360 lemmas;
1,171 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | (51.2) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (8.5) | (1.096) | (0.6) | too few |
| ἀγάπη | love | 7 | (59.8) | (0.781) | (0.08) | |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | (8.5) | (0.325) | (0.07) | too few |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | (8.5) | (2.06) | (1.51) | too few |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | (8.5) | (0.329) | (0.79) | too few |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | (8.5) | (3.701) | (0.12) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (8.5) | (1.829) | (1.05) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | (25.6) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (8.5) | (1.616) | (8.21) | too few |
| αἷμα | blood | 3 | (25.6) | (3.53) | (1.71) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (8.5) | (2.825) | (10.15) | too few |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | (8.5) | (1.619) | (0.49) | too few |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | (8.5) | (1.017) | (0.15) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 1 | (8.5) | (3.154) | (1.99) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | (42.7) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | (8.5) | (0.691) | (0.91) | too few |
| ἀλκή | strength | 1 | (8.5) | (0.19) | (0.95) | too few |
| ἄλκη | elk | 1 | (8.5) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | (8.5) | (54.595) | (46.87) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (8.5) | (6.88) | (12.75) | too few |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | (8.5) | (1.995) | (0.57) | too few |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | (8.5) | (0.417) | (2.22) | too few |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | (8.5) | (0.173) | (0.13) | too few |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 1 | (8.5) | (0.132) | (0.02) | too few |
| ἄν | modal particle | 3 | (25.6) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | (8.5) | (0.323) | (0.31) | too few |
| ἀνάστασις | a raising up | 6 | (51.2) | (0.803) | (0.07) | |
| ἀνήκω | to have come up to | 1 | (8.5) | (0.087) | (0.24) | too few |
| ἀνήρ | a man | 2 | (17.1) | (10.82) | (29.69) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | (8.5) | (19.466) | (11.67) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | (25.6) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (8.5) | (0.635) | (0.78) | too few |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | (8.5) | (0.46) | (0.04) | too few |
| ἄξιος | worthy | 3 | (25.6) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | (8.5) | (0.486) | (0.04) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 1 | (8.5) | (1.064) | (1.49) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | (8.5) | (1.325) | (1.52) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | (17.1) | (1.184) | (1.8) | |
| ἄπιστος | not to be trusted | 2 | (17.1) | (0.466) | (0.48) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | (17.1) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | (8.5) | (4.322) | (6.41) | too few |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | (8.5) | (0.609) | (0.61) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | (8.5) | (2.388) | (3.65) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | (8.5) | (1.335) | (1.76) | too few |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | (8.5) | (1.639) | (0.02) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (8.5) | (1.959) | (1.39) | too few |
| Ἄρης | Ares | 1 | (8.5) | (0.644) | (2.29) | too few |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 2 | (17.1) | (0.371) | (0.21) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (8.5) | (13.803) | (8.53) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | (8.5) | (1.25) | (1.76) | too few |
| Ἀσία | Asia | 1 | (8.5) | (0.787) | (2.44) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 7 | (59.8) | (0.387) | (0.39) | |
| ἀσύγκριτος | not to be compared, unlike | 1 | (8.5) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (8.5) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | (8.5) | (0.767) | (0.0) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 34 | (290.4) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 10 | (85.4) | (26.948) | (12.74) | |
| βαπτίζω | to dip in | 2 | (17.1) | (0.344) | (0.15) | |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | (17.1) | (0.761) | (0.93) | |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | (8.5) | (0.211) | (0.04) | too few |
| γάρ | for | 9 | (76.9) | (110.606) | (74.4) | |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | (8.5) | (2.666) | (0.6) | too few |
| γένος | race, stock, family | 1 | (8.5) | (8.844) | (3.31) | too few |
| γῆ | earth | 1 | (8.5) | (10.519) | (12.21) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | (34.2) | (53.204) | (45.52) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | (8.5) | (2.36) | (4.52) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | (8.5) | (7.064) | (2.6) | too few |
| γυνή | a woman | 1 | (8.5) | (6.224) | (8.98) | too few |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | (8.5) | (0.247) | (0.16) | too few |
