306 lemmas;
1,037 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐριθεία | labour for wages | 1 | (9.6) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἀόργητος | incapable of anger | 1 | (9.6) | (0.008) | (0.0) | too few |
| κακοτεχνία | bad art | 1 | (9.6) | (0.015) | (0.0) | too few |
| ἄθικτος | untouched | 1 | (9.6) | (0.016) | (0.04) | too few |
| ἐναίρω | to slay | 1 | (9.6) | (0.024) | (0.18) | too few |
| ἀδιάκριτος | undecided | 1 | (9.6) | (0.027) | (0.01) | too few |
| Σμυρναῖος | of Smyrna | 1 | (9.6) | (0.029) | (0.08) | too few |
| ἀποτάσσω | to set apart, assign specially | 1 | (9.6) | (0.029) | (0.07) | too few |
| προσφεύγω | to flee for refuge to | 1 | (9.6) | (0.029) | (0.01) | too few |
| φιλαδελφία | brotherly love | 1 | (9.6) | (0.03) | (0.0) | too few |
| φυτεία | a planting | 1 | (9.6) | (0.033) | (0.0) | too few |
| ἀρχεῖον | the senate-house, town-hall, residence of the chief magistrates | 3 | (28.9) | (0.033) | (0.01) | |
| εἰρηνεύω | to bring to peace, reconcile | 1 | (9.6) | (0.034) | (0.01) | too few |
| σύνδουλος | a fellow-slave | 1 | (9.6) | (0.037) | (0.01) | too few |
| ἐνάρετος | virtuous | 1 | (9.6) | (0.04) | (0.0) | too few |
| συγχαίρω | to rejoice with, take part in joy | 1 | (9.6) | (0.047) | (0.06) | too few |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | (9.6) | (0.047) | (0.02) | too few |
| τέθηπα | to be astonished, astounded, amazed | 1 | (9.6) | (0.049) | (0.16) | too few |
| Τρῳάς | Troas | 1 | (9.6) | (0.049) | (0.18) | too few |
| Ἐφέσια | the feast of Ephesian Artemis | 1 | (9.6) | (0.053) | (0.01) | too few |
| καταρτίζω | to adjust, put in order, in battle array | 1 | (9.6) | (0.053) | (0.17) | too few |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | (9.6) | (0.077) | (0.13) | too few |
| ἑνότης | unity | 3 | (28.9) | (0.079) | (0.0) | too few |
| Φίλων | Philo | 1 | (9.6) | (0.084) | (0.07) | too few |
| ἀνήκω | to have come up to | 1 | (9.6) | (0.087) | (0.24) | too few |
| μερισμός | a dividing, division | 5 | (48.2) | (0.098) | (0.07) | |
| συγκατατίθημι | to deposit together | 1 | (9.6) | (0.104) | (0.21) | too few |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | (9.6) | (0.107) | (0.18) | too few |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | (9.6) | (0.107) | (0.15) | too few |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | (9.6) | (0.109) | (0.04) | too few |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | (9.6) | (0.119) | (0.17) | too few |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 1 | (9.6) | (0.125) | (0.04) | too few |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 2 | (19.3) | (0.128) | (0.03) | |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 1 | (9.6) | (0.128) | (0.0) | too few |
| κρυπτός | hidden, secret | 2 | (19.3) | (0.133) | (0.1) | |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 1 | (9.6) | (0.136) | (0.1) | too few |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | (9.6) | (0.138) | (0.04) | too few |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | (9.6) | (0.143) | (0.09) | too few |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | (9.6) | (0.145) | (0.06) | too few |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | (9.6) | (0.146) | (0.01) | too few |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 2 | (19.3) | (0.152) | (0.07) | |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 2 | (19.3) | (0.164) | (0.07) | |
| ἕνωσις | combination into one, union | 3 | (28.9) | (0.167) | (0.0) | too few |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | (9.6) | (0.17) | (0.21) | too few |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | (9.6) | (0.171) | (0.0) | too few |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | (9.6) | (0.175) | (0.3) | too few |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | (9.6) | (0.178) | (0.1) | too few |
| λέγος | lewd | 1 | (9.6) | (0.182) | (0.13) | too few |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | (9.6) | (0.183) | (0.04) | too few |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | (9.6) | (0.191) | (0.44) | too few |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | (9.6) | (0.21) | (0.49) | too few |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | (9.6) | (0.221) | (0.04) | too few |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | (9.6) | (0.228) | (0.41) | too few |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | (9.6) | (0.228) | (0.02) | too few |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 2 | (19.3) | (0.233) | (0.03) | |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 2 | (19.3) | (0.234) | (0.1) | |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | (9.6) | (0.235) | (0.63) | too few |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | (9.6) | (0.238) | (0.58) | too few |
