.339) (1.29)
ναυμαχία a sea-fight 1 1 (0.38) (0.237) (1.45)
ναῦς a ship 1 12 (4.53) (3.843) (21.94)
νεῖκος a quarrel, wrangle, strife 1 5 (1.89) (0.275) (0.59)
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 6 (2.27) (0.685) (2.19)
νέος young, youthful 1 10 (3.78) (2.183) (4.18)
νηπίαχος infantine, childish 1 4 (1.51) (0.007) (0.04)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 5 (1.89) (2.089) (3.95)
νιφάς a snowflake 1 1 (0.38) (0.015) (0.07)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 18 (6.8) (3.216) (1.77)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 22 (8.31) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 22 (8.31) (5.63) (4.23)
νοόω convert into pure Intelligence 1 6 (2.27) (0.707) (0.06)
νόσος sickness, disease, malady 1 5 (1.89) (2.273) (1.08)
νῦν now at this very time 1 34 (12.85) (12.379) (21.84)
ξανθός yellow 1 2 (0.76) (0.474) (0.51)
ὁδίτης a wayfarer, traveller 1 1 (0.38) (0.006) (0.05)
ὁδός a way, path, track, journey 1 5 (1.89) (2.814) (4.36)
οἶνοψ wine-coloured, wine-dark 1 1 (0.38) (0.012) (0.14)
ὀλέκω to ruin, destroy, kill 1 3 (1.13) (0.014) (0.13)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 38 (14.36) (13.567) (4.4)
Ὀλύμπιος Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus 1 1 (0.38) (0.257) (0.73)
Ὄλυμπος Olympus 1 2 (0.76) (0.181) (1.31)
ὁμόρροθος rowing together 1 1 (0.38) (0.0) (0.0)
ὁμοῦ at the same place, together 1 11 (4.16) (1.529) (1.34)
ὀξύς wood sorrel, Oxalis Acetosella 1 2 (0.76) (0.964) (1.05)
ὁπλίζω to equip, make ready; to arm 1 3 (1.13) (0.292) (0.41)
ὀργή natural impulse 1 16 (6.05) (1.273) (1.39)
ὁρίζω to divide 1 3 (1.13) (3.324) (0.63)
ὅρκιον an oath 1 4 (1.51) (0.07) (0.57)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 1 4 (1.51) (0.678) (1.49)
ὄρος a mountain, hill 1 21 (7.94) (2.059) (3.39)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 27 (10.2) (5.663) (6.23)
οὐδείς not one, nobody 1 14 (5.29) (19.346) (18.91)
οὔτις no one 1 5 (1.89) (0.22) (0.66)
οὔτοι indeed not 1 2 (0.76) (0.222) (0.23)
ὀφρῦς brow, eyebrow 1 1 (0.38) (0.193) (0.43)
ὀφρύς the brow, eyebrow 1 1 (0.38) (0.131) (0.33)
πάομαι to acquire 1 2 (0.76) (0.096) (0.14)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 4 (1.51) (2.566) (2.66)
παραλαμβάνω to receive from 1 1 (0.38) (1.745) (2.14)
πάρδαλις the pard 1 4 (1.51) (0.063) (0.04)
παροδίτης a passer-by, wayfarer 1 1 (0.38) (0.0) (0.0)
πάσσω to sprinkle 1 2 (0.76) (0.277) (0.4)
πάσχω to experience, to suffer 1 8 (3.02) (6.528) (5.59)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 3 (1.13) (1.164) (3.1)
παχύς thick, stout 1 1 (0.38) (1.124) (0.4)
πεδίον a plain 1 9 (3.4) (0.696) (3.11)
