58 lemmas;
141 tokens
(2,128 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 68 | (319.55) | (118.207) | (88.06) |
| ὁ | the | 12 | 246 | (1156.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 11 | 18 | (84.59) | (55.077) | (29.07) |
| καί | and, also | 9 | 90 | (422.93) | (544.579) | (426.61) |
| σελήνη | the moon | 8 | 116 | (545.11) | (1.588) | (0.3) |
| εἰμί | to be | 8 | 36 | (169.17) | (217.261) | (145.55) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 7 | 8 | (37.59) | (0.156) | (0.13) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 31 | (145.68) | (26.493) | (13.95) |
| δοῦλος | slave | 6 | 8 | (37.59) | (1.48) | (1.11) |
| ζυγόν | anything which joins two | 3 | 11 | (51.69) | (0.343) | (0.46) |
| κριός | a ram | 2 | 11 | (51.69) | (0.397) | (0.35) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 12 | (56.39) | (1.028) | (0.87) |
| Κρῖος | Crius | 2 | 10 | (46.99) | (0.038) | (0.04) |
| τοξότης | a bowman, archer | 2 | 10 | (46.99) | (0.269) | (0.5) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 2 | (9.4) | (2.261) | (0.9) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 4 | (18.8) | (1.803) | (1.84) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 3 | (14.1) | (7.241) | (5.17) |
| σκορπίος | a scorpion | 1 | 8 | (37.59) | (0.185) | (0.0) |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | 10 | (46.99) | (0.214) | (0.24) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 46 | (216.17) | (208.764) | (194.16) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 1 | (4.7) | (0.208) | (0.05) |
| ἔμπρακτος | practicable | 1 | 3 | (14.1) | (0.006) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 25 | (117.48) | (21.235) | (25.5) |
| καρκίνος | a crab | 1 | 9 | (42.29) | (0.17) | (0.02) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 9 | (42.29) | (1.082) | (0.54) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 2 | (9.4) | (6.452) | (0.83) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 1 | (4.7) | (0.754) | (1.98) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 8 | (37.59) | (66.909) | (80.34) |
| ὕδωρ | water | 1 | 2 | (9.4) | (7.043) | (3.14) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 2 | (9.4) | (3.946) | (0.5) |
| σκορπίον | heliotropium | 1 | 8 | (37.59) | (0.169) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 5 | (23.5) | (30.359) | (61.34) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 1 | (4.7) | (0.318) | (0.31) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 3 | (14.1) | (8.59) | (11.98) |
| τῇ | here, there | 1 | 23 | (108.08) | (18.312) | (12.5) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 1 | (4.7) | (0.32) | (0.1) |
| πλύνω | to wash, clean | 1 | 1 | (4.7) | (0.065) | (0.05) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 3 | (14.1) | (0.158) | (0.52) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 2 | (9.4) | (2.772) | (1.58) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (75.19) | (44.62) | (43.23) |
| ἀγαθός | good | 1 | 6 | (28.2) | (9.864) | (6.93) |
| δῶμα | a house | 1 | 1 | (4.7) | (0.369) | (2.95) |
| Λέων | Leon | 1 | 7 | (32.89) | (0.317) | (0.18) |
| ἐπικερδής | profitable | 1 | 1 | (4.7) | (0.004) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 1 | 5 | (23.5) | (18.707) | (16.57) |
| ἐάν | if | 1 | 8 | (37.59) | (23.689) | (20.31) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 1 | (4.7) | (0.209) | (0.21) |
| σιτοποιός | of grinding and baking | 1 | 1 | (4.7) | (0.014) | (0.03) |
| δίδωμι | to give | 1 | 1 | (4.7) | (11.657) | (13.85) |
| κάπηλος | a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler | 1 | 1 | (4.7) | (0.058) | (0.07) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 1 | (4.7) | (0.326) | (0.46) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 5 | (23.5) | (25.424) | (23.72) |
| κναφεύς | a fuller | 1 | 1 | (4.7) | (0.027) | (0.01) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 1 | (4.7) | (0.106) | (0.05) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 1 | (4.7) | (0.479) | (0.94) |
| ἀρτοκόπος | a baker | 1 | 1 | (4.7) | (0.003) | (0.02) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 8 | (37.59) | (0.243) | (0.21) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 1 | (4.7) | (0.636) | (0.79) |