| προσευχή | prayer | 3 | (28.9) | (0.242) | (0.0) | too few |
| σιγή | silence | 1 | (9.6) | (0.245) | (0.35) | too few |
| στήλη | a block of stone | 1 | (9.6) | (0.255) | (0.74) | too few |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | (9.6) | (0.257) | (0.25) | too few |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | (9.6) | (0.27) | (0.25) | too few |
| ἄμη | a shovel | 1 | (9.6) | (0.278) | (0.1) | too few |
| μετανοέω | to change one's mind | 3 | (28.9) | (0.279) | (0.04) | |
| λύκος | a wolf | 1 | (9.6) | (0.28) | (0.41) | too few |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | (9.6) | (0.287) | (0.15) | too few |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | (9.6) | (0.291) | (0.27) | too few |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | (9.6) | (0.293) | (0.17) | too few |
| δικαιόω | to set right | 1 | (9.6) | (0.311) | (0.38) | too few |
| περιτομή | circumcision | 1 | (9.6) | (0.319) | (0.01) | too few |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | (9.6) | (0.32) | (0.13) | too few |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 6 | (57.9) | (0.32) | (0.1) | |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | (9.6) | (0.325) | (0.07) | too few |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | (9.6) | (0.328) | (0.18) | too few |
| σιγάω | to be silent | 1 | (9.6) | (0.333) | (0.34) | too few |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | (9.6) | (0.348) | (0.95) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | (9.6) | (0.366) | (0.34) | too few |
| θέλημα | will | 1 | (9.6) | (0.367) | (0.08) | too few |
| χαρά | joy, delight | 1 | (9.6) | (0.368) | (0.19) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 2 | (19.3) | (0.387) | (0.39) | |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | (9.6) | (0.389) | (0.25) | too few |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | (9.6) | (0.39) | (0.49) | too few |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | (9.6) | (0.392) | (0.28) | too few |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | (9.6) | (0.409) | (0.07) | too few |
| ὑπάγω | to lead | 1 | (9.6) | (0.426) | (0.47) | too few |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | (9.6) | (0.434) | (0.21) | too few |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | (9.6) | (0.46) | (0.04) | too few |
| σταυρός | an upright pale | 1 | (9.6) | (0.473) | (0.15) | too few |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | (9.6) | (0.479) | (0.94) | too few |
| Συρία | Syria | 2 | (19.3) | (0.491) | (0.75) | |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | (9.6) | (0.506) | (0.75) | too few |
| Σύριος | Syrian | 2 | (19.3) | (0.519) | (0.92) | |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | (9.6) | (0.529) | (0.24) | too few |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | (9.6) | (0.55) | (0.14) | too few |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | (9.6) | (0.555) | (0.15) | too few |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | (9.6) | (0.597) | (0.32) | too few |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | (9.6) | (0.635) | (0.38) | too few |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | (9.6) | (0.663) | (0.97) | too few |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | (9.6) | (0.687) | (0.79) | too few |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | (9.6) | (0.7) | (0.21) | too few |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | (9.6) | (0.701) | (0.63) | too few |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | (9.6) | (0.719) | (0.89) | too few |
| μήποτε | never, on no account | 1 | (9.6) | (0.732) | (0.24) | too few |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | (9.6) | (0.748) | (0.91) | too few |
| ἀγάπη | love | 5 | (48.2) | (0.781) | (0.08) | |
| Ἀσία | Asia | 1 | (9.6) | (0.787) | (2.44) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | (9.6) | (0.794) | (0.7) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | (19.3) | (0.798) | (1.28) | |
| ἀνάστασις | a raising up | 3 | (28.9) | (0.803) | (0.07) | |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | (28.9) | (0.819) | (0.26) | |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 6 | (57.9) | (0.825) | (0.01) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (9.6) | (0.865) | (1.06) | too few |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | (9.6) | (0.878) | (1.08) | too few |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | (9.6) | (0.887) | (0.89) | too few |
