Irenaeus, Libros quinque adversus haereses

Word List

urn:cts:greekLit:tlg1447.tlg001.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

2,077 lemmas; 21,383 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ah! 3 (1.4) (1.559) (0.48)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 146 (68.3) (63.859) (4.86)
Ἀβραάμ Abraham 2 (0.9) (0.949) (0.08)
ἄβυσσος with no bottom, bottomless, unfathomed 1 (0.5) (0.094) (0.02) too few
ἀγαθός good 17 (8.0) (9.864) (6.93)
ἀγάλλω to make glorious, glorify, exalt 1 (0.5) (0.072) (0.24) too few
Ἀγαμέμνων Agamemnon, lit. the very steadfast 1 (0.5) (0.361) (1.5) too few
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 4 (1.9) (1.096) (0.6)
ἀγάπη love 8 (3.7) (0.781) (0.08)
ἀγαπητός beloved 4 (1.9) (0.325) (0.07)
ἀγγέλλω to bear a message 2 (0.9) (0.488) (0.97)
ἄγγελος a messenger, envoy 34 (15.9) (2.06) (1.51)
ἀγείρω to bring together, gather together 4 (1.9) (0.329) (0.79)
ἀγέννητος unbegotten, unborn 7 (3.3) (0.129) (0.01)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 18 (8.4) (3.701) (0.12)
ἀγκάλη the bent arm 1 (0.5) (0.039) (0.07) too few
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 10 (4.7) (1.829) (1.05)
ἄγνοια want of perception, ignorance 11 (5.1) (0.718) (0.68)
ἀγνώς unknown, ignorant 1 (0.5) (0.052) (0.1) too few
ἀγνωσία ignorance 2 (0.9) (0.061) (0.02)
ἄγνωστος unknown 8 (3.7) (0.253) (0.1)
ἄγος pollution, expiation 1 (0.5) (0.219) (0.13) too few
ἄγραφος unwritten 1 (0.5) (0.076) (0.03) too few
ἀγρός fields, lands 1 (0.5) (0.663) (0.88) too few
ἄγω to lead 7 (3.3) (5.181) (10.6)
ἀγώγιμος easy to be led 2 (0.9) (0.023) (0.01)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 (0.5) (1.252) (2.43) too few
ἀγωνία a contest, struggle for victory 1 (0.5) (0.079) (0.08) too few
Ἀδάμας Adamas 1 (0.5) (0.009) (0.03) too few
ἀδεής without fear, fearless; causing no fear 1 (0.5) (0.207) (0.46) too few
ἀδελφή a sister 1 (0.5) (0.542) (0.56) too few
ἀδελφός sons of the same mother 6 (2.8) (2.887) (2.55)
ἀδελφότης the brotherhood 1 (0.5) (0.019) (0.0) too few
ᾅδης Hades [> ᾍδης] 1 (0.5) (0.064) (0.01) too few
ᾍδης Hades 1 (0.5) (0.568) (1.53) too few
ἀδιάφορος not different 3 (1.4) (0.27) (0.01)
ἀδικέω to do wrong 1 (0.5) (2.105) (2.89) too few
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 (0.5) (1.264) (1.76) too few
ἀδρανής inactive, powerless 2 (0.9) (0.034) (0.0) too few
ἀδύνατος unable, impossible 7 (3.3) (4.713) (1.73)
ἀεί always, for ever 6 (2.8) (7.241) (8.18)
ἀείδω to sing 1 (0.5) (0.923) (1.22) too few
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 (0.5) (1.616) (8.21) too few
ἄζυγος unwedded 1 (0.5) (0.005) (0.0) too few
ἀήρ the lower air, the air 2 (0.9) (3.751) (0.71)
ἀθανασία immortality 1 (0.5) (0.176) (0.04) too few
ἀθετέω to set aside 1 (0.5) (0.19) (0.16) too few
Ἀθῆναι the city of Athens 1 (0.5) (0.914) (3.9) too few
Ἀθήνη Athena 2 (0.9) (1.254) (5.09)
Αἰγύπτιος Egyptian 1 (0.5) (1.206) (2.43) too few
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 2 (0.9) (1.466) (2.33)
ἀΐδιος everlasting, eternal 2 (0.9) (1.232) (0.1)
αἰδοῖος regarded with reverence, august, venerable 1 (0.5) (0.234) (0.51) too few
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 2 (0.9) (0.378) (0.55)
αἴνεσις praise 1 (0.5) (0.035) (0.0) too few
αἶνος a tale, story 1 (0.5) (0.055) (0.08) too few
αἵρεσις a taking especially 1 (0.5) (1.136) (0.78) too few
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 (0.9) (3.052) (8.73)
αἴρω to take up, raise, lift up 3 (1.4) (2.825) (10.15)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 3 (1.4) (2.189) (1.62)
αἴσθησις perception by the senses 2 (0.9) (4.649) (0.28)
αἰσθητής one who perceives 2 (0.9) (0.887) (0.0) too few
αἰσθητός perceptible by the senses 1 (0.5) (2.492) (0.02) too few
αἰτέω to ask, beg; postulate 2 (0.9) (1.871) (1.48)
αἰτία a charge, accusation 5 (2.3) (5.906) (2.88)
αἰτιολογία a giving the cause 1 (0.5) (0.007) (0.0) too few
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 4 (1.9) (5.786) (1.93)
ἀΐω perceive 3 (1.4) (0.094) (0.88)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 80 (37.4) (1.619) (0.49)
αἰώνιος lasting for an age 8 (3.7) (0.55) (0.14)
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 1 (0.5) (0.33) (0.01) too few
ἀκατάληπτος that cannot be reached 4 (1.9) (0.071) (0.01)
ἀκέραιος unmixed; unharmed 2 (0.9) (0.091) (0.41)
ἀκίνδυνος without danger, free from danger 1 (0.5) (0.237) (0.15) too few
ἀκίνητος unmoved, motionless 1 (0.5) (1.017) (0.15) too few
ἀκλινής bending to neither side, unswerving 1 (0.5) (0.029) (0.0) too few
ἀκοή a hearing, the sound heard 4 (1.9) (0.941) (0.44)
ἀκολουθέω to follow 5 (2.3) (1.679) (0.69)
ἀκολουθία a following, train 1 (0.5) (0.445) (0.01) too few
ἀκόλουθος following, attending on 1 (0.5) (0.882) (0.44) too few
ἀκούω to hear 10 (4.7) (6.886) (9.12)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 4 (1.9) (2.935) (0.67)
ἀκριβόω to make exact or accurate; understand, be sure about 1 (0.5) (0.086) (0.04) too few
ἀκροατής a hearer 1 (0.5) (0.237) (0.07) too few
ἅλας salt 1 (0.5) (0.095) (0.0) too few
ἄλευρον wheaten flour 2 (0.9) (0.177) (0.04)
ἀλήθεια truth 65 (30.4) (3.154) (1.99)
ἀληθής unconcealed, true 16 (7.5) (7.533) (3.79)
ἀληθινός agreeable to truth 3 (1.4) (0.691) (0.91)
ἀλκί might, strength 1 (0.5) (0.01) (0.04) too few
ἀλλά otherwise, but 77 (36.0) (54.595) (46.87)
ἀλλάσσω to make other than it is, to change, alter 1 (0.5) (0.139) (0.1) too few
ἀλληγορία an allegory 1 (0.5) (0.022) (0.0) too few
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 7 (3.3) (7.784) (7.56)
ἀλλόκοτος of unusual nature 1 (0.5) (0.063) (0.01) too few
ἄλλος other, another 78 (36.5) (40.264) (43.75)
ἄλλοτε at another time, at other times 2 (0.9) (0.652) (0.77)
ἀλλότριος of/belonging to another 2 (0.9) (1.341) (1.2)
ἄλλως in another way 7 (3.3) (3.069) (1.79)
ἁλμυρός salt, briny 4 (1.9) (0.229) (0.13)
ἄλογος without 1 (0.5) (1.824) (0.47) too few
ἅλς a lump of salt 1 (0.5) (0.493) (1.14) too few
ἄλφα -square 11 (5.1) (0.073) (0.0) too few
ἀλώπηξ a fox 3 (1.4) (0.166) (0.07)
ἅλως a threshing-floor, a halo 1 (0.5) (0.156) (0.03) too few
ἅμα at once, at the same time 8 (3.7) (6.88) (12.75)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 (0.5) (1.623) (1.45) too few
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 (0.5) (0.732) (0.41) too few
ἁμαρτία a failure, fault, sin 2 (0.9) (1.995) (0.57)
ἀμάρτυρος without witness, unattested 1 (0.5) (0.019) (0.01) too few
ἀμείβω change, alternate, respond 1 (0.5) (0.417) (2.22) too few
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 2 (0.9) (1.486) (1.76)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 (0.5) (0.488) (0.55) too few
ἀμέριστος undivided, indivisible 1 (0.5) (0.147) (0.0) too few
ἀμέτρητος unmeasured, immeasurable, immense 1 (0.5) (0.026) (0.03) too few
ἀμήν verily, of a truth, so be it 1 (0.5) (0.161) (0.37) too few
ἀμηχανία want of means, helplessness, impotence 2 (0.9) (0.081) (0.19)
ἀμίμητος inimitable 1 (0.5) (0.006) (0.01) too few
ἄμμος sand, sandy ground 1 (0.5) (0.067) (0.17) too few
ἄμορφος misshapen, unsightly 3 (1.4) (0.061) (0.03)
ἁμός our, my > ἐμός 3 (1.4) (0.628) (1.32)
ἀμπελών a vineyard 2 (0.9) (0.175) (0.0) too few
ἀμύθητος unspeakable, unspeakably many 1 (0.5) (0.049) (0.01) too few
ἀμφίβολος put round, encompassing 1 (0.5) (0.211) (0.04) too few
ἀμφότερος each of two, both 3 (1.4) (4.116) (5.17)
ἄν modal particle 19 (8.9) (32.618) (38.42)
ἀνά up, upon 2 (0.9) (4.693) (6.06)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 2 (0.9) (1.13) (1.65)
ἀναβλέπω to look up 1 (0.5) (0.115) (0.12) too few
ἀναγελάω to laugh loud 2 (0.9) (0.17) (0.01)
ἀναγεννάω to beget anew, regenerate 1 (0.5) (0.005) (0.0) too few
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 (0.5) (0.742) (0.63) too few
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 5 (2.3) (1.907) (0.49)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 5 (2.3) (3.387) (1.63)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 3 (1.4) (8.208) (3.67)
ἀναγορεύω to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον 1 (0.5) (0.221) (0.1) too few
ἀναγράφω to engrave and set up 1 (0.5) (0.637) (0.13) too few
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 (0.5) (1.577) (1.51) too few
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 4 (1.9) (0.291) (0.35)
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 1 (0.5) (0.274) (0.38) too few
ἀναδύομαι come up, rise 1 (0.5) (0.022) (0.06) too few
ἀναιδής shameless 2 (0.9) (0.104) (0.18)
ἀνάκειμαι to be laid up 1 (0.5) (0.243) (0.18) too few
ἀνακεφαλαιόομαι sum up the argument 2 (0.9) (0.012) (0.0) too few
ἀνακεφαλαιόω to sum up the argument 2 (0.9) (0.021) (0.0) too few
ἀνακοινόω to communicate 1 (0.5) (0.035) (0.05) too few
ἀνακρίνω to examine closely, to question, interrogate 1 (0.5) (0.108) (0.1) too few
ἀνάκρισις examination of parties concerned in a suit, a preparation 1 (0.5) (0.022) (0.04) too few
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 2 (0.9) (1.23) (1.34)
ἀνάληψις a taking up 1 (0.5) (0.132) (0.01) too few
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 1 (0.5) (0.415) (0.39) too few
ἀναλογία proportion 2 (0.9) (0.729) (0.01)
ἀναλύω to unloose, undo [ἀνα-] 2 (0.9) (0.251) (0.1)
ἀναμείγνυμι mix up, mix together 1 (0.5) (0.152) (0.12) too few
ἀναμιμνήσκω to remind 1 (0.5) (0.653) (0.51) too few
ἀνάπαυσις repose, rest 1 (0.5) (0.194) (0.08) too few
ἀναπαύω to make to cease, to stop 2 (0.9) (0.323) (0.31)
ἀναπέμπω to send up 1 (0.5) (0.151) (0.07) too few
ἀναπληρόω to fill up 5 (2.3) (0.149) (0.07)
ἀναπλήρωσις a filling up 1 (0.5) (0.063) (0.01) too few
ἀναπτύσσω to unfold 1 (0.5) (0.037) (0.04) too few
ἀνάριθμος without number, countless, numberless 1 (0.5) (0.02) (0.04) too few
ἀνάρμοστος unsuitable, incongruous, disproportionate 1 (0.5) (0.06) (0.07) too few
ἀναρπάζω to snatch up 1 (0.5) (0.044) (0.13) too few
ἄναρχος without head 2 (0.9) (0.078) (0.03)
ἀνάστασις a raising up 1 (0.5) (0.803) (0.07) too few
ἀναστροφή a turning upside down, upsetting 1 (0.5) (0.085) (0.18) too few
ἀνατολή a rising, rise 1 (0.5) (0.626) (0.29) too few
ἀνατρέπω to turn up 2 (0.9) (0.306) (0.18)
ἀνατρέχω to run back 4 (1.9) (0.16) (0.26)
ἀναφαίνω to make to give light, make to blaze up 3 (1.4) (0.276) (0.31)
ἀναφορά coming up, rising; a carrying back, reference 3 (1.4) (0.224) (0.14)
ἀναχωρέω to go back 1 (0.5) (0.575) (1.94) too few
ἁνδάνω to please, delight, gratify 1 (0.5) (0.127) (0.58) too few
ἀνεννόητος without conception of 2 (0.9) (0.011) (0.02)
ἀνεξιχνίαστος not to be traced, unsearchable, inscrutable 2 (0.9) (0.007) (0.0) too few
ἀνέρχομαι to go up 3 (1.4) (0.299) (0.27)
ἄνευ without 2 (0.9) (2.542) (1.84)
ἀνεύρεσις a discovery 1 (0.5) (0.007) (0.0) too few
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 2 (0.9) (1.082) (1.41)
ἀνήρ a man 4 (1.9) (10.82) (29.69)
ἄνθρωπος man, person, human 116 (54.2) (19.466) (11.67)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 2 (0.9) (1.583) (2.13)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 3 (1.4) (0.351) (0.21)
ἄνοια want of understanding, folly 3 (1.4) (0.191) (0.22)
ἀνοίγνυμι to open 3 (1.4) (0.625) (0.66)
ἀνόμοιος unlike, dissimilar 1 (0.5) (0.43) (0.13) too few
ἄνομος without law, lawless 1 (0.5) (0.185) (0.13) too few
ἀνορθόω to set up again, restore, rebuild 1 (0.5) (0.042) (0.06) too few
ἀντί over against, opposite. c. gen. 1 (0.5) (3.981) (2.22) too few
ἀντίθεος equal to the gods, godlike 1 (0.5) (0.063) (0.49) too few
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 (0.5) (0.635) (0.78) too few
ἀντιπράσσω to act against, seek to counteract 1 (0.5) (0.07) (0.16) too few
ἀντίτυπος repelled 1 (0.5) (0.077) (0.04) too few
ἀνυπόστατος not to be withstood, irresistible 1 (0.5) (0.08) (0.09) too few
ἄνω to accomplish, achieve, finish 27 (12.6) (3.876) (1.61)
ἄνω2 up, upwards 24 (11.2) (3.239) (1.45)
ἄνωθεν from above, from on high 5 (2.3) (1.358) (0.37)
ἀνώλεθρος indestructible 1 (0.5) (0.031) (0.01) too few
ἀξιόπιστος trustworthy 1 (0.5) (0.138) (0.04) too few
ἄξιος worthy 4 (1.9) (3.181) (3.3)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 5 (2.3) (2.976) (2.93)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 43 (20.1) (0.486) (0.04)
ἀόριστος without boundaries 1 (0.5) (0.734) (0.04) too few
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 10 (4.7) (0.748) (0.91)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 (0.5) (0.763) (1.22) too few
ἀπαθής not suffering 2 (0.9) (0.426) (0.13)
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 1 (0.5) (0.17) (0.13) too few
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 (0.5) (0.733) (1.36) too few
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 1 (0.5) (1.195) (1.93) too few
ἅπαξ once 1 (0.5) (0.777) (0.49) too few
ἀπαρχή the beginning of a sacrifice, the primal offering 4 (1.9) (0.227) (0.07)
ἅπας quite all, the whole 11 (5.1) (10.904) (7.0)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 2 (0.9) (0.574) (0.24)
ἀπατεών a cheat, rogue, quack 1 (0.5) (0.042) (0.01) too few
ἀπάτωρ without father, fatherless 1 (0.5) (0.022) (0.01) too few
ἀπείθεια disobedience 1 (0.5) (0.058) (0.01) too few
ἄπειρος without trial, inexperienced 2 (0.9) (2.444) (0.58)
ἀπέκ away out of 1 (0.5) (0.001) (0.0) too few
ἀπέραντος boundless, infinite 2 (0.9) (0.101) (0.06)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 (0.5) (1.325) (1.52) too few
ἀπέχω to keep off 3 (1.4) (1.184) (1.8)
ἀπίθανος not winning belief, incredible, unlikely, improbable 2 (0.9) (0.112) (0.06)
ἁπλόος single, simple 4 (1.9) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 4 (1.9) (3.946) (0.5)
ἀπό from, away from. c. gen. 130 (60.8) (30.074) (22.12)
ἀποβάλλω to throw off 2 (0.9) (0.43) (0.52)
ἀπογεννάω produce 1 (0.5) (0.011) (0.0) too few
ἀπόγονος born or descended from, offspring 1 (0.5) (0.136) (0.21) too few
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 3 (1.4) (2.54) (2.03)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 4 (1.9) (2.61) (0.19)
ἀποδέω2 to be in want of, lack 1 (0.5) (0.116) (0.04) too few
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 9 (4.2) (2.863) (2.91)
ἀπόθεσις a laying up in store 1 (0.5) (0.048) (0.0) too few
ἀποθήκη any place wherein to lay up 1 (0.5) (0.028) (0.01) too few
ἀποκαθίστημι to re-establish, restore, reinstate 3 (1.4) (0.145) (0.32)
ἀποκαλέω to call back, recall 2 (0.9) (0.196) (0.08)
ἀποκαλύπτω to uncover 2 (0.9) (0.215) (0.02)
ἀποκατάστασις restoration, re-establishment 3 (1.4) (0.085) (0.05)
ἀποκόπτω to cut off, hew off 1 (0.5) (0.115) (0.16) too few
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 4 (1.9) (1.674) (2.01)
ἀπόκρισις a separating; a reply 1 (0.5) (0.425) (0.55) too few
ἀποκρύπτω to hide from, keep hidden from 4 (1.9) (0.243) (0.18)
ἀπόκρυφος hidden, concealed 3 (1.4) (0.039) (0.01)
ἀποκυέω to bear young, bring forth 5 (2.3) (0.014) (0.0) too few
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 1 (0.5) (0.609) (0.61) too few
ἀπολείπω to leave over 3 (1.4) (1.035) (1.83)
