41 lemmas;
54 tokens
(2,712 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 393 | (1449.12) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 162 | (597.35) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 30 | (110.62) | (118.207) | (88.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 2 | (7.37) | (22.709) | (26.08) |
| πολύκαρπος | rich in fruit | 2 | 25 | (92.18) | (0.062) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 2 | 10 | (36.87) | (35.28) | (44.3) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 13 | (47.94) | (3.701) | (0.12) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 1 | (3.69) | (1.136) | (0.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 91 | (335.55) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 26 | (95.87) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 23 | (84.81) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 20 | (73.75) | (53.204) | (45.52) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 3 | (11.06) | (3.329) | (1.88) |
| εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 1 | 6 | (22.12) | (0.081) | (0.04) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 1 | (3.69) | (1.304) | (0.42) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 2 | (7.37) | (1.109) | (0.14) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 1 | (3.69) | (2.65) | (2.84) |
| καθολικός | general | 1 | 5 | (18.44) | (0.361) | (0.07) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 1 | (3.69) | (4.163) | (8.09) |
| καλός | beautiful | 1 | 3 | (11.06) | (9.11) | (12.96) |
| κανών | any straight rod | 1 | 1 | (3.69) | (0.355) | (0.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 20 | (73.75) | (76.461) | (54.75) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 3 | (11.06) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 5 | (18.44) | (0.434) | (0.21) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (3.69) | (1.852) | (2.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 1 | (3.69) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 46 | (169.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 10 | (36.87) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 8 | (29.5) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 6 | (22.12) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 29 | (106.93) | (133.027) | (121.95) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (7.37) | (2.566) | (2.66) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (3.69) | (1.745) | (2.14) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 27 | (99.56) | (59.665) | (51.63) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 1 | (3.69) | (1.197) | (2.04) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 4 | (14.75) | (0.604) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 18 | (66.37) | (62.106) | (115.18) |
| φέρω | to bear | 1 | 3 | (11.06) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 21 | (77.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 8 | (29.5) | (49.49) | (23.92) |
| ἐκκλησιαστικός | of or for the ἐκκλησία, assembly | 1 | 1 | (3.69) | (0.018) | (0.0) |