| μάρτυς | a witness | 1 | (9.6) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | (9.6) | (0.896) | (0.38) | too few |
| θύρα | a door | 1 | (9.6) | (0.919) | (1.74) | too few |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | (9.6) | (0.949) | (0.08) | too few |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | (9.6) | (0.953) | (0.65) | too few |
| φώς | a man | 1 | (9.6) | (0.967) | (1.32) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (9.6) | (0.971) | (1.11) | too few |
| ποθεν | from some place | 1 | (9.6) | (0.996) | (0.8) | too few |
| ποῦ | where | 1 | (9.6) | (0.998) | (1.25) | too few |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | (9.6) | (1.017) | (0.15) | too few |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | (9.6) | (1.017) | (0.5) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | (9.6) | (1.045) | (2.04) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 1 | (9.6) | (1.069) | (2.89) | too few |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | (9.6) | (1.083) | (0.6) | too few |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 3 | (28.9) | (1.096) | (0.6) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (9.6) | (1.101) | (1.28) | too few |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 5 | (48.2) | (1.109) | (0.14) | |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | (9.6) | (1.143) | (0.64) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | (9.6) | (1.184) | (1.8) | too few |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (9.6) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | (9.6) | (1.25) | (1.76) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 1 | (9.6) | (1.273) | (1.39) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | (9.6) | (1.304) | (0.42) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | (9.6) | (1.339) | (1.29) | too few |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (9.6) | (1.341) | (1.2) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | (9.6) | (1.343) | (2.27) | too few |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | (19.3) | (1.347) | (0.48) | |
| τέκνον | a child | 1 | (9.6) | (1.407) | (2.84) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | (19.3) | (1.415) | (1.83) | |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | (9.6) | (1.486) | (1.76) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | (9.6) | (1.529) | (1.34) | too few |
| ὅπου | where | 1 | (9.6) | (1.571) | (1.19) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (9.6) | (1.591) | (2.21) | too few |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 4 | (38.6) | (1.608) | (0.59) | |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | (9.6) | (1.619) | (0.49) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (9.6) | (1.634) | (1.72) | too few |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | (19.3) | (1.639) | (0.02) | |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | (9.6) | (1.674) | (2.01) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | (19.3) | (1.675) | (3.51) | |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | (19.3) | (1.679) | (0.69) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | (9.6) | (1.681) | (0.33) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (9.6) | (1.698) | (2.37) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | (9.6) | (1.776) | (2.8) | too few |
| ὄϊς | sheep | 2 | (19.3) | (1.922) | (0.78) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | (9.6) | (1.962) | (2.21) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (9.6) | (1.966) | (1.67) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | (19.3) | (2.001) | (3.67) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 4 | (38.6) | (2.36) | (4.52) | |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (9.6) | (2.379) | (1.29) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (9.6) | (2.405) | (1.71) | too few |
| λύω | to loose | 1 | (9.6) | (2.411) | (3.06) | too few |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 3 | (28.9) | (2.47) | (0.21) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | (9.6) | (2.477) | (2.96) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (9.6) | (2.54) | (2.03) | too few |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | (9.6) | (2.544) | (1.2) | too few |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | (28.9) | (2.61) | (5.45) | |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | (19.3) | (2.691) | (6.86) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (9.6) | (2.734) | (1.67) | too few |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | (9.6) | (2.773) | (1.59) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | (9.6) | (2.792) | (1.7) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | (19.3) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 7 | (67.5) | (2.803) | (0.66) | |