ἀπολιμπάνω to leave 2 (0.9) (0.6) (0.92)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 7 (3.3) (2.388) (3.65)
ἀπολογέομαι to speak in defence, defend oneself 1 (0.5) (0.374) (0.51) too few
ἀπολύτρωσις a ransoming 12 (5.6) (0.066) (0.0) too few
ἀπολύω to loose from 1 (0.5) (0.637) (0.92) too few
ἀποπέμπω to send off 1 (0.5) (0.347) (1.56) too few
ἀπορέω [(Ion.) > ἀφοράω] 2 (0.9) (0.868) (0.49)
ἀπορέω2 to be at a loss 2 (0.9) (1.432) (0.89)
ἀπορία difficulty of passing 2 (0.9) (1.504) (0.92)
ἄπορος without passage 1 (0.5) (0.428) (0.47) too few
ἀπορρέω to flow 1 (0.5) (0.447) (0.21) too few
ἀπόρρητος forbidden, secret 1 (0.5) (0.389) (0.18) too few
ἀπόρροια effluvia 3 (1.4) (0.064) (0.0) too few
ἀποσπάω to tear 2 (0.9) (0.179) (0.4)
ἀποστασία defection 1 (0.5) (0.073) (0.0) too few
ἀπόστασις a standing away from 3 (1.4) (0.519) (0.55)
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 1 (0.5) (0.291) (0.31) too few
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 17 (8.0) (1.639) (0.02)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 1 (0.5) (0.411) (0.28) too few
ἀποτάσσω to set apart, assign specially 1 (0.5) (0.029) (0.07) too few
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 3 (1.4) (0.732) (0.26)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 (0.5) (0.406) (0.37) too few
ἀποτίκτω bring to the birth 1 (0.5) (0.021) (0.0) too few
ἀποτολμάω to make a bold venture 1 (0.5) (0.023) (0.02) too few
ἀποτρέχω to run off 1 (0.5) (0.04) (0.11) too few
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 3 (1.4) (1.507) (0.82)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 2 (0.9) (1.959) (1.39)
ἀπώλεια destruction 1 (0.5) (0.32) (0.15) too few
ἀρά a prayer, imprecation, curse 1 (0.5) (0.349) (0.3) too few
ἄρα particle: 'so' 4 (1.9) (11.074) (20.24)
ἄργυρος silver 1 (0.5) (0.301) (0.38) too few
ἀρή bane, ruin 1 (0.5) (0.32) (0.3) too few
ἀριθμέω to number, count 4 (1.9) (0.512) (0.18)
ἀριθμός number 59 (27.6) (5.811) (1.1)
ἀριστερός left, on the left 8 (3.7) (0.981) (0.53)
ἄριστον the morning meal, breakfast 1 (0.5) (0.284) (0.36) too few
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 3 (1.4) (1.255) (0.64)
ἁρμόδιος fitting together 1 (0.5) (0.066) (0.01) too few
ἁρμόζω to fit together, join 2 (0.9) (1.185) (1.18)
ἁρμονία a fastening 1 (0.5) (0.613) (0.44) too few
ἄροτρον a plough 1 (0.5) (0.054) (0.13) too few
ἄρρητος unspoken, unsaid 22 (10.3) (0.248) (0.14)
ἄρσην male 11 (5.1) (1.187) (0.63)
ἄρτι just now, recently 3 (1.4) (0.652) (1.45)
ἀρχαῖος from the beginning 2 (0.9) (1.06) (0.97)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 37 (17.3) (13.803) (8.53)
ἀρχήν to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) 2 (0.9) (0.055) (0.07)
ἀρχισυνάγωγος the ruler of a synagogue 1 (0.5) (0.025) (0.0) too few
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 4 (1.9) (5.82) (8.27)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 3 (1.4) (1.25) (1.76)
ἄσβεστος unquenchable, inextinguishable 1 (0.5) (0.104) (0.13) too few
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 2 (0.9) (0.395) (0.27)
ἀσεβέω to be impious, to act profanely, sin against the gods 2 (0.9) (0.238) (0.1)
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 4 (1.9) (0.47) (0.18)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 3 (1.4) (1.195) (0.68)
Ἀσία Asia 2 (0.9) (0.787) (2.44)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 4 (1.9) (0.477) (0.49)
ἀσκηθής unhurt, unharmed, unscathed 1 (0.5) (0.017) (0.11) too few
ἄσκησις exercise, practice, training 1 (0.5) (0.186) (0.07) too few
ἄσμενος well-pleased, glad 1 (0.5) (0.221) (0.58) too few
ἄστατος unstable 2 (0.9) (0.051) (0.1)
ἀστήρ star 1 (0.5) (1.24) (0.27) too few
ἀστρολογικός of or for astronomy 1 (0.5) (0.01) (0.0) too few
ἄστυ a city, town 1 (0.5) (0.481) (2.23) too few
ἀσύμφωνος not agreeing in sound 1 (0.5) (0.059) (0.01) too few
ἀσχολέω to engage, occupy 1 (0.5) (0.048) (0.02) too few
ἀσώματος unembodied, incorporeal 6 (2.8) (0.767) (0.0) too few
ἀσωματόω demetallize 1 (0.5) (0.042) (0.0) too few
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 12 (5.6) (1.165) (1.55)
ἀτελής without end 1 (0.5) (0.711) (0.19) too few
ἄτονος not stretched, relaxed 1 (0.5) (0.052) (0.0) too few
αὖ again, anew, afresh, once more 3 (1.4) (2.474) (4.78)
αὐθάδεια self-will, wilfulness, stubbornness, contumacy, presumption 2 (0.9) (0.04) (0.05)
αὖθις back, back again 4 (1.9) (2.732) (4.52)
αὐλή court 1 (0.5) (0.319) (0.83) too few
αὖλις a place for passing the night in, a tent, roosting-place 2 (0.9) (0.118) (0.04)
αὐξάνω to make large, increase, augment 4 (1.9) (1.963) (1.01)
αὐτεξούσιος in one's own power 1 (0.5) (0.085) (0.0) too few
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 783 (366.2) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 119 (55.7) (26.948) (12.74)
αὐτοφυής self-grown 1 (0.5) (0.084) (0.04) too few
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 (0.5) (2.254) (1.6) too few
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 (0.5) (0.464) (0.42) too few
ἄφεσις a letting go, dismissal 1 (0.5) (0.27) (0.02) too few
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 4 (1.9) (0.938) (1.7)
ἀφθαρσία incorruption 6 (2.8) (0.171) (0.0) too few
ἄφθαρτος uncorrupted, incorruptible 3 (1.4) (0.567) (0.0) too few
ἀφίημι to send forth, discharge 2 (0.9) (2.477) (2.96)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 10 (4.7) (1.67) (3.01)
ἀφορίζω to mark off by boundaries 3 (1.4) (0.463) (0.05)
ἀφορμή a starting-point 2 (0.9) (0.47) (0.68)
ἄφωνος voiceless, speechless, dumb, silent 5 (2.3) (0.195) (0.11)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 2 (0.9) (1.217) (0.15)
ἄχυρον husks, chaff, bran 2 (0.9) (0.049) (0.01)
ἀχυρός a chaff-heap 1 (0.5) (0.039) (0.02) too few
ἀψηλάφητος not tried 1 (0.5) (0.002) (0.01) too few
βάθος depth 3 (1.4) (0.995) (0.45)
βαθύς deep 2 (0.9) (0.552) (0.7)
βαίνω to walk, step 1 (0.5) (0.745) (4.32) too few
βάλλω to throw 1 (0.5) (1.692) (5.49) too few
βαπτίζω to dip in 4 (1.9) (0.344) (0.15)
βάπτισμα baptism 10 (4.7) (0.337) (0.0) too few
βάρβαρος barbarous 1 (0.5) (1.886) (4.07) too few
βαρέω to weigh down, depress 1 (0.5) (0.15) (0.09) too few
βαρύνω to weigh down, oppress by weight, depress 1 (0.5) (0.225) (0.19) too few
βαρύς heavy 1 (0.5) (1.527) (1.65) too few
βασιλεία a kingdom, dominion 4 (1.9) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 4 (1.9) (2.773) (1.59)
βασιλεύς a king, chief 8 (3.7) (9.519) (15.15)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 1 (0.5) (1.423) (1.37) too few
βασιλικός royal, kingly 2 (0.9) (0.97) (0.55)
βαστάζω to lift, lift up, raise 3 (1.4) (0.228) (0.2)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 3 (1.4) (0.761) (0.93)
βεβαιόω to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good 1 (0.5) (0.291) (0.33) too few
βελτίων better 1 (0.5) (1.81) (1.12) too few
βῆτα the letter beta 3 (1.4) (0.026) (0.0) too few
βιάζω to constrain 2 (0.9) (0.763) (1.2)
βιβλίον a paper, scroll, letter 1 (0.5) (1.897) (0.35) too few
βιός a bow 2 (0.9) (3.814) (4.22)
βίος life 2 (0.9) (3.82) (4.12)
βλάβη hurt, harm, damage 1 (0.5) (0.763) (0.45) too few
βλαστάνω to bud, sprout, grow 1 (0.5) (0.12) (0.18) too few
βλασφημέω to drop evil 2 (0.9) (0.211) (0.04)
βλασφημία a profane speech 4 (1.9) (0.223) (0.04)
βλάσφημος evil-speaking 4 (1.9) (0.07) (0.0) too few
βλέπω to see, have the power of sight 6 (2.8) (1.591) (1.51)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 (0.5) (0.897) (3.1) too few
βοηθός assisting, auxiliary 1 (0.5) (0.182) (0.15) too few
βόρβορος mud, mire 2 (0.9) (0.05) (0.03)
βοτάνη grass, fodder 1 (0.5) (0.221) (0.04) too few
βουλή will, determination; council, senate 2 (0.9) (1.357) (1.49)
βούλησις a willing 1 (0.5) (0.34) (0.18) too few
βούλομαι to will, wish, be willing 20 (9.4) (8.59) (11.98)
βραδυτής slowness 1 (0.5) (0.146) (0.06) too few
βραχύς short 1 (0.5) (2.311) (2.66) too few
βρέφος the babe in the womb 1 (0.5) (0.235) (0.09) too few
βρεφόω form into a foetus, engender 1 (0.5) (0.031) (0.0) too few
βυθός the depth 15 (7.0) (0.135) (0.06)
βύσσος flax 1 (0.5) (0.03) (0.0) too few
γαμετή a married woman, wife 1 (0.5) (0.16) (0.02) too few
γαμέω to marry 3 (1.4) (0.59) (0.75)
γάμος a wedding, wedding-feast 2 (0.9) (1.015) (1.15)
γάρ for 168 (78.6) (110.606) (74.4)
γε at least, at any rate 24 (11.2) (24.174) (31.72)
γελάω to laugh 3 (1.4) (0.421) (0.72)
γέλως laughter 2 (0.9) (0.371) (0.46)
γενεά race, stock, family 1 (0.5) (0.544) (0.95) too few
γενεαλογία the making a pedigree 1 (0.5) (0.055) (0.01) too few
γένεσις an origin, source, productive cause 20 (9.4) (4.522) (0.32)
γενέτης the begetter, father, ancestor 2 (0.9) (0.092) (0.21)
γέννα descent, birth 2 (0.9) (0.243) (0.1)
γέννας mother's brother, uncle 2 (0.9) (0.162) (0.05)
γεννάω to beget, engender 15 (7.0) (2.666) (0.6)
γέννημα that which is produced 1 (0.5) (0.155) (0.05) too few
γέννησις an engendering, producing 1 (0.5) (0.183) (0.05) too few
γένος race, stock, family 10 (4.7) (8.844) (3.31)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 1 (0.5) (0.646) (2.58) too few
γεῦσις sense of taste 2 (0.9) (0.388) (0.01)
γεύω to give a taste of 1 (0.5) (0.409) (0.44) too few
γῆ earth 21 (9.8) (10.519) (12.21)
γήϊνος of earth 1 (0.5) (0.083) (0.01) too few
γίγνομαι become, be born 160 (74.8) (53.204) (45.52)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 39 (18.2) (6.8) (5.5)
γλαυκῶπις with gleaming eyes, brighteyed 1 (0.5) (0.062) (0.77) too few
γλυκύς sweet 4 (1.9) (1.252) (1.06)
γλυκύτης sweetness 1 (0.5) (0.112) (0.01) too few
γλῶσσα the tongue 1 (0.5) (1.427) (1.17) too few
γνώμη a means of knowing, a mark, token 13 (6.1) (2.36) (4.52)
γνωρίζω to make known, point out, explain 4 (1.9) (1.012) (0.3)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 15 (7.0) (1.416) (0.11)
γνωστικός good at knowing 2 (0.9) (0.138) (0.0) too few
γνωστός known, to be known 1 (0.5) (0.209) (0.08) too few
γόνυ the knee 2 (0.9) (0.542) (1.34)
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 (0.9) (3.743) (0.99)
γράα serpent 1 (0.5) (0.004) (0.0) too few
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 46 (21.5) (1.824) (0.77)
γραῦς an old woman 1 (0.5) (0.125) (0.27) too few
γραφή drawing, writing; indictment 16 (7.5) (2.255) (0.49)
γράφω to scratch, draw, write 6 (2.8) (7.064) (2.6)
γυμνός naked, unclad 1 (0.5) (0.564) (0.65) too few
γυμνόω to strip naked 1 (0.5) (0.205) (0.18) too few
γυναικεῖος of or belonging to women 1 (0.5) (0.288) (0.18) too few
γύναιος of, for a woman, womanly 1 (0.5) (0.188) (0.04) too few
γυνή a woman 16 (7.5) (6.224) (8.98)
δᾶ exclam. 1 (0.5) (0.139) (0.02) too few
Δαίδαλος Daedalus 1 (0.5) (0.067) (0.07) too few
δαιμόνιον divine being, spirit 1 (0.5) (0.247) (0.16) too few
δαίμων god; divine power 6 (2.8) (1.394) (1.77)
δάκρυον a tear 10 (4.7) (0.515) (1.27)
δακρύω to weep, shed tears 1 (0.5) (0.219) (0.41) too few
δάκτυλος a finger 1 (0.5) (1.064) (0.23) too few
δασύς thick with hair, hairy, shaggy, rough 1 (0.5) (0.146) (0.16) too few
δέ but 553 (258.6) (249.629) (351.92)
δεῖ it is necessary 15 (7.0) (13.387) (11.02)
δείκνυμι to show 14 (6.5) (13.835) (3.57)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 (0.5) (2.355) (5.24) too few
δεῖπνον the principal meal 1 (0.5) (0.717) (0.83) too few
δέκα ten 31 (14.5) (1.54) (2.42)
δεκάς a decad: a company of ten 13 (6.1) (0.279) (0.07)
δέκατος tenth 1 (0.5) (0.465) (0.5) too few
δεκτικός fit for receiving 1 (0.5) (0.479) (0.0) too few
δέλτα letter delta, anything shaped like a delta 3 (1.4) (0.032) (0.13)
δεξιόομαι to greet with the right hand, welcome, greet 1 (0.5) (0.253) (0.26) too few
δεξιός on the right hand 6 (2.8) (1.733) (1.87)
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 (0.5) (0.794) (0.7) too few
δεσπότης a master, lord, the master of the house 3 (1.4) (1.404) (1.3)
δεῦρο hither 2 (0.9) (0.636) (1.96)
δεύτερος second 15 (7.0) (6.183) (3.08)
δευτερόω do the second time: repeat 2 (0.9) (0.306) (0.08)
δέχομαι to take, accept, receive 2 (0.9) (3.295) (3.91)
δέω to bind, tie, fetter 15 (7.0) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 15 (7.0) (17.692) (15.52)
δή [interactional particle: S&H on same page] 18 (8.4) (17.728) (33.0)
δηλόω to make visible 7 (3.3) (4.716) (2.04)
δημιουργέω to practise a trade, do work 14 (6.5) (0.308) (0.14)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 39 (18.2) (0.842) (0.49)
δήν long, for a long while 1 (0.5) (0.176) (0.41) too few
δήποτε at some time, once upon a time 1 (0.5) (0.265) (0.07) too few
διά through c. gen.; because of c. acc. 177 (82.8) (56.77) (30.67)
διαβεβαιόω confirm 3 (1.4) (0.069) (0.01)
διαβολή false accusation, slander, calumny 1 (0.5) (0.284) (0.65) too few
διαγγέλλω to give notice by a messenger, to send as a message 2 (0.9) (0.042) (0.06)
διάγω to carry over 1 (0.5) (0.532) (0.39) too few
διαδείκνυμι to shew clearly, shew plainly 1 (0.5) (0.256) (0.24) too few
διαδέχομαι to receive one from another 1 (0.5) (0.385) (0.22) too few
διαδοχή a taking over from, succession 1 (0.5) (0.26) (0.09) too few
διάθεσις a disposition, arrangement 8 (3.7) (1.947) (0.89)
διαθήκη a disposition 3 (1.4) (0.558) (0.02)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 4 (1.9) (3.133) (1.05)
διαίρω to raise up, lift up 1 (0.5) (0.435) (0.17) too few
διακονέω to minister, serve, do service 3 (1.4) (0.215) (0.07)
διάκονος a servant, waiting-man 2 (0.9) (0.32) (0.1)
διακρίνω to separate one from another 2 (0.9) (0.94) (0.53)
διαλέγομαι talk 1 (0.5) (0.836) (0.69) too few
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 (0.5) (1.478) (0.97) too few
διάλεκτος discourse: discussion, debate, arguing 2 (0.9) (0.21) (0.1)
διαμονή continuance, permanence 1 (0.5) (0.072) (0.0) too few
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 1 (0.5) (0.525) (1.1) too few
διάνοια a thought, intention, purpose 1 (0.5) (2.096) (1.0) too few
διανοίγω to open 1 (0.5) (0.026) (0.0) too few
διαπαντός throughout. 3 (1.4) (0.081) (0.0) too few
διαπορέω to be quite at a loss 1 (0.5) (0.157) (0.38) too few
διαρρήδην expressly, distinctly, explicitly 2 (0.9) (0.132) (0.01)
διαστέλλω to put asunder, tear open 1 (0.5) (0.246) (0.07) too few
διάστημα an interval 1 (0.5) (1.324) (0.56) too few
διασύρω to tear in pieces 1 (0.5) (0.051) (0.05) too few
διασῴζω to preserve through 4 (1.9) (0.43) (0.56)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 (0.5) (0.457) (0.41) too few
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 2 (0.9) (0.65) (0.77)
διατυπόω to form perfectly 1 (0.5) (0.008) (0.0) too few
διαφέρω to carry through; be different from, excel 3 (1.4) (4.463) (2.35)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 (0.5) (0.479) (1.07) too few
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 3 (1.4) (1.527) (3.41)
διαφθορά destruction, ruin, blight, death. 1 (0.5) (0.143) (0.11) too few
διάφορος different, unlike 4 (1.9) (2.007) (0.46)
διάφραγμα a partition-wall, barrier 1 (0.5) (0.12) (0.01) too few
διαφυλάσσω to watch closely, guard carefully 1 (0.5) (0.24) (0.38) too few
διαχέω to pour different ways, to disperse 1 (0.5) (0.081) (0.1) too few
