106 lemmas;
240 tokens
(21,383 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 3,420 | (1599.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 1,566 | (732.36) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 503 | (235.23) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 8 | 553 | (258.62) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 783 | (366.18) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 342 | (159.94) | (133.027) | (121.95) |
| ἀριθμός | number | 5 | 59 | (27.59) | (5.811) | (1.1) |
| εἰμί | to be | 5 | 330 | (154.33) | (217.261) | (145.55) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 24 | (11.22) | (24.174) | (31.72) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 4 | 46 | (21.51) | (1.824) | (0.77) |
| δίς | twice, doubly | 4 | 4 | (1.87) | (0.833) | (0.53) |
| εἰκοσιτέσσαρες | twenty-four | 4 | 5 | (2.34) | (0.023) | (0.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 154 | (72.02) | (47.672) | (39.01) |
| τέσσαρες | four | 4 | 22 | (10.29) | (2.963) | (1.9) |
| ἕξ | six | 3 | 12 | (5.61) | (0.945) | (0.94) |
| ἑπτάς | period of seven days | 3 | 16 | (7.48) | (1.142) | (1.25) |
| ὄνομα | name | 3 | 59 | (27.59) | (7.968) | (4.46) |
| πατήρ | a father | 3 | 108 | (50.51) | (9.224) | (10.48) |
| πέντε | five | 3 | 4 | (1.87) | (1.584) | (2.13) |
| σιγάω | to be silent | 3 | 15 | (7.01) | (0.333) | (0.34) |
| σιγή | silence | 3 | 21 | (9.82) | (0.245) | (0.35) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 49 | (22.92) | (2.704) | (0.06) |
| τετράς | the fourth day | 3 | 28 | (13.09) | (0.249) | (0.03) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 65 | (30.4) | (3.154) | (1.99) |
| γάρ | for | 2 | 168 | (78.57) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 256 | (119.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 97 | (45.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἑπτά | seven | 2 | 14 | (6.55) | (1.073) | (1.19) |
| ἔχω | to have | 2 | 84 | (39.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 43 | (20.11) | (12.618) | (6.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 47 | (21.98) | (34.84) | (23.41) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 7 | (3.27) | (1.368) | (1.15) |
| τε | and | 2 | 116 | (54.25) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 44 | (20.58) | (13.407) | (5.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 146 | (68.28) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 3 | (1.4) | (1.559) | (0.48) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 18 | (8.42) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 1 | (0.47) | (0.219) | (0.13) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 4 | (1.87) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 5 | (2.34) | (0.149) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 116 | (54.25) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 10 | (4.68) | (0.748) | (0.91) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 22 | (10.29) | (0.248) | (0.14) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 119 | (55.65) | (26.948) | (12.74) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 20 | (9.35) | (4.522) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 160 | (74.83) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 39 | (18.24) | (6.8) | (5.5) |
| δέκα | ten | 1 | 31 | (14.5) | (1.54) | (2.42) |
| δεύτερος | second | 1 | 15 | (7.01) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 177 | (82.78) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 32 | (14.97) | (12.481) | (8.47) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 11 | (5.14) | (0.398) | (0.44) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 61 | (28.53) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 186 | (86.98) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 72 | (33.67) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 150 | (70.15) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 50 | (23.38) | (2.803) | (0.66) |
| ἑνότης | unity | 1 | 8 | (3.74) | (0.079) | (0.0) |
| ζωή | a living | 1 | 40 | (18.71) | (2.864) | (0.6) |
| ζωός | alive, living | 1 | 28 | (13.09) | (1.744) | (0.57) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 32 | (14.97) | (8.778) | (7.86) |
| καθά | according as, just as | 1 | 19 | (8.89) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 11 | (5.14) | (1.993) | (2.46) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 103 | (48.17) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 291 | (136.09) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 99 | (46.3) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 180 | (84.18) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 45 | (21.04) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 77 | (36.01) | (50.606) | (37.36) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 25 | (11.69) | (0.494) | (0.31) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 1 | (0.47) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 27 | (12.63) | (19.178) | (9.89) |
| μορφή | form, shape | 1 | 14 | (6.55) | (0.748) | (0.22) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 6 | (2.81) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (0.47) | (0.707) | (0.06) |
| οἶδα | to know | 1 | 19 | (8.89) | (9.863) | (11.77) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 14 | (6.55) | (1.922) | (0.78) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 31 | (14.5) | (4.121) | (1.33) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 1 | (0.47) | (0.201) | (0.15) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 73 | (34.14) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 40 | (18.71) | (10.367) | (6.41) |
| πάνσοφος | all-wise | 1 | 1 | (0.47) | (0.02) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 44 | (20.58) | (22.709) | (26.08) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 6 | (2.81) | (0.245) | (0.06) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 14 | (6.55) | (3.054) | (1.94) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 14 | (6.55) | (3.068) | (5.36) |
| προβολή | a putting forward | 1 | 18 | (8.42) | (0.12) | (0.07) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 6 | (2.81) | (0.431) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 68 | (31.8) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 64 | (29.93) | (18.707) | (16.57) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 5 | (2.34) | (0.95) | (0.21) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 2 | (0.94) | (0.57) | (0.61) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 2 | (0.94) | (1.33) | (1.47) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 50 | (23.38) | (1.681) | (0.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 41 | (19.17) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 99 | (46.3) | (97.86) | (78.95) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 35 | (16.37) | (0.734) | (1.53) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 91 | (42.56) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 40 | (18.71) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 4 | (1.87) | (0.483) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 110 | (51.44) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 85 | (39.75) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 11 | (5.14) | (6.146) | (14.88) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 7 | (3.27) | (1.656) | (0.46) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 35 | (16.37) | (5.09) | (3.3) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 62 | (28.99) | (5.404) | (0.04) |