| δέ | but | 18 | (153.7) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 1 | (8.5) | (13.387) | (11.02) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | (17.1) | (0.794) | (0.7) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | (34.2) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | (8.5) | (17.692) | (15.52) | too few |
| δηλόω | to make visible | 1 | (8.5) | (4.716) | (2.04) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | (42.7) | (56.77) | (30.67) | |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | (8.5) | (0.51) | (0.05) | too few |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | (8.5) | (0.233) | (0.03) | too few |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 3 | (25.6) | (0.32) | (0.1) | |
| δίδωμι | to give | 2 | (17.1) | (11.657) | (13.85) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | (8.5) | (1.642) | (1.25) | too few |
| διψάω | to thirst | 1 | (8.5) | (0.247) | (0.14) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | (42.7) | (12.401) | (17.56) | |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | (8.5) | (0.33) | (0.13) | too few |
| δόξα | a notion | 1 | (8.5) | (4.474) | (2.49) | too few |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | (8.5) | (1.083) | (0.6) | too few |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | (17.1) | (13.589) | (8.54) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (8.5) | (3.942) | (3.03) | too few |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | (8.5) | (0.173) | (0.07) | too few |
| δωρεά | a gift, present | 1 | (8.5) | (0.563) | (0.54) | too few |
| ἐάν | if | 3 | (25.6) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | (17.1) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | (8.5) | (0.277) | (0.1) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | (17.1) | (1.452) | (2.28) | |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (8.5) | (1.109) | (1.06) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 36 | (307.4) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | (8.5) | (4.574) | (7.56) | too few |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | (8.5) | (3.359) | (2.6) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | (25.6) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 1 | (8.5) | (4.063) | (7.0) | too few |
| εἰμί | to be | 29 | (247.7) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰρηνεύω | to bring to peace, reconcile | 1 | (8.5) | (0.034) | (0.01) | too few |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (8.5) | (1.348) | (1.32) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 14 | (119.6) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 1 | (8.5) | (23.591) | (10.36) | too few |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | (17.1) | (3.691) | (2.36) | |
| ἐκ | from out of | 4 | (34.2) | (54.157) | (51.9) | |
| ἔκδοτος | given up, delivered over, surrendered | 1 | (8.5) | (0.028) | (0.1) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | (17.1) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (8.5) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | (25.6) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 6 | (51.2) | (2.803) | (0.66) | |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | (8.5) | (0.176) | (0.38) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (8.5) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | (8.5) | (0.759) | (1.06) | too few |
| ἐμός | mine | 3 | (25.6) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 25 | (213.5) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (8.5) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | (8.5) | (0.701) | (0.63) | too few |
| ἐντρέπω | to turn about | 1 | (8.5) | (0.071) | (0.18) | too few |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | (8.5) | (0.328) | (0.18) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (8.5) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἐξουσία | power | 1 | (8.5) | (1.082) | (0.97) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (8.5) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἐπαισχύνομαι | to be ashamed at | 1 | (8.5) | (0.04) | (0.05) | too few |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | (8.5) | (0.272) | (0.24) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | (25.6) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | (8.5) | (1.347) | (0.48) | too few |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 8 | (68.3) | (1.109) | (0.14) | |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | (8.5) | (0.261) | (0.04) | too few |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | (8.5) | (1.043) | (0.6) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (8.5) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | (8.5) | (0.291) | (0.27) | too few |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | (8.5) | (0.232) | (0.04) | too few |
| ἔργον | work | 1 | (8.5) | (5.905) | (8.65) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 2 | (17.1) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐσθίω | to eat | 1 | (8.5) | (2.007) | (1.91) | too few |
| ἔσχατος | outermost | 1 | (8.5) | (2.261) | (0.9) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | (8.5) | (11.058) | (14.57) | too few |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (8.5) | (1.028) | (2.36) | too few |
| εὖ | well | 1 | (8.5) | (2.642) | (5.92) | too few |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | (17.1) | (0.825) | (0.01) | |
| εὐάρεστος | well-pleasing, acceptable | 1 | (8.5) | (0.046) | (0.0) | too few |