δίδαγμα a lesson 2 (0.9) (0.047) (0.01)
διδασκαλεῖον a teaching-place, school 3 (1.4) (0.079) (0.01)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 (0.5) (1.33) (0.05) too few
διδάσκαλος a teacher, master 10 (4.7) (1.058) (0.31)
διδάσκω to teach 21 (9.8) (3.329) (1.88)
διδαχή teaching 1 (0.5) (0.103) (0.09) too few
δίδωμι to give 12 (5.6) (11.657) (13.85)
διελέγχω to refute utterly 1 (0.5) (0.128) (0.01) too few
διεξέρχομαι to go through, pass through 1 (0.5) (0.397) (0.31) too few
διέρχομαι to go through, pass through 3 (1.4) (1.398) (1.59)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 6 (2.8) (0.825) (0.38)
διηνεκής continuous, unbroken 1 (0.5) (0.214) (0.15) too few
διϊσχυρίζομαι lean upon, rely on 1 (0.5) (0.055) (0.03) too few
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 9 (4.2) (4.795) (6.12)
δικαιοσύνη righteousness, justice 1 (0.5) (1.642) (1.25) too few
δικαιόω to set right 1 (0.5) (0.311) (0.38) too few
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 (0.5) (2.021) (2.95) too few
διό wherefore, on which account 19 (8.9) (5.73) (5.96)
διοδεύω to travel through 1 (0.5) (0.027) (0.01) too few
διοικέω to manage a house 1 (0.5) (0.379) (0.3) too few
διόρθωσις a making straight, restoration, reform 1 (0.5) (0.128) (0.18) too few
διορθωτής a corrector, reformer 1 (0.5) (0.007) (0.0) too few
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 5 (2.3) (1.239) (0.21)
διότι for the reason that, since 1 (0.5) (2.819) (2.97) too few
διπλόος twofold, double 3 (1.4) (0.673) (0.55)
δίς twice, doubly 4 (1.9) (0.833) (0.53)
δογματίζω to decree 2 (0.9) (0.047) (0.0) too few
δοκέω seem, impers. it seems best.. 14 (6.5) (12.401) (17.56)
δοκιμάζω to assay 3 (1.4) (0.33) (0.13)
δοκός a bearing-beam 1 (0.5) (0.048) (0.07) too few
δόλιος crafty, deceitful, treacherous 1 (0.5) (0.075) (0.16) too few
δόμος a house; a course of stone 1 (0.5) (0.366) (2.61) too few
δόξα a notion 11 (5.1) (4.474) (2.49)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 5 (2.3) (1.083) (0.6)
δορά a skin, hide 1 (0.5) (0.053) (0.04) too few
δορυφόρος spear-bearing 2 (0.9) (0.143) (0.25)
δόσις a giving 1 (0.5) (0.301) (0.21) too few
δουλεύω to be a slave 1 (0.5) (0.501) (0.46) too few
δούλη slave 1 (0.5) (0.111) (0.09) too few
δοῦλος slave 4 (1.9) (1.48) (1.11)
δραχμή a handful; a drachma 3 (1.4) (0.757) (0.25)
δριμύς piercing, sharp, keen 1 (0.5) (0.554) (0.08) too few
δυάς the number two 4 (1.9) (0.591) (0.0) too few
δύναμαι to be able, capable, strong enough 32 (15.0) (12.481) (8.47)
δύναμις power, might, strength 87 (40.7) (13.589) (8.54)
δυνατός strong, mighty, able 4 (1.9) (3.942) (3.03)
δύο two 1 (0.5) (1.685) (2.28) too few
δυώδεκα twelve 4 (1.9) (0.213) (0.63)
δώδεκα twelve 11 (5.1) (0.398) (0.44)
δωδεκαετής years old 2 (0.9) (0.003) (0.0) too few
δωδεκάς the number twelve 8 (3.7) (0.014) (0.0) too few
δωδέκατος the twelfth 11 (5.1) (0.146) (0.18)
δῶμα a house 1 (0.5) (0.369) (2.95) too few
δωρεά a gift, present 5 (2.3) (0.563) (0.54)
δῶρον a gift, present 1 (0.5) (0.798) (2.13) too few
woe! woe! 1 (0.5) (0.339) (0.02) too few
ἐάν if 16 (7.5) (23.689) (20.31)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 61 (28.5) (24.797) (21.7)
ἕβδομος seventh 3 (1.4) (0.727) (0.27)
Ἑβραϊκός Hebrew 1 (0.5) (0.029) (0.0) too few
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 1 (0.5) (0.594) (0.73) too few
ἐγγράφω to mark in 1 (0.5) (0.277) (0.1) too few
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 (0.5) (1.452) (2.28) too few
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 6 (2.8) (1.109) (1.06)
ἔγερσις a waking 2 (0.9) (0.028) (0.0) too few
ἐγκαταλείπω to leave behind 1 (0.5) (0.18) (0.3) too few
ἐγκελεύω to urge on, cheer on 1 (0.5) (0.031) (0.0) too few
ἐγκέφαλος that which is within the head, the brain 2 (0.9) (0.9) (0.12)
ἐγκράτεια mastery over 2 (0.9) (0.214) (0.04)
ἐγκρατής in possession of power 1 (0.5) (0.32) (0.58) too few
ἐγκρύπτω to hide 1 (0.5) (0.012) (0.04) too few
ἐγκύμων pregnant 3 (1.4) (0.037) (0.01)
ἐγχείρημα an undertaking, attempt 1 (0.5) (0.073) (0.02) too few
ἐγώ I (first person pronoun) 97 (45.4) (54.345) (87.02)
ἑδραῖος sitting, sedentary 1 (0.5) (0.063) (0.01) too few
ἐέ exclamation of pain or grief 4 (1.9) (0.993) (0.4)
ἐθέλω to will, wish, purpose 37 (17.3) (4.574) (7.56)
ἐθίζω to accustom, use 1 (0.5) (0.409) (0.39) too few
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 5 (2.3) (3.359) (2.6)
ἔθος custom, habit 2 (0.9) (1.231) (0.59)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 36 (16.8) (50.199) (32.23)
εἶδον to see 5 (2.3) (4.063) (7.0)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 3 (1.4) (10.005) (1.56)
εἴδωλον an image, a phantom 2 (0.9) (0.649) (0.35)
εἰκάζω to make like to, represent by a likeness, portray 1 (0.5) (0.328) (0.54) too few
εἰκός like truth 2 (0.9) (1.953) (1.09)
εἰκοσιτέσσαρες twenty-four 5 (2.3) (0.023) (0.0) too few
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 2 (0.9) (1.86) (0.99)
εἰκών a likeness, image, portrait 40 (18.7) (1.509) (0.52)
εἰμί to be 330 (154.3) (217.261) (145.55)
εἶμι come, go 9 (4.2) (7.276) (13.3)
εἶπον to speak, say 25 (11.7) (16.169) (13.73)
εἰρήνη peace, time of peace 4 (1.9) (1.348) (1.32)
εἴρω to fasten together in rows, to string 1 (0.5) (0.317) (0.72) too few
εἰς into, to c. acc. 186 (87.0) (66.909) (80.34)
εἷς one 72 (33.7) (23.591) (10.36)
εἰσάγω to lead in 2 (0.9) (1.077) (0.92)
εἰσδέχομαι to take into, admit 1 (0.5) (0.101) (0.1) too few
εἴσειμι to go into 1 (0.5) (0.609) (0.62) too few
εἰσέρχομαι to go in 3 (1.4) (1.634) (1.72)
εἰσηγέομαι to bring in, introduce 1 (0.5) (0.122) (0.14) too few
εἰσίημι to send into 1 (0.5) (0.37) (0.41) too few
εἴσω to within, into 3 (1.4) (1.02) (1.34)
εἶτα then, next 11 (5.1) (4.335) (1.52)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 1 (0.5) (3.691) (2.36) too few
εἴωθα to be accustomed 1 (0.5) (1.354) (1.1) too few
ἐκ from out of 150 (70.1) (54.157) (51.9)
ἕκαστος every, every one, each, each one 25 (11.7) (12.667) (11.08)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 2 (0.9) (4.115) (3.06)
ἑκατοντάς a hundred 1 (0.5) (0.014) (0.04) too few
ἐκβοάω to call out, cry aloud 1 (0.5) (0.028) (0.01) too few
ἐκβράζω to throw out 1 (0.5) (0.006) (0.01) too few
ἐκδέχομαι to take 1 (0.5) (0.243) (0.32) too few
ἐκδιηγέομαι tell in detail 1 (0.5) (0.016) (0.0) too few
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 (0.5) (1.247) (0.72) too few
ἐκεῖνος that over there, that 52 (24.3) (22.812) (17.62)
ἐκζητέω to seek out, enquire 1 (0.5) (0.021) (0.0) too few
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 50 (23.4) (2.803) (0.66)
ἐκκλίνω to bend out of the regular line 1 (0.5) (0.2) (0.1) too few
ἐκλάμπω to shine 1 (0.5) (0.073) (0.08) too few
ἐκλέγω to pick out; single out 3 (1.4) (0.433) (0.41)
ἐκλογή a picking out, choice, election 2 (0.9) (0.153) (0.14)
ἐκπέμπω to send out 4 (1.9) (0.694) (1.7)
ἐκπίπτω to fall out of 3 (1.4) (0.84) (1.03)
ἔκπληξις consternation 6 (2.8) (0.114) (0.19)
ἐκπληρόω to fill quite up 1 (0.5) (0.061) (0.04) too few
ἐκποδών away from the feet 1 (0.5) (0.11) (0.16) too few
ἔκπωμα a drinking-cup, beaker 1 (0.5) (0.113) (0.06) too few
ἐκτείνω to stretch out 1 (0.5) (0.85) (0.49) too few
ἐκτός outside 13 (6.1) (1.394) (1.48)
ἕκτος sixth 9 (4.2) (0.621) (0.26)
ἔκτοτε thereafter 1 (0.5) (0.056) (0.0) too few
ἐκτρέφω to bring up from childhood, rear up 1 (0.5) (0.07) (0.18) too few
ἔκτρωμα a child untimely born, an abortion 2 (0.9) (0.014) (0.0) too few
ἐκτυπόω to model 1 (0.5) (0.012) (0.01) too few
ἐκφαίνω to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest 1 (0.5) (0.16) (0.35) too few
ἐκφεύγω to flee out 2 (0.9) (0.338) (0.52)
ἐκφύω to generate from 1 (0.5) (0.132) (0.13) too few
ἔλαιον olive-oil 1 (0.5) (1.471) (0.3) too few
ἐλασσόω to make less 1 (0.5) (0.198) (0.4) too few
ἐλάσσων smaller, less 1 (0.5) (4.697) (2.29) too few
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 3 (1.4) (0.878) (3.11)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 (0.5) (0.854) (0.27) too few
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 2 (0.9) (1.304) (0.42)
ἐλεεινός finding pity, pitied 1 (0.5) (0.104) (0.3) too few
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 1 (0.5) (0.39) (0.49) too few
Ἑλένη Helen 2 (0.9) (0.306) (0.84)
ἐλεύθερος free 1 (0.5) (0.802) (1.2) too few
ἐλευθερόω to free, set free 3 (1.4) (0.302) (0.8)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 1 (0.5) (0.84) (0.39) too few
ἕλκω to draw, drag 1 (0.5) (1.305) (1.45) too few
Ἕλλην Hellen; Greek 3 (1.4) (2.754) (10.09)
ἐλπίς hope, expectation 1 (0.5) (1.675) (3.51) too few
ἐλυτρόω cover, encase 1 (0.5) (0.012) (0.01) too few
ἐμαυτοῦ of me, of myself 2 (0.9) (0.951) (1.13)
ἐμέω to vomit, throw up 2 (0.9) (0.759) (1.06)
ἐμμελής sounding in unison, in tune 2 (0.9) (0.082) (0.08)
ἔμμετρος in measure, proportioned, suitable, moderate 1 (0.5) (0.046) (0.04) too few
ἐμός mine 11 (5.1) (8.401) (19.01)
ἔμπειρος experienced 5 (2.3) (0.226) (0.38)
ἐμπεριέχω encompass, surround, enclose 1 (0.5) (0.042) (0.01) too few
ἐμπίπτω to fall in 1 (0.5) (1.012) (1.33) too few
ἐμποιέω to make in 1 (0.5) (0.403) (0.38) too few
ἔμπροσθεν before, in front 3 (1.4) (1.891) (0.63)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 (0.5) (0.606) (0.15) too few
ἐμψυχόω to animate 1 (0.5) (0.042) (0.01) too few
ἐν in, among. c. dat. 256 (119.7) (118.207) (88.06)
ἐναντίος opposite 1 (0.5) (8.842) (4.42) too few
ἐναντιότης contrariety, opposition 1 (0.5) (0.181) (0.0) too few
ἔνατος ninth 2 (0.9) (0.196) (0.18)
ἕνδεκα eleven; the Eleven, police commissioners at Athens 4 (1.9) (0.155) (0.24)
ἑνδέκατος the eleventh 4 (1.9) (0.154) (0.13)
ἐνδέχομαι to take upon oneself; to be possible 1 (0.5) (4.811) (0.55) too few
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 (0.5) (1.222) (1.6) too few
ἐνδύω to go into 4 (1.9) (0.313) (0.29)
ἐνενήκοντα ninety 4 (1.9) (0.1) (0.14)
ἐνέργεια action, operation, energy 4 (1.9) (5.988) (0.07)
ἐνεργέω to be in action, to operate 2 (0.9) (1.664) (0.15)
ἔνθα there 1 (0.5) (1.873) (6.42) too few
ἐνθάδε here, in this place, at this point 3 (1.4) (0.61) (1.95)
ἔνθεν whence; thence 1 (0.5) (0.579) (0.99) too few
ἐνθύμησις consideration, esteem 8 (3.7) (0.042) (0.01)
ἐνθύμιος taken to heart 1 (0.5) (0.014) (0.04) too few
ἐνιαυτός year 2 (0.9) (0.848) (1.0)
ἔνιοι some 16 (7.5) (2.716) (0.95)
ἐννάκις nine times 1 (0.5) (0.006) (0.0) too few
ἐννέα nine 8 (3.7) (0.408) (0.44)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 10 (4.7) (0.573) (0.57)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 23 (10.8) (0.952) (0.46)
ἔννομος within the law, lawful, legal 1 (0.5) (0.088) (0.1) too few
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 16 (7.5) (2.132) (1.65)
ἑνότης unity 8 (3.7) (0.079) (0.0) too few
ἑνόω make one, unite 5 (2.3) (0.18) (0.01)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 4 (1.9) (4.633) (3.4)
ἐντεῦθεν hence 4 (1.9) (2.103) (2.21)
ἔντιμος in honour, honoured, prized 1 (0.5) (0.136) (0.13) too few
ἐντολή an injunction, order, command, behest 1 (0.5) (0.701) (0.63) too few
ἐντός within, inside 9 (4.2) (1.347) (1.45)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 (0.5) (0.762) (0.78) too few
ἐνυβρίζω to insult 1 (0.5) (0.058) (0.02) too few
ἔνυδρος with water in it, holding water; living in the water 1 (0.5) (0.149) (0.03) too few
ἐνύπνιον a thing seen in sleep 1 (0.5) (0.139) (0.15) too few
ἕνωσις combination into one, union 3 (1.4) (0.167) (0.0) too few
ἕξ six 12 (5.6) (0.945) (0.94)
ἐξαπατάω to deceive 5 (2.3) (0.368) (0.66)
ἐξάπτω to fasten from 1 (0.5) (0.187) (0.12) too few
ἐξεργάζομαι to work out, make completely, finish off, bring to perfection 1 (0.5) (0.198) (0.57) too few
ἐξερευνάω to search out, examine 1 (0.5) (0.005) (0.04) too few
ἐξέρχομαι to go out, come out 3 (1.4) (1.544) (1.49)
ἐξευρίσκω to find out, discover 2 (0.9) (0.486) (0.7)
ἐξηγέομαι to be leader of 7 (3.3) (0.77) (0.7)
ἐξήγησις a statement, narrative 4 (1.9) (0.416) (0.29)
ἐξηγητής one who leads on, an adviser 1 (0.5) (0.231) (0.07) too few
ἑξήκοντα sixty 1 (0.5) (0.28) (0.77) too few
ἑξῆς one after another, in order, in a row 2 (0.9) (2.906) (1.65)
ἐξισόω to make equal 1 (0.5) (0.047) (0.13) too few
ἐξίστημι to put out of its place, to change 2 (0.9) (0.482) (0.23)
ἐξομοίωσις a becoming like 1 (0.5) (0.016) (0.01) too few
ἐξομολογέομαι to confess in full 3 (1.4) (0.061) (0.0) too few
ἐξουσία power 9 (4.2) (1.082) (0.97)
ἔξω out 7 (3.3) (2.334) (2.13)
ἔξωθεν from without 2 (0.9) (1.897) (0.59)
ἔοικα to be like; to look like 6 (2.8) (4.169) (5.93)
ἐοικότως similarly, like 2 (0.9) (1.868) (1.01)
ἑορτάσιμος of or for a festival 1 (0.5) (0.002) (0.0) too few
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 2 (0.9) (0.759) (0.83)
ἐπάγω to bring on 3 (1.4) (2.387) (0.82)
ἔπαθλον the prize of a contest 1 (0.5) (0.045) (0.0) too few
ἐπαίρω to lift up and set on 1 (0.5) (0.55) (0.76) too few
ἐπακολουθέω to follow close upon, follow after 2 (0.9) (0.272) (0.24)
ἐπανόρθωσις a correcting, revisal 2 (0.9) (0.099) (0.1)
ἐπάνω above, atop, on the upper side 1 (0.5) (0.335) (0.32) too few
ἐπαύξησις increase, increment 1 (0.5) (0.004) (0.01) too few
ἐπαύω to shout over 2 (0.9) (0.335) (0.52)
ἐπεί after, since, when 28 (13.1) (19.86) (21.4)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 (0.5) (0.537) (0.86) too few
ἐπεῖπον to say besides 1 (0.5) (0.056) (0.02) too few
ἔπειτα then, next 24 (11.2) (2.603) (7.5)
ἐπεκτείνω to extend 1 (0.5) (0.047) (0.04) too few
ἐπεξηγέομαι to recount in detail 1 (0.5) (0.005) (0.0) too few
ἐπερωτάω to inquire of, question, consult 1 (0.5) (0.209) (0.35) too few
ἐπηρεάζω to threaten abusively 1 (0.5) (0.033) (0.01) too few
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 97 (45.4) (64.142) (59.77)
ἐπιβάλλω to throw 3 (1.4) (0.749) (1.78)
ἐπιβοάω to call upon 1 (0.5) (0.05) (0.14) too few
ἐπίγειος terrestrial 2 (0.9) (0.148) (0.01)
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 3 (1.4) (0.78) (1.58)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 6 (2.8) (0.366) (0.34)
ἐπίγνωσις full knowledge 9 (4.2) (0.168) (0.02)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 23 (10.8) (1.467) (0.8)
ἐπιδέχομαι to admit besides 2 (0.9) (0.48) (0.24)
ἐπιδημέω to be at home, live at home 1 (0.5) (0.222) (0.06) too few
ἐπιδίδωμι to give besides 1 (0.5) (0.435) (0.26) too few
ἐπίθεσις a laying on; an attack 1 (0.5) (0.119) (0.23) too few
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 (0.5) (0.916) (1.28) too few
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 2 (0.9) (1.348) (0.75)
ἐπιίστωρ privy to 1 (0.5) (0.008) (0.04) too few
ἐπικαλέω to call upon 3 (1.4) (0.509) (0.72)
ἐπικαρπία the usufruct of a property, revenue, profit 1 (0.5) (0.008) (0.0) too few
ἐπικλάω to bend to 1 (0.5) (0.032) (0.04) too few
ἐπίκλησις a surname 2 (0.9) (0.151) (0.1)
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 1 (0.5) (0.478) (0.58) too few
ἐπιλέγω to choose, pick out, select 6 (2.8) (0.374) (0.49)
ἐπιλείπω to leave behind; to run out, fail 1 (0.5) (0.199) (0.2) too few
ἐπίλυσις release from 1 (0.5) (0.049) (0.0) too few
