100 lemmas;
220 tokens
(21,383 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 3,420 | (1599.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 30 | 1,566 | (732.36) | (544.579) | (426.61) |
| πᾶς | all, the whole | 7 | 185 | (86.52) | (59.665) | (51.63) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 186 | (86.98) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 783 | (366.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 256 | (119.72) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 503 | (235.23) | (208.764) | (194.16) |
| ἐκ | from out of | 4 | 150 | (70.15) | (54.157) | (51.9) |
| πατήρ | a father | 3 | 108 | (50.51) | (9.224) | (10.48) |
| θεός | god | 3 | 114 | (53.31) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 43 | (20.11) | (3.498) | (1.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 180 | (84.18) | (109.727) | (118.8) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 62 | (28.99) | (5.404) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 119 | (55.65) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 3 | 553 | (258.62) | (249.629) | (351.92) |
| δόξα | a notion | 2 | 11 | (5.14) | (4.474) | (2.49) |
| ὑμός | your | 2 | 16 | (7.48) | (6.015) | (5.65) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 130 | (60.8) | (30.074) | (22.12) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 25 | (11.69) | (4.289) | (2.08) |
| γῆ | earth | 2 | 21 | (9.82) | (10.519) | (12.21) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 61 | (28.53) | (29.319) | (37.03) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 32 | (14.97) | (7.519) | (1.08) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 8 | (3.74) | (0.55) | (0.14) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 9 | (4.21) | (4.795) | (6.12) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 17 | (7.95) | (0.493) | (0.31) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 18 | (8.42) | (3.701) | (0.12) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 15 | (7.01) | (1.446) | (0.63) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 4 | (1.87) | (0.07) | (0.0) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 1 | (0.47) | (0.361) | (0.23) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 23 | (10.76) | (0.317) | (0.0) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 6 | (2.81) | (0.171) | (0.0) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 34 | (15.9) | (2.06) | (1.51) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 2 | (0.94) | (0.192) | (0.32) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 7 | (3.27) | (1.591) | (2.21) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 23 | (10.76) | (0.962) | (0.27) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 2 | (0.94) | (0.396) | (1.01) |
| γάρ | for | 1 | 168 | (78.57) | (110.606) | (74.4) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 8 | (3.74) | (9.519) | (15.15) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (0.47) | (0.452) | (0.38) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 1 | (0.47) | (1.427) | (1.17) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 2 | (0.94) | (0.232) | (0.04) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 1 | (0.47) | (1.988) | (0.42) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 8 | (3.74) | (2.691) | (6.86) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 3 | (1.4) | (3.075) | (7.18) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 32 | (14.97) | (8.778) | (7.86) |
| ἀνακεφαλαιόομαι | sum up the argument | 1 | 2 | (0.94) | (0.012) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 52 | (24.32) | (13.567) | (4.4) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 37 | (17.3) | (13.803) | (8.53) |
| υἱός | a son | 1 | 40 | (18.71) | (7.898) | (7.64) |
| ἀγάπη | love | 1 | 8 | (3.74) | (0.781) | (0.08) |
| ἀνακεφαλαιόω | to sum up the argument | 1 | 2 | (0.94) | (0.021) | (0.0) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 3 | (1.4) | (0.234) | (0.0) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 1 | (0.47) | (1.264) | (1.76) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 12 | (5.61) | (2.47) | (0.21) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 1 | (0.47) | (0.414) | (1.05) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 11 | (5.14) | (1.993) | (2.46) |
| ἔγερσις | a waking | 1 | 2 | (0.94) | (0.028) | (0.0) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 4 | (1.87) | (1.028) | (0.87) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 3 | (1.4) | (1.745) | (2.14) |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 1 | 3 | (1.4) | (0.091) | (0.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 44 | (20.58) | (22.709) | (26.08) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 2 | (0.94) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 31 | (14.5) | (6.432) | (8.19) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 116 | (54.25) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 97 | (45.36) | (64.142) | (59.77) |
| ζωή | a living | 1 | 40 | (18.71) | (2.864) | (0.6) |
| πῦρ | fire | 1 | 6 | (2.81) | (4.894) | (2.94) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 2 | (0.94) | (0.148) | (0.01) |
| καταχθόνιος | subterranean | 1 | 1 | (0.47) | (0.031) | (0.01) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 1 | (0.47) | (0.183) | (0.05) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 50 | (23.38) | (1.681) | (0.33) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 10 | (4.68) | (0.687) | (0.79) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 34 | (15.9) | (4.93) | (0.86) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 1 | (0.47) | (1.732) | (0.64) |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | 3 | (1.4) | (0.061) | (0.0) |
| γόνυ | the knee | 1 | 2 | (0.94) | (0.542) | (1.34) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 9 | (4.21) | (3.02) | (2.61) |
| καθά | according as, just as | 1 | 19 | (8.89) | (5.439) | (4.28) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 50 | (23.38) | (2.803) | (0.66) |
| εἷς | one | 1 | 72 | (33.67) | (23.591) | (10.36) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 1 | (0.47) | (0.701) | (0.63) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 35 | (16.37) | (5.838) | (0.58) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 1 | (0.47) | (0.132) | (0.01) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 17 | (7.95) | (1.639) | (0.02) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 3 | (1.4) | (0.341) | (0.04) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 43 | (20.11) | (0.486) | (0.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 177 | (82.78) | (56.77) | (30.67) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 9 | (4.21) | (1.497) | (1.41) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 16 | (7.48) | (2.132) | (1.65) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 14 | (6.55) | (3.054) | (1.94) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 4 | (1.87) | (0.47) | (0.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 160 | (74.83) | (53.204) | (45.52) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 4 | (1.87) | (0.356) | (0.27) |
| σάρξ | flesh | 1 | 12 | (5.61) | (3.46) | (0.29) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 52 | (24.32) | (22.812) | (17.62) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 33 | (15.43) | (0.61) | (0.0) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 2 | (0.94) | (0.28) | (0.38) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (0.94) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | 1 | (0.47) | (0.185) | (0.13) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 103 | (48.17) | (76.461) | (54.75) |