| καρδία | the heart | 1 | (9.6) | (2.87) | (0.99) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | (9.6) | (2.877) | (2.08) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | (28.9) | (2.887) | (2.55) | |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | (19.3) | (3.054) | (1.94) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (9.6) | (3.069) | (1.42) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 6 | (57.9) | (3.079) | (2.61) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (9.6) | (3.114) | (2.65) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 1 | (9.6) | (3.154) | (1.99) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (9.6) | (3.199) | (1.55) | too few |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | (9.6) | (3.295) | (3.91) | too few |
| θάνατος | death | 1 | (9.6) | (3.384) | (2.71) | too few |
| σάρξ | flesh | 6 | (57.9) | (3.46) | (0.29) | |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 22 | (212.2) | (3.498) | (1.79) | |
| αἷμα | blood | 2 | (19.3) | (3.53) | (1.71) | |
| φωνή | a sound, tone | 2 | (19.3) | (3.591) | (1.48) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | (19.3) | (3.66) | (3.87) | |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | (38.6) | (3.701) | (0.12) | |
| βιός | a bow | 1 | (9.6) | (3.814) | (4.22) | too few |
| βίος | life | 1 | (9.6) | (3.82) | (4.12) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (9.6) | (4.116) | (5.17) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | (28.9) | (4.574) | (7.56) | |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | (19.3) | (4.575) | (7.0) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | (9.6) | (4.713) | (1.73) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 3 | (28.9) | (4.739) | (12.03) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | (9.6) | (4.909) | (7.73) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | (28.9) | (4.93) | (0.86) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | (19.3) | (5.09) | (3.3) | |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 21 | (202.5) | (5.404) | (0.04) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | (9.6) | (5.448) | (5.3) | too few |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | (9.6) | (5.601) | (4.92) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | (19.3) | (5.663) | (6.23) | |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (9.6) | (5.73) | (5.96) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | (38.6) | (5.838) | (0.58) | |
| μικρός | small, little | 1 | (9.6) | (5.888) | (3.02) | too few |
| χράομαι | use, experience | 1 | (9.6) | (5.93) | (6.1) | too few |
| ὑμός | your | 12 | (115.7) | (6.015) | (5.65) | |
| εὑρίσκω | to find | 2 | (19.3) | (6.155) | (4.65) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | (19.3) | (6.432) | (8.19) | |
| κοινός | common, shared in common | 3 | (28.9) | (6.539) | (4.41) | |
| μάλιστα | most | 1 | (9.6) | (6.673) | (9.11) | too few |
| οὗ | where | 2 | (19.3) | (6.728) | (4.01) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | (19.3) | (6.8) | (5.5) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | (19.3) | (6.88) | (12.75) | |
| ἀκούω | to hear | 3 | (28.9) | (6.886) | (9.12) | |
| ἔρχομαι | to come | 2 | (19.3) | (6.984) | (16.46) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | (28.9) | (7.064) | (2.6) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | (19.3) | (7.241) | (5.17) | |
| κακός | bad | 2 | (19.3) | (7.257) | (12.65) | |
| εἶμι | come, go | 1 | (9.6) | (7.276) | (13.3) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 6 | (57.9) | (7.519) | (1.08) | |
| πλείων | more, larger | 1 | (9.6) | (7.783) | (7.12) | too few |
| ὄνομα | name | 3 | (28.9) | (7.968) | (4.46) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | (19.3) | (8.165) | (6.35) | |
| κύριος | having power | 8 | (77.1) | (8.273) | (1.56) | |
| ἐμός | mine | 3 | (28.9) | (8.401) | (19.01) | |
| τόπος | a place | 1 | (9.6) | (8.538) | (6.72) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | (38.6) | (8.778) | (7.86) | |
| καλός | beautiful | 2 | (19.3) | (9.11) | (12.96) | |
| πατήρ | a father | 5 | (48.2) | (9.224) | (10.48) | |
| οἶδα | to know | 1 | (9.6) | (9.863) | (11.77) | too few |
| ὅδε | this | 1 | (9.6) | (10.255) | (22.93) | too few |
| ἀνήρ | a man | 3 | (28.9) | (10.82) | (29.69) | |