ἐπιμέλεια care, attention 1 (0.5) (0.49) (0.42) too few
ἐπιμελής careful 2 (0.9) (0.419) (0.49)
ἐπιμιμνήσκομαι to remember, think of; to mention 1 (0.5) (0.104) (0.22) too few
ἐπινοέω to think on 2 (0.9) (0.554) (0.45)
ἐπιπέμπω to send besides 2 (0.9) (0.111) (0.08)
ἐπιπλοκή plaiting together 1 (0.5) (0.045) (0.07) too few
ἐπίσημον any distinguishing mark, a device 8 (3.7) (0.087) (0.04)
ἐπίσημος having a mark on 7 (3.3) (0.187) (0.1)
ἐπίσταμαι to know 3 (1.4) (1.308) (1.44)
ἐπιστολεύς secretary 1 (0.5) (0.135) (0.04) too few
ἐπιστολή a message, command, commission 1 (0.5) (1.043) (0.6) too few
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 3 (1.4) (0.677) (0.24)
ἐπιστροφή a turning about, twisting 8 (3.7) (0.168) (0.18)
ἐπισυνάπτω to renew 1 (0.5) (0.004) (0.01) too few
ἐπιτείνω to stretch upon 1 (0.5) (0.227) (0.08) too few
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 9 (4.2) (0.648) (0.97)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 (0.5) (1.277) (2.25) too few
ἐπιτηδειότης fitness, suitableness 1 (0.5) (0.198) (0.02) too few
ἐπιτηδεύω to pursue 2 (0.9) (0.25) (0.38)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 2 (0.9) (1.54) (1.61)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 (0.5) (0.984) (1.12) too few
ἐπιφάνεια manifestation, visible surface 1 (0.5) (0.971) (0.48) too few
ἐπιφανής coming to light, appearing; remarkable, distinguished 1 (0.5) (0.431) (1.04) too few
ἐπιφέρω to bring, put 5 (2.3) (1.459) (1.02)
ἐπιφωνέω to mention by name, tell of 1 (0.5) (0.027) (0.01) too few
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 2 (0.9) (1.376) (1.54)
ἐπιχείρησις an attempt, attack 1 (0.5) (0.193) (0.16) too few
ἕπομαι follow 1 (0.5) (4.068) (4.18) too few
ἐπονομάζω to give a surname: to name 1 (0.5) (0.18) (0.1) too few
ἔπος a word 6 (2.8) (1.082) (5.8)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 2 (0.9) (0.232) (0.04)
ἑπτά seven 14 (6.5) (1.073) (1.19)
ἑπτάς period of seven days 16 (7.5) (1.142) (1.25)
ἐπῳδή an enchantment, spell, charm 3 (1.4) (0.09) (0.11)
ἐπῳδός singing to, (n) an enchanter, an epode 1 (0.5) (0.039) (0.01) too few
ἔραμαι to love, to be in love with 1 (0.5) (0.123) (0.36) too few
ἔρανος a meal to which each contributed his share 1 (0.5) (0.058) (0.07) too few
ἐράω to love, to be in love with 2 (0.9) (0.99) (1.38)
ἐργάτης a workman 2 (0.9) (0.147) (0.05)
ἔργον work 7 (3.3) (5.905) (8.65)
Ἔρεβος Erebos 1 (0.5) (0.015) (0.13) too few
ἐρείδω cause to lean, prop 1 (0.5) (0.141) (0.49) too few
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 (0.5) (0.675) (0.47) too few
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 2 (0.9) (1.033) (1.28)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 3 (1.4) (0.331) (0.01)
Ἑρμῆς Hermes 1 (0.5) (0.807) (0.8) too few
ἔρομαι to ask, enquire 1 (0.5) (0.949) (1.25) too few
ἑρπετόν a walking animal, quadruped 1 (0.5) (0.153) (0.06) too few
ἐρυθρός red 1 (0.5) (0.374) (0.35) too few
ἔρχομαι to come 21 (9.8) (6.984) (16.46)
ἐρῶ [I will say] 47 (22.0) (8.435) (3.94)
ἐρωτάω to ask 1 (0.5) (1.642) (1.49) too few
ἐρωτικός amatory 1 (0.5) (0.201) (0.39) too few
ἐσθίω to eat 1 (0.5) (2.007) (1.91) too few
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 (0.5) (0.592) (0.63) too few
ἔσχατος outermost 10 (4.7) (2.261) (0.9)
ἔσω to the interior 2 (0.9) (0.334) (0.47)
ἐτάζω to examine, test 1 (0.5) (0.302) (0.59) too few
ἕτερος the one; the other (of two) 15 (7.0) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 13 (6.1) (11.058) (14.57)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 (0.5) (1.028) (2.36) too few
ἔτος a year 9 (4.2) (3.764) (3.64)
εὖ well 1 (0.5) (2.642) (5.92) too few
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 3 (1.4) (0.825) (0.01)
εὐδοκέω to be well pleased 1 (0.5) (0.11) (0.39) too few
εὐδοκία satisfaction, approval 3 (1.4) (0.091) (0.0) too few
εὐειδής well-shaped, goodly, beautiful, beauteous 1 (0.5) (0.038) (0.19) too few
εὐέλεγκτος easy to refute: easy to test 1 (0.5) (0.008) (0.01) too few
εὐεργεσία well-doing 2 (0.9) (0.303) (0.41)
εὔθετος well-arranged 1 (0.5) (0.052) (0.01) too few
εὐθύς straight, direct 1 (0.5) (5.672) (5.93) too few
Εὔιος Euios, Evius 1 (0.5) (0.013) (0.08) too few
εὐκαταφρόνητος easy to be despised, contemptible, despicable 1 (0.5) (0.075) (0.07) too few
εὔκολος easily satisfied, contented with one's food 1 (0.5) (0.194) (0.05) too few
εὐλαβής taking hold well, holding fast 1 (0.5) (0.079) (0.11) too few
εὐποιΐα beneficence 1 (0.5) (0.033) (0.0) too few
εὔπορος easy to pass 1 (0.5) (0.173) (0.21) too few
εὑρίσκω to find 10 (4.7) (6.155) (4.65)
Εὐρυσθεύς Eurystheus 2 (0.9) (0.081) (0.27)
εὔσημος of good signs 1 (0.5) (0.02) (0.01) too few
εὔτονος well-strung, vigorous 2 (0.9) (0.111) (0.01)
εὐχαριστέω to be thankful, return thanks 3 (1.4) (0.152) (0.07)
εὐχαριστία thankfulness, gratitude 1 (0.5) (0.125) (0.04) too few
εὐχή a prayer, vow 1 (0.5) (0.766) (0.29) too few
εὐωδία a sweet smell 1 (0.5) (0.161) (0.03) too few
ἐφαρμόζω to fit on 1 (0.5) (0.378) (0.04) too few
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 8 (3.7) (2.978) (3.52)
ἐφόδιον travelling-allowance 1 (0.5) (0.043) (0.1) too few
ἔχω to have 84 (39.3) (48.945) (46.31)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 9 (4.2) (3.02) (2.61)
ζάω to live 4 (1.9) (2.268) (1.36)
Ζεύς Zeus 31 (14.5) (4.739) (12.03)
ζέω to boil, seethe 2 (0.9) (1.826) (1.25)
ζητέω to seek, seek for 4 (1.9) (5.036) (1.78)
ζήτημα that which is sought 1 (0.5) (0.178) (0.04) too few
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 7 (3.3) (0.673) (0.18)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 35 (16.4) (5.09) (3.3)
ζύμη leaven 2 (0.9) (0.092) (0.0) too few
ζῳδιακός of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac 2 (0.9) (0.187) (0.01)
ζῴδιον a small figure 2 (0.9) (0.289) (0.04)
ζωή a living 40 (18.7) (2.864) (0.6)
ζῷον a living being, animal 1 (0.5) (8.115) (0.7) too few
ζωός alive, living 28 (13.1) (1.744) (0.57)
either..or; than 28 (13.1) (34.073) (23.24)
in truth, truly, verily, of a surety 12 (5.6) (2.231) (8.66)
(Cyr.) where 13 (6.1) (1.241) (0.15)
which way, where, whither, in 17 (8.0) (4.108) (2.83)
ἤ2 exclam. 13 (6.1) (1.346) (0.16)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 7 (3.3) (3.657) (4.98)
ἤγουν that is to say, or rather 1 (0.5) (1.106) (0.0) too few
ἤδη already 6 (2.8) (8.333) (11.03)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 1 (0.5) (0.699) (0.69) too few
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 2 (0.9) (3.069) (1.42)
ἥκω to have come, be present, be here 3 (1.4) (2.341) (4.29)
ἡλικιώτης an equal in age, fellow, comrade 1 (0.5) (0.04) (0.04) too few
ἡλίκος as big as 1 (0.5) (0.148) (0.13) too few
ἥλιος the sun 5 (2.3) (3.819) (3.15)
ἡμέρα day 16 (7.5) (8.416) (8.56)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 (0.5) (0.579) (0.43) too few
ἡμερόω to tame, make tame 2 (0.9) (0.43) (0.23)
ἡμέτερος our 5 (2.3) (2.045) (2.83)
ἠμί to say 13 (6.1) (1.545) (0.25)
ἤν see! see there! lo! 1 (0.5) (0.576) (0.22) too few
ἤπειρος terra-firma, the land 5 (2.3) (2.882) (1.73)
Ἡρακλέης Heracles 3 (1.4) (0.951) (1.42)
ἠρέμα stilly, quietly, gently, softly 1 (0.5) (0.244) (0.08) too few
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 (0.5) (0.851) (1.32) too few
ἡσυχῇ stilly, quietly, softly, gently 2 (0.9) (0.091) (0.04)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 (0.5) (0.58) (1.14) too few
ἦτα the letter eta, η 1 (0.5) (0.019) (0.0) too few
ἤτοι now surely, truly, verily 1 (0.5) (3.652) (1.2) too few
ἠχή a sound 2 (0.9) (0.039) (0.13)
ἦχος sound 8 (3.7) (0.194) (0.07)
θάλασσα the sea 3 (1.4) (3.075) (7.18)
θάλλω to bloom, abound, to be luxuriant 5 (2.3) (0.153) (0.26)
θάνατος death 6 (2.8) (3.384) (2.71)
θάπτω to bury, to honour with funeral rites 1 (0.5) (0.399) (1.01) too few
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 2 (0.9) (0.572) (0.65)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 (0.5) (1.706) (1.96) too few
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 (0.5) (1.141) (0.69) too few
θέα a seeing, looking at, view 1 (0.5) (0.691) (1.64) too few
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 2 (0.9) (1.993) (1.71)
θεῖος of/from the gods, divine 3 (1.4) (4.128) (1.77)
θέλημα will 13 (6.1) (0.367) (0.08)
θέλησις a willing, will 1 (0.5) (0.025) (0.0) too few
θεός god 114 (53.3) (26.466) (19.54)
θεόσδοτος given by the gods 1 (0.5) (0.01) (0.01) too few
θεοσέβεια the service 1 (0.5) (0.205) (0.01) too few
θεότης divinity, divine nature 2 (0.9) (0.353) (0.0) too few
θεοφιλής dear to the gods, highly favoured 1 (0.5) (0.257) (0.23) too few
θεραπεύω to be an attendant, do service 2 (0.9) (1.21) (0.71)
θερμαίνω to warm, heat 1 (0.5) (1.019) (0.08) too few
θερμός hot, warm 1 (0.5) (3.501) (0.49) too few
θέρμος lupine, Lupinus albus 1 (0.5) (1.098) (0.13) too few
θέω to run 1 (0.5) (0.925) (1.43) too few
θεωρέω to look at, view, behold 1 (0.5) (2.307) (1.87) too few
θεωρία a looking at, viewing, beholding 2 (0.9) (1.112) (0.22)
θηλάζω to suckle 1 (0.5) (0.027) (0.01) too few
θῆλυς female 15 (7.0) (1.183) (0.69)
θηρίον a wild animal, beast 2 (0.9) (1.068) (1.39)
θίασος a band 1 (0.5) (0.041) (0.08) too few
θνητός liable to death, mortal 1 (0.5) (1.296) (1.37) too few
θρηνέω to sing a dirge, to wail 2 (0.9) (0.154) (0.09)
θρόνος a seat, chair 1 (0.5) (0.806) (0.9) too few
θυγάτηρ a daughter 3 (1.4) (1.586) (2.79)
ἰά a voice, cry 1 (0.5) (0.684) (0.1) too few
ἰάομαι to heal, cure 2 (0.9) (1.023) (0.32)
ἴασις healing, a mode of healing, cure, remedy 2 (0.9) (0.403) (0.02)
ἰδέ and 1 (0.5) (0.071) (0.36) too few
ἰδέα form 4 (1.9) (1.544) (0.48)
ἰδιόκτητος held as private property 1 (0.5) (0.002) (0.0) too few
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 39 (18.2) (7.241) (5.17)
ἰδίω to sweat 1 (0.5) (0.188) (0.04) too few
ἰδιώτης a private person, an individual 1 (0.5) (0.552) (0.61) too few
ἱδρόω to sweat, perspire 2 (0.9) (0.163) (0.09)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 3 (1.4) (0.45) (0.74)
ἱδρώς sweat 2 (0.9) (0.458) (0.19)
ἱερεύς a priest, sacrificer 1 (0.5) (1.143) (0.64) too few
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 2 (0.9) (0.798) (0.0) too few
ἵημι to set a going, put in motion 43 (20.1) (12.618) (6.1)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 43 (20.1) (3.498) (1.79)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 3 (1.4) (2.65) (2.84)
ἱκεσία the prayer of a suppliant 1 (0.5) (0.059) (0.01) too few
ἰκμάς moisture, juice 1 (0.5) (0.109) (0.05) too few
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 32 (15.0) (8.778) (7.86)
ἴον the violet 2 (0.9) (0.34) (0.11)
ἰόομαι become rusty 1 (0.5) (0.196) (0.02) too few
ἰός an arrow 2 (0.9) (0.939) (0.56)
ἰού ho! 3 (1.4) (0.273) (0.33)
Ἰουδαία Judea 1 (0.5) (0.41) (0.05) too few
Ἰουδαῖος a Jew 3 (1.4) (2.187) (0.52)
Ἰούδας Judas 2 (0.9) (0.915) (0.07)
ἰσάριθμος equal in number. 2 (0.9) (0.063) (0.0) too few
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 (0.9) (9.107) (4.91)
ἰσότης equality 1 (0.5) (0.289) (0.03) too few
ἵστημι to make to stand 1 (0.5) (4.072) (7.15) too few
ἱστορέω to inquire into 1 (0.5) (0.89) (0.55) too few
ἰσχύω to be strong 1 (0.5) (0.63) (0.31) too few
ἰχθύς a fish 1 (0.5) (1.082) (0.54) too few
Ἰωάννης Johannes, John 14 (6.5) (1.449) (0.17)
ἰῶτα the letter iota 3 (1.4) (0.04) (0.0) too few
Κάδμος Cadmus 2 (0.9) (0.208) (0.49)
καθά according as, just as 19 (8.9) (5.439) (4.28)
καθαιρέω to take down 3 (1.4) (0.784) (0.83)
καθαίρω to make pure 1 (0.5) (0.786) (0.29) too few
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 (0.5) (1.603) (0.65) too few
κάθετος let down,vertical, perpendicular, plumb line 1 (0.5) (0.173) (0.01) too few
καθίζω to make to sit down, seat 1 (0.5) (0.432) (0.89) too few
καθίημι to send down, let fall 2 (0.9) (0.498) (0.52)
καθίστημι to set down, place 3 (1.4) (2.674) (4.86)
καθό in so far as, according as 11 (5.1) (1.993) (2.46)
κάθοδος a going down, descent 1 (0.5) (0.159) (0.3) too few
καθοράω (to look down); to observe 1 (0.5) (0.423) (0.89) too few
καθώς how 23 (10.8) (0.867) (0.28)
καί and, also 1,566 (732.4) (544.579) (426.61)
καινός new, fresh 1 (0.5) (0.929) (0.58) too few
καίπερ although, albeit 2 (0.9) (0.396) (1.01)
καιρός time; the right moment, opportunity 5 (2.3) (4.163) (8.09)
καῖρος the row of thrums 2 (0.9) (1.981) (3.68)
καιρόω fasten threads of the loom 1 (0.5) (0.037) (0.13) too few
Κάις Cain 2 (0.9) (0.124) (0.0) too few
κακία badness 1 (0.5) (1.366) (0.41) too few
κακός bad 10 (4.7) (7.257) (12.65)
κακοσύνθετος ill put together 1 (0.5) (0.0) (0.0) too few
κακούργημα an ill deed, fraud 1 (0.5) (0.01) (0.01) too few
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 1 (0.5) (0.344) (0.41) too few
καλέω to call, summon 53 (24.8) (10.936) (8.66)
κάλλος beauty 2 (0.9) (0.894) (0.97)
καλλωπισμός an adorning oneself, making a display 1 (0.5) (0.02) (0.03) too few
καλός beautiful 10 (4.7) (9.11) (12.96)
κάλυμμα a head-covering 2 (0.9) (0.076) (0.02)
καλύπτω to cover with 1 (0.5) (0.238) (0.91) too few
κάματος toil, trouble, labour 1 (0.5) (0.2) (0.54) too few
κάμνω to work, toil, be sick 2 (0.9) (1.144) (1.08)
κάμπτω to bend, curve 1 (0.5) (0.361) (0.23) too few
κἄν and if, even if, although 1 (0.5) (1.617) (0.18) too few
κανών any straight rod 1 (0.5) (0.355) (0.11) too few
καρδία the heart 3 (1.4) (2.87) (0.99)
καρπάλιμος swift 1 (0.5) (0.032) (0.41) too few
καρπός fruit 10 (4.7) (1.621) (1.05)
καρποφορέω to bear fruit 3 (1.4) (0.039) (0.0) too few
καρπόω to bear fruit 1 (0.5) (0.265) (0.27) too few
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 103 (48.2) (76.461) (54.75)
καταβαίνω to step down, go 3 (1.4) (0.757) (1.45)
καταγγέλλω to denounce, betray 4 (1.9) (0.128) (0.03)
καταγιγνώσκω to remark, discover 1 (0.5) (0.323) (0.3) too few
κατάγω to lead down 5 (2.3) (0.456) (0.78)
καταδείκνυμι to discover and make known 1 (0.5) (0.104) (0.09) too few
καταδέχομαι to receive, admit 1 (0.5) (0.094) (0.04) too few
καταδίκη judgment given against one: the damages awarded 1 (0.5) (0.053) (0.02) too few
κατακαίω to burn down, burn completely 1 (0.5) (0.233) (0.42) too few
κατακλυσμός a deluge, inundation 1 (0.5) (0.16) (0.01) too few
κατακορής satiated, glutted 1 (0.5) (0.038) (0.03) too few
κατάκορος to excess, intemperately 1 (0.5) (0.012) (0.01) too few
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 6 (2.8) (2.437) (2.68)
καταλέγω recount, tell at length and in order 1 (0.5) (0.396) (0.89) too few
καταλείβω to pour down; 1 (0.5) (0.055) (0.03) too few
καταλείπω to leave behind 7 (3.3) (1.869) (2.45)
κατάληψις a seizing 2 (0.9) (0.305) (0.13)
κατάλληλος set over against one another, correspondent 1 (0.5) (0.152) (0.07) too few
κατάλυσις a dissolving, dissolution; lodging, resting place 3 (1.4) (0.095) (0.25)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 2 (0.9) (0.581) (0.97)
καταμανθάνω to observe well, examine closely 2 (0.9) (0.236) (0.31)
κατανοέω to observe well, to understand 1 (0.5) (0.416) (0.32) too few
καταντάω come down to, arrive 1 (0.5) (0.16) (0.12) too few
