105 lemmas;
231 tokens
(21,383 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 3,420 | (1599.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 1,566 | (732.36) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 503 | (235.23) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 186 | (86.98) | (66.909) | (80.34) |
| ὄνομα | name | 6 | 59 | (27.59) | (7.968) | (4.46) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 783 | (366.18) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 553 | (258.62) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 5 | 6 | (2.81) | (0.374) | (0.49) |
| οὗτος | this; that | 5 | 342 | (159.94) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 185 | (86.52) | (59.665) | (51.63) |
| εἰμί | to be | 4 | 330 | (154.33) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 256 | (119.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 65 | (30.4) | (3.154) | (1.99) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 130 | (60.8) | (30.074) | (22.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 87 | (40.69) | (13.589) | (8.54) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 43 | (20.11) | (3.498) | (1.79) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 73 | (34.14) | (28.875) | (14.91) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 3 | 6 | (2.81) | (1.111) | (2.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 91 | (42.56) | (55.077) | (29.07) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 62 | (28.99) | (5.404) | (0.04) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 78 | (36.48) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπολύτρωσις | a ransoming | 2 | 12 | (5.61) | (0.066) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 119 | (55.65) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 168 | (78.57) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 97 | (45.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 2 | 3 | (1.4) | (0.331) | (0.01) |
| λύτρωσις | ransoming | 2 | 3 | (1.4) | (0.024) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 180 | (84.18) | (109.727) | (118.8) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 52 | (24.32) | (13.567) | (4.4) |
| πατήρ | a father | 2 | 108 | (50.51) | (9.224) | (10.48) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 35 | (16.37) | (5.838) | (0.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 99 | (46.3) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 30 | (14.03) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 31 | (14.5) | (6.432) | (8.19) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 35 | (16.37) | (5.09) | (3.3) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 17 | (7.95) | (6.249) | (14.54) |
| ἀγαθός | good | 1 | 17 | (7.95) | (9.864) | (6.93) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 18 | (8.42) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 8 | (3.74) | (0.253) | (0.1) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (3.27) | (5.181) | (10.6) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 80 | (37.41) | (1.619) | (0.49) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 27 | (12.63) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 24 | (11.22) | (3.239) | (1.45) |
| ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 1 | 3 | (1.4) | (0.085) | (0.05) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 4 | (1.87) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 4 | (1.87) | (0.243) | (0.18) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 4 | (1.87) | (0.344) | (0.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 1 | (0.47) | (1.423) | (1.37) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 2 | (0.94) | (1.015) | (1.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 160 | (74.83) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 177 | (82.78) | (56.77) | (30.67) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 4 | (1.87) | (3.133) | (1.05) |
| Ἑβραϊκός | Hebrew | 1 | 1 | (0.47) | (0.029) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 97 | (45.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 4 | (1.87) | (1.348) | (1.32) |
| ἐλυτρόω | cover, encase | 1 | 1 | (0.47) | (0.012) | (0.01) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 4 | (1.87) | (0.313) | (0.29) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 3 | (1.4) | (0.167) | (0.0) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 24 | (11.22) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 3 | (1.4) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 9 | (4.21) | (0.648) | (0.97) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 1 | (0.47) | (0.161) | (0.03) |
| ζωή | a living | 1 | 40 | (18.71) | (2.864) | (0.6) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 2 | (0.94) | (0.353) | (0.0) |
| καρδία | the heart | 1 | 3 | (1.4) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 103 | (48.17) | (76.461) | (54.75) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 1 | (0.47) | (0.323) | (1.06) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 17 | (7.95) | (1.81) | (0.77) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 13 | (6.08) | (0.435) | (0.61) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 3 | (1.4) | (0.902) | (0.25) |
| κυριότης | dominion | 1 | 2 | (0.94) | (0.044) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 291 | (136.09) | (90.021) | (57.06) |
| λυτρόω | to release on receipt of ransom, to hold to ransom | 1 | 4 | (1.87) | (0.046) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 9 | (4.21) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 45 | (21.04) | (21.235) | (25.5) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 51 | (23.85) | (2.499) | (4.41) |
| μύρω | to flow, run, trickle | 1 | 1 | (0.47) | (0.139) | (0.25) |
| μυσταγωγία | initiation into the mysteries | 1 | 1 | (0.47) | (0.007) | (0.0) |
| νυμφών | the bridechamber | 1 | 2 | (0.94) | (0.021) | (0.0) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 3 | (1.4) | (0.664) | (0.1) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (0.47) | (0.305) | (0.32) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 31 | (14.5) | (4.121) | (1.33) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 1 | (0.47) | (0.267) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 154 | (72.02) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 40 | (18.71) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 94 | (43.96) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 40 | (18.71) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 44 | (20.58) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 8 | (3.74) | (5.095) | (8.94) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 33 | (15.43) | (0.61) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 47 | (21.98) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 1 | 8 | (3.74) | (6.214) | (12.92) |
| σῶμα | the body | 1 | 23 | (10.76) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 50 | (23.38) | (1.681) | (0.33) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 4 | (1.87) | (0.524) | (0.26) |
| τύπος | a blow | 1 | 10 | (4.68) | (0.945) | (0.32) |
| ὕδωρ | water | 1 | 14 | (6.55) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπερουράνιος | above the heavens | 1 | 3 | (1.4) | (0.015) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 110 | (51.44) | (26.85) | (24.12) |
| φάος | light, daylight | 1 | 19 | (8.89) | (1.873) | (1.34) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 22 | (10.29) | (1.561) | (1.51) |
| φώς | a man | 1 | 12 | (5.61) | (0.967) | (1.32) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 1 | 1 | (0.47) | (0.155) | (0.08) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 32 | (14.97) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 44 | (20.58) | (49.49) | (23.92) |