80 lemmas;
179 tokens
(21,383 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 3,420 | (1599.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 1,566 | (732.36) | (544.579) | (426.61) |
| οὔτε | neither / nor | 11 | 20 | (9.35) | (13.727) | (16.2) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 256 | (119.72) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 783 | (366.18) | (173.647) | (126.45) |
| εἷς | one | 5 | 72 | (33.67) | (23.591) | (10.36) |
| οὗτος | this; that | 5 | 342 | (159.94) | (133.027) | (121.95) |
| κόσμος | order | 4 | 35 | (16.37) | (3.744) | (1.56) |
| ὡς | as, how | 4 | 90 | (42.09) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 3 | 168 | (78.57) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 50 | (23.38) | (2.803) | (0.66) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 2 | 3 | (1.4) | (0.213) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 65 | (30.4) | (3.154) | (1.99) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | 3 | (1.4) | (0.417) | (0.21) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 78 | (36.48) | (40.264) | (43.75) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 9 | (4.21) | (2.566) | (2.66) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | 3 | (1.4) | (0.45) | (0.74) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 52 | (24.32) | (13.567) | (4.4) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 14 | (6.55) | (3.054) | (1.94) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 291 | (136.09) | (90.021) | (57.06) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 7 | (3.27) | (3.069) | (1.79) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 5 | (2.34) | (3.079) | (2.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 77 | (36.01) | (54.595) | (46.87) |
| λόγος | the word | 2 | 99 | (46.3) | (29.19) | (16.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 103 | (48.17) | (76.461) | (54.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 116 | (54.25) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 17 | (7.95) | (19.346) | (18.91) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 1 | 1 | (0.47) | (0.166) | (0.04) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 1 | (0.47) | (0.626) | (0.29) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (0.47) | (0.511) | (1.22) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 43 | (20.11) | (12.618) | (6.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 71 | (33.2) | (44.62) | (43.23) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 2 | (0.94) | (0.419) | (0.49) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 32 | (14.97) | (11.437) | (4.29) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 23 | (10.76) | (0.317) | (0.0) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (0.47) | (1.415) | (1.83) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 3 | (1.4) | (0.36) | (0.13) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 6 | (2.81) | (2.518) | (2.71) |
| εἰμί | to be | 1 | 330 | (154.33) | (217.261) | (145.55) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 10 | (4.68) | (1.058) | (0.31) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 15 | (7.01) | (18.33) | (7.31) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (1.4) | (5.317) | (5.48) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 28 | (13.09) | (34.073) | (23.24) |
| μέση | mese | 1 | 2 | (0.94) | (0.527) | (0.24) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 1 | (0.47) | (0.323) | (0.07) |
| πολύς | much, many | 1 | 46 | (21.51) | (35.28) | (44.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 186 | (86.98) | (66.909) | (80.34) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 23 | (10.76) | (0.962) | (0.27) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 4 | (1.87) | (2.482) | (3.16) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 2 | (0.94) | (0.396) | (1.01) |
| στόμα | the mouth | 1 | 11 | (5.14) | (2.111) | (1.83) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (4.21) | (13.207) | (6.63) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 25 | (11.69) | (16.169) | (13.73) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 21 | (9.82) | (3.329) | (1.88) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 9 | (4.21) | (0.168) | (0.02) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 20 | (9.35) | (8.59) | (11.98) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 2 | (0.94) | (0.21) | (0.1) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 1 | (0.47) | (0.456) | (1.86) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 3 | (1.4) | (0.135) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 84 | (39.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 1 | (0.47) | (0.43) | (0.13) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 8 | (3.74) | (0.635) | (0.38) |
| καρδία | the heart | 1 | 3 | (1.4) | (2.87) | (0.99) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 32 | (14.97) | (12.481) | (8.47) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 1 | (0.47) | (0.198) | (0.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 47 | (21.98) | (8.435) | (3.94) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 6 | (2.81) | (6.769) | (4.18) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 3 | (1.4) | (1.588) | (3.52) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 3 | (1.4) | (1.195) | (0.68) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 5 | (2.34) | (3.819) | (3.15) |
| μέσης | a wind between | 1 | 3 | (1.4) | (1.256) | (0.46) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (1.87) | (2.871) | (3.58) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 2 | (0.94) | (0.125) | (0.23) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 14 | (6.55) | (8.435) | (8.04) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 33 | (15.43) | (10.645) | (5.05) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 73 | (34.14) | (28.875) | (14.91) |
| θεός | god | 1 | 114 | (53.31) | (26.466) | (19.54) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 2 | (0.94) | (1.466) | (2.33) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 31 | (14.5) | (6.432) | (8.19) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 87 | (40.69) | (13.589) | (8.54) |