47 lemmas;
74 tokens
(2,712 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 393 | (1449.12) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 162 | (597.35) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 46 | (169.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 5 | (18.44) | (13.727) | (16.2) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 3 | (11.06) | (2.632) | (2.12) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 6 | (22.12) | (0.55) | (0.14) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 3 | (11.06) | (19.466) | (11.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 22 | (81.12) | (217.261) | (145.55) |
| καρδία | the heart | 2 | 2 | (7.37) | (2.87) | (0.99) |
| ἀγαθός | good | 1 | 2 | (7.37) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 2 | (7.37) | (2.06) | (1.51) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 10 | (36.87) | (6.886) | (9.12) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (3.69) | (1.13) | (1.65) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 91 | (335.55) | (173.647) | (126.45) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 2 | (7.37) | (0.245) | (0.1) |
| γάρ | for | 1 | 23 | (84.81) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 54 | (199.12) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 12 | (44.25) | (56.77) | (30.67) |
| εἶδον | to see | 1 | 5 | (18.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 3 | (11.06) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 7 | (25.81) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξαγοράζω | to buy up | 1 | 1 | (3.69) | (0.018) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 12 | (44.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 3 | (11.06) | (48.945) | (46.31) |
| ζωή | a living | 1 | 2 | (7.37) | (2.864) | (0.6) |
| ἤδη | already | 1 | 3 | (11.06) | (8.333) | (11.03) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 2 | (7.37) | (0.668) | (0.63) |
| κύριος | having power | 1 | 11 | (40.56) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 11 | (40.56) | (7.519) | (1.08) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (3.69) | (0.361) | (0.32) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (3.69) | (0.86) | (0.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 10 | (36.87) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 10 | (36.87) | (47.672) | (39.01) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 1 | (3.69) | (1.469) | (0.72) |
| πρό | before | 1 | 4 | (14.75) | (5.786) | (4.33) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 1 | (3.69) | (1.101) | (1.28) |
| πῦρ | fire | 1 | 12 | (44.25) | (4.894) | (2.94) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 2 | (7.37) | (0.217) | (0.17) |
| τῇ | here, there | 1 | 4 | (14.75) | (18.312) | (12.5) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 3 | (11.06) | (0.878) | (1.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 10 | (36.87) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 1 | (3.69) | (2.61) | (5.45) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (22.12) | (3.66) | (3.87) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 1 | (3.69) | (2.892) | (0.3) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 12 | (44.25) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 12 | (44.25) | (2.188) | (1.79) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 17 | (62.68) | (5.404) | (0.04) |