πέδον the ground, earth 1 6 (2.27) (0.092) (0.4)
πέλας near, hard by, close 1 4 (1.51) (0.194) (0.91)
Πελασγός a Pelasgian; 1 1 (0.38) (0.054) (0.32)
πέλω to be, become; Hom. be in motion 1 13 (4.91) (0.253) (1.6)
περικλυτός heard of all round, famous, renowned, glorious 1 1 (0.38) (0.024) (0.2)
περιτέλλομαι to go 1 7 (2.65) (0.013) (0.07)
πετεινός able to fly, full fledged 1 11 (4.16) (0.111) (0.1)
πηγή running waters, streams 1 13 (4.91) (0.851) (0.74)
πίνω to drink 1 13 (4.91) (2.254) (1.59)
πλοῦτος wealth, riches 1 26 (9.83) (1.072) (0.8)
πλεύμων the organ of breathing, the lungs 1 1 (0.38) (0.848) (0.04)
ποθέω to long for, yearn after 1 9 (3.4) (0.277) (0.37)
ποιμήν herdsman, shepherd 1 4 (1.51) (0.479) (0.94)
πολύεδρος polyhedral 1 1 (0.38) (0.013) (0.01)
πολυήρατος much-loved, very lovely 1 3 (1.13) (0.01) (0.07)
πολύμητις of many counsels 1 1 (0.38) (0.043) (0.65)
πολυμήχανος full of resources, inventive, ever-ready 1 1 (0.38) (0.013) (0.17)
πόσος how much? how many? 1 10 (3.78) (1.368) (0.5)
ποταμός a river, stream 1 32 (12.09) (2.456) (7.1)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 10 (3.78) (2.001) (3.67)
πρηστήρ a hurricane 1 5 (1.89) (0.043) (0.02)
προκρίνω to choose before others, choose by preference, prefer, select 1 3 (1.13) (0.15) (0.15)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 49 (18.52) (56.75) (56.58)
προσάπτω to fasten to, attach, grant, ascribe 1 1 (0.38) (0.147) (0.16)
προχόη jug 1 2 (0.76) (0.012) (0.11)
προχοή outpouring 1 2 (0.76) (0.019) (0.17)
πρώην lately, just now 1 1 (0.38) (0.224) (0.11)
πρωτόγονος first-born, firstling 1 1 (0.38) (0.025) (0.04)
πυκάζω to make close, cover 1 1 (0.38) (0.015) (0.11)
πυκνός close, compact 1 2 (0.76) (1.024) (1.26)
πύματος hindmost, last 1 1 (0.38) (0.027) (0.17)
πῦρ fire 1 58 (21.92) (4.894) (2.94)
πύργος a tower 1 12 (4.53) (0.457) (0.98)
πυρός wheat 1 2 (0.76) (0.199) (0.37)
ῥήγνυμι to break, break asunder 1 7 (2.65) (0.351) (0.6)
ῥίον any jutting part 1 2 (0.76) (0.058) (0.07)
ῥόα a pomegranate; a pomegranate-tree 1 3 (1.13) (0.181) (0.31)
ῥοή a river, stream, flood 1 3 (1.13) (0.116) (0.31)
Σίβυλλα a Sibyl, prophetess 1 7 (2.65) (0.045) (0.0)
Σιδών Sidon; Sidonian 1 1 (0.38) (0.09) (0.15)
Σικελός Sicilian, of or from Sicily 1 2 (0.76) (0.06) (0.36)
σκοτία darkness, gloom 1 1 (0.38) (0.072) (0.06)
σκότος darkness, gloom 1 3 (1.13) (0.838) (0.48)
σκύλευμα the arms stript off a slain enemy, spoils 1 1 (0.38) (0.001) (0.01)
σός your 1 82 (30.99) (6.214) (12.92)
σποδιά a heap of ashes, ashes 1 2 (0.76) (0.011) (0.01)
στάδιος standing firm 1 3 (1.13) (0.163) (0.51)
στέφανος that which surrounds 1 4 (1.51) (0.775) (0.94)
