56 lemmas;
97 tokens
(2,128 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 246 | (1156.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| πλόος | a sailing, voyage | 4 | 4 | (18.8) | (0.306) | (1.25) |
| καί | and, also | 4 | 90 | (422.93) | (544.579) | (426.61) |
| Κρόνος | Cronus | 3 | 10 | (46.99) | (0.462) | (0.52) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 3 | 3 | (14.1) | (0.084) | (0.09) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 25 | (117.48) | (21.235) | (25.5) |
| εἰμί | to be | 3 | 36 | (169.17) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 26 | (122.18) | (34.073) | (23.24) |
| σελήνη | the moon | 3 | 116 | (545.11) | (1.588) | (0.3) |
| Ἄρης | Ares | 3 | 11 | (51.69) | (0.644) | (2.29) |
| φόρτος | a load, a ship's freight | 2 | 2 | (9.4) | (0.03) | (0.03) |
| γάρ | for | 2 | 22 | (103.38) | (110.606) | (74.4) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 4 | (18.8) | (5.253) | (5.28) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 13 | (61.09) | (53.204) | (45.52) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 2 | 3 | (14.1) | (0.158) | (0.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 68 | (319.55) | (118.207) | (88.06) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 6 | (28.2) | (2.814) | (4.36) |
| ἀγώγιμος | easy to be led | 1 | 1 | (4.7) | (0.023) | (0.01) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (4.7) | (1.781) | (0.98) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2 | (9.4) | (54.345) | (87.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (75.19) | (44.62) | (43.23) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 1 | (4.7) | (0.253) | (1.6) |
| ἀγαθός | good | 1 | 6 | (28.2) | (9.864) | (6.93) |
| κάρ | a lock of hair (?); worthless | 1 | 1 | (4.7) | (0.044) | (0.04) |
| φορτόω | load | 1 | 1 | (4.7) | (0.0) | (0.0) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 10 | (46.99) | (0.644) | (0.77) |
| μή | not | 1 | 8 | (37.59) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 28 | (131.58) | (109.727) | (118.8) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 3 | (14.1) | (0.125) | (0.22) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 9 | (42.29) | (1.082) | (0.54) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 1 | (4.7) | (1.852) | (2.63) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 1 | (4.7) | (5.09) | (3.3) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 1 | (4.7) | (0.355) | (0.06) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 12 | (56.39) | (4.739) | (12.03) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 1 | (4.7) | (0.212) | (0.57) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 11 | (51.69) | (63.859) | (4.86) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 2 | (9.4) | (1.423) | (3.53) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 8 | (37.59) | (0.156) | (0.13) |
| σής | a moth | 1 | 1 | (4.7) | (0.646) | (0.56) |
| χαλέπτω | to oppress, depress, crush | 1 | 1 | (4.7) | (0.018) | (0.07) |
| σός | your | 1 | 5 | (23.5) | (6.214) | (12.92) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 2 | (9.4) | (0.942) | (3.27) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 1 | (4.7) | (0.131) | (0.41) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (4.7) | (3.075) | (7.18) |
| ἐκ | from out of | 1 | 5 | (23.5) | (54.157) | (51.9) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 1 | (4.7) | (13.044) | (1.39) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 1 | (4.7) | (2.488) | (5.04) |
| ναῦς | a ship | 1 | 1 | (4.7) | (3.843) | (21.94) |
| δέ | but | 1 | 59 | (277.26) | (249.629) | (351.92) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (4.7) | (1.723) | (2.13) |
| ναυτίλος | a seaman, sailor | 1 | 1 | (4.7) | (0.021) | (0.04) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 1 | (4.7) | (2.105) | (2.59) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (4.7) | (0.319) | (0.91) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (9.4) | (6.673) | (9.11) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 2 | (9.4) | (3.702) | (1.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 5 | (23.5) | (76.461) | (54.75) |