102 lemmas;
278 tokens
(21,383 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 66 | 3,420 | (1599.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,566 | (732.36) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 783 | (366.18) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 503 | (235.23) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 7 | 330 | (154.33) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 6 | 553 | (258.62) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 87 | (40.69) | (13.589) | (8.54) |
| ἀριθμός | number | 5 | 59 | (27.59) | (5.811) | (1.1) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 5 | 49 | (22.92) | (2.704) | (0.06) |
| τρεῖς | three | 5 | 23 | (10.76) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 44 | (20.58) | (13.407) | (5.2) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 97 | (45.36) | (64.142) | (59.77) |
| λόγος | the word | 4 | 99 | (46.3) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 180 | (84.18) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 154 | (72.02) | (47.672) | (39.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 116 | (54.25) | (19.466) | (11.67) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 3 | 5 | (2.34) | (0.195) | (0.11) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 3 | 46 | (21.51) | (1.824) | (0.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 177 | (82.78) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 256 | (119.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἑπτάς | period of seven days | 3 | 16 | (7.48) | (1.142) | (1.25) |
| ὀκτώ | eight | 3 | 12 | (5.61) | (0.618) | (0.92) |
| πατήρ | a father | 3 | 108 | (50.51) | (9.224) | (10.48) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 65 | (30.4) | (3.154) | (1.99) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 130 | (60.8) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόρροια | effluvia | 2 | 3 | (1.4) | (0.064) | (0.0) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 2 | 22 | (10.29) | (0.248) | (0.14) |
| γάρ | for | 2 | 168 | (78.57) | (110.606) | (74.4) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 40 | (18.71) | (1.509) | (0.52) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 50 | (23.38) | (2.803) | (0.66) |
| ἐννέα | nine | 2 | 8 | (3.74) | (0.408) | (0.44) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 28 | (13.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἑπτά | seven | 2 | 14 | (6.55) | (1.073) | (1.19) |
| ἔχω | to have | 2 | 84 | (39.28) | (48.945) | (46.31) |
| ζωή | a living | 2 | 40 | (18.71) | (2.864) | (0.6) |
| ζωός | alive, living | 2 | 28 | (13.09) | (1.744) | (0.57) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 52 | (24.32) | (13.567) | (4.4) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 47 | (21.98) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 44 | (20.58) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 185 | (86.52) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 61 | (28.53) | (29.319) | (37.03) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 8 | (3.74) | (1.989) | (2.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 110 | (51.44) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 85 | (39.75) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 7 | (3.27) | (3.591) | (1.48) |
| φωνήεις | uttering a voice | 2 | 2 | (0.94) | (0.064) | (0.07) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 35 | (16.37) | (5.09) | (3.3) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 4 | (1.87) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 1 | (0.47) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 2 | (0.94) | (0.729) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 27 | (12.63) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 24 | (11.22) | (3.239) | (1.45) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 43 | (20.11) | (0.486) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 160 | (74.83) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 39 | (18.24) | (6.8) | (5.5) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 1 | (0.47) | (0.128) | (0.18) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 61 | (28.53) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 97 | (45.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκοσιτέσσαρες | twenty-four | 1 | 5 | (2.34) | (0.023) | (0.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 186 | (86.98) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 72 | (33.67) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 150 | (70.15) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 4 | (1.87) | (0.694) | (1.7) |
| ἑνότης | unity | 1 | 8 | (3.74) | (0.079) | (0.0) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 21 | (9.82) | (6.984) | (16.46) |
| ἰσότης | equality | 1 | 1 | (0.47) | (0.289) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 103 | (48.17) | (76.461) | (54.75) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 13 | (6.08) | (0.435) | (0.61) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 3 | (1.4) | (1.249) | (2.89) |
| μέση | mese | 1 | 2 | (0.94) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 1 | 3 | (1.4) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 6 | (2.81) | (6.769) | (4.18) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 6 | (2.81) | (4.613) | (6.6) |
| ὅδε | this | 1 | 11 | (5.14) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 33 | (15.43) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 3 | (1.4) | (0.664) | (0.1) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 19 | (8.89) | (5.663) | (6.23) |
| οὗ | where | 1 | 18 | (8.42) | (6.728) | (4.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 73 | (34.14) | (28.875) | (14.91) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 5 | (2.34) | (1.164) | (3.1) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 8 | (3.74) | (2.691) | (6.86) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 3 | (1.4) | (2.596) | (0.61) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 2 | (0.94) | (0.192) | (0.32) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 49 | (22.92) | (0.318) | (0.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 10 | (4.68) | (4.909) | (7.73) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 13 | (6.08) | (0.934) | (0.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 68 | (31.8) | (30.359) | (61.34) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 16 | (7.48) | (0.709) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 116 | (54.25) | (62.106) | (115.18) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 28 | (13.09) | (0.249) | (0.03) |
| τῇ | here, there | 1 | 41 | (19.17) | (18.312) | (12.5) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 4 | (1.87) | (2.299) | (9.04) |
| τόπος | a place | 1 | 31 | (14.5) | (8.538) | (6.72) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 27 | (12.63) | (4.259) | (0.0) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 35 | (16.37) | (0.734) | (1.53) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 91 | (42.56) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 31 | (14.5) | (6.432) | (8.19) |
| ὕπερθεν | from above | 1 | 3 | (1.4) | (0.07) | (0.46) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 1 | (0.47) | (0.149) | (0.14) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 4 | (1.87) | (1.352) | (0.58) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (4.21) | (13.207) | (6.63) |
| ἦχος | sound | 1 | 8 | (3.74) | (0.194) | (0.07) |