στοιχεῖον sound; element, principle 1 16 (6.05) (2.704) (0.06)
στόμα the mouth 1 17 (6.42) (2.111) (1.83)
στρατός an encamped army 1 1 (0.38) (1.047) (3.43)
σύγκλητος called together, summoned 1 3 (1.13) (0.352) (2.1)
συλλέγω to collect, gather 1 3 (1.13) (0.488) (1.3)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 1 (0.38) (0.862) (1.93)
Σύρος a Syrian 1 5 (1.89) (0.235) (0.07)
σφέτερος their own, their 1 1 (0.38) (0.373) (2.07)
σχέτλιος unwearying 1 1 (0.38) (0.063) (0.42)
σῶμα the body 1 4 (1.51) (16.622) (3.34)
ταλαίπωρος suffering, miserable 1 1 (0.38) (0.098) (0.18)
τανύω to stretch, strain, stretch out 1 4 (1.51) (0.056) (0.54)
τάρβος fright, alarm, terror 1 2 (0.76) (0.011) (0.08)
ταύτῃ in this way. 1 2 (0.76) (2.435) (2.94)
τεκμαίρομαι to fix by a mark 1 1 (0.38) (0.255) (0.39)
τέρας a sign, wonder, marvel 1 1 (0.38) (0.335) (0.5)
τετράπους four-footed 1 7 (2.65) (0.282) (0.05)
τίη why? wherefore? 1 14 (5.29) (26.493) (13.95)
τίς who? which? 1 22 (8.31) (21.895) (15.87)
τλήμων suffering, enduring, patient, stout-hearted 1 20 (7.56) (0.057) (0.32)
τοίνυν therefore, accordingly 1 5 (1.89) (5.224) (2.04)
τοὔνεκα for that reason, therefore 1 5 (1.89) (0.028) (0.26)
τρέμω to tremble 1 2 (0.76) (0.107) (0.08)
τριάς the number three, a triad 1 2 (0.76) (0.392) (0.01)
τρίπολις with three cities 1 2 (0.76) (0.014) (0.01)
τρίς thrice, three times 1 9 (3.4) (0.36) (0.73)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 4 (1.51) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 4 (1.51) (7.547) (5.48)
τροφός a feeder, rearer, nurse 1 4 (1.51) (0.219) (0.38)
τύραννος an absolute sovereign 1 7 (2.65) (0.898) (1.54)
Τύριος of Tyre, Tyrian 1 2 (0.76) (0.13) (0.09)
ὕδωρ water 1 53 (20.03) (7.043) (3.14)
υἱός a son 1 23 (8.69) (7.898) (7.64)
ὑπαλύσκω to avoid, shun, flee from, escape 1 1 (0.38) (0.007) (0.08)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 7 (2.65) (13.407) (5.2)
ὑπέρβιος of overwhelming strength 1 4 (1.51) (0.021) (0.21)
ὑπερηνορέων exceedingly manly 1 1 (0.38) (0.009) (0.1)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 8 (3.02) (0.514) (1.04)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 1 7 (2.65) (0.479) (0.74)
ὑποτάσσω to place 1 2 (0.76) (0.402) (0.32)
ὑσμίνη a fight, battle, combat 1 6 (2.27) (0.03) (0.39)
ὑστάτιος at last 1 6 (2.27) (0.007) (0.03)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 5 (1.89) (0.992) (0.9)
ὑψίπυλος with high gates 1 3 (1.13) (0.004) (0.03)
ὕψιστος highest, loftiest 1 13 (4.91) (0.213) (0.05)
φαεσίμβροτος bringing light to mortals 1 1 (0.38) (0.007) (0.03)
φᾶρος a large piece of cloth, a web 1 2 (0.76) (0.044) (0.32)
φάρος pharynx 1 2 (0.76) (0.018) (0.07)