| εὐδία | fair weather | 1 | (8.5) | (0.058) | (0.05) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | (8.5) | (5.672) | (5.93) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | (8.5) | (1.211) | (0.37) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 1 | (8.5) | (6.155) | (4.65) | too few |
| εὔτεκνος | blest with children | 1 | (8.5) | (0.009) | (0.01) | too few |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 3 | (25.6) | (0.125) | (0.04) | |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | (17.1) | (1.045) | (2.04) | |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | (8.5) | (0.514) | (1.01) | too few |
| Ἐφέσια | the feast of Ephesian Artemis | 1 | (8.5) | (0.053) | (0.01) | too few |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | (8.5) | (0.143) | (0.09) | too few |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | (8.5) | (0.344) | (0.61) | too few |
| ἔχω | to have | 4 | (34.2) | (48.945) | (46.31) | |
| ζάω | to live | 1 | (8.5) | (2.268) | (1.36) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 2 | (17.1) | (4.739) | (12.03) | |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (8.5) | (1.826) | (1.25) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | (8.5) | (5.09) | (3.3) | too few |
| ἤ | either..or; than | 2 | (17.1) | (34.073) | (23.24) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | (8.5) | (3.657) | (4.98) | too few |
| ἤδη | already | 1 | (8.5) | (8.333) | (11.03) | too few |
| ἡμέτερος | our | 1 | (8.5) | (2.045) | (2.83) | too few |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | (8.5) | (0.38) | (0.0) | too few |
| θάνατος | death | 4 | (34.2) | (3.384) | (2.71) | |
| θέλημα | will | 2 | (17.1) | (0.367) | (0.08) | |
| θεοπρεπής | meet for a god | 1 | (8.5) | (0.066) | (0.01) | too few |
| θεός | god | 26 | (222.0) | (26.466) | (19.54) | |
| θηρίον | a wild animal, beast | 3 | (25.6) | (1.068) | (1.39) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | (25.6) | (7.241) | (5.17) | |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 12 | (102.5) | (3.498) | (1.79) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 8 | (68.3) | (8.778) | (7.86) | |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | (8.5) | (2.187) | (0.52) | too few |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | (8.5) | (1.449) | (0.17) | too few |
| καθώς | how | 1 | (8.5) | (0.867) | (0.28) | too few |
| καί | and, also | 69 | (589.2) | (544.579) | (426.61) | |
| καίπερ | although, albeit | 1 | (8.5) | (0.396) | (1.01) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (8.5) | (4.163) | (8.09) | too few |
| κακός | bad | 1 | (8.5) | (7.257) | (12.65) | too few |
| καλός | beautiful | 2 | (17.1) | (9.11) | (12.96) | |
| καρπός | fruit | 1 | (8.5) | (1.621) | (1.05) | too few |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | (8.5) | (0.265) | (0.27) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | (102.5) | (76.461) | (54.75) | |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | (8.5) | (0.236) | (0.31) | too few |
| καταρτίζω | to adjust, put in order, in battle array | 1 | (8.5) | (0.053) | (0.17) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | (8.5) | (0.668) | (0.63) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (17.1) | (6.539) | (4.41) | |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | (8.5) | (1.732) | (0.64) | too few |
| κύριος | having power | 4 | (34.2) | (8.273) | (1.56) | |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | (25.6) | (7.519) | (1.08) | |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | (8.5) | (0.191) | (0.44) | too few |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | (8.5) | (1.608) | (0.59) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | (8.5) | (15.895) | (13.47) | too few |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | (8.5) | (0.096) | (0.02) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 3 | (25.6) | (90.021) | (57.06) | |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | (8.5) | (0.478) | (1.59) | too few |
| λόγος | the word | 2 | (17.1) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (8.5) | (6.377) | (5.2) | too few |
| λύω | to loose | 1 | (8.5) | (2.411) | (3.06) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | (17.1) | (11.489) | (8.35) | |
| μάχαιρα | a large knife | 2 | (17.1) | (0.361) | (0.41) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (8.5) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μέλω | to be an object of care | 1 | (8.5) | (0.505) | (1.48) | too few |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | (8.5) | (0.098) | (0.07) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | (17.1) | (21.235) | (25.5) | |
| μετανοέω | to change one's mind | 3 | (25.6) | (0.279) | (0.04) | |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | (17.1) | (2.792) | (1.7) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | (17.1) | (3.714) | (2.8) | |
| μή | not | 5 | (42.7) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 2 | (17.1) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | (25.6) | (8.165) | (6.35) | |
| μήτε | neither / nor | 2 | (17.1) | (5.253) | (5.28) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (8.5) | (0.689) | (0.96) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | (8.5) | (1.526) | (0.42) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | (25.6) | (19.178) | (9.89) | |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | (8.5) | (1.297) | (0.1) | too few |
