41 lemmas;
50 tokens
(2,712 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 393 | (1449.12) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 162 | (597.35) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 91 | (335.55) | (173.647) | (126.45) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 9 | (33.19) | (24.797) | (21.7) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 32 | (117.99) | (90.021) | (57.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 6 | (22.12) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνθύπατος | a proconsul | 1 | 7 | (25.81) | (0.044) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 26 | (95.87) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 1 | 54 | (199.12) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 22 | (81.12) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 30 | (110.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 1 | (3.69) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (3.69) | (0.482) | (0.23) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 7 | (25.81) | (18.33) | (7.31) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 1 | (3.69) | (0.176) | (0.35) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 3 | (11.06) | (0.472) | (1.92) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 1 | (3.69) | (0.635) | (0.38) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 3 | (11.06) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 15 | (55.31) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (18.44) | (19.178) | (9.89) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 3 | (11.06) | (2.641) | (2.69) |
| οὐ | not | 1 | 14 | (51.62) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 29 | (106.93) | (133.027) | (121.95) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 1 | (3.69) | (2.691) | (6.86) |
| πλείων | more, larger | 1 | 3 | (11.06) | (7.783) | (7.12) |
| πληρόω | to make full | 1 | 4 | (14.75) | (1.781) | (0.98) |
| πολύκαρπος | rich in fruit | 1 | 25 | (92.18) | (0.062) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 10 | (36.87) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 7 | (25.81) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 2 | (7.37) | (1.94) | (0.95) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 6 | (22.12) | (0.733) | (2.15) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 1 | (3.69) | (0.559) | (0.74) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 2 | (7.37) | (0.564) | (0.6) |
| τε | and | 1 | 18 | (66.37) | (62.106) | (115.18) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (3.69) | (0.36) | (0.73) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 10 | (36.87) | (26.85) | (24.12) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 2 | (7.37) | (0.368) | (0.19) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (22.12) | (3.66) | (3.87) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 4 | (14.75) | (0.531) | (0.0) |
| ὥστε | so that | 1 | 8 | (29.5) | (10.717) | (9.47) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (3.69) | (0.382) | (0.47) |