38 lemmas;
64 tokens
(1,840 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 7 | 82 | (445.65) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 6 | 187 | (1016.3) | (1391.018) | (1055.57) |
ὑμός | your | 5 | 41 | (222.83) | (6.015) | (5.65) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 18 | (97.83) | (76.461) | (54.75) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 31 | (168.48) | (59.665) | (51.63) |
ἀγάπη | love | 2 | 11 | (59.78) | (0.781) | (0.08) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 41 | (222.83) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 20 | (108.7) | (249.629) | (351.92) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 30 | (163.04) | (54.345) | (87.02) |
θεός | god | 2 | 43 | (233.7) | (26.466) | (19.54) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 41 | (222.83) | (208.764) | (194.16) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 43 | (233.7) | (30.359) | (61.34) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 2 | (10.87) | (6.88) | (12.75) |
ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 1 | (5.43) | (0.323) | (0.31) |
ἀναψύχω | to cool, to revive by fresh air, to refresh | 1 | 1 | (5.43) | (0.035) | (0.04) |
ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (27.17) | (3.181) | (3.3) |
ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 1 | (5.43) | (0.609) | (0.61) |
διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 1 | (5.43) | (0.32) | (0.1) |
εἶδον | to see | 1 | 2 | (10.87) | (4.063) | (7.0) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 26 | (141.3) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 66 | (358.7) | (118.207) | (88.06) |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 8 | (43.48) | (1.109) | (0.14) |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 2 | (10.87) | (1.045) | (2.04) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 6 | (32.61) | (4.739) | (12.03) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 33 | (179.35) | (3.498) | (1.79) |
κρόκος | the crocus | 1 | 1 | (5.43) | (0.305) | (0.05) |
ὀνήσιμος | useful, profitable, beneficial | 1 | 2 | (10.87) | (0.011) | (0.02) |
ὁράω | to see | 1 | 3 | (16.3) | (16.42) | (18.27) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 13 | (70.65) | (47.672) | (39.01) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 21 | (114.13) | (34.84) | (23.41) |
παραμένω | to stay beside | 1 | 1 | (5.43) | (0.305) | (0.34) |
πατήρ | a father | 1 | 10 | (54.35) | (9.224) | (10.48) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 3 | (16.3) | (44.62) | (43.23) |
σύνδουλος | a fellow-slave | 1 | 1 | (5.43) | (0.037) | (0.01) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 3 | (16.3) | (1.962) | (2.21) |
ὡς | as, how | 1 | 14 | (76.09) | (68.814) | (63.16) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 10 | (54.35) | (63.859) | (4.86) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 33 | (179.35) | (5.404) | (0.04) |