107 lemmas;
239 tokens
(21,383 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 3,420 | (1599.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 783 | (366.18) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 14 | 1,566 | (732.36) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 10 | 330 | (154.33) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 186 | (86.98) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 503 | (235.23) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 7 | 342 | (159.94) | (133.027) | (121.95) |
| ἀπολύτρωσις | a ransoming | 5 | 12 | (5.61) | (0.066) | (0.0) |
| βάπτισμα | baptism | 5 | 10 | (4.68) | (0.337) | (0.0) |
| δέ | but | 5 | 553 | (258.62) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 256 | (119.72) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 291 | (136.09) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 180 | (84.18) | (109.727) | (118.8) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 110 | (51.44) | (26.85) | (24.12) |
| βαπτίζω | to dip in | 3 | 4 | (1.87) | (0.344) | (0.15) |
| γάρ | for | 3 | 168 | (78.57) | (110.606) | (74.4) |
| εἷς | one | 3 | 72 | (33.67) | (23.591) | (10.36) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 43 | (20.11) | (3.498) | (1.79) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 62 | (28.99) | (5.404) | (0.04) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 78 | (36.48) | (40.264) | (43.75) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 2 | 43 | (20.11) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 10 | (4.68) | (0.748) | (0.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 177 | (82.78) | (56.77) | (30.67) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 51 | (23.85) | (2.499) | (4.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 9 | (4.21) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 185 | (86.52) | (59.665) | (51.63) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 2 | 2 | (0.94) | (0.149) | (0.0) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 7 | (3.27) | (4.713) | (1.73) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 2 | (0.94) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκατάληπτος | that cannot be reached | 1 | 4 | (1.87) | (0.071) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 77 | (36.01) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (0.94) | (1.995) | (0.57) |
| ἀναγεννάω | to beget anew, regenerate | 1 | 1 | (0.47) | (0.005) | (0.0) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 5 | (2.34) | (3.387) | (1.63) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 4 | (1.87) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 4 | (1.87) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπόθεσις | a laying up in store | 1 | 1 | (0.47) | (0.048) | (0.0) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 8 | (3.74) | (0.981) | (0.53) |
| ἄστατος | unstable | 1 | 2 | (0.94) | (0.051) | (0.1) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 1 | 1 | (0.47) | (0.059) | (0.01) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 12 | (5.61) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 119 | (55.65) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 1 | (0.47) | (0.27) | (0.02) |
| βάθος | depth | 1 | 3 | (1.4) | (0.995) | (0.45) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 4 | (1.87) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 4 | (1.87) | (2.773) | (1.59) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 20 | (9.35) | (8.59) | (11.98) |
| βυθός | the depth | 1 | 15 | (7.01) | (0.135) | (0.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 39 | (18.24) | (6.8) | (5.5) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 13 | (6.08) | (2.36) | (4.52) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 15 | (7.01) | (1.416) | (0.11) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 6 | (2.81) | (1.733) | (1.87) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 32 | (14.97) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 87 | (40.69) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 97 | (45.36) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 3 | (1.4) | (10.005) | (1.56) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 3 | (1.4) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 150 | (70.15) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 25 | (11.69) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 2 | (0.94) | (1.304) | (0.42) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 16 | (7.48) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 9 | (4.21) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 28 | (13.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 1 | (0.47) | (0.537) | (0.86) |
| ἔχω | to have | 1 | 84 | (39.28) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 114 | (53.31) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 43 | (20.11) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 32 | (14.97) | (8.778) | (7.86) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 1 | (0.47) | (0.432) | (0.89) |
| καθώς | how | 1 | 23 | (10.76) | (0.867) | (0.28) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 13 | (6.08) | (0.435) | (0.61) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 3 | (1.4) | (1.249) | (2.89) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 32 | (14.97) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 30 | (14.03) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 99 | (46.3) | (29.19) | (16.1) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 9 | (4.21) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 45 | (21.04) | (21.235) | (25.5) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 3 | (1.4) | (0.341) | (0.04) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 19 | (8.89) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 40 | (18.71) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 94 | (43.96) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 18 | (8.42) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 15 | (7.01) | (20.427) | (22.36) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 4 | (1.87) | (2.482) | (3.16) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 3 | (1.4) | (0.213) | (0.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 71 | (33.2) | (44.62) | (43.23) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 14 | (6.55) | (3.054) | (1.94) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 1 | (0.47) | (0.764) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 9 | (4.21) | (3.702) | (1.91) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 1 | (0.47) | (2.065) | (1.23) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 4 | (1.87) | (3.747) | (1.45) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 5 | (2.34) | (0.95) | (0.21) |
| Σατάν | Satan | 1 | 6 | (2.81) | (0.19) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 1 | (0.47) | (9.032) | (7.24) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 19 | (8.89) | (3.199) | (1.55) |
| τόπος | a place | 1 | 31 | (14.5) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 10 | (4.68) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 91 | (42.56) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 40 | (18.71) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 44 | (20.58) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 31 | (14.5) | (6.432) | (8.19) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 2 | (0.94) | (1.068) | (0.71) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 14 | (6.55) | (8.435) | (8.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 22 | (10.29) | (1.561) | (1.51) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 31 | (14.5) | (0.544) | (0.03) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 12 | (5.61) | (1.455) | (0.03) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 14 | (6.55) | (1.449) | (0.17) |