140 lemmas;
343 tokens
(21,383 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 71 | 3,420 | (1599.4) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 1,566 | (732.36) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 553 | (258.62) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 503 | (235.23) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 330 | (154.33) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 783 | (366.18) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 342 | (159.94) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 180 | (84.18) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 116 | (54.25) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 256 | (119.72) | (118.207) | (88.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 186 | (86.98) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 99 | (46.3) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 168 | (78.57) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 90 | (42.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 97 | (45.36) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 291 | (136.09) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 103 | (48.17) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 3 | 150 | (70.15) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 77 | (36.01) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 160 | (74.83) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 78 | (36.48) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 71 | (33.2) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 154 | (72.02) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 2 | 77 | (36.01) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 36 | (16.84) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 85 | (39.75) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 177 | (82.78) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 91 | (42.56) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 44 | (20.58) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 18 | (8.42) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 45 | (21.04) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 110 | (51.44) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 68 | (31.8) | (25.424) | (23.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 61 | (28.53) | (24.797) | (21.7) |
| θεός | god | 2 | 114 | (53.31) | (26.466) | (19.54) |
| πρῶτος | first | 1 | 64 | (29.93) | (18.707) | (16.57) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 73 | (34.14) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 30 | (14.03) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 13 | (6.08) | (11.058) | (14.57) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 17 | (7.95) | (6.249) | (14.54) |
| δίδωμι | to give | 3 | 12 | (5.61) | (11.657) | (13.85) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 30 | (14.03) | (15.895) | (13.47) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 19 | (8.89) | (13.469) | (13.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 119 | (55.65) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 3 | 41 | (19.17) | (18.312) | (12.5) |
| γῆ | earth | 1 | 21 | (9.82) | (10.519) | (12.21) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 20 | (9.35) | (8.59) | (11.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 116 | (54.25) | (19.466) | (11.67) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (3.27) | (5.181) | (10.6) |
| πάρειμι | be present | 1 | 8 | (3.74) | (5.095) | (8.94) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 17 | (7.95) | (7.502) | (8.73) |
| ἡμέρα | day | 4 | 16 | (7.48) | (8.416) | (8.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 32 | (14.97) | (12.481) | (8.47) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 32 | (14.97) | (8.778) | (7.86) |
| υἱός | a son | 1 | 40 | (18.71) | (7.898) | (7.64) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 37 | (17.3) | (4.574) | (7.56) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 8 | (3.74) | (2.691) | (6.86) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 40 | (18.71) | (10.367) | (6.41) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 7 | (3.27) | (6.388) | (6.4) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 11 | (5.14) | (3.717) | (4.75) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 10 | (4.68) | (6.155) | (4.65) |
| ἔτος | a year | 1 | 9 | (4.21) | (3.764) | (3.64) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 5 | (2.34) | (3.819) | (3.15) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 5 | (2.34) | (3.359) | (2.6) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 6 | (2.81) | (2.887) | (2.55) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 1 | (0.47) | (1.072) | (2.49) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 3 | (1.4) | (1.923) | (2.47) |
| δέκα | ten | 8 | 31 | (14.5) | (1.54) | (2.42) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 2 | (0.94) | (1.466) | (2.33) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 7 | (3.27) | (4.716) | (2.04) |