φάσγανον a sword 1 4 (1.51) (0.034) (0.3)
Φᾶσις the river Phasis 1 1 (0.38) (0.063) (0.2)
φειδώ a sparing 1 2 (0.76) (0.091) (0.04)
φέρβω to feed, nourish 1 1 (0.38) (0.008) (0.07)
φθίω to decay, wane, dwindle 1 6 (2.27) (0.183) (0.56)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 3 (1.13) (0.458) (0.38)
φιλότης friendship, love, affection 1 1 (0.38) (0.121) (0.8)
φόβος fear, panic, flight 1 9 (3.4) (1.426) (2.23)
Φοινίκη Phoenicia 1 6 (2.27) (0.18) (0.32)
Φοῖνιξ a Phoenician 1 7 (2.65) (0.476) (1.33)
φολίς horny scale 1 2 (0.76) (0.014) (0.01)
Φρύγιος Phrygian, of, from Phrygia 1 4 (1.51) (0.065) (0.15)
φύλοπις the battle-cry, din of battle, battle 1 3 (1.13) (0.014) (0.17)
φυσάω to puff 1 2 (0.76) (0.117) (0.17)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 8 (3.02) (3.181) (2.51)
χάλαζα hail 1 4 (1.51) (0.153) (0.08)
χεῖμα winter-weather, cold, frost 1 3 (1.13) (0.02) (0.06)
χειροποίητος made by hand, artificial 1 4 (1.51) (0.057) (0.12)
χείρων worse, meaner, inferior 1 1 (0.38) (1.4) (1.07)
χεῦμα that which is poured, a stream 1 9 (3.4) (0.019) (0.07)
χλαῖνα cloak 1 1 (0.38) (0.062) (0.49)
χόλος gall, bile 1 21 (7.94) (0.099) (0.75)
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 1 6 (2.27) (0.381) (0.43)
χώομαι to be angry, wroth, indignant 1 3 (1.13) (0.046) (0.46)
ψυχή breath, soul 1 20 (7.56) (11.437) (4.29)
O! oh! 1 28 (10.58) (6.146) (14.88)
Ὠκεανός Oceanus 1 10 (3.78) (0.221) (0.61)
ὠκύμορος quickly-dying, dying early 1 3 (1.13) (0.016) (0.07)
ὠκύτης quickness, swiftness, fleetness, speed 1 1 (0.38) (0.025) (0.01)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 5 (1.89) (0.563) (1.63)
Φρυγία Phrygia 1 5 (1.89) (0.137) (0.15)
ὄσσα a rumour 1 2 (0.76) (0.056) (0.63)
Ἀσσύριος Assyrian 1 25 (9.45) (0.422) (0.22)
Ὄσσα Ossa, a mountain in Thessaly 1 2 (0.76) (0.018) (0.07)
τρίτατος third (lengthd. poet. for τρίτος) 1 4 (1.51) (0.033) (0.18)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 5 (1.89) (3.117) (19.2)
Αἶα Aea (Colchis) 1 2 (0.76) (0.02) (0.16)
Δίη Dia 1 3 (1.13) (0.502) (0.72)
Δίον Dion 1 3 (1.13) (0.503) (0.72)
Εὔξενος Euxenus 1 1 (0.38) (0.058) (0.17)
Φθία Phthia 1 1 (0.38) (0.04) (0.28)
ἱερόν sanctuary 1 1 (0.38) (1.348) (2.26)
Ἀρμένιος Armenian, of Armenia 1 4 (1.51) (0.166) (0.09)
Ἀράξης the river Araxes 1 1 (0.38) (0.01) (0.11)
Καδμεῖος Cadmean, Theban 1 1 (0.38) (0.153) (0.43)
Βρεττανοί Britanni, Britons 1 2 (0.76) (0.028) (0.0)
Ἡνίοχος Charioteer, the constellation; Heniochi, tribe near Caucasus 1 2 (0.76) (0.013) (0.0)
Ταῦρος Taurus 1 5 (1.89) (0.214) (0.24)
Ἴβηρ Iberian 1 3 (1.13) (0.14) (0.71)
Ἰθώμη Ithome 1 1 (0.38) (0.023) (0.06)
Καλυδών Calydon 1 1 (0.38) (0.019) (0.06)

PAGINATE