καταπέμπω to send down 1 (0.5) (0.044) (0.03) too few
κατάπληξις amazement, consternation 2 (0.9) (0.038) (0.11)
καταπλήσσω to strike down 1 (0.5) (0.323) (1.06) too few
καταριθμέω to count 1 (0.5) (0.088) (0.01) too few
καταρτίζω to adjust, put in order, in battle array 1 (0.5) (0.053) (0.17) too few
κατασκευάζω to equip 17 (8.0) (1.81) (0.77)
κατασκευή preparation 1 (0.5) (0.748) (0.84) too few
κατατρέχω to run down 1 (0.5) (0.145) (0.18) too few
καταφρονέω to think down upon 5 (2.3) (0.668) (0.63)
κατάφωρος detected: manifest 1 (0.5) (0.025) (0.0) too few
καταχθόνιος subterranean 1 (0.5) (0.031) (0.01) too few
καταχράομαι to make full use of, apply; to finish off, execute 1 (0.5) (0.129) (0.15) too few
κατέρχομαι to go down from; return from exile 13 (6.1) (0.435) (0.61)
κατέχω to hold fast 3 (1.4) (1.923) (2.47)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 (0.5) (3.352) (0.88) too few
κατοικέω to settle; to inhabit 1 (0.5) (0.663) (0.97) too few
κάτω down, downwards 5 (2.3) (3.125) (0.89)
καυχάομαι to speak loud, be loud-tongued 2 (0.9) (0.146) (0.01)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 11 (5.1) (3.717) (4.75)
κελεύω to urge 9 (4.2) (3.175) (6.82)
κενός empty 3 (1.4) (2.157) (3.12)
κενόω to empty out, drain 1 (0.5) (0.776) (0.09) too few
κέρδος gain, profit, advantage 1 (0.5) (0.452) (0.68) too few
κερδώ the wily one 1 (0.5) (0.021) (0.01) too few
κεφάλαιον chapter 23 (10.8) (0.317) (0.0) too few
κεφάλαιος of the head 23 (10.8) (0.962) (0.27)
κεφαλή the head 5 (2.3) (3.925) (2.84)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 3 (1.4) (0.417) (0.21)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 2 (0.9) (0.472) (1.92)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 8 (3.7) (0.635) (0.38)
κῆτος any sea-monster 1 (0.5) (0.079) (0.09) too few
κιβωτός a wooden box, chest, coffer 3 (1.4) (0.198) (0.0) too few
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 1 (0.5) (0.652) (1.82) too few
κινέω to set in motion, to move 2 (0.9) (13.044) (1.39)
κίνησις movement, motion 2 (0.9) (8.43) (0.2)
κίω to go 1 (0.5) (0.111) (1.11) too few
κλαίω to weep, lament, wail 2 (0.9) (0.415) (1.03)
κλῄζω to make famous; mention, call 1 (0.5) (0.144) (0.31) too few
κλῄζω2 [to shut > κλείω] 1 (0.5) (0.018) (0.07) too few
κληρονομέω to receive a share of an inheritance, to inherit a portion 1 (0.5) (0.183) (0.04) too few
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 2 (0.9) (0.597) (0.32)
κλῆσις a calling, call 1 (0.5) (0.312) (0.04) too few
κλητός called, invited, welcome 1 (0.5) (0.048) (0.01) too few
κλίμα an inclination, slope 3 (1.4) (0.11) (0.05)
κλίνη that on which one lies, a couch 1 (0.5) (0.418) (0.28) too few
κλίνω to make to bend, slope; recline 1 (0.5) (0.229) (0.74) too few
κνήμη the part between the knee and ankle, the leg 1 (0.5) (0.413) (0.18) too few
κοιλία the large cavity of the body, the belly 2 (0.9) (1.676) (0.1)
κοινός common, shared in common 3 (1.4) (6.539) (4.41)
κοινωνέω to have or do in common with 1 (0.5) (0.907) (0.75) too few
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 3 (1.4) (0.902) (0.25)
κόκκος a grain, seed 2 (0.9) (0.161) (0.03)
κολακεύω to flatter 1 (0.5) (0.083) (0.06) too few
κόλασις chastisement, correction, punishment 2 (0.9) (0.416) (0.05)
κομίζω to take care of, provide for 3 (1.4) (1.249) (2.89)
κοπιάω to be tired, grow weary 1 (0.5) (0.093) (0.03) too few
κόπος a striking, beating 1 (0.5) (0.276) (0.16) too few
Κορέ Korah 1 (0.5) (0.022) (0.0) too few
Κορίνθιος Corinthian 1 (0.5) (0.497) (2.35) too few
κορωνίς crook-beaked, curved 1 (0.5) (0.016) (0.13) too few
κοσμέω to order, arrange 4 (1.9) (0.659) (0.71)
κόσμος order 35 (16.4) (3.744) (1.56)
κοῦφος light, nimble 1 (0.5) (0.942) (0.38) too few
κράσπεδον the edge, border, skirt 2 (0.9) (0.032) (0.0) too few
κρατέω to be strong, mighty, powerful 5 (2.3) (2.779) (3.98)
κρατύνω to strengthen 1 (0.5) (0.131) (0.17) too few
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 4 (1.9) (1.966) (1.67)
κρίμα decision, judgement 1 (0.5) (0.219) (0.01) too few
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 2 (0.9) (2.811) (3.25)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 (0.5) (1.732) (0.64) too few
κριτής a decider, judge, umpire 3 (1.4) (0.321) (0.2)
κρυπτός hidden, secret 1 (0.5) (0.133) (0.1) too few
κρύπτω to hide, cover, cloak 3 (1.4) (0.752) (0.83)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 (0.5) (1.415) (1.83) too few
κτίζω to found 1 (0.5) (0.538) (0.6) too few
κτίσις a founding, foundation 5 (2.3) (0.49) (0.05)
κτίσμα anything created, a creature 3 (1.4) (0.135) (0.01)
κτίστης a founder 3 (1.4) (0.078) (0.0) too few
κτυπέω to crash 1 (0.5) (0.019) (0.12) too few
κυβεία dice-playing, dicing 2 (0.9) (0.011) (0.0) too few
κύημα that which is conceived, an embryo, foetus 2 (0.9) (0.087) (0.01)
κύκλος a ring, circle, round 4 (1.9) (3.609) (1.17)
κυκλόω to encircle, surround 1 (0.5) (0.211) (0.34) too few
κυνέη a dog skin; cap, helmet 1 (0.5) (0.081) (0.4) too few
κυρία authority; in Rome, comitia 1 (0.5) (0.157) (0.14) too few
κυριακός of or for an owner or master 1 (0.5) (0.044) (0.0) too few
κυριεύω to be lord 1 (0.5) (0.16) (0.45) too few
κύριος having power 8 (3.7) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 32 (15.0) (7.519) (1.08)
κυριότης dominion 2 (0.9) (0.044) (0.0) too few
κύτος the hollow 1 (0.5) (0.083) (0.01) too few
κύων a dog 4 (1.9) (1.241) (1.9)
κώδων a bell 1 (0.5) (0.023) (0.01) too few
κωλύω to let, hinder, check, prevent 5 (2.3) (2.081) (1.56)
λάθρῃ secretly, covertly, by stealth, treacherously 1 (0.5) (0.191) (0.44) too few
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 15 (7.0) (1.608) (0.59)
λαμβάνω to take, seize, receive 30 (14.0) (15.895) (13.47)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 2 (0.9) (1.665) (2.81)
λαός the people 3 (1.4) (2.428) (2.78)
λέγω to pick; to say 291 (136.1) (90.021) (57.06)
λείπω to leave, quit 2 (0.9) (1.614) (4.04)
λεληθότως imperceptibly 2 (0.9) (0.056) (0.01)
λέξις a speaking, saying, speech 5 (2.3) (1.763) (0.32)
λευκός light, bright, clear 2 (0.9) (4.248) (1.14)
λέων a lion 1 (0.5) (0.675) (0.88) too few
ληρώδης frivolous, silly 1 (0.5) (0.039) (0.0) too few
Λιβύη Libya, the north part of Africa 1 (0.5) (0.456) (1.86) too few
λίθος a stone 4 (1.9) (2.39) (1.5)
λοβός the lobe of the ear 1 (0.5) (0.105) (0.01) too few
λογεῖον a speaking-place 1 (0.5) (0.003) (0.0) too few
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 (0.5) (0.897) (0.58) too few
λόγιον an announcement, oracle 1 (0.5) (0.248) (0.08) too few
λόγιος versed in tales 2 (0.9) (0.173) (0.09)
λόγος the word 99 (46.3) (29.19) (16.1)
λογόω introduce λόγος into 2 (0.9) (0.096) (0.04)
λοιδορέω to abuse, revile 1 (0.5) (0.236) (0.3) too few
λοιπάς remainder 1 (0.5) (0.147) (0.09) too few
λοιπός remaining, the rest 34 (15.9) (6.377) (5.2)
λύκος a wolf 1 (0.5) (0.28) (0.41) too few
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 2 (0.9) (1.004) (0.66)
λύπη pain of body 7 (3.3) (0.996) (0.48)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 1 (0.5) (0.705) (0.23) too few
λυτρόω to release on receipt of ransom, to hold to ransom 4 (1.9) (0.046) (0.01)
λύτρωσις ransoming 3 (1.4) (0.024) (0.0) too few
λυτρωτής a ransomer, redeemer 1 (0.5) (0.023) (0.0) too few
λυτρωτός redeemable 1 (0.5) (0.01) (0.0) too few
λύχνος a portable light, a lamp 1 (0.5) (0.282) (0.14) too few
λύω to loose 7 (3.3) (2.411) (3.06)
μαγεία the theology of the Magians; magic 2 (0.9) (0.03) (0.01)
μαγεύω to be a Magus, use magic arts 1 (0.5) (0.004) (0.0) too few
μαγικός fit for the Magians, Magian 3 (1.4) (0.013) (0.0) too few
Μάγος a Magus, Magian 6 (2.8) (0.235) (0.57)
μάθημα that which is learnt, a lesson 1 (0.5) (0.575) (0.51) too few
μάθησις learning, the getting of knowledge 1 (0.5) (0.326) (0.15) too few
μαθητής a learner, pupil 15 (7.0) (1.446) (0.63)
μαθητός learnt, that may be learnt 2 (0.9) (0.112) (0.1)
μακάριος blessed, happy 2 (0.9) (0.896) (0.38)
μακράν a long way, far, far away 1 (0.5) (0.444) (0.4) too few
μακρός long 2 (0.9) (1.989) (2.83)
μάλιστα most 4 (1.9) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 9 (4.2) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 11 (5.1) (3.86) (3.62)
μαντεία prophesying, prophetic power 1 (0.5) (0.139) (0.11) too few
μαντεύομαι to divine, prophesy, presage 2 (0.9) (0.189) (0.41)
Μάρκος Marcus 14 (6.5) (0.395) (0.58)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 (0.5) (1.017) (0.5) too few
μαρτυρία witness, testimony, evidence 1 (0.5) (0.472) (0.15) too few
ματάω to be idle, to dally, loiter, linger 1 (0.5) (0.113) (0.04) too few
μάχη battle, fight, combat 1 (0.5) (2.176) (5.7) too few
μεγαλότολμος greatly adventurous 1 (0.5) (0.002) (0.0) too few
μέγας big, great 18 (8.4) (18.419) (25.96)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 14 (6.5) (4.214) (1.84)
μεθίστημι to place in another way, to change 1 (0.5) (0.529) (0.57) too few
μέθοδος a following after, pursuit 1 (0.5) (0.733) (0.08) too few
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 (0.5) (1.47) (1.48) too few
μείς a month 4 (1.9) (1.4) (1.25)
μελετάω to care for, attend to 1 (0.5) (0.319) (0.23) too few
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 9 (4.2) (5.491) (7.79)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 3 (1.4) (0.803) (0.91)
μέν on the one hand, on the other hand 180 (84.2) (109.727) (118.8)
Μενέλαος Menelaos 1 (0.5) (0.326) (1.6) too few
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 2 (0.9) (4.744) (3.65)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 6 (2.8) (4.515) (5.86)
μερίζω to divide, distribute 1 (0.5) (0.35) (0.16) too few
μέρος a part, share 5 (2.3) (11.449) (6.76)
μέση mese 2 (0.9) (0.527) (0.24)
μέσης a wind between 3 (1.4) (1.256) (0.46)
μέσος middle, in the middle 6 (2.8) (6.769) (4.18)
μεσότης a middle 8 (3.7) (0.344) (0.0) too few
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 45 (21.0) (21.235) (25.5)
μεταβαίνω to pass over from one place to another 2 (0.9) (0.542) (0.22)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 (0.5) (2.754) (0.67) too few
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 (0.5) (0.409) (0.24) too few
μεταδιώκω to follow closely after, pursue 1 (0.5) (0.053) (0.04) too few
μετάθεσις transposition 1 (0.5) (0.252) (0.1) too few
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 (0.5) (0.802) (0.5) too few
μεταμέλομαι feel repentance, regret 1 (0.5) (0.122) (0.27) too few
μετάνοια after-thought, repentance 3 (1.4) (0.341) (0.04)
μεταξύ betwixt, between 1 (0.5) (2.792) (1.7) too few
μετάρσιος raised form the ground, high in air 1 (0.5) (0.043) (0.05) too few
μεταφέρω to carry over, transfer 3 (1.4) (0.316) (0.06)
μετέπειτα afterwards, thereafter 2 (0.9) (0.13) (0.25)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 2 (0.9) (1.945) (1.28)
μέτοχος sharing in, partaking of 1 (0.5) (0.098) (0.03) too few
μετριότης moderation 1 (0.5) (0.06) (0.07) too few
μέτρον that by which anything is measured 1 (0.5) (1.22) (0.77) too few
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 8 (3.7) (3.714) (2.8)
μή not 77 (36.0) (50.606) (37.36)
μηδαμός none 1 (0.5) (0.355) (0.29) too few
μηδαμῶς not at all 1 (0.5) (0.346) (0.2) too few
μηδέ but not 8 (3.7) (4.628) (5.04)
μηδείς (and not one); not one, no-one 22 (10.3) (8.165) (6.35)
μηδέποτε never 1 (0.5) (0.361) (0.32) too few
μηκέτι no more, no longer, no further 3 (1.4) (0.86) (0.77)
μῆκος length 1 (0.5) (1.601) (0.86) too few
μήν now verily, full surely 7 (3.3) (6.388) (6.4)
μήνη the moon 1 (0.5) (0.107) (0.1) too few
μηνύω to disclose what is secret, reveal, betray 25 (11.7) (0.494) (0.31)
μηρός the thigh 1 (0.5) (0.585) (0.57) too few
μήτε neither / nor 16 (7.5) (5.253) (5.28)
μήτηρ a mother 51 (23.9) (2.499) (4.41)
μήτρα womb 6 (2.8) (0.691) (0.02)
μικρός small, little 4 (1.9) (5.888) (3.02)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 3 (1.4) (0.689) (0.96)
μίμημα anything imitated, a counterfeit, copy 1 (0.5) (0.14) (0.11) too few
μίμησις imitation 2 (0.9) (0.208) (0.51)
μιμνήσκω to remind 1 (0.5) (1.852) (2.27) too few
μίξις mixing, mingling 1 (0.5) (0.606) (0.05) too few
μισέω to hate 2 (0.9) (0.74) (0.66)
μισθός wages, pay, hire 1 (0.5) (0.682) (1.26) too few
μνεία remembrance, memory 1 (0.5) (0.057) (0.03) too few
μνημονεύω to call to mind, remember 1 (0.5) (1.526) (0.42) too few
μόγις (with toil and pain); barely, scarcely 2 (0.9) (0.156) (0.24)
μοῖρα a part, portion; fate 3 (1.4) (1.803) (1.84)
μοιράω to share, divide, distribute 1 (0.5) (0.291) (0.01) too few
μολύνω to stain, sully, defile 1 (0.5) (0.05) (0.01) too few
μονάς alone, solitary 7 (3.3) (1.202) (0.02)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 1 (0.5) (0.811) (0.12) too few
μόνιμος staying in one's place, stable, steadfast 1 (0.5) (0.192) (0.1) too few
μονογενής only, single (child) 24 (11.2) (0.371) (0.07)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 27 (12.6) (19.178) (9.89)
μονόω to make single 1 (0.5) (0.304) (0.24) too few
μόριον a piece, portion, section 2 (0.9) (3.681) (0.15)
μορφάω to shape, fashion, mould 3 (1.4) (0.008) (0.01)
μορφή form, shape 14 (6.5) (0.748) (0.22)
μορφόω to give form 7 (3.3) (0.032) (0.0) too few
μόρφωσις form, semblance 2 (0.9) (0.017) (0.0) too few
μόσχος a young shoot 1 (0.5) (0.124) (0.08) too few
μυέω to initiate into the mysteries 1 (0.5) (0.108) (0.05) too few
μυθεύω to speak of, to relate fabulously 1 (0.5) (0.031) (0.01) too few
μυθολογέω to tell mythic tales 2 (0.9) (0.059) (0.1)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 2 (0.9) (0.907) (3.58)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 (0.5) (1.186) (1.73) too few
μύρω to flow, run, trickle 1 (0.5) (0.139) (0.25) too few
μυσαρός foul, dirty 1 (0.5) (0.028) (0.01) too few
Μυσός a Mysian 1 (0.5) (0.069) (0.33) too few
μύσος uncleanness 1 (0.5) (0.055) (0.06) too few
μυσταγωγία initiation into the mysteries 1 (0.5) (0.007) (0.0) too few
μυστήριον a mystery 16 (7.5) (0.695) (0.07)
μυστικός mystic, connected with the mysteries 2 (0.9) (0.165) (0.04)
μωρία silliness, folly 2 (0.9) (0.091) (0.08)
Μωυσῆς Moses 7 (3.3) (1.297) (0.1)
ναί yea, verily 3 (1.4) (0.919) (1.08)
ναῦς a ship 1 (0.5) (3.843) (21.94) too few
νάω to flow 3 (1.4) (0.612) (0.21)
νεκρός a dead body, corpse 7 (3.3) (1.591) (2.21)
νέομαι to go 1 (0.5) (0.577) (1.01) too few
νέος young, youthful 1 (0.5) (2.183) (4.18) too few
νέω to swim 1 (0.5) (0.993) (1.53) too few
νέω3 to heap, pile, heap up 1 (0.5) (0.917) (1.41) too few
νήπιος infant, childish 4 (1.9) (0.379) (0.69)
νηστεία a fast 1 (0.5) (0.153) (0.01) too few
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 6 (2.8) (3.216) (1.77)
νοητός perceptible to the mind, thinkable 2 (0.9) (1.254) (0.1)
νόθος a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother 1 (0.5) (0.211) (0.27) too few
νομίζω to have as a custom; to believe 6 (2.8) (4.613) (6.6)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 (0.9) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 (0.9) (5.63) (4.23)
νόος mind, perception 20 (9.4) (5.507) (3.33)
