89 lemmas;
200 tokens
(21,383 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (0.47) | (0.563) | (1.63) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 11 | (5.14) | (6.146) | (14.88) |
| χείρ | the hand | 1 | 9 | (4.21) | (5.786) | (10.92) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 7 | (3.27) | (0.319) | (0.05) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 7 | (3.27) | (3.591) | (1.48) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 1 | (0.47) | (0.433) | (0.41) |
| φράγμα | a fence, breast-work, screen | 1 | 1 | (0.47) | (0.011) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 85 | (39.75) | (36.921) | (31.35) |
| ὕπερθεν | from above | 1 | 3 | (1.4) | (0.07) | (0.46) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 1 | (0.47) | (0.563) | (0.09) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 19 | (8.89) | (26.493) | (13.95) |
| τε | and | 1 | 116 | (54.25) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 2 | 23 | (10.76) | (16.622) | (3.34) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 5 | (2.34) | (4.435) | (0.59) |
| σφυρόν | the ankle | 1 | 1 | (0.47) | (0.112) | (0.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 68 | (31.8) | (30.359) | (61.34) |
| στόμα | the mouth | 2 | 11 | (5.14) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 49 | (22.92) | (2.704) | (0.06) |
| σιγή | silence | 1 | 21 | (9.82) | (0.245) | (0.35) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 3 | (1.4) | (0.488) | (0.13) |
| πρῶτος | first | 1 | 64 | (29.93) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 68 | (31.8) | (25.424) | (23.72) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | 13 | (6.08) | (0.084) | (0.04) |
| πούς | a foot | 1 | 1 | (0.47) | (2.799) | (4.94) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 7 | (3.27) | (0.851) | (0.74) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 185 | (86.52) | (59.665) | (51.63) |
| οὗτος | this; that | 6 | 342 | (159.94) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 47 | (21.98) | (34.84) | (23.41) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 17 | (7.95) | (6.249) | (14.54) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 154 | (72.02) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 503 | (235.23) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 1 | 27 | (12.63) | (16.42) | (18.27) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 14 | (6.55) | (1.922) | (0.78) |
| ὁ | the | 23 | 3,420 | (1599.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῶτον | the back | 1 | 1 | (0.47) | (0.384) | (0.79) |
| νουμηνία | the new moon, the first of the month | 1 | 1 | (0.47) | (0.053) | (0.06) |
| μηρός | the thigh | 1 | 1 | (0.47) | (0.585) | (0.57) |
| μετάρσιος | raised form the ground, high in air | 1 | 1 | (0.47) | (0.043) | (0.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 180 | (84.18) | (109.727) | (118.8) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 6 | (2.81) | (0.235) | (0.57) |
| λόγος | the word | 2 | 99 | (46.3) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 291 | (136.09) | (90.021) | (57.06) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 15 | (7.01) | (1.608) | (0.59) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 2 | (0.94) | (1.676) | (0.1) |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | 1 | (0.47) | (0.413) | (0.18) |
| κεφαλή | the head | 1 | 5 | (2.34) | (3.925) | (2.84) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 2 | 2 | (0.94) | (0.236) | (0.31) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 5 | (2.34) | (0.456) | (0.78) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 103 | (48.17) | (76.461) | (54.75) |
| κάλλος | beauty | 1 | 2 | (0.94) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 53 | (24.79) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 23 | 1,566 | (732.36) | (544.579) | (426.61) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 1 | (0.47) | (4.072) | (7.15) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 43 | (20.11) | (12.618) | (6.1) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 1 | (0.47) | (1.706) | (1.96) |
| ἠμί | to say | 1 | 13 | (6.08) | (1.545) | (0.25) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 13 | (6.08) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 17 | (7.95) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 13 | (6.08) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 12 | (5.61) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 28 | (13.09) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 23 | (10.76) | (1.467) | (0.8) |
| ἐκ | from out of | 1 | 150 | (70.15) | (54.157) | (51.9) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 25 | (11.69) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 5 | 330 | (154.33) | (217.261) | (145.55) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 4 | (1.87) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 6 | (2.81) | (1.109) | (1.06) |
| δῶμα | a house | 1 | 1 | (0.47) | (0.369) | (2.95) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 1 | (0.47) | (0.12) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 1 | (0.47) | (2.096) | (1.0) |
| δέ | but | 4 | 553 | (258.62) | (249.629) | (351.92) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 1 | (0.47) | (0.564) | (0.65) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 46 | (21.51) | (1.824) | (0.77) |
| γόνυ | the knee | 1 | 2 | (0.94) | (0.542) | (1.34) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 2 | (0.94) | (0.092) | (0.21) |
| γάρ | for | 1 | 168 | (78.57) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 783 | (366.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 37 | (17.3) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 22 | (10.29) | (0.248) | (0.14) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 130 | (60.8) | (30.074) | (22.12) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 24 | (11.22) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 27 | (12.63) | (3.876) | (1.61) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 8 | (3.74) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλφα | -square | 2 | 11 | (5.14) | (0.073) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 77 | (36.01) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 65 | (30.4) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 10 | (4.68) | (6.886) | (9.12) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 1 | (0.47) | (0.234) | (0.51) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 24 | 146 | (68.28) | (63.859) | (4.86) |