| νεκροφόρος | burying the dead | 1 | (8.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | (8.5) | (3.216) | (1.77) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | (8.5) | (5.553) | (4.46) | too few |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | (8.5) | (5.63) | (4.23) | too few |
| νῦν | now at this very time | 1 | (8.5) | (12.379) | (21.84) | too few |
| ὁ | the | 121 | (1033.3) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | (17.1) | (2.379) | (1.29) | |
| οἶδα | to know | 3 | (25.6) | (9.863) | (11.77) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | (17.1) | (2.871) | (3.58) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | (8.5) | (13.567) | (4.4) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | (17.1) | (2.641) | (2.69) | |
| ὄνομα | name | 5 | (42.7) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (8.5) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὅπου | where | 2 | (17.1) | (1.571) | (1.19) | |
| ὁράω | to see | 1 | (8.5) | (16.42) | (18.27) | too few |
| ὀρφανόομαι | to be destitute of | 1 | (8.5) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | (8.5) | (0.101) | (0.1) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 26 | (222.0) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 12 | (102.5) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (8.5) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὅστε | who, which | 1 | (8.5) | (1.419) | (2.72) | too few |
| ὅτε | when | 1 | (8.5) | (4.994) | (7.56) | too few |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | (42.7) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | (42.7) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 17 | (145.2) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 1 | (8.5) | (6.728) | (4.01) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | (42.7) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | (17.1) | (19.346) | (18.91) | |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | (34.2) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐρανός | heaven | 1 | (8.5) | (4.289) | (2.08) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 2 | (17.1) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 7 | (59.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | (17.1) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (8.5) | (1.063) | (1.21) | too few |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | (8.5) | (0.535) | (0.21) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | (34.2) | (4.93) | (0.86) | |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | (8.5) | (0.335) | (0.26) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | (8.5) | (0.456) | (0.75) | too few |
| πάρειμι | be present | 1 | (8.5) | (5.095) | (8.94) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (8.5) | (2.932) | (4.24) | too few |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | (17.1) | (1.028) | (0.87) | |
| πᾶς | all, the whole | 18 | (153.7) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | (34.2) | (6.528) | (5.59) | |
| πατήρ | a father | 5 | (42.7) | (9.224) | (10.48) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | (8.5) | (4.016) | (9.32) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | (8.5) | (2.691) | (6.86) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | (76.9) | (44.62) | (43.23) | |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | (8.5) | (0.762) | (0.25) | too few |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 1 | (8.5) | (0.141) | (0.15) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | (25.6) | (3.079) | (2.61) | |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 4 | (34.2) | (3.054) | (1.94) | |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | (8.5) | (1.164) | (1.33) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (8.5) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | (8.5) | (4.236) | (5.53) | too few |
| πληρόω | to make full | 2 | (17.1) | (1.781) | (0.98) | |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | (34.2) | (5.838) | (0.58) | |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 3 | (25.6) | (0.61) | (0.0) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 2 | (17.1) | (29.319) | (37.03) | |
| πόντιος | of the sea | 1 | (8.5) | (0.093) | (0.21) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | (8.5) | (6.869) | (8.08) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | (42.7) | (4.909) | (7.73) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | (17.1) | (0.865) | (1.06) | |
| πρεσβυτέριον | a council of elders | 1 | (8.5) | (0.023) | (0.0) | too few |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | (8.5) | (0.15) | (0.15) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | (34.2) | (56.75) | (56.58) | |
| προσευχή | prayer | 3 | (25.6) | (0.242) | (0.0) | too few |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | (8.5) | (0.285) | (0.07) | too few |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (8.5) | (1.101) | (1.28) | too few |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | (8.5) | (0.537) | (0.0) | too few |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | (8.5) | (2.47) | (0.21) | too few |
| προφυλάσσω | to keep guard before, to guard | 1 | (8.5) | (0.016) | (0.06) | too few |
