40 lemmas;
56 tokens
(6,316 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 5 | 682 | (1079.8) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 5 | 972 | (1538.95) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 76 | (120.33) | (54.345) | (87.02) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 275 | (435.4) | (173.647) | (126.45) |
ἀκούω | to hear | 2 | 6 | (9.5) | (6.886) | (9.12) |
εἰμί | to be | 2 | 109 | (172.58) | (217.261) | (145.55) |
ὅρασις | seeing, the act of sight | 2 | 15 | (23.75) | (0.319) | (0.05) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 34 | (53.83) | (3.701) | (0.12) |
ἄγος | pollution, expiation | 1 | 3 | (4.75) | (0.219) | (0.13) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 12 | (19.0) | (54.595) | (46.87) |
ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 2 | (3.17) | (1.23) | (1.34) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 45 | (71.25) | (19.466) | (11.67) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 48 | (76.0) | (26.948) | (12.74) |
γενεά | race, stock, family | 1 | 12 | (19.0) | (0.544) | (0.95) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 5 | (7.92) | (6.8) | (5.5) |
δείκνυμι | to show | 1 | 6 | (9.5) | (13.835) | (3.57) |
διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 3 | (4.75) | (0.525) | (1.1) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 9 | (14.25) | (4.795) | (6.12) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 29 | (45.92) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 81 | (128.25) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 18 | (28.5) | (54.157) | (51.9) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 68 | (107.66) | (64.142) | (59.77) |
ἔχω | to have | 1 | 11 | (17.42) | (48.945) | (46.31) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (1.58) | (2.341) | (4.29) |
θεός | god | 1 | 16 | (25.33) | (26.466) | (19.54) |
θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 3 | (4.75) | (2.307) | (1.87) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 21 | (33.25) | (76.461) | (54.75) |
λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 8 | (12.67) | (1.608) | (0.59) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 53 | (83.91) | (90.021) | (57.06) |
νῦν | now at this very time | 1 | 13 | (20.58) | (12.379) | (21.84) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 85 | (134.58) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 32 | (50.66) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 57 | (90.25) | (104.879) | (82.22) |
οὐρανός | heaven | 1 | 46 | (72.83) | (4.289) | (2.08) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 3 | (4.75) | (22.709) | (26.08) |
παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 2 | (3.17) | (0.372) | (0.04) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 129 | (204.24) | (59.665) | (51.63) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 2 | (3.17) | (1.411) | (0.96) |
χόω | to throw | 1 | 2 | (3.17) | (0.146) | (0.32) |
ὡς | as, how | 1 | 27 | (42.75) | (68.814) | (63.16) |