| τέσσαρες | four | 2 | 22 | (10.29) | (2.963) | (1.9) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 3 | (1.4) | (0.721) | (1.84) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 26 | (12.16) | (2.734) | (1.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 27 | (12.63) | (3.876) | (1.61) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 22 | (10.29) | (1.561) | (1.51) |
| λίθος | a stone | 1 | 4 | (1.87) | (2.39) | (1.5) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 10 | (4.68) | (4.073) | (1.48) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 24 | (11.22) | (3.239) | (1.45) |
| δοῦλος | slave | 2 | 4 | (1.87) | (1.48) | (1.11) |
| ἀριθμός | number | 3 | 59 | (27.59) | (5.811) | (1.1) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 32 | (14.97) | (7.519) | (1.08) |
| ἔνιοι | some | 1 | 16 | (7.48) | (2.716) | (0.95) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 12 | (5.61) | (0.618) | (0.92) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 8 | (3.74) | (1.676) | (0.89) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 4 | (1.87) | (6.452) | (0.83) |
| αὐλή | court | 1 | 1 | (0.47) | (0.319) | (0.83) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 2 | (0.94) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 23 | (10.76) | (1.467) | (0.8) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 17 | (7.95) | (1.81) | (0.77) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | 4 | (1.87) | (0.822) | (0.74) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 4 | (1.87) | (0.659) | (0.71) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 2 | (0.94) | (0.572) | (0.65) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 1 | (0.47) | (1.143) | (0.64) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 1 | (0.47) | (0.213) | (0.57) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 4 | (1.87) | (0.43) | (0.56) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 40 | (18.71) | (1.509) | (0.52) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 4 | (1.87) | (3.946) | (0.5) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 16 | (7.48) | (2.255) | (0.49) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 2 | (0.94) | (0.426) | (0.47) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 3 | (1.4) | (0.488) | (0.33) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 20 | (9.35) | (4.522) | (0.32) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 1 | (0.47) | (0.296) | (0.32) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 2 | (0.94) | (0.326) | (0.32) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 25 | (11.69) | (0.494) | (0.31) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 17 | (7.95) | (0.493) | (0.31) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 3 | 5 | (2.34) | (0.443) | (0.3) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 2 | (0.94) | (0.41) | (0.3) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 9 | (4.21) | (0.621) | (0.26) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 5 | (2.34) | (1.239) | (0.21) |
| ὄγδοος | eighth | 4 | 9 | (4.21) | (0.406) | (0.2) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 7 | (3.27) | (0.21) | (0.14) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 1 | (0.47) | (0.456) | (0.13) |
| φρέαρ | a well | 1 | 1 | (0.47) | (0.199) | (0.11) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 7 | (3.27) | (1.297) | (0.1) |
| δούλη | slave | 1 | 1 | (0.47) | (0.111) | (0.09) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 2 | 2 | (0.94) | (0.949) | (0.08) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 2 | 13 | (6.08) | (0.279) | (0.07) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 1 | (0.47) | (0.246) | (0.07) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 16 | (7.48) | (0.695) | (0.07) |
| ψέλιον | an armlet | 1 | 1 | (0.47) | (0.022) | (0.07) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 49 | (22.92) | (2.704) | (0.06) |
| ὑάκινθος | the hyacinth | 1 | 1 | (0.47) | (0.038) | (0.06) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 43 | (20.11) | (0.486) | (0.04) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 1 | (0.47) | (0.061) | (0.04) |
| στίχος | a row | 1 | 2 | (0.94) | (0.2) | (0.04) |
| στῦλος | a pillar | 1 | 2 | (0.94) | (0.113) | (0.03) |
| τετράς | the fourth day | 2 | 28 | (13.09) | (0.249) | (0.03) |
| ὠνή | a buying, purchasing | 1 | 1 | (0.47) | (0.03) | (0.03) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 17 | (7.95) | (1.639) | (0.02) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 1 | (0.47) | (0.161) | (0.02) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 1 | 1 | (0.47) | (0.16) | (0.01) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 5 | (2.34) | (0.165) | (0.01) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 1 | (0.47) | (0.319) | (0.01) |
| ποδήρης | reaching to the feet | 1 | 1 | (0.47) | (0.036) | (0.01) |
| βύσσος | flax | 1 | 1 | (0.47) | (0.03) | (0.0) |
| διατυπόω | to form perfectly | 1 | 1 | (0.47) | (0.008) | (0.0) |
| ἔγερσις | a waking | 1 | 2 | (0.94) | (0.028) | (0.0) |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | 3 | (1.4) | (0.198) | (0.0) |
| περίτμημα | a slice, shaving | 1 | 1 | (0.47) | (0.001) | (0.0) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 33 | (15.43) | (0.61) | (0.0) |