65 lemmas;
115 tokens
(21,383 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 3,420 | (1599.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,566 | (732.36) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 783 | (366.18) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 342 | (159.94) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 119 | (55.65) | (26.948) | (12.74) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 503 | (235.23) | (208.764) | (194.16) |
| σῶμα | the body | 3 | 23 | (10.76) | (16.622) | (3.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 110 | (51.44) | (26.85) | (24.12) |
| γυνή | a woman | 2 | 16 | (7.48) | (6.224) | (8.98) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 186 | (86.98) | (66.909) | (80.34) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 2 | 6 | (2.81) | (0.235) | (0.57) |
| πολύς | much, many | 2 | 46 | (21.51) | (35.28) | (44.3) |
| χρόνος | time | 2 | 13 | (6.08) | (11.109) | (9.36) |
| ἀγώγιμος | easy to be led | 1 | 2 | (0.94) | (0.023) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 6 | (2.81) | (2.887) | (2.55) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 11 | (5.14) | (10.904) | (7.0) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 2 | (0.94) | (0.787) | (2.44) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 13 | (6.08) | (2.36) | (4.52) |
| δέ | but | 1 | 553 | (258.62) | (249.629) | (351.92) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 2 | (0.94) | (0.32) | (0.1) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 1 | (0.47) | (0.457) | (0.41) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 3 | (1.4) | (1.527) | (3.41) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 1 | (0.47) | (0.143) | (0.11) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 36 | (16.84) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 50 | (23.38) | (2.803) | (0.66) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (0.47) | (0.403) | (0.38) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 256 | (119.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνιοι | some | 1 | 16 | (7.48) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνυβρίζω | to insult | 1 | 1 | (0.47) | (0.058) | (0.02) |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | 3 | (1.4) | (0.061) | (0.0) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 24 | (11.22) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 97 | (45.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 3 | (1.4) | (0.677) | (0.24) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 1 | (0.47) | (0.201) | (0.39) |
| εὐειδής | well-shaped, goodly, beautiful, beauteous | 1 | 1 | (0.47) | (0.038) | (0.19) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 17 | (7.95) | (4.108) | (2.83) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 5 | (2.34) | (2.045) | (2.83) |
| θεός | god | 1 | 114 | (53.31) | (26.466) | (19.54) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 2 | (0.94) | (0.154) | (0.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 103 | (48.17) | (76.461) | (54.75) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 1 | (0.47) | (0.276) | (0.16) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 45 | (21.04) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 77 | (36.01) | (50.606) | (37.36) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (1.87) | (2.871) | (3.58) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 4 | (1.87) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 185 | (86.52) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 21 | (9.82) | (6.528) | (5.59) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 1 | (0.47) | (0.353) | (0.55) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 9 | (4.21) | (3.702) | (1.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 47 | (21.98) | (56.75) | (56.58) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 2 | (0.94) | (0.881) | (1.65) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 7 | (3.27) | (2.435) | (2.94) |
| τῇ | here, there | 1 | 41 | (19.17) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 99 | (46.3) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 44 | (20.58) | (13.407) | (5.2) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 3 | (1.4) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 3 | (1.4) | (0.479) | (0.74) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 3 | (1.4) | (1.242) | (2.43) |
| ὡς | as, how | 1 | 90 | (42.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 17 | (7.95) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 44 | (20.58) | (49.49) | (23.92) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 4 | (1.87) | (0.993) | (0.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 146 | (68.28) | (63.859) | (4.86) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 14 | (6.55) | (0.395) | (0.58) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 17 | (7.95) | (6.249) | (14.54) |