νοόω convert into pure Intelligence 1 (0.5) (0.707) (0.06) too few
νουθεσία admonition, warning 1 (0.5) (0.053) (0.01) too few
νουμηνία the new moon, the first of the month 1 (0.5) (0.053) (0.06) too few
νύμφη a young wife, bride 5 (2.3) (0.408) (1.26)
νυμφίος a bridegroom, one lately married 4 (1.9) (0.16) (0.13)
νυμφών the bridechamber 2 (0.9) (0.021) (0.0) too few
νῦν now at this very time 12 (5.6) (12.379) (21.84)
νυνί now, at this moment 1 (0.5) (0.695) (0.41) too few
νύξ the night 1 (0.5) (2.561) (5.42) too few
νῶτον the back 1 (0.5) (0.384) (0.79) too few
ξηρά dry land 1 (0.5) (0.451) (0.03) too few
ξηρός dry 2 (0.9) (2.124) (0.15)
ξύλον wood 3 (1.4) (1.689) (0.89)
the 3,420 (1599.4) (1391.018) (1055.57)
ὀγδοάς the number eight 5 (2.3) (0.019) (0.0) too few
ὀγδοήκοντα eighty 2 (0.9) (0.167) (0.41)
ὄγδοος eighth 9 (4.2) (0.406) (0.2)
ὅδε this 11 (5.1) (10.255) (22.93)
ὁδεύω to go, travel 1 (0.5) (0.16) (0.05) too few
ὁδηγός a guide 1 (0.5) (0.029) (0.02) too few
ὁδός a way, path, track, journey 1 (0.5) (2.814) (4.36) too few
ὅθεν from where, whence 8 (3.7) (2.379) (1.29)
οἴ ah! woe! 1 (0.5) (1.19) (0.15) too few
οἷ2 whither; where (to) 1 (0.5) (0.405) (0.45) too few
οἶδα to know 19 (8.9) (9.863) (11.77)
οἴησις opinion, an opinion 1 (0.5) (0.039) (0.01) too few
οἰκεῖος in or of the house 2 (0.9) (5.153) (2.94)
οἰκέω to inhabit, occupy 3 (1.4) (1.588) (3.52)
οἴκησις the act of dwelling, habitation 1 (0.5) (0.143) (0.27) too few
οἰκητήριος domestic 1 (0.5) (0.021) (0.01) too few
οἰκία a building, house, dwelling 1 (0.5) (1.979) (2.07) too few
οἰκονομία the management of a household 17 (8.0) (0.493) (0.31)
οἶκος a house, abode, dwelling 4 (1.9) (2.871) (3.58)
οἰκουμένη the inhabited world 1 (0.5) (0.452) (0.38) too few
οἰκτίρω to pity, feel pity for, have pity upon 1 (0.5) (0.095) (0.2) too few
οἶμα the swoop 1 (0.5) (0.007) (0.01) too few
οἶνος wine 1 (0.5) (2.867) (2.0) too few
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 (0.5) (5.405) (7.32) too few
οἱονεί as if 2 (0.9) (0.511) (0.1)
οἶος alone, lone, lonely 5 (2.3) (1.368) (1.78)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 8 (3.7) (16.105) (11.17)
ὄϊς sheep 14 (6.5) (1.922) (0.78)
ὀκνέω to shrink 1 (0.5) (0.304) (0.39) too few
ὀκτακόσιοι eight hundred 3 (1.4) (0.067) (0.25)
ὀκτώ eight 12 (5.6) (0.618) (0.92)
ὀλίγος few, little, scanty, small 3 (1.4) (5.317) (5.48)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 52 (24.3) (13.567) (4.4)
ὀλοφύρομαι to lament, wail, moan, weep 1 (0.5) (0.093) (0.41) too few
ὄμβρος storm of rain, thunder-storm 1 (0.5) (0.178) (0.4) too few
Ὁμηρικός Homeric, in Homeric manner 2 (0.9) (0.089) (0.02)
Ὅμηρος Homer 4 (1.9) (1.178) (1.21)
ὁμόζυξ yoked together 1 (0.5) (0.01) (0.0) too few
ὅμοιος like, resembling 33 (15.4) (10.645) (5.05)
ὁμοιότης likeness, resemblance 3 (1.4) (0.664) (0.1)
ὁμοιότροπος of like manners and life 1 (0.5) (0.044) (0.04) too few
ὁμοίωμα a likeness, image, resemblance, counterfeit 2 (0.9) (0.135) (0.0) too few
ὁμοίωσις a becoming like, assimilation 5 (2.3) (0.165) (0.01)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 8 (3.7) (2.641) (2.69)
ὁμοῦ at the same place, together 4 (1.9) (1.529) (1.34)
ὁμόφυλος of the same race 1 (0.5) (0.106) (0.07) too few
ὁμώνυμος having the same name 1 (0.5) (1.172) (0.07) too few
ὀνειρώσσω dream 1 (0.5) (0.02) (0.05) too few
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 1 (0.5) (0.305) (0.32) too few
ὄνομα name 59 (27.6) (7.968) (4.46)
ὀνομάζω to name 31 (14.5) (4.121) (1.33)
ὀνοματοποιέω to coin names 1 (0.5) (0.016) (0.0) too few
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 2 (0.9) (0.756) (0.17)
ὄντως really, actually > εἰμί 2 (0.9) (0.913) (0.13)
ὀπίσω backwards 3 (1.4) (0.796) (1.79)
ὀπός the juice of the figtree 1 (0.5) (0.267) (0.01) too few
ὁπόταν whensoever 1 (0.5) (0.559) (0.17) too few
ὁπότε when 3 (1.4) (1.361) (2.1)
ὅπου where 5 (2.3) (1.571) (1.19)
ὀπτασία a vision 1 (0.5) (0.057) (0.0) too few
ὅπως how, that, in order that, as 7 (3.3) (4.748) (5.64)
ὅρασις seeing, the act of sight 2 (0.9) (0.319) (0.05)
ὁρατής beholder 2 (0.9) (0.187) (0.02)
ὁρατός to be seen, visible 6 (2.8) (0.535) (0.06)
ὁράω to see 27 (12.6) (16.42) (18.27)
ὀρέγω to reach, stretch, stretch out 1 (0.5) (0.486) (0.62) too few
ὀρείτροφος mountain-bred 1 (0.5) (0.003) (0.03) too few
ὁρίζω to divide 2 (0.9) (3.324) (0.63)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 (0.5) (1.424) (4.39) too few
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 (0.5) (0.902) (2.89) too few
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 3 (1.4) (0.885) (1.58)
ὄρνεον a bird 1 (0.5) (0.201) (0.15) too few
ὄρος a mountain, hill 1 (0.5) (2.059) (3.39) too few
ὅρος a boundary, landmark 16 (7.5) (3.953) (1.03)
ὅς who, that, which: relative pronoun 503 (235.2) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 154 (72.0) (47.672) (39.01)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 1 (0.5) (0.414) (1.05) too few
ὀσμή a smell, scent, odour 1 (0.5) (0.625) (0.24) too few
ὅσος as much/many as 19 (8.9) (13.469) (13.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 7 (3.3) (5.806) (1.8)
ὅστε who, which 5 (2.3) (1.419) (2.72)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 19 (8.9) (5.663) (6.23)
ὄσφρησις the sense of smell, smell 1 (0.5) (0.226) (0.0) too few
ὅταν when, whenever 5 (2.3) (9.255) (4.07)
ὅτε when 9 (4.2) (4.994) (7.56)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 40 (18.7) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 44 (20.6) (49.49) (23.92)
ὁτιοῦν whatsoever 1 (0.5) (0.534) (0.24) too few
οὐ not 94 (44.0) (104.879) (82.22)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 1 (0.5) (0.364) (0.02) too few
οὗ where 18 (8.4) (6.728) (4.01)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 17 (8.0) (6.249) (14.54)
οὐδέ and/but not; not even 15 (7.0) (20.427) (22.36)
οὐδείς not one, nobody 17 (8.0) (19.346) (18.91)
οὐδέπω and not yet, not as yet 2 (0.9) (0.387) (0.17)
οὐκέτι no more, no longer, no further 2 (0.9) (2.658) (2.76)
οὖν so, then, therefore 47 (22.0) (34.84) (23.41)
οὐράνη chamber-pot 3 (1.4) (0.234) (0.0) too few
οὐράνιος heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven 2 (0.9) (0.894) (0.21)
οὐρανός heaven 25 (11.7) (4.289) (2.08)
οὐρανόω remove to heaven, deify 3 (1.4) (0.385) (0.0) too few
οὖς auris, the ear 1 (0.5) (1.469) (0.72) too few
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 21 (9.8) (9.012) (0.6)
οὔτε neither / nor 20 (9.4) (13.727) (16.2)
οὗτος this; that 342 (159.9) (133.027) (121.95)
οὕτως so, in this manner 73 (34.1) (28.875) (14.91)
ὀφείλω to owe, have to pay 2 (0.9) (1.063) (1.21)
ὀφθαλμός the eye 1 (0.5) (2.632) (2.12) too few
ὄφις a serpent, snake 1 (0.5) (0.542) (0.41) too few
ὄφλημα a fine incurred in a lawsuit 1 (0.5) (0.028) (0.0) too few
ὄψις look, appearance, aspect 2 (0.9) (2.378) (1.7)
πάθη a passive state 1 (0.5) (0.63) (0.1) too few
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 34 (15.9) (4.93) (0.86)
παίγνιος sportive, droll 1 (0.5) (0.034) (0.0) too few
παιδεία the rearing of a child 1 (0.5) (0.557) (0.35) too few
παίδευμα that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil 1 (0.5) (0.035) (0.01) too few
παιδεύω to bring up 2 (0.9) (0.727) (0.59)
παίζω to play like a child, to sport, play 1 (0.5) (0.329) (0.57) too few
παῖς a child 3 (1.4) (5.845) (12.09)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 2 (0.9) (1.431) (1.76)
παλαιός old in years 1 (0.5) (2.149) (1.56) too few
Παλαμήδης the Inventor 1 (0.5) (0.027) (0.02) too few
πάλιν back, backwards 40 (18.7) (10.367) (6.41)
πανουργία knavery, roguery, villany 3 (1.4) (0.098) (0.02)
πανοῦργος ready to do anything wicked, knavish, villanous 3 (1.4) (0.117) (0.14)
πάνσοφος all-wise 1 (0.5) (0.02) (0.01) too few
πανταχῆ everywhere 2 (0.9) (0.125) (0.23)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 (0.5) (0.513) (0.65) too few
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 3 (1.4) (1.077) (0.46)
πάντῃ every way, on every side 1 (0.5) (1.179) (1.03) too few
πάντοτε at all times, always 1 (0.5) (0.202) (0.04) too few
πάντως altogether; 1 (0.5) (2.955) (0.78) too few
πάνυ altogether, entirely 4 (1.9) (2.482) (3.16)
πανυπέρτατος highest of all 1 (0.5) (0.006) (0.01) too few
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 44 (20.6) (22.709) (26.08)
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 2 (0.9) (0.28) (0.38)
παραβολή juxta-position, comparison 11 (5.1) (0.372) (0.04)
παράβολος thrown in by the way, deceitful 1 (0.5) (0.041) (0.35) too few
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 1 (0.5) (0.491) (1.68) too few
παραγίγνομαι to come near, attend upon 3 (1.4) (1.332) (3.51)
παράγω to lead by 1 (0.5) (0.509) (0.37) too few
παράδειγμα a pattern 1 (0.5) (1.433) (0.41) too few
παράδεισος a park 1 (0.5) (0.236) (0.15) too few
παραδίδωμι to hand over, to surrender 9 (4.2) (2.566) (2.66)
παράδοσις a handing down, transmission 3 (1.4) (0.213) (0.1)
παραιτέομαι to beg from 2 (0.9) (0.401) (0.4)
παράκλητος called to one's aid 1 (0.5) (0.055) (0.03) too few
παρακοή unwillingness to hear, disobedience 1 (0.5) (0.062) (0.0) too few
παραλαμβάνω to receive from 3 (1.4) (1.745) (2.14)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 1 (0.5) (0.659) (0.59) too few
παραμένω to stay beside 2 (0.9) (0.305) (0.34)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 3 (1.4) (1.406) (2.3)
παρασκευή preparation 1 (0.5) (0.495) (1.97) too few
παρασύρω to sweep away, carry away 1 (0.5) (0.011) (0.01) too few
παρατίθημι to place beside 1 (0.5) (1.046) (0.41) too few
παραυτίκα immediately, forthwith, straightway 2 (0.9) (0.242) (0.82)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 2 (0.9) (0.699) (0.99)
πάρεδρος sitting beside 4 (1.9) (0.041) (0.12)
πάρειμι be present 8 (3.7) (5.095) (8.94)
παρέρχομαι to go by, beside 2 (0.9) (1.127) (1.08)
παρέχω to furnish, provide, supply 4 (1.9) (2.932) (4.24)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 4 (1.9) (1.028) (0.87)
παρίστημι to make to stand 4 (1.9) (1.412) (1.77)
παροιμία a by-word, common saying, proverb, maxim, saw 1 (0.5) (0.202) (0.22) too few
παρουσία a being present, presence 10 (4.7) (0.687) (0.79)
πᾶς all, the whole 185 (86.5) (59.665) (51.63)
πᾶσις acquisition, possession 2 (0.9) (0.266) (0.14)
πάσχω to experience, to suffer 21 (9.8) (6.528) (5.59)
πατήρ a father 108 (50.5) (9.224) (10.48)
πατρικός derived from one's fathers, paternal, hereditary 2 (0.9) (0.201) (0.13)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 5 (2.3) (1.164) (3.1)
Παῦλος Paulus, Paul 12 (5.6) (1.455) (0.03)
παύω to make to cease 4 (1.9) (1.958) (2.55)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 9 (4.2) (4.016) (9.32)
πειράζω to make proof 2 (0.9) (0.335) (0.66)
πειράω to attempt, endeavour, try 8 (3.7) (1.92) (3.82)
πείρω to pierce quite through, fix 3 (1.4) (0.541) (0.76)
πέλαγος the sea 1 (0.5) (0.385) (1.11) too few
πεμπτός sent 3 (1.4) (0.859) (0.52)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 3 (1.4) (0.956) (0.54)
πέμπω to send, despatch 8 (3.7) (2.691) (6.86)
πένθος grief, sadness, sorrow 1 (0.5) (0.23) (0.52) too few
πέντε five 4 (1.9) (1.584) (2.13)
πεντεκαίδεκα fifteen 1 (0.5) (0.137) (0.3) too few
πέραν on the other side, across, beyond 1 (0.5) (0.212) (0.56) too few
πέρας an end, limit, boundary 1 (0.5) (1.988) (0.42) too few
περί around, round about with gen., dat., and acc. 71 (33.2) (44.62) (43.23)
περιβάλλω to throw round 2 (0.9) (0.519) (0.64)
περίβλημα garment 1 (0.5) (0.009) (0.0) too few
περιγίγνομαι to be superior to; to survive 1 (0.5) (0.352) (0.83) too few
περιεργία over-exactness 1 (0.5) (0.046) (0.01) too few
περίεργος careful overmuch 1 (0.5) (0.122) (0.01) too few
περιέχω to encompass, embrace, surround 3 (1.4) (2.596) (0.61)
περίκειμαι to lie round about 1 (0.5) (0.277) (0.07) too few
περίλυπος deeply grieved 1 (0.5) (0.023) (0.0) too few
περίμετρος excessive 1 (0.5) (0.06) (0.14) too few
περίοδος one who goes the rounds, patrol 1 (0.5) (0.426) (0.17) too few
περίοδος2 a going round, a flank march 1 (0.5) (0.582) (0.19) too few
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 (0.5) (0.353) (0.55) too few
περιποιέω to make to remain over and above, to keep safe, preserve 2 (0.9) (0.192) (0.32)
περιπόρφυρος edged with purple 1 (0.5) (0.008) (0.01) too few
περισσός beyond the regular number 1 (0.5) (1.464) (0.34) too few
περιστερά the common pigeon 6 (2.8) (0.245) (0.06)
περιτίθημι to place round 1 (0.5) (0.34) (0.41) too few
περίτμημα a slice, shaving 1 (0.5) (0.001) (0.0) too few
περιτομή circumcision 1 (0.5) (0.319) (0.01) too few
περιφορά meats carried round 2 (0.9) (0.209) (0.06)
Περσηϊάδης descendant of Perseus 1 (0.5) (0.002) (0.01) too few
πετεινός able to fly, full fledged 1 (0.5) (0.111) (0.1) too few
πέτομαι to fly 2 (0.9) (0.245) (0.7)
Πέτρος Petrus, Peter 2 (0.9) (0.762) (0.25)
πη [Dor. in some way, somehow] 2 (0.9) (0.791) (0.44)
πῆ [Dor. in what way? how?] 1 (0.5) (0.522) (0.32) too few
πηγή running waters, streams 7 (3.3) (0.851) (0.74)
πήγνυμι to make fast 1 (0.5) (0.947) (0.74) too few
πῆξις a fixing, constructing 1 (0.5) (0.101) (0.0) too few
πῆχυς the fore-arm 2 (0.9) (0.633) (0.43)
πιθανός calculated to persuade; 4 (1.9) (0.513) (0.2)
πιθανότης persuasiveness 2 (0.9) (0.073) (0.09)
πικρός pointed, sharp, keen 1 (0.5) (0.817) (0.77) too few
Πιλᾶτος Pilatus, Pilate 2 (0.9) (0.141) (0.15)
πίπτω to fall, fall down 1 (0.5) (1.713) (3.51) too few
πιστεύω to trust, trust to 5 (2.3) (3.079) (2.61)
πίστις trust, belief; pledge, security 14 (6.5) (3.054) (1.94)
πιστός liquid (medicines) 1 (0.5) (0.356) (0.49) too few
πιστός2 to be trusted 1 (0.5) (1.164) (1.33) too few
πλανάω to make to wander, lead wandering about 7 (3.3) (0.819) (0.26)
πλάνη a wandering, roaming 9 (4.2) (0.455) (0.1)
πλάσις moulding, conformation 1 (0.5) (0.021) (0.01) too few
πλάσμα anything moulded, an image, figure 10 (4.7) (0.164) (0.01)
πλάσσω to form, mould, shape 5 (2.3) (0.443) (0.3)
πλαστός formed, moulded 2 (0.9) (0.033) (0.03)
πλάτος breadth, width 1 (0.5) (1.095) (0.24) too few
πλεῖστος most, largest 2 (0.9) (4.005) (5.45)
πλείων more, larger 11 (5.1) (7.783) (7.12)
πλέκω to plait, twine, twist, weave, braid 1 (0.5) (0.099) (0.19) too few
πλεονάζω to be more 1 (0.5) (0.323) (0.07) too few
πλέος full. 2 (0.9) (1.122) (0.99)
πλέως full of 4 (1.9) (2.061) (2.5)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 5 (2.3) (4.236) (5.53)
πλήν except 1 (0.5) (2.523) (3.25) too few
πλήρης filled 1 (0.5) (0.868) (0.7) too few
πληρόω to make full 6 (2.8) (1.781) (0.98)
πλήρωμα a full measure; crew 49 (22.9) (0.318) (0.3)
πλησίος near, close to 2 (0.9) (1.174) (0.76)
πλοῦτος wealth, riches 2 (0.9) (1.072) (0.8)
πνεῦμα a blowing 35 (16.4) (5.838) (0.58)
πνευματικός of spirit, spiritual 33 (15.4) (0.61) (0.0) too few
πνοή a blowing, blast, breeze 1 (0.5) (0.137) (0.49) too few
ποδήρης reaching to the feet 1 (0.5) (0.036) (0.01) too few
ποθεν from some place 1 (0.5) (0.996) (0.8) too few
πόθεν whence? (i.e., from where?) 1 (0.5) (0.953) (0.65) too few
πόθος a longing, yearning, fond desire 1 (0.5) (0.254) (0.35) too few
