134 lemmas;
298 tokens
(21,383 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 3,420 | (1599.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 1,566 | (732.36) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 783 | (366.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 9 | 39 | (18.24) | (7.241) | (5.17) |
| θεός | god | 7 | 114 | (53.31) | (26.466) | (19.54) |
| δέ | but | 5 | 553 | (258.62) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 256 | (119.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 5 | 84 | (39.28) | (48.945) | (46.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 30 | (14.03) | (15.895) | (13.47) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 44 | (20.58) | (22.709) | (26.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 119 | (55.65) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 4 | 168 | (78.57) | (110.606) | (74.4) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 25 | (11.69) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 97 | (45.36) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 503 | (235.23) | (208.764) | (194.16) |
| σῶμα | the body | 4 | 23 | (10.76) | (16.622) | (3.34) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 32 | (14.97) | (11.437) | (4.29) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 130 | (60.8) | (30.074) | (22.12) |
| δωρεά | a gift, present | 3 | 5 | (2.34) | (0.563) | (0.54) |
| εἰμί | to be | 3 | 330 | (154.33) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 3 | 72 | (33.67) | (23.591) | (10.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 154 | (72.02) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 185 | (86.52) | (59.665) | (51.63) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 16 | (7.48) | (7.533) | (3.79) |
| ἀριθμός | number | 2 | 59 | (27.59) | (5.811) | (1.1) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | 3 | (1.4) | (0.761) | (0.93) |
| γαμέω | to marry | 2 | 3 | (1.4) | (0.59) | (0.75) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 15 | (7.01) | (2.666) | (0.6) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 177 | (82.78) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 186 | (86.98) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 52 | (24.32) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 50 | (23.38) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 9 | (4.21) | (0.648) | (0.97) |
| εὐεργεσία | well-doing | 2 | 2 | (0.94) | (0.303) | (0.41) |
| καθώς | how | 2 | 23 | (10.76) | (0.867) | (0.28) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 16 | (7.48) | (5.253) | (5.28) |
| ὄνομα | name | 2 | 59 | (27.59) | (7.968) | (4.46) |
| οὐ | not | 2 | 94 | (43.96) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 73 | (34.14) | (28.875) | (14.91) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 99 | (46.3) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 85 | (39.75) | (36.921) | (31.35) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 17 | (7.95) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 2 | 90 | (42.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 2 | 17 | (7.95) | (10.717) | (9.47) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 4 | (1.87) | (0.329) | (0.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 77 | (36.01) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 78 | (36.48) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 1 | (0.47) | (1.577) | (1.51) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 116 | (54.25) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (0.94) | (1.583) | (2.13) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 4 | (1.87) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 1 | (0.47) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 1 | (0.47) | (0.428) | (0.47) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 3 | (1.4) | (0.732) | (0.26) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 1 | (0.47) | (0.613) | (0.44) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 4 | (1.87) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 10 | (4.68) | (1.67) | (3.01) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 2 | (0.94) | (0.243) | (0.1) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 2 | (0.94) | (0.162) | (0.05) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 160 | (74.83) | (53.204) | (45.52) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 6 | (2.81) | (1.394) | (1.77) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 3 | (1.4) | (0.215) | (0.07) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 19 | (8.89) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 1 | (0.47) | (0.277) | (0.1) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 6 | (2.81) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 97 | (45.36) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 5 | (2.34) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 36 | (16.84) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 25 | (11.69) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 150 | (70.15) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 2 | (0.94) | (4.115) | (3.06) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 3 | (1.4) | (0.878) | (3.11) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 5 | (2.34) | (0.368) | (0.66) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 23 | (10.76) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 1 | (0.47) | (0.119) | (0.23) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 13 | (6.08) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 9 | (4.21) | (3.764) | (3.64) |
| ζωή | a living | 1 | 40 | (18.71) | (2.864) | (0.6) |
| ἤδη | already | 1 | 6 | (2.81) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 16 | (7.48) | (8.416) | (8.56) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 2 | (0.94) | (1.023) | (0.32) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 43 | (20.11) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 3 | (1.4) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 32 | (14.97) | (8.778) | (7.86) |
| καθά | according as, just as | 1 | 19 | (8.89) | (5.439) | (4.28) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 2 | (0.94) | (1.144) | (1.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 103 | (48.17) | (76.461) | (54.75) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 2 | (0.94) | (0.416) | (0.05) |
| κόσμος | order | 1 | 35 | (16.37) | (3.744) | (1.56) |
| κύριος | having power | 1 | 8 | (3.74) | (8.273) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 291 | (136.09) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 34 | (15.9) | (6.377) | (5.2) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 15 | (7.01) | (1.446) | (0.63) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 9 | (4.21) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 180 | (84.18) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 77 | (36.01) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 27 | (12.63) | (19.178) | (9.89) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 7 | (3.27) | (1.591) | (2.21) |
| ὀπτασία | a vision | 1 | 1 | (0.47) | (0.057) | (0.0) |
| οὗ | where | 1 | 18 | (8.42) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 15 | (7.01) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 342 | (159.94) | (133.027) | (121.95) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 2 | (0.94) | (0.305) | (0.34) |
| πατήρ | a father | 1 | 108 | (50.51) | (9.224) | (10.48) |
| παύω | to make to cease | 1 | 4 | (1.87) | (1.958) | (2.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 71 | (33.2) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 5 | (2.34) | (3.079) | (2.61) |
| πληρόω | to make full | 1 | 6 | (2.81) | (1.781) | (0.98) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 35 | (16.37) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 61 | (28.53) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 9 | (4.21) | (3.702) | (1.91) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 9 | (4.21) | (1.795) | (0.65) |
| πόντιος | of the sea | 1 | 1 | (0.47) | (0.093) | (0.21) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 14 | (6.55) | (3.068) | (5.36) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 3 | (1.4) | (0.2) | (0.0) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 6 | (2.81) | (0.431) | (0.1) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 1 | (0.47) | (0.253) | (0.28) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 3 | (1.4) | (0.488) | (0.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 68 | (31.8) | (30.359) | (61.34) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 1 | (0.47) | (1.278) | (0.14) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 17 | (7.95) | (4.575) | (7.0) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 4 | (1.87) | (0.878) | (1.08) |
| τίς | who? which? | 1 | 28 | (13.09) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 30 | (14.03) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 91 | (42.56) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (0.47) | (0.77) | (0.37) |
| υἱός | a son | 1 | 40 | (18.71) | (7.898) | (7.64) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 2 | (0.94) | (0.146) | (0.43) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 7 | (3.27) | (0.319) | (0.05) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 4 | (1.87) | (0.845) | (1.03) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 1 | (0.47) | (0.289) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 1 | 9 | (4.21) | (5.786) | (10.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 62 | (28.99) | (5.404) | (0.04) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 1 | 2 | (0.94) | (0.141) | (0.15) |