116 lemmas;
195 tokens
(21,383 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 3,420 | (1599.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,566 | (732.36) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 783 | (366.18) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 553 | (258.62) | (249.629) | (351.92) |
| ὡς | as, how | 4 | 90 | (42.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 256 | (119.72) | (118.207) | (88.06) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 3 | 3 | (1.4) | (0.321) | (0.2) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 14 | (6.55) | (4.214) | (1.84) |
| μηδέ | but not | 3 | 8 | (3.74) | (4.628) | (5.04) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 185 | (86.52) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 91 | (42.56) | (55.077) | (29.07) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 27 | (12.63) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 24 | (11.22) | (3.239) | (1.45) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 15 | (7.01) | (1.416) | (0.11) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 177 | (82.78) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 87 | (40.69) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 61 | (28.53) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 97 | (45.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 330 | (154.33) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 2 | 84 | (39.28) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 291 | (136.09) | (90.021) | (57.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 22 | (10.29) | (8.165) | (6.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 503 | (235.23) | (208.764) | (194.16) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 4 | (1.87) | (1.412) | (1.77) |
| πολύς | much, many | 2 | 46 | (21.51) | (35.28) | (44.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 68 | (31.8) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 99 | (46.3) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 31 | (14.5) | (6.432) | (8.19) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 5 | (2.34) | (5.448) | (5.3) |
| ἀγαθός | good | 1 | 17 | (7.95) | (9.864) | (6.93) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 80 | (37.41) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 10 | (4.68) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 77 | (36.01) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 78 | (36.48) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 3 | (1.4) | (4.116) | (5.17) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 43 | (20.11) | (0.486) | (0.04) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 9 | (4.21) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 1 | (0.47) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπολύτρωσις | a ransoming | 1 | 12 | (5.61) | (0.066) | (0.0) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 17 | (7.95) | (1.639) | (0.02) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 22 | (10.29) | (0.248) | (0.14) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 119 | (55.65) | (26.948) | (12.74) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 6 | (2.81) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 1 | 168 | (78.57) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 160 | (74.83) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 39 | (18.24) | (6.8) | (5.5) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 3 | (1.4) | (0.081) | (0.0) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 3 | (1.4) | (1.527) | (3.41) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 19 | (8.89) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 32 | (14.97) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 16 | (7.48) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 1 | (0.47) | (1.452) | (2.28) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 36 | (16.84) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 40 | (18.71) | (1.509) | (0.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 25 | (11.69) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 186 | (86.98) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 72 | (33.67) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (0.94) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 52 | (24.32) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 2 | (0.94) | (0.338) | (0.52) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 1 | (0.47) | (0.802) | (1.2) |
| ἐνθύμιος | taken to heart | 1 | 1 | (0.47) | (0.014) | (0.04) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 16 | (7.48) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 1 | (0.47) | (0.139) | (0.15) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 5 | (2.34) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξισόω | to make equal | 1 | 1 | (0.47) | (0.047) | (0.13) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 1 | (0.47) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (1.4) | (1.308) | (1.44) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 8 | (3.74) | (2.978) | (3.52) |
| θεός | god | 1 | 114 | (53.31) | (26.466) | (19.54) |
| κελεύω | to urge | 1 | 9 | (4.21) | (3.175) | (6.82) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 2 | (0.94) | (0.472) | (1.92) |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | 1 | (0.47) | (0.081) | (0.4) |
| λόγος | the word | 1 | 99 | (46.3) | (29.19) | (16.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 15 | (7.01) | (1.446) | (0.63) |
| μεγαλότολμος | greatly adventurous | 1 | 1 | (0.47) | (0.002) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 45 | (21.04) | (21.235) | (25.5) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 51 | (23.85) | (2.499) | (4.41) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 27 | (12.63) | (19.178) | (9.89) |
| μορφή | form, shape | 1 | 14 | (6.55) | (0.748) | (0.22) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 2 | (0.94) | (0.165) | (0.04) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 4 | (1.87) | (0.16) | (0.13) |
| νυμφών | the bridechamber | 1 | 2 | (0.94) | (0.021) | (0.0) |
| ὅδε | this | 1 | 11 | (5.14) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδηγός | a guide | 1 | 1 | (0.47) | (0.029) | (0.02) |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 1 | 2 | (0.94) | (0.089) | (0.02) |
| ὁράω | to see | 1 | 27 | (12.63) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 154 | (72.02) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 342 | (159.94) | (133.027) | (121.95) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 2 | (0.94) | (0.699) | (0.99) |
| πατήρ | a father | 1 | 108 | (50.51) | (9.224) | (10.48) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 1 | (0.47) | (0.34) | (0.41) |
| πλείων | more, larger | 1 | 11 | (5.14) | (7.783) | (7.12) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 10 | (4.68) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 12 | (5.61) | (5.786) | (4.33) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 47 | (21.98) | (0.591) | (0.51) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | 13 | (6.08) | (0.084) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 47 | (21.98) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγωγεύς | one who brings to | 1 | 1 | (0.47) | (0.002) | (0.0) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 4 | (1.87) | (1.94) | (0.95) |
| σιγή | silence | 1 | 21 | (9.82) | (0.245) | (0.35) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 1 | (0.47) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 116 | (54.25) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 19 | (8.89) | (3.199) | (1.55) |
| τότε | at that time, then | 1 | 12 | (5.61) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 10 | (4.68) | (6.167) | (10.26) |
| ὑμός | your | 1 | 16 | (7.48) | (6.015) | (5.65) |
| ὕψος | height | 1 | 2 | (0.94) | (0.539) | (0.34) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 11 | (5.14) | (1.426) | (2.23) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 1 | (0.47) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 1 | (0.47) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 2 | (0.94) | (5.601) | (4.92) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 11 | (5.14) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 19 | (8.89) | (32.618) | (38.42) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 12 | (5.61) | (1.455) | (0.03) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 2 | (0.94) | (0.762) | (0.25) |