ποιέω to make, to do 61 (28.5) (29.319) (37.03)
ποίημα anything made 3 (1.4) (0.315) (0.18)
ποίησις a making, fabrication, creation, production 1 (0.5) (0.485) (0.38) too few
ποιητής one who makes, a maker 12 (5.6) (1.39) (1.28)
ποιητός made 3 (1.4) (0.123) (0.2)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 (0.5) (0.764) (0.83) too few
ποιός of a certain nature, kind 3 (1.4) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 3 (1.4) (2.531) (2.35)
ποιότης quality 2 (0.9) (2.429) (0.01)
πολλάκις many times, often, oft 9 (4.2) (3.702) (1.91)
πολυμαθής having learnt 1 (0.5) (0.008) (0.0) too few
πολυμερής consisting of many parts, manifold, of divers kinds 2 (0.9) (0.042) (0.01)
πολύς much, many 46 (21.5) (35.28) (44.3)
πολυτελής very expensive, very costly 1 (0.5) (0.296) (0.32) too few
πολυτίμητος highly honoured, most honoured 1 (0.5) (0.027) (0.07) too few
πολύτλητος having borne much, miserable 1 (0.5) (0.001) (0.01) too few
πολυφωνία variety of tones 1 (0.5) (0.001) (0.0) too few
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 (0.5) (0.657) (0.82) too few
πονηρία a bad state 4 (1.9) (0.356) (0.27)
πονηρός toilsome, painful, grievous 9 (4.2) (1.795) (0.65)
πόνος work 1 (0.5) (1.767) (1.9) too few
Ποντικός from Pontus, Pontic 1 (0.5) (0.155) (0.05) too few
πόντιος of the sea 1 (0.5) (0.093) (0.21) too few
πορεύω to make to go, carry, convey 3 (1.4) (1.56) (3.08)
πορνεία fornication, prostitution 1 (0.5) (0.192) (0.01) too few
πορφύρα the purple-fish 1 (0.5) (0.161) (0.02) too few
πορφύρεος darkgleaming, dark; 1 (0.5) (0.134) (0.38) too few
ποσός of a certain quantity 1 (0.5) (2.579) (0.52) too few
πόσος how much? how many? 1 (0.5) (1.368) (0.5) too few
ποταμός a river, stream 4 (1.9) (2.456) (7.1)
ποτε ever, sometime 17 (8.0) (7.502) (8.73)
πότε when? at what time? 3 (1.4) (0.488) (0.33)
ποτήριον a drinking-cup, wine-cup 5 (2.3) (0.409) (0.07)
ποτός drunk, fit for drinking 2 (0.9) (0.41) (0.3)
πότος drinking, a drinking-bout, carousal 2 (0.9) (0.326) (0.32)
που anywhere, somewhere 4 (1.9) (2.474) (4.56)
ποῦ where 1 (0.5) (0.998) (1.25) too few
πούς a foot 1 (0.5) (2.799) (4.94) too few
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 (1.4) (6.869) (8.08)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 6 (2.8) (1.207) (0.44)
πρᾶξις a doing, transaction, business 7 (3.3) (2.288) (3.51)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 10 (4.7) (4.909) (7.73)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 (0.5) (2.001) (3.67) too few
πρεσβύτης age 2 (0.9) (0.223) (0.18)
πρεσβύτης2 old man 2 (0.9) (0.266) (0.24)
Πρίαμος Priam 1 (0.5) (0.179) (1.22) too few
πρίν before; (after negated main clause) until 1 (0.5) (2.157) (5.09) too few
πρό before 12 (5.6) (5.786) (4.33)
προαγορεύω to tell beforehand 14 (6.5) (3.068) (5.36)
προάγω to lead forward, on, onward 1 (0.5) (0.642) (1.52) too few
προβαίνω to step on, step forward, advance 5 (2.3) (0.43) (0.69)
προβάλλω to throw before, throw 47 (22.0) (0.591) (0.51)
πρόβασις property in cattle 1 (0.5) (0.017) (0.01) too few
προβάτειος of a sheep 1 (0.5) (0.004) (0.0) too few
πρόβατον sheep; small cattle 6 (2.8) (0.719) (0.89)
πρόβλημα anything projecting, a headland, promontory 1 (0.5) (0.905) (0.15) too few
προβολή a putting forward 18 (8.4) (0.12) (0.07)
πρόγνωσις a perceiving beforehand 3 (1.4) (0.2) (0.0) too few
προδοσία a giving up, betrayal, treason 2 (0.9) (0.149) (0.23)
προδότης a betrayer, traitor 1 (0.5) (0.142) (0.21) too few
πρόδρομος running forward, with headlong speed 2 (0.9) (0.076) (0.07)
πρόειμι go forward 3 (1.4) (1.153) (0.47)
προεῖπον to tell 1 (0.5) (0.428) (0.63) too few
προερέω to say beforehand 6 (2.8) (0.431) (0.1)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 13 (6.1) (0.934) (0.61)
προηγέομαι to go first and lead the way, to be the leader 4 (1.9) (0.84) (0.12)
προηγουμένως beforehand, antecedently 1 (0.5) (0.229) (0.0) too few
προθυμέομαι to be ready, willing, eager, zealous to do 1 (0.5) (0.164) (0.39) too few
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 (0.5) (0.52) (1.4) too few
προΐημι send forth, send forward; abandon 6 (2.8) (0.496) (1.2)
προΐστημι set before 1 (0.5) (0.511) (1.22) too few
πρόκειμαι to be set before one 1 (0.5) (2.544) (1.2) too few
προκόπτω to advance 1 (0.5) (0.124) (0.06) too few
προμήθεια foresight, forethought 1 (0.5) (0.072) (0.08) too few
πρόνοια foresight, foreknowledge 2 (0.9) (0.781) (0.72)
προοίμιον an opening 1 (0.5) (0.307) (0.18) too few
προπάτωρ the first founder of a family, forefather 13 (6.1) (0.084) (0.04)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 47 (22.0) (56.75) (56.58)
προσαγορεύω to address, greet, accost 4 (1.9) (1.321) (2.94)
προσαγωγεύς one who brings to 1 (0.5) (0.002) (0.0) too few
προσάπτω to fasten to, attach, grant, ascribe 1 (0.5) (0.147) (0.16) too few
προσαρμόζω to fit to, attach closely to 2 (0.9) (0.078) (0.05)
πρόσβασις a means of approach, access 1 (0.5) (0.011) (0.09) too few
προσβλέπω to look at 1 (0.5) (0.035) (0.07) too few
προσδέχομαι to receive favourably, accept 1 (0.5) (0.37) (1.37) too few
προσδοκάω to expect 1 (0.5) (0.539) (0.43) too few
προσδοκία a looking for, expectation 1 (0.5) (0.159) (0.31) too few
πρόσειμι be there (in addition) 1 (0.5) (0.784) (0.64) too few
προσέρχομαι to come 1 (0.5) (0.91) (0.78) too few
προσευχή prayer 1 (0.5) (0.242) (0.0) too few
προσέχω to hold to, offer 2 (0.9) (1.101) (1.28)
προσηγορία an appellation, name 2 (0.9) (0.582) (0.1)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 (0.5) (2.065) (1.23) too few
πρόσθεν before 1 (0.5) (1.463) (2.28) too few
πρόσκαιρος for a season, temporary 1 (0.5) (0.07) (0.0) too few
πρόσκλισις inclination, proclivity 1 (0.5) (0.009) (0.01) too few
προσκυνέω to make obeisance 1 (0.5) (0.658) (0.35) too few
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 (0.5) (0.664) (0.81) too few
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 2 (0.9) (0.285) (0.4)
προσποιητής simulator 1 (0.5) (0.003) (0.0) too few
προσποιητός taken to oneself, assumed, affected, pretended 1 (0.5) (0.01) (0.0) too few
προσστάζω to drop on, shed over 1 (0.5) (0.055) (0.12) too few
προστάσσω to order 1 (0.5) (1.223) (1.25) too few
προστήκομαι to stick fast to, cling to 1 (0.5) (0.011) (0.05) too few
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 4 (1.9) (3.747) (1.45)
προστρέχω to run to 1 (0.5) (0.076) (0.15) too few
προσφέρω to bring to 1 (0.5) (1.465) (1.2) too few
πρόσω forwards, onwards, further 1 (0.5) (1.411) (0.96) too few
πρόσωπον the face, visage, countenance 4 (1.9) (1.94) (0.95)
πρότερος before, earlier 68 (31.8) (25.424) (23.72)
προϋπάρχω take the initiative in 2 (0.9) (0.378) (0.3)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 (0.5) (0.738) (0.98) too few
προφάω shine forth 1 (0.5) (0.017) (0.0) too few
προφέρω to bring before 3 (1.4) (0.323) (0.51)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 4 (1.9) (0.537) (0.0) too few
προφητεύω to be an interpreter 9 (4.2) (0.298) (0.01)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 12 (5.6) (2.47) (0.21)
προφητικός oracular 1 (0.5) (0.108) (0.0) too few
πρώην lately, just now 2 (0.9) (0.224) (0.11)
πρωΐ early in the day, at morn 1 (0.5) (0.343) (0.2) too few
πρῶτος first 64 (29.9) (18.707) (16.57)
Πρῶτος Protus 4 (1.9) (0.239) (0.03)
πρωτοτόκος bearing her first-born 1 (0.5) (0.11) (0.01) too few
πρωτότοκος first-born 1 (0.5) (0.306) (0.01) too few
Πτολεμαῖος Ptolemy 4 (1.9) (0.457) (1.53)
πτύον a winnowing-shovel 3 (1.4) (0.013) (0.01)
πτύω to spit out 1 (0.5) (0.068) (0.04) too few
πτωχός one who crouches 1 (0.5) (0.253) (0.28) too few
πῦρ fire 6 (2.8) (4.894) (2.94)
πῶμα2 a drink, a draught 1 (0.5) (0.297) (0.17) too few
πώποτε ever yet 3 (1.4) (0.36) (0.57)
πως somehow, in some way 7 (3.3) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 6 (2.8) (8.955) (6.31)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 (0.5) (2.343) (2.93) too few
ῥᾳδιούργημα a reckless act, crime 1 (0.5) (0.002) (0.0) too few
ῥαψῳδός rhapsode, reciter of epic poems 1 (0.5) (0.022) (0.03) too few
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 (0.5) (1.029) (1.83) too few
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 3 (1.4) (1.704) (0.56)
ῥῆσις a saying, speaking, speech 3 (1.4) (0.488) (0.13)
ῥητός stated, specified 5 (2.3) (0.95) (0.21)
ῥίζα a root 5 (2.3) (0.974) (0.28)
Ῥώμη Roma, Rome 1 (0.5) (1.197) (2.04) too few
σαπρός rotten, putrid 1 (0.5) (0.052) (0.0) too few
σαρκικός fleshly, sensual 2 (0.9) (0.078) (0.0) too few
σαρκίον bit of flesh 2 (0.9) (0.041) (0.0) too few
σάρξ flesh 12 (5.6) (3.46) (0.29)
Σατάν Satan 6 (2.8) (0.19) (0.01)
σάτον sextarii 2 (0.9) (0.014) (0.0) too few
σαφηνίζω to make clear 1 (0.5) (0.104) (0.0) too few
σαφής clear, plain, distinct, manifest 7 (3.3) (3.279) (2.18)
σεαυτοῦ of thyself 3 (1.4) (0.863) (1.06)
σελήνη the moon 3 (1.4) (1.588) (0.3)
σεμνός revered, august, holy, awful 2 (0.9) (0.57) (0.61)
σῆμα a sign, mark, token 1 (0.5) (0.119) (0.69) too few
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 10 (4.7) (4.073) (1.48)
σημεῖον a sign, a mark, token 4 (1.9) (3.721) (0.94)
σήμερον to-day 1 (0.5) (0.478) (0.24) too few
Σθένελος Sthenelus 1 (0.5) (0.025) (0.1) too few
σθένω to have strength 1 (0.5) (0.045) (0.22) too few
σιγάω to be silent 15 (7.0) (0.333) (0.34)
σιγή silence 21 (9.8) (0.245) (0.35)
Σίμων a confederate in evil 4 (1.9) (0.333) (0.21)
σίναπι mustard 1 (0.5) (0.034) (0.0) too few
σῖτος corn, grain 3 (1.4) (0.721) (1.84)
σιωπάω to be silent 2 (0.9) (0.372) (0.27)
σιωπή silence 2 (0.9) (0.238) (0.35)
σκεῦος a vessel 1 (0.5) (0.484) (0.34) too few
σκηνή a covered place, a tent 4 (1.9) (0.822) (0.74)
σκηνοπηγία a setting up of tents: the Feast of Tents 1 (0.5) (0.027) (0.01) too few
σκηνόω to pitch tents, encamp 2 (0.9) (0.064) (0.18)
σκῆπτρον a staff 1 (0.5) (0.213) (0.57) too few
σκιά a shadow 4 (1.9) (0.513) (0.23)
σκοτία darkness, gloom 1 (0.5) (0.072) (0.06) too few
σκότος darkness, gloom 4 (1.9) (0.838) (0.48)
σκώληξ a worm 1 (0.5) (0.154) (0.01) too few
σμάραγδος emerald 1 (0.5) (0.02) (0.01) too few
σός your 8 (3.7) (6.214) (12.92)
σοφία skill 21 (9.8) (1.979) (0.86)
σοφιστής a master of one's craft 1 (0.5) (0.559) (0.21) too few
σοφός wise, skilled, clever 4 (1.9) (1.915) (1.93)
σπείρω to sow 1 (0.5) (0.378) (0.41) too few
σπέρμα seed, offspring 22 (10.3) (2.127) (0.32)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 (0.5) (0.679) (1.3) too few
σπήλαιον a grotto, cave, cavern 1 (0.5) (0.185) (0.04) too few
σπινθήρ a spark 2 (0.9) (0.066) (0.01)
σπλάγχνον the inward parts 1 (0.5) (0.529) (0.24) too few
σποράδην scatteredly, here and there 1 (0.5) (0.042) (0.07) too few
στάζω to drop, let fall 1 (0.5) (0.049) (0.15) too few
στάσις a standing, the posture of standing 1 (0.5) (0.94) (0.89) too few
σταυρός an upright pale 12 (5.6) (0.473) (0.15)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 4 (1.9) (0.319) (0.15)
στενάχω to sigh, groan, wail 1 (0.5) (0.026) (0.34) too few
στερέωμα a solid body, foundation 1 (0.5) (0.056) (0.0) too few
στήριγμα a support 1 (0.5) (0.028) (0.0) too few
Στησίχορος Stesichorus 1 (0.5) (0.049) (0.01) too few
στίχος a row 2 (0.9) (0.2) (0.04)
στοιχεῖον sound; element, principle 49 (22.9) (2.704) (0.06)
στόλος an expedition; a voyage; equipment 1 (0.5) (0.451) (1.36) too few
στόμα the mouth 11 (5.1) (2.111) (1.83)
στοργή love, affection 1 (0.5) (0.032) (0.0) too few
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 (0.5) (1.589) (2.72) too few
στρατιωτικός of or for soldiers 1 (0.5) (0.296) (0.15) too few
στυγερός hated, abominated, loathed 1 (0.5) (0.067) (0.57) too few
στῦλος a pillar 2 (0.9) (0.113) (0.03)
στυλόω to prop with pillars; 1 (0.5) (0.005) (0.01) too few
σύ you (personal pronoun) 68 (31.8) (30.359) (61.34)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 2 (0.9) (0.812) (0.83)
σύγγραμμα a writing, a written paper 1 (0.5) (0.604) (0.07) too few
συγγραφεύς one who collects and writes down historic facts, an historian 1 (0.5) (0.249) (0.59) too few
συγγράφω to write down, describe, compose 1 (0.5) (0.277) (0.27) too few
συγκαταβαίνω to go or come down with 1 (0.5) (0.051) (0.24) too few
συγκατέρχομαι to come back together, return from exile together 1 (0.5) (0.007) (0.0) too few
σύγκειμαι to lie together 1 (0.5) (1.059) (0.31) too few
συγκεράννυμι to mix up with, commingle 1 (0.5) (0.036) (0.05) too few
συγκλείω to shut 1 (0.5) (0.118) (0.46) too few
σύγκρασις a mixing together, commixture, blending, tempering 1 (0.5) (0.048) (0.01) too few
σύγκριμα body formed by combination, compound 1 (0.5) (0.033) (0.01) too few
συγχέω to pour together, commingle, confound 1 (0.5) (0.315) (0.2) too few
συζυγία a yoke of animals, a pair 16 (7.5) (0.709) (0.01)
σύζυγος yoked together, paired 1 (0.5) (0.038) (0.0) too few
συλλαβή that which holds together 6 (2.8) (0.367) (0.04)
συλλέγω to collect, gather 1 (0.5) (0.488) (1.3) too few
συμβαίνω meet, agree, happen 1 (0.5) (9.032) (7.24) too few
συμβάλλω to throw together, dash together 1 (0.5) (0.862) (1.93) too few
συμμείγνυμι mix together, commingle 1 (0.5) (0.307) (1.33) too few
σύμμετρος commensurate with 1 (0.5) (1.278) (0.14) too few
συμπάρειμι be present also 1 (0.5) (0.08) (0.1) too few
σύμπας all together, all at once, all in a body 2 (0.9) (1.33) (1.47)
συμπλέκω to twine 1 (0.5) (0.388) (0.35) too few
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 (0.5) (1.366) (1.96) too few
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 2 (0.9) (0.881) (1.65)
σύμφορος accompanying; suitable, useful, profitable 1 (0.5) (0.084) (0.26) too few
σύμφωνος agreeing in sound, in unison 3 (1.4) (0.36) (0.13)
σύν along with, in company with, together with 17 (8.0) (4.575) (7.0)
συναναβαίνω to go up with 1 (0.5) (0.012) (0.04) too few
σύναξις gathering 1 (0.5) (0.002) (0.0) too few
συνάπτω to tie 2 (0.9) (1.207) (1.11)
συναρπάζω to seize and carry clean away 1 (0.5) (0.059) (0.08) too few
συνάφεια combination, connexion, union, junction 1 (0.5) (0.025) (0.0) too few
συνείδησις self-consciousness: conscience 1 (0.5) (0.105) (0.0) too few
σύνειμι be with (incl. be wife of, study with) 3 (1.4) (0.989) (0.75)
σύνειμι2 come together 2 (0.9) (0.386) (0.38)
συνεισφέρω to join in paying the war-tax 1 (0.5) (0.024) (0.0) too few
συνέρχομαι come together, meet 1 (0.5) (0.758) (0.75) too few
σύνεσις comprehension, understanding 3 (1.4) (0.458) (0.2)
συνετός intelligent, sagacious, wise 1 (0.5) (0.25) (0.21) too few
συνθέτης composer, writer 1 (0.5) (0.109) (0.01) too few
σύνθετος put together, composite, compound 3 (1.4) (1.252) (0.06)
συνίημι to bring together; understand 4 (1.9) (0.928) (0.94)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 11 (5.1) (2.685) (1.99)
συνοικέω to dwell together 1 (0.5) (0.226) (0.36) too few
συνοράω to see together 1 (0.5) (0.352) (0.64) too few
συντείνω to stretch together, strain, draw tight, brace up 1 (0.5) (0.151) (0.1) too few
συντέλεια a joint payment, joint contribution for public burdens 1 (0.5) (0.236) (0.29) too few
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 1 (0.5) (0.664) (0.57) too few
συντίθημι to put together 7 (3.3) (1.368) (1.15)