| καλέω | to call, summon | 1 | (9.6) | (10.936) | (8.66) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | (9.6) | (11.058) | (14.57) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 2 | (19.3) | (11.437) | (4.29) | |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | (9.6) | (11.489) | (8.35) | too few |
| νῦν | now at this very time | 1 | (9.6) | (12.379) | (21.84) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | (9.6) | (12.481) | (8.47) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | (19.3) | (12.618) | (6.1) | |
| ὅσος | as much/many as | 2 | (19.3) | (13.469) | (13.23) | |
| οὔτε | neither / nor | 2 | (19.3) | (13.727) | (16.2) | |
| δείκνυμι | to show | 1 | (9.6) | (13.835) | (3.57) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | (19.3) | (17.994) | (15.68) | |
| τῇ | here, there | 3 | (28.9) | (18.312) | (12.5) | |
| μέγας | big, great | 2 | (19.3) | (18.419) | (25.96) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | (19.3) | (19.178) | (9.89) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | (28.9) | (19.466) | (11.67) | |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | (19.3) | (19.86) | (21.4) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | (19.3) | (20.427) | (22.36) | |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | (9.6) | (20.677) | (14.9) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | (9.6) | (21.235) | (25.5) | too few |
| τίς | who? which? | 1 | (9.6) | (21.895) | (15.87) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | (28.9) | (22.709) | (26.08) | |
| εἷς | one | 6 | (57.9) | (23.591) | (10.36) | |
| ἐάν | if | 7 | (67.5) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | (9.6) | (24.797) | (21.7) | too few |
| θεός | god | 23 | (221.8) | (26.466) | (19.54) | |
| τίη | why? wherefore? | 1 | (9.6) | (26.493) | (13.95) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | (9.6) | (26.85) | (24.12) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 12 | (115.7) | (26.948) | (12.74) | |
| λόγος | the word | 2 | (19.3) | (29.19) | (16.1) | |
| ποιέω | to make, to do | 2 | (19.3) | (29.319) | (37.03) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | (48.2) | (30.074) | (22.12) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 13 | (125.4) | (30.359) | (61.34) | |
| ἄν | modal particle | 1 | (9.6) | (32.618) | (38.42) | too few |
| ἤ | either..or; than | 1 | (9.6) | (34.073) | (23.24) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | (48.2) | (34.84) | (23.41) | |
| πολύς | much, many | 2 | (19.3) | (35.28) | (44.3) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | (19.3) | (44.62) | (43.23) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | (96.4) | (47.672) | (39.01) | |
| ἔχω | to have | 5 | (48.2) | (48.945) | (46.31) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | (77.1) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | (77.1) | (49.49) | (23.92) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | (28.9) | (50.199) | (32.23) | |
| μή | not | 6 | (57.9) | (50.606) | (37.36) | |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | (28.9) | (53.204) | (45.52) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 24 | (231.4) | (54.345) | (87.02) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | (28.9) | (54.595) | (46.87) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | (77.1) | (55.077) | (29.07) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | (28.9) | (56.77) | (30.67) | |
| πᾶς | all, the whole | 8 | (77.1) | (59.665) | (51.63) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | (38.6) | (63.859) | (4.86) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | (28.9) | (64.142) | (59.77) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 15 | (144.6) | (66.909) | (80.34) | |
| ὡς | as, how | 13 | (125.4) | (68.814) | (63.16) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | (86.8) | (76.461) | (54.75) | |
| λέγω | to pick; to say | 4 | (38.6) | (90.021) | (57.06) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | (86.8) | (97.86) | (78.95) | |
| οὐ | not | 13 | (125.4) | (104.879) | (82.22) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | (9.6) | (109.727) | (118.8) | too few |
| γάρ | for | 8 | (77.1) | (110.606) | (74.4) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 37 | (356.8) | (118.207) | (88.06) | |
| οὗτος | this; that | 7 | (67.5) | (133.027) | (121.95) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 29 | (279.7) | (173.647) | (126.45) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 27 | (260.4) | (208.764) | (194.16) | |
| εἰμί | to be | 24 | (231.4) | (217.261) | (145.55) | |
| δέ | but | 20 | (192.9) | (249.629) | (351.92) | |
| καί | and, also | 59 | (568.9) | (544.579) | (426.61) | |
| ὁ | the | 110 | (1060.8) | (1391.018) | (1055.57) | |