30 lemmas;
33 tokens
(27,996 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 55 | (19.65) | (1.995) | (0.57) |
ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 7 | (2.5) | (0.305) | (0.03) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 52 | (18.57) | (6.8) | (5.5) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 110 | (39.29) | (56.77) | (30.67) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 397 | (141.81) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 2 | 629 | (224.67) | (217.261) | (145.55) |
εἶμι | come, go | 1 | 92 | (32.86) | (7.276) | (13.3) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 58 | (20.72) | (2.772) | (1.58) |
ἔργον | work | 1 | 57 | (20.36) | (5.905) | (8.65) |
ζάω | to live | 1 | 45 | (16.07) | (2.268) | (1.36) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 93 | (33.22) | (8.778) | (7.86) |
καί | and, also | 1 | 1,809 | (646.16) | (544.579) | (426.61) |
κύριος | having power | 1 | 322 | (115.02) | (8.273) | (1.56) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 71 | (25.36) | (109.727) | (118.8) |
ὁ | the | 1 | 4,065 | (1451.99) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 158 | (56.44) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 168 | (60.01) | (49.49) | (23.92) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 305 | (108.94) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 551 | (196.81) | (133.027) | (121.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 78 | (27.86) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 316 | (112.87) | (59.665) | (51.63) |
ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 5 | (1.79) | (0.133) | (0.15) |
ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 21 | (7.5) | (0.764) | (0.83) |
ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (3.21) | (3.169) | (2.06) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 11 | (3.93) | (2.531) | (2.35) |
πολύς | much, many | 1 | 91 | (32.5) | (35.28) | (44.3) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 77 | (27.5) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 46 | (16.43) | (18.707) | (16.57) |
σός | your | 1 | 45 | (16.07) | (6.214) | (12.92) |
φημί | to say, to claim | 1 | 317 | (113.23) | (36.921) | (31.35) |