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 1 (0.5) (0.367) (0.24) too few
συντυγχάνω to meet with, fall in with 1 (0.5) (0.078) (0.14) too few
συνυπάρχω exist together, coexist 4 (1.9) (0.061) (0.01)
σύστασις a putting together, composition 3 (1.4) (0.753) (0.39)
σφάλμα trip, stumble, false step 1 (0.5) (0.089) (0.07) too few
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 (0.5) (3.117) (19.2) too few
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 (0.5) (1.407) (0.69) too few
σφυρόν the ankle 1 (0.5) (0.112) (0.07) too few
σχετλιασμός passionate complaint 1 (0.5) (0.001) (0.01) too few
σχῆμα form, figure, appearance 5 (2.3) (4.435) (0.59)
σχοινίον a cord 1 (0.5) (0.065) (0.04) too few
σχολάζω to have leisure 1 (0.5) (0.148) (0.07) too few
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 (0.5) (0.393) (0.35) too few
σῴζω to save, keep 9 (4.2) (2.74) (2.88)
σωλήν a channel, gutter, pipe 1 (0.5) (0.057) (0.01) too few
σῶμα the body 23 (10.8) (16.622) (3.34)
σωματικός of or for the body, bodily 6 (2.8) (0.753) (0.13)
σωμάτιον a poor body 1 (0.5) (0.014) (0.0) too few
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 50 (23.4) (1.681) (0.33)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 9 (4.2) (1.497) (1.41)
σωτήριος saving, delivering 1 (0.5) (0.456) (0.13) too few
σωφρονέω to be sound of mind 1 (0.5) (0.286) (0.41) too few
ταλαιπωρία hard work, hardship, suffering, distress 1 (0.5) (0.142) (0.22) too few
ταλαίπωρος suffering, miserable 1 (0.5) (0.098) (0.18) too few
τάξις an arranging 8 (3.7) (2.44) (1.91)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 2 (0.9) (0.564) (0.6)
τάσσω to arrange, put in order 1 (0.5) (2.051) (3.42) too few
ταῦ letter tau 1 (0.5) (0.081) (0.0) too few
ταύτῃ in this way. 7 (3.3) (2.435) (2.94)
ταχύς quick, swift, fleet 1 (0.5) (3.502) (6.07) too few
τε and 116 (54.2) (62.106) (115.18)
τέκνον a child 5 (2.3) (1.407) (2.84)
τέκτων any worker in wood 1 (0.5) (0.202) (0.28) too few
τέλειος having reached its end, finished, complete 19 (8.9) (3.199) (1.55)
τελειότης completeness, perfection 1 (0.5) (0.297) (0.0) too few
τελειόω to make perfect, complete 4 (1.9) (0.524) (0.26)
τελείωσις accomplishment, fulfilment 2 (0.9) (0.149) (0.0) too few
τελευταῖος last 2 (0.9) (0.835) (1.17)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 (0.5) (1.651) (2.69) too few
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 (0.5) (0.902) (0.46) too few
τελέω to complete, fulfil, accomplish 6 (2.8) (1.111) (2.02)
τέλος the fulfilment 6 (2.8) (4.234) (3.89)
τελώνης a tax collector 1 (0.5) (0.076) (0.01) too few
τερατώδης portentous 2 (0.9) (0.028) (0.01)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 3 (1.4) (0.401) (1.32)
τέσσαρες four 22 (10.3) (2.963) (1.9)
τέταρτος fourth 8 (3.7) (1.676) (0.89)
τετράπους four-footed 1 (0.5) (0.282) (0.05) too few
τετράς the fourth day 28 (13.1) (0.249) (0.03)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 8 (3.7) (3.221) (1.81)
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 3 (1.4) (0.417) (0.07)
τῇ here, there 41 (19.2) (18.312) (12.5)
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 3 (1.4) (0.583) (0.75)
τηρέω to watch over, protect, guard 4 (1.9) (0.878) (1.08)
τίη why? wherefore? 19 (8.9) (26.493) (13.95)
τίθημι to set, put, place 9 (4.2) (6.429) (7.71)
τίκτω to bring into the world 6 (2.8) (1.368) (2.76)
τιμή that which is paid in token of worth 4 (1.9) (1.962) (2.21)
τίμιος valued 1 (0.5) (0.75) (0.31) too few
τις any one, any thing, some one, some thing; 99 (46.3) (97.86) (78.95)
τίς who? which? 28 (13.1) (21.895) (15.87)
τοι let me tell you, surely, verily 4 (1.9) (2.299) (9.04)
τοίνυν therefore, accordingly 3 (1.4) (5.224) (2.04)
τοιοῦτος such as this 30 (14.0) (20.677) (14.9)
τόλμα courage, to undertake 3 (1.4) (0.287) (1.02)
τολμάω to undertake, take heart 2 (0.9) (1.2) (1.96)
τολμηρός hardihood 3 (1.4) (0.1) (0.31)
τοξεύω to shoot with the bow 1 (0.5) (0.139) (0.31) too few
τόπος a place 31 (14.5) (8.538) (6.72)
τοσοῦτος so large, so tall 10 (4.7) (5.396) (4.83)
τοτέ at times, now and then 10 (4.7) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 12 (5.6) (6.266) (11.78)
τουτέστι that is to say 27 (12.6) (4.259) (0.0) too few
τραγικός (goat-like); tragic, majestic, pompous 1 (0.5) (0.097) (0.13) too few
τραγῳδία a tragedy 1 (0.5) (0.219) (0.74) too few
Τραιανός Trajan 1 (0.5) (0.051) (0.0) too few
τράχηλος the neck, throat 1 (0.5) (0.563) (0.09) too few
τρεῖς three 23 (10.8) (4.87) (3.7)
τρέπω to turn 3 (1.4) (1.263) (3.2)
τρέω to flee from fear, flee away 8 (3.7) (1.989) (2.15)
τριάκοντα thirty 35 (16.4) (0.734) (1.53)
τριακόσιοι three hundred 1 (0.5) (0.355) (1.49) too few
τριάς the number three, a triad 1 (0.5) (0.392) (0.01) too few
τρίς thrice, three times 2 (0.9) (0.36) (0.73)
τρίτος the third 8 (3.7) (4.486) (2.33)
τριχῆ in three parts, in three ways 1 (0.5) (0.186) (0.04) too few
τροπός a twisted leathern thong 10 (4.7) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 10 (4.7) (7.612) (5.49)
τροφεύς one who rears 1 (0.5) (0.036) (0.06) too few
τρύξ new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must 1 (0.5) (0.065) (0.02) too few
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 4 (1.9) (6.305) (6.41)
τύπος a blow 10 (4.7) (0.945) (0.32)
τυφλόω to blind, make blind 1 (0.5) (0.099) (0.1) too few
τῦφος smoke, vapour 1 (0.5) (0.115) (0.02) too few
τυφόω to delude 1 (0.5) (0.03) (0.01) too few
τῷ therefore, in this wise, thereupon 91 (42.6) (55.077) (29.07)
ὑάκινθος the hyacinth 1 (0.5) (0.038) (0.06) too few
ὕαλος a clear, transparent stone 1 (0.5) (0.046) (0.02) too few
ὑγιαίνω to be sound, healthy 2 (0.9) (0.82) (0.13)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 (0.5) (0.77) (0.37) too few
ὑγρός wet, moist, running, fluid 1 (0.5) (3.244) (0.41) too few
ὕδωρ water 14 (6.5) (7.043) (3.14)
υἱός a son 40 (18.7) (7.898) (7.64)
υἱόω make into a son 4 (1.9) (0.483) (0.01)
ὕλη wood, material 10 (4.7) (5.5) (0.94)
ὑλικός of or belonging to matter, material 6 (2.8) (0.264) (0.0) too few
ὗλις mud 1 (0.5) (0.468) (0.12) too few
ὑμέτερος your, yours 2 (0.9) (0.709) (1.21)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 2 (0.9) (0.284) (0.26)
ὑμός your 16 (7.5) (6.015) (5.65)
ὑπάγω to lead 2 (0.9) (0.426) (0.47)
ὑπάρχω to begin; to exist 44 (20.6) (13.407) (5.2)
ὑπεξαιρέω to take away from below 1 (0.5) (0.016) (0.04) too few
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 31 (14.5) (6.432) (8.19)
ὑπεράνω over, above 2 (0.9) (0.09) (0.01)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 1 (0.5) (0.393) (0.49) too few
ὑπερβολή a throwing beyond 1 (0.5) (0.845) (0.76) too few
ὕπερθεν from above 3 (1.4) (0.07) (0.46)
ὑπέρκειμαι to lie 1 (0.5) (0.175) (0.12) too few
ὑπερουράνιος above the heavens 3 (1.4) (0.015) (0.0) too few
ὑπερφρονέω to be over-proud, to have high thoughts 1 (0.5) (0.035) (0.08) too few
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 1 (0.5) (0.499) (0.76) too few
ὑπισχνέομαι to promise 1 (0.5) (0.634) (1.16) too few
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 110 (51.4) (26.85) (24.12)
ὑποβαίνω to go under, fall below, stand back 1 (0.5) (0.045) (0.01) too few
ὑπόβασις a going down: a crouching down 1 (0.5) (0.014) (0.0) too few
ὑποβρύχιος under water 1 (0.5) (0.035) (0.03) too few
ὑπόγυιος under one's hand, nigh at hand 1 (0.5) (0.056) (0.01) too few
ὑποδείκνυμι to shew secretly 3 (1.4) (0.514) (1.04)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 3 (1.4) (0.479) (0.74)
ὑποδοχή a reception, entertainment 1 (0.5) (0.153) (0.06) too few
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 18 (8.4) (1.565) (0.71)
ὑποκάτω below, under 1 (0.5) (0.212) (0.03) too few
ὑπόκειμαι to lie under 3 (1.4) (5.461) (0.69)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 2 (0.9) (1.526) (1.65)
ὑπόμνημα a remembrance, memorial 1 (0.5) (0.577) (0.35) too few
ὑποπίπτω to fall under 1 (0.5) (0.212) (0.19) too few
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 7 (3.3) (0.811) (0.04)
ὑποτάσσω to place 1 (0.5) (0.402) (0.32) too few
ὑποτίθημι to place under, to suggest 10 (4.7) (1.68) (0.55)
ὗς wild swine 7 (3.3) (1.845) (0.91)
ὑστερέω to be behind, come late 1 (0.5) (0.149) (0.14) too few
ὑστέρημα deficiency, need, want 10 (4.7) (0.046) (0.0) too few
ὕστερον the afterbirth 3 (1.4) (2.598) (2.47)
ὕστερος latter, last 5 (2.3) (1.506) (1.39)
ὑφή a web 3 (1.4) (0.148) (0.46)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 2 (0.9) (1.068) (0.71)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 3 (1.4) (0.992) (0.9)
ὕψιστος highest, loftiest 1 (0.5) (0.213) (0.05) too few
ὕψος height 2 (0.9) (0.539) (0.34)
φαεινός shining, beaming, radiant 1 (0.5) (0.076) (0.77) too few
φαίνω to bring to light, make to appear 14 (6.5) (8.435) (8.04)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 26 (12.2) (2.734) (1.67)
φανερόω to make manifest 7 (3.3) (0.21) (0.14)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 4 (1.9) (1.42) (0.26)
φάος light, daylight 19 (8.9) (1.873) (1.34)
φάσκω to say, affirm, assert 22 (10.3) (1.561) (1.51)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 3 (1.4) (1.387) (0.76)
φέρω to bear 5 (2.3) (8.129) (10.35)
φεῦ ah! alas! woe! 3 (1.4) (0.113) (0.4)
φεύγω to flee, take flight, run away 2 (0.9) (2.61) (5.45)
φημί to say, to claim 85 (39.8) (36.921) (31.35)
φθάνω to come or do first, before others 1 (0.5) (1.285) (0.97) too few
φθαρτός perishable 3 (1.4) (0.707) (0.0) too few
φθέγγομαι to utter a sound 1 (0.5) (0.607) (0.59) too few
φθόγγος any clear, distinct sound 2 (0.9) (0.205) (0.16)
φθορά destruction, ruin, perdition 4 (1.9) (1.418) (0.14)
φιλαλήθης loving truth 1 (0.5) (0.02) (0.0) too few
φιλαρχέω to be fond of rule 1 (0.5) (0.002) (0.01) too few
φιλέω to love, regard with affection 3 (1.4) (1.242) (2.43)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 (0.5) (4.36) (12.78) too few
φιλότιμος loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous 1 (0.5) (0.217) (0.47) too few
φίλτρον a love-charm 2 (0.9) (0.079) (0.02)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 (0.9) (1.343) (2.27)
φόβος fear, panic, flight 11 (5.1) (1.426) (2.23)
φορά a carrying 1 (0.5) (1.093) (0.13) too few
φόρημα that which is carried, a load, freight 1 (0.5) (0.012) (0.01) too few
φορτίζω to load 1 (0.5) (0.014) (0.02) too few
φράγμα a fence, breast-work, screen 1 (0.5) (0.011) (0.01) too few
φρέαρ a well 1 (0.5) (0.199) (0.11) too few
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 3 (1.4) (1.523) (2.38)
φρόνημα one's mind, spirit 1 (0.5) (0.433) (0.41) too few
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 1 (0.5) (0.543) (0.38) too few
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 (0.5) (0.508) (0.56) too few
φυλάζω to divide into tribes 1 (0.5) (0.498) (0.44) too few
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 6 (2.8) (2.518) (2.71)
φυλή a race, a tribe 2 (0.9) (0.846) (0.22)
φῦλον a race, tribe, class 2 (0.9) (0.146) (0.43)
φύραμα that which is mixed 3 (1.4) (0.041) (0.0) too few
φυσικός natural, native 1 (0.5) (3.328) (0.1) too few
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 16 (7.5) (15.198) (3.78)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 1 (0.5) (0.982) (0.23) too few
φύω to bring forth, produce, put forth 1 (0.5) (3.181) (2.51) too few
φωνή a sound, tone 7 (3.3) (3.591) (1.48)
φωνήεις uttering a voice 2 (0.9) (0.064) (0.07)
φώς a man 12 (5.6) (0.967) (1.32)
φωτίζω to enlighten, illuminate: to instruct, teach 1 (0.5) (0.166) (0.04) too few
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 5 (2.3) (1.525) (2.46)
Χαλδαῖος a Chaldaean 1 (0.5) (0.155) (0.08) too few
χαλκός copper 1 (0.5) (0.86) (1.99) too few
χάος chaos 1 (0.5) (0.059) (0.1) too few
χαρά joy, delight 1 (0.5) (0.368) (0.19) too few
χαρακτήρ a mark engraved 7 (3.3) (0.319) (0.05)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 4 (1.9) (0.845) (1.03)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 17 (8.0) (3.66) (3.87)
Χάρις Charis, Grace 6 (2.8) (0.155) (0.34)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 (0.5) (0.289) (0.0) too few
χείρ the hand 9 (4.2) (5.786) (10.92)
χείρων worse, meaner, inferior 1 (0.5) (1.4) (1.07) too few
χέω to pour 1 (0.5) (0.435) (1.53) too few
χήρα bereft of a husband, a widow 1 (0.5) (0.17) (0.06) too few
χθές yesterday 1 (0.5) (0.122) (0.12) too few
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 (0.5) (0.636) (0.79) too few
χοϊκός of earth 2 (0.9) (0.039) (0.0) too few
χοῖνιξ a choenix, a dry 1 (0.5) (0.069) (0.06) too few
χορηγέω to lead a chorus 1 (0.5) (0.205) (0.21) too few
χοῦς measure of capacity 2 (0.9) (0.238) (0.16)
χόω to throw 1 (0.5) (0.146) (0.32) too few
χράομαι use, experience 1 (0.5) (5.93) (6.1) too few
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 (0.5) (3.114) (2.65) too few
χράω to fall upon, attack, assail 2 (0.9) (5.601) (4.92)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 5 (2.3) (5.448) (5.3)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 (0.5) (2.488) (5.04) too few
Χριστός the anointed one, Christ 62 (29.0) (5.404) (0.04)
χρόνος time 13 (6.1) (11.109) (9.36)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 (0.5) (1.072) (2.49) too few
χρυσός gold 2 (0.9) (0.812) (1.49)
χώρα land 2 (0.9) (3.587) (8.1)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 14 (6.5) (1.544) (1.98)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 4 (1.9) (1.352) (0.58)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 3 (1.4) (2.405) (1.71)
ψαύω to touch 1 (0.5) (0.234) (0.27) too few
ψέλιον an armlet 1 (0.5) (0.022) (0.07) too few
ψευδής lying, false 2 (0.9) (1.919) (0.44)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 2 (0.9) (1.616) (0.53)
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 (0.5) (0.935) (0.99) too few
ψεῦσμα a lie, untruth 3 (1.4) (0.025) (0.02)
ψηφίς a small pebble 5 (2.3) (0.021) (0.02)
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 (0.5) (0.518) (0.36) too few
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 (0.5) (0.509) (0.69) too few
ψυχή breath, soul 32 (15.0) (11.437) (4.29)
ψυχικός of the soul 31 (14.5) (0.544) (0.03)
ψῦχος cold 2 (0.9) (0.402) (0.16)
ψυχρός cold, chill 2 (0.9) (2.892) (0.3)
O! oh! 11 (5.1) (6.146) (14.88)
ὧδε in this wise, so, thus 2 (0.9) (1.85) (3.4)
ὠκύς quick, swift, fleet 1 (0.5) (0.237) (1.81) too few
ὠκύτης quickness, swiftness, fleetness, speed 1 (0.5) (0.025) (0.01) too few
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 (0.5) (0.563) (1.63) too few
ὠνή a buying, purchasing 1 (0.5) (0.03) (0.03) too few
ὥρα [sacrificial victim] 5 (2.3) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 6 (2.8) (2.188) (1.79)
ὧρος a year 1 (0.5) (0.058) (0.11) too few
ὡς as, how 90 (42.1) (68.814) (63.16)
ὡσανεί as if, as it were 1 (0.5) (0.153) (0.15) too few
ὡσαύτως in like manner, just so 7 (3.3) (1.656) (0.46)
ὡσεί just as if, as though 1 (0.5) (0.276) (0.04) too few
ὥσπερ just as if, even as 9 (4.2) (13.207) (6.63)
ὡσπερεί just as if 1 (0.5) (0.123) (0.04) too few
ὥστε so that 17 (8.0) (10.717) (9.47)

PAGINATE