| πῦρ | fire | 1 | (8.5) | (4.894) | (2.94) | too few |
| πως | somehow, in some way | 2 | (17.1) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 2 | (17.1) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (8.5) | (1.029) | (1.83) | too few |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 2 | (17.1) | (0.287) | (0.15) | |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 3 | (25.6) | (0.078) | (0.0) | too few |
| σάρξ | flesh | 7 | (59.8) | (3.46) | (0.29) | |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | (8.5) | (0.565) | (0.1) | too few |
| σταυρός | an upright pale | 1 | (8.5) | (0.473) | (0.15) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 18 | (153.7) | (30.359) | (61.34) | |
| συγχαίρω | to rejoice with, take part in joy | 1 | (8.5) | (0.047) | (0.06) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (8.5) | (9.032) | (7.24) | too few |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | (8.5) | (0.059) | (0.04) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (8.5) | (1.366) | (1.96) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | (17.1) | (4.575) | (7.0) | |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | (8.5) | (0.105) | (0.14) | too few |
| σύνδουλος | a fellow-slave | 1 | (8.5) | (0.037) | (0.01) | too few |
| συνεσθίω | eat together | 1 | (8.5) | (0.016) | (0.0) | too few |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | (8.5) | (0.044) | (0.0) | too few |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | (8.5) | (0.322) | (0.52) | too few |
| Συρία | Syria | 2 | (17.1) | (0.491) | (0.75) | |
| Σύριος | Syrian | 2 | (17.1) | (0.519) | (0.92) | |
| σύσσημον | a fixed sign | 1 | (8.5) | (0.007) | (0.0) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 1 | (8.5) | (2.74) | (2.88) | too few |
| σῶμα | the body | 1 | (8.5) | (16.622) | (3.34) | too few |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | (8.5) | (1.681) | (0.33) | too few |
| τε | and | 5 | (42.7) | (62.106) | (115.18) | |
| τέκνον | a child | 1 | (8.5) | (1.407) | (2.84) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 7 | (59.8) | (3.199) | (1.55) | |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | (8.5) | (0.524) | (0.26) | too few |
| τετράρχης | a tetrarch | 1 | (8.5) | (0.019) | (0.0) | too few |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (8.5) | (0.436) | (2.51) | too few |
| τῇ | here, there | 4 | (34.2) | (18.312) | (12.5) | |
| τίη | why? wherefore? | 2 | (17.1) | (26.493) | (13.95) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | (17.1) | (1.698) | (2.37) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | (17.1) | (1.962) | (2.21) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | (68.3) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 2 | (17.1) | (21.895) | (15.87) | |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | (8.5) | (20.677) | (14.9) | too few |
| τόπος | a place | 1 | (8.5) | (8.538) | (6.72) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | (8.5) | (7.547) | (5.48) | too few |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | (8.5) | (7.612) | (5.49) | too few |
| Τρῳάς | Troas | 1 | (8.5) | (0.049) | (0.18) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | (17.1) | (6.305) | (6.41) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | (68.3) | (55.077) | (29.07) | |
| υἱός | a son | 1 | (8.5) | (7.898) | (7.64) | too few |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | (8.5) | (0.709) | (1.21) | too few |
| ὑμός | your | 17 | (145.2) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | (42.7) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | (34.2) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | (8.5) | (0.514) | (1.04) | too few |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | (8.5) | (0.479) | (0.74) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | (17.1) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | (8.5) | (0.176) | (0.01) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | (17.1) | (8.435) | (8.04) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | (8.5) | (2.61) | (5.45) | too few |
| φημί | to say, to claim | 1 | (8.5) | (36.921) | (31.35) | too few |
| Φίλων | Philo | 2 | (17.1) | (0.084) | (0.07) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | (25.6) | (1.523) | (2.38) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | (8.5) | (1.525) | (2.46) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 6 | (51.2) | (3.66) | (3.87) | |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 2 | (17.1) | (0.289) | (0.0) | too few |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | (8.5) | (0.228) | (0.02) | too few |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 2 | (17.1) | (0.17) | (0.06) | |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | (8.5) | (0.104) | (0.01) | too few |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 14 | (119.6) | (5.404) | (0.04) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | (17.1) | (1.544) | (1.98) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | (17.1) | (2.405) | (1.71) | |
| ψηλαφάω | to feel | 1 | (8.5) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ὡς | as, how | 8 | (68.3) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | (25.6) | (13.207) | (6.63) | |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (8.5) | (1.137) | (1.18) | too few |